Add latest changes from gitlab-org/gitlab@15-10-stable-eev15.10.0-rc42

74 files changed, 110152 insertions, 41660 deletions

diff --git a/locale/am_ET/gitlab.po b/locale/am_ET/gitlab.po
index eb667f2698e..d3f5b4c1de1 100644
--- a/locale/am_ET/gitlab.po
+++ b/locale/am_ET/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: am\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} እና %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} ተዛማጅ %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "የፕሮጀክቱ fork ምንጭ ዝቅተኛ እይታ ስላለው %{
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} merge ማድረግ ይቻላል"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ar_SA/gitlab.po b/locale/ar_SA/gitlab.po
index 01bca599814..499fdad3af4 100644
--- a/locale/ar_SA/gitlab.po
+++ b/locale/ar_SA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ar\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -706,6 +706,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -769,6 +778,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -778,6 +796,12 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -994,6 +1018,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1195,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1210,9 +1240,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1354,6 +1381,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1666,6 +1696,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1996,15 +2029,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2365,9 +2389,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2782,9 +2803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2815,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2929,6 +2953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3067,6 +3094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -4246,40 +4276,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4651,6 +4651,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5287,6 +5290,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5296,6 +5302,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5374,13 +5497,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5533,12 +5671,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5803,6 +5947,15 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5815,6 +5968,24 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5890,9 +6061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5905,6 +6073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -6268,7 +6439,7 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6526,9 +6697,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6541,9 +6709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6553,9 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6937,6 +7111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6964,9 +7141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7036,6 +7210,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -7051,9 +7228,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -7189,27 +7363,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -7219,9 +7375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7366,6 +7519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7600,15 +7756,27 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7621,9 +7789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7906,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7762,6 +7924,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7792,10 +7963,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7837,6 +8011,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8608,6 +8785,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8725,6 +8911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -9115,6 +9304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -9157,6 +9349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -9166,16 +9361,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -9202,6 +9394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -9220,6 +9415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -9238,6 +9436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9358,12 +9559,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9442,10 +9649,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9475,6 +9682,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -10264,6 +10474,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10555,7 +10768,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10951,9 +11164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10966,6 +11176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -11035,12 +11248,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -11149,9 +11371,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11170,9 +11407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11806,6 +12040,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11848,12 +12085,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11869,6 +12115,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11914,7 +12163,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11935,7 +12187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -12007,6 +12259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -12253,7 +12508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12442,6 +12697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12691,9 +12949,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12901,6 +13156,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -13000,7 +13258,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -13171,9 +13429,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -14089,6 +14344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -14131,6 +14389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -15019,10 +15283,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -15127,6 +15394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -15322,6 +15592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15487,9 +15760,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15931,6 +16201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15955,6 +16228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15973,9 +16249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16477,7 +16762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16495,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16789,6 +17077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16900,6 +17191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -17188,6 +17482,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17470,6 +17767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +17794,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17695,6 +17998,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +18019,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -18295,9 +18604,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18421,6 +18727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18577,9 +18886,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18721,9 +19027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19546,13 +19849,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19603,6 +19915,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19627,6 +19942,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19642,9 +19963,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19693,15 +20011,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19795,12 +20104,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19840,6 +20155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19852,13 +20170,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19876,7 +20194,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19930,6 +20248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -20002,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20056,15 +20380,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -20281,6 +20599,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20470,6 +20812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20821,6 +21166,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -21079,6 +21427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21094,6 +21445,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21478,6 +21835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21829,6 +22189,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21928,6 +22291,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21970,15 +22336,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -22039,7 +22414,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -22273,6 +22648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22681,7 +23059,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -23344,12 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23527,10 +23911,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23548,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23836,7 +24226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23965,9 +24355,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24628,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24466,6 +24859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -25003,9 +25399,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25702,6 +26113,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26203,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25792,6 +26215,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25807,9 +26233,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25825,6 +26248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -26098,6 +26524,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -26125,6 +26560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -26218,9 +26656,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -26263,6 +26698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -26302,6 +26740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26320,9 +26761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -26392,9 +26830,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26431,10 +26866,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26926,6 +27358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -27007,12 +27442,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -27241,18 +27685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -27325,9 +27760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -27340,6 +27772,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27958,6 +28411,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -28138,6 +28594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -28150,6 +28612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -28210,31 +28675,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28582,6 +29062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28630,10 +29113,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28750,9 +29239,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28840,9 +29326,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -29197,6 +29680,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -29284,13 +29776,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29608,12 +30103,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29662,9 +30169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29692,9 +30208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29731,6 +30244,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29740,6 +30256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29752,6 +30271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -30232,6 +30754,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -30301,9 +30826,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30601,28 +31123,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -31435,6 +31963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31624,9 +32155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31825,6 +32353,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -32050,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -32101,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32680,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -32200,7 +32737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -32209,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -32245,13 +32785,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -32281,6 +32821,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -32302,6 +32848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -32311,6 +32860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32626,6 +33178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32647,6 +33202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32707,7 +33265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -33061,6 +33619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -33130,88 +33691,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -33220,34 +33724,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -33256,24 +33763,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -33286,22 +33787,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -33310,70 +33820,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33541,6 +34054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33790,7 +34309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33964,6 +34483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33976,6 +34498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -34003,6 +34528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -34099,9 +34627,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -34114,6 +34654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -34156,7 +34699,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -34171,9 +34717,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34456,9 +34996,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34501,9 +35038,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34540,9 +35074,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34585,10 +35116,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34612,9 +35143,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34849,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34975,6 +35506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34990,6 +35524,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35170,9 +35707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -35281,12 +35815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35458,9 +35986,33 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35470,10 +36022,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35482,15 +36046,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35500,6 +36073,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35956,24 +36532,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36616,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -36088,13 +36658,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -36187,6 +36757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -37150,15 +37723,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -37345,9 +37924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37525,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37618,6 +38191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37681,6 +38257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37699,6 +38278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37774,6 +38362,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37792,6 +38386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37819,6 +38416,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37828,6 +38431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37840,6 +38446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37882,6 +38491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37918,6 +38530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37933,6 +38551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37957,6 +38578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37972,6 +38596,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38674,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -38080,6 +38716,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -38089,6 +38731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -38110,6 +38755,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -38158,6 +38806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -38212,15 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -38242,6 +38884,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -38266,9 +38911,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -38398,16 +39040,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -38449,9 +39094,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38944,22 +39595,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -39088,7 +39742,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -39202,6 +39856,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -39307,9 +39964,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39400,6 +40066,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -39421,6 +40090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -39430,6 +40102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -39496,7 +40171,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39574,6 +40249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -40051,6 +40729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -40153,6 +40834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -40165,6 +40849,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -40177,6 +40864,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -40279,6 +40969,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -40441,7 +41140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40696,6 +41395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40864,9 +41566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -41020,15 +41719,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -41038,6 +41755,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -41047,6 +41767,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -41080,9 +41803,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -41266,12 +41995,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41683,9 +42418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41749,6 +42481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42733,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42643,16 +43381,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42661,7 +43405,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42694,9 +43438,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42739,9 +43480,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42892,9 +43630,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -43309,10 +44065,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -43342,9 +44098,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -43471,6 +44224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43534,6 +44290,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43576,9 +44335,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43636,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43957,7 +44716,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -44302,6 +45070,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -44491,13 +45262,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44998,6 +45763,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -45052,10 +45820,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -45514,6 +46279,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -46009,6 +46777,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -46207,9 +46975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -46255,12 +47020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -46366,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -46465,6 +47227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -46522,6 +47287,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46678,6 +47455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46804,6 +47584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46975,6 +47758,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -47179,6 +47965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -47191,6 +47980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +48061,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47695,6 +48490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47806,6 +48604,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47950,6 +48751,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47983,9 +48787,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -48196,6 +48997,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48586,12 +49450,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48643,9 +49501,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48787,6 +49642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -49054,6 +49912,15 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -49096,6 +49963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -49315,7 +50185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -49363,6 +50233,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -49390,6 +50263,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -49414,9 +50296,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -49537,6 +50425,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50464,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49603,6 +50497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -50008,9 +50905,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -50185,12 +51079,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -50365,6 +51265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -50374,7 +51277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -50404,6 +51307,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50428,6 +51334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -50473,6 +51382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -50482,9 +51394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -50515,6 +51424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50680,6 +51592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50929,6 +51844,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -51283,9 +52201,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -51355,6 +52270,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -51385,6 +52303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51682,9 +52603,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -52006,10 +52924,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -52075,6 +52999,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -52090,6 +53092,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -52117,12 +53125,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -52138,6 +53140,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -52225,82 +53230,28 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -52363,9 +53314,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -52390,6 +53338,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/as_IN/gitlab.po b/locale/as_IN/gitlab.po
index 65fd8ac7b0c..31ddc20cf3d 100644
--- a/locale/as_IN/gitlab.po
+++ b/locale/as_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: as\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/az_AZ/gitlab.po b/locale/az_AZ/gitlab.po
index a92f874997d..36165dcff3c 100644
--- a/locale/az_AZ/gitlab.po
+++ b/locale/az_AZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: az\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ba_RU/gitlab.po b/locale/ba_RU/gitlab.po
index 7c0a3066fb2..26ea4f17732 100644
--- a/locale/ba_RU/gitlab.po
+++ b/locale/ba_RU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ba\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bg/gitlab.po b/locale/bg/gitlab.po
index 391b8a27b4d..41befe3b71c 100644
--- a/locale/bg/gitlab.po
+++ b/locale/bg/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bg\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s подаване беше пропуснато, за да не се натоварва системата."
 msgstr[1] "%s подавания бяха пропуснати, за да не се натоварва системата."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Добавяне на нова папка"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "протича в момента"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Сътрудници"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Напускане на групата"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Схема"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Схеми"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Графики за схемите"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_BD/gitlab.po b/locale/bn_BD/gitlab.po
index 7e14cd41203..0556ca778e1 100644
--- a/locale/bn_BD/gitlab.po
+++ b/locale/bn_BD/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bn_IN/gitlab.po b/locale/bn_IN/gitlab.po
index d07dff413d9..64c797cbad3 100644
--- a/locale/bn_IN/gitlab.po
+++ b/locale/bn_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bn-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/br_FR/gitlab.po b/locale/br_FR/gitlab.po
index 9d1ec5bc095..df8f4fbcb51 100644
--- a/locale/br_FR/gitlab.po
+++ b/locale/br_FR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: br-FR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -636,6 +636,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -692,6 +700,14 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -700,6 +716,12 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -903,6 +925,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1104,6 +1129,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1119,9 +1147,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1261,6 +1286,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1556,6 +1584,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1873,14 +1904,6 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2227,9 +2250,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2644,9 +2664,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2668,6 +2685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +2697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2929,6 +2955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -4108,40 +4137,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4513,6 +4512,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5147,6 +5149,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5156,6 +5161,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5234,13 +5356,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5391,12 +5528,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5656,6 +5799,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5668,6 +5819,22 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5743,9 +5910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5758,6 +5922,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -6118,7 +6285,7 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6375,9 +6542,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6390,9 +6554,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6402,9 +6563,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6786,6 +6956,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6813,9 +6986,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6885,6 +7055,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6900,9 +7073,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -7038,27 +7208,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -7068,9 +7220,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7214,6 +7363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7445,15 +7597,27 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7466,9 +7630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7586,9 +7747,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7607,6 +7765,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7637,10 +7804,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7682,6 +7852,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8452,6 +8625,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8569,6 +8751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8957,6 +9142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8999,6 +9187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -9008,16 +9199,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -9044,6 +9232,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -9062,6 +9253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -9080,6 +9274,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9200,12 +9397,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9284,10 +9487,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9317,6 +9520,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -10104,6 +10310,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10395,7 +10604,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10790,9 +10999,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10805,6 +11011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10874,12 +11083,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10988,9 +11206,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11009,9 +11242,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11642,6 +11872,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11684,12 +11917,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11705,6 +11947,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11750,7 +11995,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11771,7 +12019,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11843,6 +12091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -12089,7 +12340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12278,6 +12529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12527,9 +12781,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12737,6 +12988,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12836,7 +13090,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -13006,9 +13260,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13923,6 +14174,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13965,6 +14219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14740,6 +14997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14844,10 +15104,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14952,6 +15215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -15147,6 +15413,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15309,9 +15578,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15752,6 +16018,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15776,6 +16045,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15794,9 +16066,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16253,6 +16531,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16298,7 +16579,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16316,6 +16597,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16610,6 +16894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16721,6 +17008,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -17009,6 +17299,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17290,6 +17583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17314,6 +17610,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17515,6 +17814,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17533,6 +17835,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -18112,9 +18417,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18238,6 +18540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18394,9 +18699,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18538,9 +18840,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19360,13 +19659,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19417,6 +19725,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19441,6 +19752,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19456,9 +19773,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19507,14 +19821,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19608,12 +19914,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19653,6 +19965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19665,13 +19980,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19689,7 +20004,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19743,6 +20058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19815,6 +20133,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19869,15 +20190,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -20094,6 +20409,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20283,6 +20622,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20634,6 +20976,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20892,6 +21237,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20907,6 +21255,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21289,6 +21643,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21638,6 +21995,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21737,6 +22097,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21779,15 +22142,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21848,7 +22220,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -22080,6 +22452,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22487,7 +22862,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -23150,12 +23525,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23332,10 +23713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23353,6 +23737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23641,7 +24028,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23770,9 +24157,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -24045,6 +24429,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24270,6 +24660,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24807,9 +25200,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25504,6 +25912,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25585,6 +26002,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25594,6 +26014,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25609,9 +26032,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25627,6 +26047,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26317,14 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25921,6 +26352,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -26014,9 +26448,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -26059,6 +26490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -26098,6 +26532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26116,9 +26553,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -26188,9 +26622,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26227,10 +26658,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26722,6 +27150,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26803,12 +27234,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -27035,18 +27475,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -27119,9 +27550,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -27134,6 +27562,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27750,6 +28199,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27930,6 +28382,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27942,6 +28400,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -28002,31 +28463,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28373,6 +28849,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28421,10 +28900,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28540,9 +29025,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28630,9 +29112,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28987,6 +29466,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -29073,13 +29561,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29393,12 +29884,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29447,9 +29950,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29477,9 +29989,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29516,6 +30025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29525,6 +30037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29537,6 +30052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -30016,6 +30534,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -30085,9 +30606,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30384,28 +30902,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -31214,6 +31738,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31403,9 +31930,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31604,6 +32128,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31829,6 +32356,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31880,9 +32410,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31928,6 +32455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31979,7 +32512,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31988,6 +32521,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -32024,13 +32560,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -32060,6 +32596,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -32081,6 +32623,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -32090,6 +32635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32405,6 +32953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32426,6 +32977,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32486,7 +33040,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32840,6 +33394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32909,88 +33466,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32999,34 +33499,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -33035,24 +33538,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -33065,22 +33562,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -33089,70 +33595,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33320,6 +33829,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33569,7 +34084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33743,6 +34258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33755,6 +34273,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33782,6 +34303,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33878,9 +34402,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33893,6 +34429,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33935,7 +34474,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33950,9 +34492,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34082,9 +34621,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34235,9 +34771,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34280,9 +34813,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34319,9 +34849,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34364,10 +34891,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34391,9 +34918,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34628,6 +35152,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34754,6 +35281,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34769,6 +35299,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34949,9 +35482,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -35060,12 +35590,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35237,9 +35761,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35249,10 +35795,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35261,15 +35819,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35279,6 +35846,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35735,24 +36305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35828,6 +36389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35866,13 +36430,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35965,6 +36529,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36921,15 +37488,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -37114,9 +37687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37292,9 +37862,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37381,6 +37948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37444,6 +38014,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37462,6 +38035,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37521,9 +38097,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37536,6 +38118,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37554,6 +38142,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37581,6 +38172,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37590,6 +38187,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37644,6 +38247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37679,6 +38285,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37694,6 +38306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37718,6 +38333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37733,6 +38351,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37805,9 +38429,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37841,6 +38471,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37850,6 +38486,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37870,6 +38509,9 @@ msgstr[4] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37918,6 +38560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37972,15 +38617,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -38002,6 +38638,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -38026,9 +38665,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -38158,16 +38794,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -38209,9 +38848,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38693,22 +39338,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38837,7 +39485,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38951,6 +39599,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -39056,9 +39707,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39809,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -39170,6 +39833,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -39179,6 +39845,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -39245,7 +39914,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39323,6 +39992,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39800,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39902,6 +40577,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39914,6 +40592,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39926,6 +40607,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -40028,6 +40712,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -40163,6 +40853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -40190,7 +40883,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40444,6 +41137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40611,9 +41307,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40767,15 +41460,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40785,6 +41496,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40794,6 +41508,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40827,9 +41544,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -41013,12 +41736,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41430,9 +42159,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41496,6 +42222,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41745,6 +42474,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42390,16 +43122,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42408,7 +43146,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42440,9 +43178,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42485,9 +43220,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42638,9 +43370,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -43053,10 +43803,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -43084,9 +43834,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -43213,6 +43960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43275,6 +44025,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43317,9 +44070,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43377,6 +44127,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43696,7 +44449,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -44041,6 +44803,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -44230,13 +44995,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44737,6 +45496,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44791,10 +45553,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -45251,6 +46010,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45744,6 +46506,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45836,9 +46601,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45941,9 +46703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45989,12 +46748,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -46100,6 +46853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -46199,6 +46955,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -46256,6 +47015,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46343,6 +47111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46412,6 +47183,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46538,6 +47312,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46709,6 +47486,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46913,6 +47693,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46925,6 +47708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -47002,6 +47788,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47428,6 +48217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47539,6 +48331,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47683,6 +48478,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47715,9 +48513,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47926,6 +48721,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48316,12 +49174,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48373,9 +49225,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48517,6 +49366,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48783,6 +49635,14 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48824,6 +49684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -49043,7 +49906,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -49091,6 +49954,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -49117,6 +49983,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -49141,9 +50016,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -49264,6 +50145,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49300,6 +50184,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49330,6 +50217,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49734,9 +50624,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49910,12 +50797,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -50089,6 +50982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -50098,7 +50994,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -50128,6 +51024,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50152,6 +51051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -50197,6 +51099,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -50206,9 +51111,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -50239,6 +51141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50402,6 +51307,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50648,6 +51556,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50996,9 +51907,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -51067,6 +51975,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -51097,6 +52008,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51389,9 +52303,6 @@ msgstr[4] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51709,10 +52620,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51776,6 +52693,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51791,6 +52786,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51818,12 +52819,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51839,6 +52834,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51924,82 +52922,28 @@ msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -52062,9 +53006,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -52089,6 +53030,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/bs_BA/gitlab.po b/locale/bs_BA/gitlab.po
index f42a91fa4f1..6dc3cc76188 100644
--- a/locale/bs_BA/gitlab.po
+++ b/locale/bs_BA/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: bs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -496,6 +496,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -538,12 +544,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -721,6 +739,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -922,6 +943,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -937,9 +961,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1075,6 +1096,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1360,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1627,12 +1654,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1951,9 +1972,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2368,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2401,6 +2419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3832,40 +3859,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4237,6 +4234,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4867,6 +4867,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4876,6 +4879,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4954,13 +5074,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5107,12 +5242,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5362,6 +5503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5374,6 +5521,18 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5449,9 +5608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5818,7 +5977,7 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6073,9 +6232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6100,9 +6253,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6484,6 +6646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6583,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6598,9 +6763,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6736,27 +6898,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6766,9 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6910,6 +7051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7135,15 +7279,27 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7156,9 +7312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7429,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7297,6 +7447,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7327,10 +7486,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7372,6 +7534,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8140,6 +8305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,6 +8431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8683,6 +8863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8692,16 +8875,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8728,6 +8908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8746,6 +8929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8764,6 +8950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8884,12 +9073,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8968,10 +9163,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9001,6 +9196,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9784,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10075,7 +10276,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10468,9 +10669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10483,6 +10681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10552,12 +10753,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10666,9 +10876,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10687,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11314,6 +11536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11356,12 +11581,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11377,6 +11611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11422,7 +11659,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11443,7 +11683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11515,6 +11755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11761,7 +12004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11950,6 +12193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12199,9 +12445,6 @@ msgstr "Kreirano:"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12409,6 +12652,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12508,7 +12754,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12676,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13591,6 +13834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13633,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14494,10 +14746,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14602,6 +14857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14797,6 +15055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14953,9 +15214,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15394,6 +15652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15418,6 +15679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15436,9 +15700,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15895,6 +16165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15940,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15958,6 +16231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16252,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16651,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16930,6 +17215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17446,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17173,6 +17467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17746,9 +18043,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17872,6 +18166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18028,9 +18325,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18172,9 +18466,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18988,13 +19279,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19045,6 +19345,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19372,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19084,9 +19393,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19135,12 +19441,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19234,12 +19534,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19279,6 +19585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19291,13 +19600,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19315,7 +19624,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19369,6 +19678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19441,6 +19753,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19495,15 +19810,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19720,6 +20029,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19909,6 +20242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20260,6 +20596,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20518,6 +20857,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20911,6 +21259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21256,6 +21607,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21355,6 +21709,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21397,15 +21754,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21466,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21694,6 +22060,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22099,7 +22468,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22762,12 +23131,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22942,10 +23317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22963,6 +23341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23251,7 +23632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23380,9 +23761,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23653,6 +24031,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Zadatak je već promoviran u epik."
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Zadatak nije pronađen."
 
@@ -23878,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24415,9 +24802,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25108,6 +25510,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25189,6 +25600,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25198,6 +25612,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25213,9 +25630,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25231,6 +25645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25513,6 +25936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25606,9 +26032,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25651,6 +26074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25708,9 +26137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25780,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25819,10 +26242,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26314,6 +26734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26395,12 +26818,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26623,18 +27055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26707,9 +27130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26722,6 +27142,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27334,6 +27775,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27514,6 +27958,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minute"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27526,6 +27976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27586,31 +28039,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27955,6 +28423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28003,10 +28474,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28120,9 +28597,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28210,9 +28684,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28567,6 +29038,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28651,13 +29131,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28963,12 +29446,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29017,9 +29512,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29047,9 +29551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29107,6 +29614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29584,6 +30094,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +30166,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29950,28 +30460,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30772,6 +31288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30961,9 +31480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31162,6 +31678,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31387,6 +31906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31438,9 +31960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31486,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31537,7 +32062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31546,6 +32071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31582,13 +32110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31618,6 +32146,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31639,6 +32173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31963,6 +32503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32044,7 +32590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32398,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32467,88 +33016,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32557,34 +33049,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32593,24 +33088,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32623,22 +33112,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32647,70 +33145,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32878,6 +33379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33127,7 +33634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33301,6 +33808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33313,6 +33823,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33340,6 +33853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33436,9 +33952,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33451,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33493,7 +34024,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33508,9 +34042,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33640,9 +34171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33793,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33838,9 +34363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33877,9 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33922,10 +34441,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33949,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34186,6 +34702,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34312,6 +34831,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34327,6 +34849,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34507,9 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34618,12 +35140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34795,9 +35311,27 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34807,10 +35341,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34819,15 +35365,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34837,6 +35392,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35293,24 +35851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35386,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35422,13 +35974,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35521,6 +36073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36463,15 +37018,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36652,9 +37213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36907,6 +37462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36970,6 +37528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36988,6 +37549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37045,9 +37609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37060,6 +37630,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37078,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37105,6 +37684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37114,6 +37699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37126,6 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37168,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37201,6 +37795,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37216,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37240,6 +37843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37255,6 +37861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37327,9 +37939,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37363,6 +37981,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37372,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37390,6 +38017,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37438,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37492,15 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37522,6 +38146,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37546,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37678,16 +38302,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37729,9 +38356,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38191,22 +38824,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38335,7 +38971,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38449,6 +39085,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38554,9 +39193,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,6 +39295,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38668,6 +39319,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38677,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38743,7 +39400,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38821,6 +39478,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39298,6 +39958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39400,6 +40063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39412,6 +40078,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39424,6 +40093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39526,6 +40198,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39940,6 +40621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40105,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40261,15 +40942,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40279,6 +40978,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40288,6 +40990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40321,9 +41026,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40507,12 +41218,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40924,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41239,6 +41956,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41884,16 +42604,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41902,7 +42628,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41932,9 +42658,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41977,9 +42700,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42130,9 +42850,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42541,10 +43279,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42568,9 +43306,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42697,6 +43432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42757,6 +43495,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42799,9 +43540,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42859,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43174,7 +43915,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43519,6 +44269,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43708,13 +44461,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44215,6 +44962,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44269,10 +45019,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44725,6 +45472,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45214,6 +45964,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45304,9 +46057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45457,12 +46204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45568,6 +46309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45667,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46471,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45811,6 +46567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45880,6 +46639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46006,6 +46768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46177,6 +46942,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46381,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46393,6 +47164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46468,6 +47242,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46894,6 +47671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47785,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47149,6 +47932,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47179,9 +47965,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47386,6 +48169,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47776,12 +48622,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47833,9 +48673,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47977,6 +48814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48241,6 +49081,12 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48280,6 +49126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48499,7 +49348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48547,6 +49396,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48571,6 +49423,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48595,9 +49456,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48718,6 +49585,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48754,6 +49624,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48784,6 +49657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49186,9 +50062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49360,12 +50233,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49537,6 +50416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49546,7 +50428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49576,6 +50458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49600,6 +50485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49645,6 +50533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49654,9 +50545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49687,6 +50575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49846,6 +50737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50980,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50422,9 +51319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50491,6 +51385,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50803,9 +51703,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51115,10 +52012,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51178,6 +52081,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51193,6 +52174,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51220,12 +52207,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51241,6 +52222,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51322,82 +52306,28 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51460,9 +52390,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51487,6 +52414,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ca_ES/gitlab.po b/locale/ca_ES/gitlab.po
index 0c614d8c3bd..6b49694e57a 100644
--- a/locale/ca_ES/gitlab.po
+++ b/locale/ca_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ca\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " Des de %{start} fins %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grup"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Afegeix una aplicació nova"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Afegeix un directori nou"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Text addicional"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analítiques"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Confidencialitat"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "feb."
 msgid "February"
 msgstr "febrer"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cs_CZ/gitlab.po b/locale/cs_CZ/gitlab.po
index df1a0179b7e..af35ab16b4b 100644
--- a/locale/cs_CZ/gitlab.po
+++ b/locale/cs_CZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cs\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s další commit byl vynechán, aby se předešlo problémům s výkonem."
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] "%s další commity byly vynechány, aby se předešlo problémům s v
 msgstr[2] "%s dalších commitů bylo vynecháno, aby se předešlo problémům s výkonem."
 msgstr[3] "%s dalších commitů bylo vynecháno, aby se předešlo problémům s výkonem."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Dodatečný text"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8850,16 +9037,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9126,10 +9325,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,10 +14925,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,7 +32815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,7 +34249,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,22 +39081,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,82 +52614,28 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/cy_GB/gitlab.po b/locale/cy_GB/gitlab.po
index 6ad64668ee1..10e0bc62319 100644
--- a/locale/cy_GB/gitlab.po
+++ b/locale/cy_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: cy\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} i %{end}"
@@ -706,6 +706,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -769,6 +778,15 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -778,6 +796,12 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -994,6 +1018,9 @@ msgstr "%{count} %{pluralized_subject} cysylltiedig: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1195,6 +1222,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1210,9 +1240,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1354,6 +1381,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1666,6 +1696,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1996,15 +2029,6 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2365,9 +2389,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2782,9 +2803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2806,6 +2824,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2815,6 +2836,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2929,6 +2953,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -3067,6 +3094,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -4246,40 +4276,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4651,6 +4651,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5287,6 +5290,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5296,6 +5302,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5374,13 +5497,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5533,12 +5671,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5803,6 +5947,15 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5815,6 +5968,24 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5890,9 +6061,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5905,6 +6073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -6268,7 +6439,7 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6526,9 +6697,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6541,9 +6709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6553,9 +6718,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6937,6 +7111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6964,9 +7141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -7036,6 +7210,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -7051,9 +7228,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -7189,27 +7363,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -7219,9 +7375,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7366,6 +7519,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7600,15 +7756,27 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7621,9 +7789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7741,9 +7906,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7762,6 +7924,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7792,10 +7963,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7837,6 +8011,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8608,6 +8785,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8725,6 +8911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -9115,6 +9304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -9157,6 +9349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -9166,16 +9361,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -9202,6 +9394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -9220,6 +9415,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -9238,6 +9436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9358,12 +9559,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9442,10 +9649,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9475,6 +9682,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -10264,6 +10474,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10555,7 +10768,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10951,9 +11164,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10966,6 +11176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -11035,12 +11248,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -11149,9 +11371,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -11170,9 +11407,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11806,6 +12040,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11848,12 +12085,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11869,6 +12115,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11914,7 +12163,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11935,7 +12187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -12007,6 +12259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -12253,7 +12508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12442,6 +12697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12691,9 +12949,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12901,6 +13156,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -13000,7 +13258,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -13171,9 +13429,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -14089,6 +14344,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -14131,6 +14389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14914,6 +15175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -15019,10 +15283,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -15127,6 +15394,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -15322,6 +15592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15487,9 +15760,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15931,6 +16201,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15955,6 +16228,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15973,9 +16249,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16432,6 +16714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16477,7 +16762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16495,6 +16780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16789,6 +17077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16900,6 +17191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -17188,6 +17482,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17470,6 +17767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17494,6 +17794,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17695,6 +17998,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17713,6 +18019,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -18295,9 +18604,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18421,6 +18727,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18577,9 +18886,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18721,9 +19027,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19546,13 +19849,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19603,6 +19915,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19627,6 +19942,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19642,9 +19963,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19693,15 +20011,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-msgstr[4] ""
-msgstr[5] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19795,12 +20104,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19840,6 +20155,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19852,13 +20170,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19876,7 +20194,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19930,6 +20248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -20002,6 +20323,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -20056,15 +20380,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -20281,6 +20599,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20470,6 +20812,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20821,6 +21166,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -21079,6 +21427,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -21094,6 +21445,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21478,6 +21835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21829,6 +22189,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21928,6 +22291,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21970,15 +22336,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -22039,7 +22414,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -22273,6 +22648,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22681,7 +23059,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -23344,12 +23722,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23527,10 +23911,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23548,6 +23935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23836,7 +24226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23965,9 +24355,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -24241,6 +24628,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24466,6 +24859,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -25003,9 +25399,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25702,6 +26113,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25783,6 +26203,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25792,6 +26215,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25807,9 +26233,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25825,6 +26248,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -26098,6 +26524,15 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -26125,6 +26560,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -26218,9 +26656,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -26263,6 +26698,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -26302,6 +26740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26320,9 +26761,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -26392,9 +26830,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26431,10 +26866,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26926,6 +27358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -27007,12 +27442,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -27241,18 +27685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -27325,9 +27760,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -27340,6 +27772,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27958,6 +28411,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -28138,6 +28594,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -28150,6 +28612,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -28210,31 +28675,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28582,6 +29062,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28630,10 +29113,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28750,9 +29239,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28840,9 +29326,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -29197,6 +29680,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -29284,13 +29776,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29608,12 +30103,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29662,9 +30169,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29692,9 +30208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29731,6 +30244,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29740,6 +30256,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29752,6 +30271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -30232,6 +30754,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -30301,9 +30826,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30601,28 +31123,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -31435,6 +31963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31624,9 +32155,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31825,6 +32353,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -32050,6 +32581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -32101,9 +32635,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -32149,6 +32680,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -32200,7 +32737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -32209,6 +32746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -32245,13 +32785,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -32281,6 +32821,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -32302,6 +32848,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -32311,6 +32860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32626,6 +33178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32647,6 +33202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32707,7 +33265,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -33061,6 +33619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -33130,88 +33691,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -33220,34 +33724,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -33256,24 +33763,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -33286,22 +33787,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -33310,70 +33820,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33541,6 +34054,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33790,7 +34309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33964,6 +34483,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33976,6 +34498,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -34003,6 +34528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -34099,9 +34627,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -34114,6 +34654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -34156,7 +34699,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -34171,9 +34717,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -34303,9 +34846,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34456,9 +34996,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34501,9 +35038,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34540,9 +35074,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34585,10 +35116,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34612,9 +35143,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34849,6 +35377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34975,6 +35506,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34990,6 +35524,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -35170,9 +35707,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -35281,12 +35815,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35458,9 +35986,33 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35470,10 +36022,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35482,15 +36046,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35500,6 +36073,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35956,24 +36532,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -36049,6 +36616,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -36088,13 +36658,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -36187,6 +36757,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -37150,15 +37723,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -37345,9 +37924,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37525,9 +38101,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37618,6 +38191,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37681,6 +38257,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37699,6 +38278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37759,9 +38341,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37774,6 +38362,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37792,6 +38386,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37819,6 +38416,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37828,6 +38431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37840,6 +38446,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37882,6 +38491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37918,6 +38530,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37933,6 +38551,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37957,6 +38578,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37972,6 +38596,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -38044,9 +38674,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -38080,6 +38716,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -38089,6 +38731,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -38110,6 +38755,9 @@ msgstr[5] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -38158,6 +38806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -38212,15 +38863,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -38242,6 +38884,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -38266,9 +38911,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -38398,16 +39040,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -38449,9 +39094,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38944,22 +39595,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -39088,7 +39742,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -39202,6 +39856,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -39307,9 +39964,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -39400,6 +40066,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -39421,6 +40090,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -39430,6 +40102,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -39496,7 +40171,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39574,6 +40249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -40051,6 +40729,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -40153,6 +40834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -40165,6 +40849,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -40177,6 +40864,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -40279,6 +40969,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -40414,6 +41110,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -40441,7 +41140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40696,6 +41395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40864,9 +41566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -41020,15 +41719,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -41038,6 +41755,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -41047,6 +41767,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -41080,9 +41803,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -41266,12 +41995,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41683,9 +42418,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41749,6 +42481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41998,6 +42733,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42643,16 +43381,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42661,7 +43405,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42694,9 +43438,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42739,9 +43480,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42892,9 +43630,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -43309,10 +44065,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -43342,9 +44098,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -43471,6 +44224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43534,6 +44290,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43576,9 +44335,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43636,6 +44392,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43957,7 +44716,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -44302,6 +45070,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -44491,13 +45262,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44998,6 +45763,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -45052,10 +45820,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -45514,6 +46279,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -46009,6 +46777,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -46102,9 +46873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -46207,9 +46975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -46255,12 +47020,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -46366,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -46465,6 +47227,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -46522,6 +47287,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46609,6 +47383,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46678,6 +47455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46804,6 +47584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46975,6 +47758,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -47179,6 +47965,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -47191,6 +47980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -47269,6 +48061,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47695,6 +48490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47806,6 +48604,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47950,6 +48751,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47983,9 +48787,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -48196,6 +48997,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48586,12 +49450,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48643,9 +49501,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48787,6 +49642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -49054,6 +49912,15 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+msgstr[4] ""
+msgstr[5] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -49096,6 +49963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -49315,7 +50185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -49363,6 +50233,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -49390,6 +50263,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -49414,9 +50296,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -49537,6 +50425,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49573,6 +50464,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49603,6 +50497,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -50008,9 +50905,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -50185,12 +51079,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -50365,6 +51265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -50374,7 +51277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -50404,6 +51307,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -50428,6 +51334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -50473,6 +51382,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -50482,9 +51394,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -50515,6 +51424,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50680,6 +51592,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50929,6 +51844,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -51283,9 +52201,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -51355,6 +52270,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -51385,6 +52303,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51682,9 +52603,6 @@ msgstr[5] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -52006,10 +52924,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -52075,6 +52999,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -52090,6 +53092,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -52117,12 +53125,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -52138,6 +53140,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -52225,82 +53230,28 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -52363,9 +53314,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -52390,6 +53338,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/da_DK/gitlab.po b/locale/da_DK/gitlab.po
index 11e027c425e..c36919c5fd4 100644
--- a/locale/da_DK/gitlab.po
+++ b/locale/da_DK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: da\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d uløst tråd"
 msgstr[1] "%d uløste tråde"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d sårbarhed"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advarsel fundet:"
 msgstr[1] "%d advarsler fundet:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s yderligere commit er udeladt for at forhindre ydelsesproblemer."
 msgstr[1] "%s yderligere commits er udeladt for at forhindre ydelsesproblemer."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} og %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} relaterede %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} valgt"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} vægt i alt"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} er ikke tilladt eftersom forgreningskildeprojektet har lav
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} og %{awardsListLength} mere"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} kan sammenlægge"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} viser første %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (udløbet)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr "%{reportType} registrerede %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potentielle
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr "%{user} oprettede en epic: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} oprettede en problemstilling: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} er ikke med på listen"
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 udsendelsesnøgle"
 msgstr[1] "%d udsendelsesnøgler"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 følger"
-msgstr[1] "%{count} følgere"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 gruppe"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API-fuzzing"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Konfiguration af API-fuzzing"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Hjælp for API"
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Tilføj et afsnit som kan foldes sammen"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Tilføj en kommentar til linjen"
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Tilføj en startside til din wiki med information om dit projekt, så vi
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Tilføj en ny problemstilling"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Tilføj en nummereret liste"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Tilføj en relateret problemstilling"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Tilføj nyt program"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Tilføj ny mappe"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "Yderligere minutter:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Yderligere tekst"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Yderligere tekst til indlognings- og hjælpesiden."
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr "Hele GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Alle medlemmer"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Alle grene"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Der opstod en uventet fejl under start af webterminal."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Der opstod en uventet fejl under stop af webterminal."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "Der opstod en ukendt fejl under indlæsning af grafen."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr "Der opstod en ukendt fejl."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyse"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser dine afhængigheder for kendte sårbarheder."
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Tilføj %{shrug} til slutningen af kommentaren"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Tilføj %{tableflip} til slutningen af kommentaren"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr "Gem ændringer"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Tilmelding aktiveret"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Godkend en sammenlægningsanmodning"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "Godkendt"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "Godkendte sammenlægningsanmodninger"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Godkendte den nuværende sammenlægningsanmodning."
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil %{action} %{name}?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "Er du sikker på, at du forsøge at sammenlægge?"
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil lukke den blokerede problemstilling?"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Er du sikker på, at du vil slette %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] "Vedhæfter %d filer"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Kunne ikke vedhæfte filen."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr "Forfattet %{timeago} af %{author}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Godkendelseskode:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Godkend"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Giv %{link_to_client} tilladelse til at bruge din konto?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Giv %{user} tilladelse til at bruge din konto?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "Giv %{new_chat_name} tilladelse"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Tilladelse givet kl."
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Godkendte programmer (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Vær forsigtig. Omdøbning af et projekts depot kan have utilsigtede bivirkninger."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Nedenunder finder du alle de grupper, som er offentlige."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr "Hvis du vil nedgradere din plan, så kontakt venligst %{support_link_sta
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "Lær mere om hver plan ved at læse vores %{faq_link} eller start en gratis 30-dages prøveperiode af GitLab.com Ultimate."
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "Opgrader"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Opgrader gratis"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "%{planName}-plan"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "Der opstod en fejl under forlængelse af din prøveperiode."
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "Der opstod en fejl under genaktivering af din prøveperiode."
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "Ved at forlænge din prøveperiode vil du modtage yderligere 30 dage med %{planName}. Din prøveperiode kan kun forlænges én gang."
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "Ved at genaktivere din prøveperiode vil du modtage yderligere 30 dage med %{planName}. Din prøveperiode kan kun aktiveres én gang."
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Forlæng plan"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Genaktivér prøveperiode"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Bitbucket-import"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Sammenfold"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Rediger tavle"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Udfold"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Kunne ikke hente blokerende %{issuableType}s"
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Ny epic"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Henter blokerende %{issuableType}s"
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr "Kan ikke anvende forslaget."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Må ikke være tomt"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Kan ikke oprette udklip: %{err}"
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "Land"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Opret en ny gruppe"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr "Kreditkortformular kunne ikke indlæses. Prøv venligst igen."
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Kunne ikke bekræfte din bestilling! Prøv venligst igen."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Kunne ikke bekræfte din bestilling: %{message}. Prøv venligst igen."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke indlæse lande. Prøv venligst igen."
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "GitLab-plan"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Gruppe"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Brug for flere brugere? Køb GitLab til din %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Antal brugere"
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Tilstand"
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr "Vælg hvilket indhold du vil se på en gruppes oversigtsside."
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Vælg dit framework"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,12 +9001,12 @@ msgstr "venter"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "kører"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Kan ikke bruge maskeret variabel med nuværende værdi"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Miljøer"
 
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Beskyttede"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Fjern variabel"
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "Du har ikke tilstrækkelige tilladelser til at oprette en klyngeagent for projektet"
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr "Sammenlign GitLab-udgaver"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Sammenlign revisioner"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Sammenlign ændringer med den sidste commit"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr "Fuldført"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Overholdelsesframework"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Tilføj framework"
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Komponent"
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Fortrolighed"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Konfigurationshjælp"
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr "Du er ved at fjerne depotet %{title}. Når du bekræfter, så vil depote
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Du kan tilføje et aftryk til registeret med følgende kommandoer:"
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Bidrag"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Bidragsanalyse"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Bidrag pr. gruppemedlem"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Bidragsyder"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Bidragsydere"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Styr e-mails som er linket til din konto"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Kopiér kommandoer"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Kopiér commit-SHA"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Kopiér miljø"
 
@@ -11597,8 +11836,8 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Opret eller importér dit første projekt"
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Oprettet"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Opret en gren og en sammenlægningsanmodning for at løse problemstillingen."
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Oprettede grenen '%{branch_name}' og en sammenlægningsanmodning for at løse problemstillingen."
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Præferencer"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Start en Ultimate-prøveperiode"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "DAST-konfiguration"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr "Slet korpus"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "Slet række"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr "lykkedes"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,12 +14567,15 @@ msgstr "Kunne ikke tilføje en ny kommentar. Prøv venligst igen."
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke oprette ny debat. Prøv venligst igen."
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke opdatere debat. Prøv venligst igen."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "Kunne ikke opdatere note. Prøv venligst igen."
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Fravælg alle"
 
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Enheder (valgfrit)"
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Discord-underretninger"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Send underretninger om projektbegivenheder til en Discord-kanal."
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Opdag"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Opdag GitLab Geo"
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "Rediger beskrivelse"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Rediger miljø"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Rediger sammenlægningsanmodninger"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Rediger offentlig udsendelsesnøgle"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Rediger sidebjælke"
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Gå i administratortilstand"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Indtast et tal"
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr "Indtast beskrivelsen for %{name}"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "Indtast titlen for %{name}"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "Indtast din Packagist-server. Er som standard https://packagist.org."
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr "Epictavler"
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Kan ikke finde epic."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Fejl ved oprettelse af nyt gennemløb"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr "Fejl ved oprettelse af depot for udklip med id'et %{snippet_id}"
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr "Er du sikker på, at du vil slette eskaleringsregelsættet \"%{escalatio
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Opret et eskaleringsregelsæt i GitLab"
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr "Bevissamling"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Præcist én af %{attributes} kræves"
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Undtagelser"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Uden sammenlægningscommits. Begrænset til %{limit} commits."
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Feb."
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Filtrér pipelines"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Filtrér resultater"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr "Format: %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Framework slettet"
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Gratis prøveperiode af GitLab.com Ultimate"
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab-gruppe: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr "GitLab-version"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr "Ubekræftet"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Verificeret"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr "URL for Gitea-vært"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea-import"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr "Fik adgang %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "OK"
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr "Gruppenavn (din organisation)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr "Gruppenavigation"
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Indhold for gruppeoversigt"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Overholdelsesframeworks"
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Hej %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Hvis den er tilvalgt, så kan nye gruppemedlemskaber og -tilladelser kun tilføjes via LDAP-synkronisering"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Hvis du for nyligt har logget ind og genkender IP-adressen, så kan du se bort fra e-mailen."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr "Import af projektet mislykkedes"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "Import af projektet mislykkedes: %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr "Indsæt billede"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Indsæt link"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Indsæt række efter"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Indsæt række før"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Indsæt forslag"
 
@@ -22747,11 +23119,14 @@ msgstr "Standardindstillinger nedarves fra gruppeniveauet."
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr "Standardindstillinger nedarves fra instansniveauet."
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "Aktivér GitLab.com-skråstregskommandoer i et Slack-arbejdsområde."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr ""
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke linke navnerum. Prøv venligst igen."
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Ugyldig depotsti"
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr "Problemstillingstype"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Problemstilling allerede forfremmet til epic."
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Kan ikke finde problemstilling."
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titel"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Job"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr "Lær mere."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage} %{percentSymbol} fuldført"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "Tilføj kodeejere"
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr "Opsæt dit arbejdsområde"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr "Prøv GitLab Ultimate, gratis"
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr "Forlad administratortilstand"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Forlad redigeringstilstand? Alle ændringer som ikke er blevet gemt vil gå tabt."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Forlad gruppe"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Linjeændringer"
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link kopieret"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "Linktekst"
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "Liste over alle sammenlægningscommits"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Indlæser mere"
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr "Lås til nuværende projekter"
 msgid "Locked"
 msgstr "Låst"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Låste filer"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Låst af %{fileLockUserName}"
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "SAMMENLAGT"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr "Vis kun ændringer"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Vis hele filen"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr "Maksimale størrelse på push"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Maksimale størrelse på push (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr "%{member_name} inviterede dig til at deltage i GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Invitation til at deltage i %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr "Sammenlæg automatisk (%{strategy})"
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "Sammenlægning blokeret: nye ændringer blev netop tilføjet."
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "Sammenlægning blokeret: kildegrenen skal rebases på målgrenen."
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "Sammenlægningscommit-SHA"
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr "Sammenlæg når pipeline lykkes"
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Commit til kildegren"
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] "Milepæle"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Forfaldsdato for milepæl"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Milepælslister er ikke tilgængelige med din nuværende licens"
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutter"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr "Navnerum"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "Navnerum som skal indekseres"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Navngivning, emner, avatar"
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr "Nyt krav"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nyt udklip"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "Ny testsag"
-
 msgid "New User"
 msgstr "Ny bruger"
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Ny adgangskode"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Nyt projekt"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Ingen kilde valgt"
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr "Vores team er blevet underrettet. Prøv venligst igen."
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr "Afventende kommentarer"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Vælg et navn"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Pinkode"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Pipelinediagrammer"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "Ryd runnermellemlagre"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr "Ejer"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr "Projektmellemlager nulstillet."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,14 +31885,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Der opstod en fejl under hentning af pipelinesne. Prøv igen om lidt eller kontakt dit supportteam."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "GitLab CI-konfigurationen er ugyldig: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr ""
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr "Vis sammenlagt YAML"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Visualiser"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr "Slet venligst din nuværende licens hvis du vil nedgradere til den grati
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,8 +32365,8 @@ msgstr "Vælg venligst"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Vælg venligst et Jira-projekt"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Vælg venligst et land"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr ""
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Tidligere artefakter"
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsæt"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Vis ikke i profil"
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr "Projektmedlemmer"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Projektmilepæl"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Projektnavn"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Projektsti"
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "Projekt-id: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,8 +33799,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr " eller gruppe"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr "Ingen matchende resultater"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Vælg et projekt"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr "Yderligere indstillinger der påvirker hvordan og hvornår sammenlægnin
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillad"
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Internt"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Problemstillinger"
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr "Sammenlægningsanmodninger"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,11 +34216,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "Sikkerhed og overholdelse"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "Sikkerhed og overholdelse for projektet"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr ""
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr "Vis standardbelønningsemojier"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Udklip"
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Projekter (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr "Projektkonfiguration"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Projektbeskrivelse %{tag_start}(valgfrit)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr "Kontakt ejeren %{link_start}%{owner_name}%{link_end} for at opgradere pl
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "Kontakt din administrator for at opgradere din licens."
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr "Når du har mange problemstillinger, så kan det være svært at få et
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "beskrivelsesskabeloner"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "til at hjælpe dine bidragsydere med at kommunikere effektivt!"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} vil være skrivbar for udviklere. Er du sikker?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Må udsende"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr "Klar til at sammenlægge!"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebase"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase i gang"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "Rebase kildegren"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr "Rebase kildegren på målgrenen."
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr "Recaptcha verificeret?"
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr "Opdater siden og prøv igen."
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Opdaterer om et sekund for at vise den opdateret status ..."
@@ -35200,14 +35746,14 @@ msgstr "Tilmeld"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Tilmeld/log ind"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Tilmeld totrinsgodkendelse"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Tilmeld U2F-enhed (Universal Two-Factor)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr "Tilmeld WebAuthn-enhed"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
+msgstr ""
 
 msgid "Register device"
 msgstr ""
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr "Afvist (lukket)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr "Relaterede funktionsflag"
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr "Kravet %{reference} er blevet genåbnet"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Krav"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Genoptag"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Prøv igen"
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "Kør manuelle eller forsinkede job"
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Installer en runner"
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr "Låst til projektet"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Maksimum timeout for job"
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr "Beskyttet"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr "Runner #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "Stop runneren i at acceptere nye job."
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr "Mærkater"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "delt"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Kører"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr "SAML-opdagelsestokens"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML for %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "SAST-konfiguration"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhed"
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr "Sikkerhedsbetjeningspanel"
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
-msgstr "Sikkerhedsbetjeningspanel"
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Sikkerhedsbetjeningspanel"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "Sikkerhedsnavigation"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "Sikkerhedsrapporten er forældet. Opdater venligst din gren med de seneste ændringer fra målgrenen (%{targetBranchName})"
 
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr "Vælg sikkerhedsprojekt"
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} og %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Tilføj eller fjern projekter som skal overvåges i sikkerhedsområdet. Projekter som er medtaget i listen får deres resultater vist i sikkerhedsbetjeningspanelet og sårbarhedsrapporten."
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr "Vælg etiket"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Vælg etiketter"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "Vælg sammenlægningsøjeblik"
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr "Selvovervågningsprojekt er blevet slettet"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "Selvovervågningsprojekt blev ikke slettet. Tjek venligst loggene for fejlmeddelelser"
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Aktivér serviceskranke"
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr "Opsæt Jira-integrering"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Log ind"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Log ind/tilmeld"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Noget gik galt ved omorganisering af designs. Prøv venligst igen"
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr "Beskyttelse for spam og anti-bot"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "Spamlog indsendt som ham."
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr "Fjern statustjek?"
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "Tjenestenavn"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "Statustjek"
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Start gratis prøveperiode"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "Abonnementsdetaljer"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,8 +42369,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "Der er problemer med forbindelsen."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr ""
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr "Dit abonnement"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr "Mærkatliste:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Mærkatnavn"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,12 +43017,12 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Testsager"
-
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr "Flyt testsag"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "Flytter testsag"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "Ny testsag"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "Ny testsag"
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Tekststil"
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr "Problemstillingsporingen er stedet hvor ting tilføjes som har brug for
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr "Sammenligningsvisningen kan være upræcis pga. sammenlægningskonflikte
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "Mappen er blevet oprettet."
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "Der opstod en fejl ved hentning af jobbene for dit projekt."
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr "Der var en fejl ved hentning af topetiketterne for den valgte gruppe"
 
@@ -43447,14 +44194,8 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr "Vedhæftningen er blevet afkortet for ikke at overstige den maksimale tilladte vedhæftningsstørrelse på %{size_limit}. %{written_count} af %{count} %{issuables} er blevet medtaget. Overvej at eksportere igen med et mindre udvalg af %{issuables}."
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr "Vedhæftningen er blevet afkortet for ikke at overstige den maksimale tilladte vedhæftningsstørrelse på %{size_limit}. %{written_count} af %{issues_count} problemstillinger er blevet medtaget. Overvej at eksportere igen med et mindre udvalg af problemstillinger."
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr "Vedhæftningen er blevet afkortet for ikke at overstige den maksimale tilladte vedhæftningsstørrelse på %{size_limit}. %{written_count} af %{merge_requests_count} sammenlægningsanmodninger er blevet medtaget. Overvej at eksportere igen med et mindre udvalg af sammenlægningsanmodninger."
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
-msgstr "Vedhæftningen er blevet afkortet for ikke at overstige den maksimale tilladte vedhæftningsstørrelse på %{size_limit}. %{written_count} af %{requirements_count} krav er blevet medtaget. Overvej at eksportere igen med et mindre udvalg af krav."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
+msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
 msgstr ""
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Runneren vil kun køre på pipelines som er udløst på beskyttede grene"
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr "Variablen kan ikke maskeres."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Kom i gang ved at bruge linket nedenunder for at bekræfte din konto."
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr "Gruppen er allerede en rodmappe."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "Gruppe er allerede tilknyttet til forældergruppen."
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr "Twitter:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Type"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "U2F-enheder (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F virker kun med HTTPS-aktiverede websteder. Kontakt din administrator for flere detaljer."
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ubegrænset"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr "Aflink"
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr "Ubrugt"
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr "Opdater dine bogmærkede URL'er når URL for filtrerede/sorterede grene
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr "Forbrugstrends"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Forbrugsstatistik"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr "Brug linket nedenunder for at bekræfte din e-mailadresse (%{email})"
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Brug søgelinjen øverst på siden"
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "Brugeridentiteten blev oprettet."
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr "Elementer i stadie"
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr "Vis dokumentation"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Vis kvalificerede godkendere"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "%{statusStart}Bekræftet%{statusEnd} %{timeago} af %{user}"
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr "Vi kunne ikke finde nogle %{scope} som matcher %{term} i projektet %{pro
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Vi registererede potentiel spam i %{humanized_resource_name}. Løs venligst reCAPTCHA'en for at fortsætte."
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr "Vi vil underrette %{inviter} om at du afviste deres invitation til at de
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Vi bruger det til at hjælpe med at fremfinde de rette funktioner og information til dig."
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr "Når protokollerne %{code_open}http://%{code_close} eller %{code_open}ht
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr "Hvem vil komme til at bruge gruppen?"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "Igangværende arbejde (åbne og tildelte)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "Vil du oprette en ny gren?"
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Skriv dine udgivelsesnoter eller træk dine filer hertil …"
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr "Du har ikke tilladelse til at opdatere miljøet."
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "Du har ikke tilladelser til at køre importen."
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "Du har endnu ikke tilmeldt nogle U2F-enheder."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr "Du har endnu ikke tilmeldt nogle WebAuthn-enheder."
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Du skal angive en gyldig nuværende adgangskode"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Du skal angive din nuværende adgangskode for at ændre den."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr "Du skal logge ind for at søge efter bestemte projekter."
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,8 +50145,8 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "Din CSV-eksport af %{written_count} fra projektet %{project_name} (%{project_url}) er blevet tilføjet til e-mailen som en vedhæftning."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr "Din GitLab-gruppe"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr "Din SSH-nøgle blev slettet"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Dine SSH-nøgler (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Din gøremålsliste"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "Din handling lykkedes."
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Dine programmer (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "Din browser understøtter ikke iFrames"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Din browser understøtter ikke U2F. Brug venligst Google Chrome desktop (version 41 eller nyere)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr "Din browser understøtter ikke WebAuthn. Brug venligst en browser som understøttes, f.eks. Chrome (67+) eller Firefox (60+)."
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr "Din kommentar kasseres."
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Din nuværende adgangskode kræves for at tilmelde et totrinsgodkendelsesprogram."
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr "kan kun ændres af en gruppeadministrator."
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Løsning"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "filer"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "følger"
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,11 +51708,17 @@ msgstr "låst af %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "manuelt"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr "Visning af math-blokken kan forårsage ydelsesproblemer på siden"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "Der opstod en fejl ved gengivelse af math-blokken"
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} Hukommelsesforbrug %{metricsLinkEnd} %{emphasisStart
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} Hukommelsesforbrug %{metricsLinkEnd} er %{emphasisStart} uændret %{emphasisEnd} på %{memoryFrom} MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr "Godkendelse er valgfrit"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Godkendelsesadgangskode er ugyldig."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Godkend"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,84 +51998,30 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "Nævner problemstilling"
 msgstr[1] "Nævner problemstillinger"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "Sammenlægning blokeret: alle tråde skal være løst."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "Sammenlægning blokeret: pipeline skal lykkes. Den venter på en manuel handling for at fortsætte."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Sammenlægning mislykkedes."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Sammenlagt af"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "Sammenlægger! Ændringer er ved at blive sendt afsted …"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "Sammenlægger! Ændringerne kommer snart …"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "Sammenlægger! Trommehvirvel, tak …"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "Sammenlægger! Det ser altsammen godt ud …"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "Mere information"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr "Sammenlægger! Det skal nok blive godt …"
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "Sammenlægger! Vi er der næsten …"
-
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "Mere information"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Klar til at blive sammenlagt automatisk. Spørg nogen med skriveadgang til depotet om at sammenlægge anmodningen"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Opdater"
 
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr "skal være en gyldig IPv4- eller IPv6-adresse"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "skal være efter start"
 
diff --git a/locale/de/gitlab.po b/locale/de/gitlab.po
index 1cf3798db41..90457532ce9 100644
--- a/locale/de/gitlab.po
+++ b/locale/de/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: de\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} bis %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d ungelöster Thread"
 msgstr[1] "%d ungelöste Threads"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d Sicherheitslücke"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d Warnung gefunden:"
 msgstr[1] "%d Warnungen gefunden:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s zusätzlicher Commit wurde ausgelassen um Leistungsprobleme zu verhindern."
 msgstr[1] "%s zusätzliche Commits wurden ausgelassen um Leistungsprobleme zu verhindern."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} verwandte %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} ausgewählt"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} Gesamtgewichtung"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} ist nicht zulässig, da das Fork-Quellprojekt eine geringe
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} und %{awardsListLength} weitere"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} können zusammenführen"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} zeigt zuerst %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (vergangen)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr "%{reportType} erkannte %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potentielle %{vu
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} hat ein Ticket erstellt: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} ist nicht in der Liste enthalten"
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "Eine Gruppe"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Einen zusammenklappbaren Abschnitt hinzufügen"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Füge zu deinem Wiki eine Startseite mit Informationen zu deinem GitLab-
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Neues Ticket hinzufügen"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Eine nummerierte Liste hinzufügen"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr "Verwandtes Epic hinzufügen"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Verwandtes Problem hinzufügen"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Neue Anwendung hinzufügen"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Erstelle eine neues Verzeichnis"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Zusätzlicher Text"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr "Alle Mitglieder"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Alle Branches"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Beim Starten des Web-Terminals ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Beim Beenden des Web-Terminals ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analysen"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Beende den Kommentar mit %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "Siehe %{linkStart}Passwortrichtlinien%{linkEnd}."
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Einen Merge-Request genehmigen"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Der aktuelle Merge-Request wurde genehmigt."
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,8 +5823,8 @@ msgstr[1] "%d Dateien anhängen"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Die Datei konnte nicht angehängt werden."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Es wurde versucht, sich mit einem falschen Zwei-Faktor-Authentifizierungscode bei %{host} anzumelden"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
+msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Audit-Ereignisse"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Autorisierungscode:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Autorisieren"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Autorisierst du %{link_to_client} dein Konto zu verwenden?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "%{new_chat_name} autorisiert"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Autorisiert bei"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Autorisierte Anwendungen (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr "Vorsicht. Änderungen am Projektnamensraum können unbeabsichtigte Neben
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Vorsicht. Das Umbenennen des Projekt-Repositorys kann unbeabsichtigte Nebenwirkungen haben."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Unten findest du alle Gruppen, die öffentlich sind."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Bitbucket-Import"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Einklappen"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Board bearbeiten"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "Karte verschieben"
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr "An den Anfang der Liste verschieben"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Neues Board"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "Rollen"
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Neue Gruppe erstellen"
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Benötigst du weitere Benutzer? Kaufe GitLab für deine %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Status"
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr "Inhalte auswählen, die du auf Gruppenübersichtsseiten sehen willst."
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Wähle welche Repositories du verbinden und die CI/CD-Pipelines ausführen möchtest."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Wähle dein Framework"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr "warte"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "laufend"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Vergleiche Revisionen"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Vergleiche Änderungen mit dem letzten Commit"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Vergleiche die Änderungen mit dem Zielbranch des Merge-Requests"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Vertraulichkeit"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguration"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr "Du bist dabei, das Repository %{title} zu entfernen. Sobald du bestätig
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Beitrag"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Beiträge pro Gruppenmitglied"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Mitwirkender"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Mitwirkende"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Lege mit deinem Konto verknüpfte E-Mails fest"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Befehle kopieren"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Commit-SHA kopieren"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Erstellt am"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "DAST-Konfiguration nicht gefunden"
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr "Release %{release} löschen?"
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Für Informationen zu einem möglichen Ersatz %{epicStart} erfahre mehr über Opstrace %{epicEnd}."
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr "Entwickler"
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Discord-Benachrichtigungen"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Entdecke GitLab Geo"
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "Beschreibung bearbeiten"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Umgebung bearbeiten"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr "Identität für %{user_name} bearbeiten"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Öffentlichen Bereitstellungsschlüssel bearbeiten"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epic wurde nicht gefunden."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr "Beweissammlung"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr "Wenn kein Klassifizierungslabel gesetzt ist, wird das Standardlabel `%{d
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Ergebnisse filtern"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,14 +19089,23 @@ msgstr "Berichtszeitraum muss eine Zahl sein."
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "Berichtszeitraum sollte zwischen %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} Sekunden liegen."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "Die maximale Anzahl eindeutiger Repositories, die ein Benutzer in einem bestimmten Zeitraum herunterladen kann, bevor er gesperrt wird."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "Benutzer, die von der Begrenzung der Git-Missbrauchsrate ausgeschlossen sind."
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "Du kannst nicht mehr als %{maxExcludedUsers} ausgeschlossene Benutzer angeben."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr ""
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab erstellt einen Branch in deinem Fork und startet ein Merge Request."
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Deine Pages-Konfiguration wird aktualisiert..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr "Warten, bis die Pages-Pipeline abgeschlossen ist..."
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr "Gitea-Host-URL"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea-Import"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Inhalt der Gruppenübersicht"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,8 +21638,8 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Wenn du dich kürzlich angemeldet hast und die IP-Adresse erkennst, kannst du diese E-Mail ignorieren."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
-msgstr "Wenn Du vor kurzem versucht hast, Dich anzumelden, aber versehentlich einen falschen Code für die Zwei-Faktor-Authentifizierung eingegeben hast, kannst Du diese E-Mail ignorieren."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
+msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr ""
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titel"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Verlasse die Gruppe"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr "Verfügbare Repositories auflisten"
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr "Beitragsstatistiken für Gruppenmitglieder laden"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr "Auf aktuelle Projekte beschränken"
 msgid "Locked"
 msgstr "Gesperrt"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Gesperrte Dateien"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "ZUSAMMENGEFÜHRT"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr "Merge-Requests dienen dazu, deine Änderungsvorschläge für ein Projekt
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] "Meilensteine"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Fälligkeitsdatum des Meilensteins"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Meilensteinlisten ist mit deiner momentanen Lizenz nicht verfügbar"
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minuten"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Richtung der Spiegelung"
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr "Repository spiegeln"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Benutzer(in) spiegeln"
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr "Neue Anforderung"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Neuer Codeausschnitt"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Passwort"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Neues Projekt"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr "%{paragraph_start}Hallo %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}Ein n
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr "Projekt %{old_path_with_namespace} wurde an einen anderen Ort verschoben."
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr "Ausstehende Löschung"
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Ausstehende Löschung"
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr "Warten auf Laden von CI-Inhalten..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Pipelinediagramme"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,8 +31837,8 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "Die Pipeline-Syntax ist korrekt."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Der Projekt-Cache wurde erfolgreich zurückgesetzt."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr "Der Projekt-Cache wurde erfolgreich zurückgesetzt."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Beim Abrufen der Pipelines ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es in einigen Augenblicken noch einmal oder wende dich an dein Support-Team."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr "Diagrammvorschau"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Vorschau der Nutzdaten"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Vorherige Artefakte"
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Verbindung trennen"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Nicht im Profil zeigen"
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Du musst die Eigentumsrechte dieser Gruppen übertragen oder die Gruppen löschen, bevor du dein Konto löschen kannst."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Projektname"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr "Projekt oder Gruppe"
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr "Die Sichtbarkeitsebene des Projekts ist weniger restriktiv als die Grupp
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "Projekt ID: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr "Deine Daten von einer externen Quelle wie GitHub, Bitbucket oder einer a
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr "Du kannst den Zugriff auf geschützte Branches einschränken, indem du eine Rolle (Betreuer, Entwickler) sowie bestimmte Benutzer auswählst."
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} wird für Entwickler änderbar sein. Bist du sicher?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Für Bereitstellung zugelassen"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "In einer Sekunde aktualisieren, um den aktualisierten Status anzuzeigen..."
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Bezug zu %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Anforderungen"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Wiederholen"
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr "Leerlauf"
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr "Eigentümer(in)"
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "Empfohlen"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr "Runner Registrierung"
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Laufend"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "SAML Single Sign-On"
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Sicherheit"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Sicherheit & Compliance"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Sicherheits-Dashboard"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr "Sicherheitsergebnis nicht gefunden"
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Anmelden"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Anmelden / Registrieren"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr "Die Slack-Integration ermöglicht es dir, mit GitLab über Slash-Befehle
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr "Spam- und Anti-Bot-Schutz"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr "Das Ticketsystem ist der Ort, um Dinge hinzuzufügen, die in einem Proje
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Die Verbindung wird nach %{timeout} beendet. Verwende eine Clone/Push-Kombination für Repositorys, die länger brauchen."
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "Die Bereitstellung dieses Jobs auf %{environmentLink} war nicht erfolgreich."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Dieser Runner wird nur Pipelines von geschützen Branches ausführen"
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr "Gib zunächst deine Gitea-Host-URL und einen %{link_to_personal_token} e
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Pipelines für Mirror-Updates auslösen"
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierungscode"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr "Entsperren"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Deine Gruppenbezeichnung, Beschreibung, Avatar und Sichtbarkeit anpassen."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Nutzungsstatistiken"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Verwende die Suchleiste oben auf dieser Seite"
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Geeignete Genehmigungsberechtigte anzeigen"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Wir haben potenziellen Spam in %{humanized_resource_name} gefunden. Bitte löse den reCAPTCHA um fortzufahren."
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Wir verwenden dies, um dir die richtigen Funktionen und Informationen anzuzeigen."
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr "Wer wird diese Gruppe verwenden?"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Aufgabe gelöscht"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr "Eine interne Notiz schreiben oder Dateien hierher ziehen…"
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Du musst Betreuerzugriff besitzen, um das Entfernen einer Sperre zu erzw
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,8 +50145,8 @@ msgstr "Dein CSV-Export hat begonnen. Es wird nach Abschluss per E-Mail an %{ema
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr "Der CSV-Export von %{count} aus dem Projekt %{project_link} wurde dieser E-Mail als Anhang hinzugefügt."
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "Der CSV-Export von %{written_count} aus dem Projekt %{project_name} (%{project_url}) wurde dieser E-Mail als Anhang hinzugefügt."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Deine Gruppen"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Deine SSH-Schlüssel (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Deine Anwendungen (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "Deine autorisierten Anwendungen"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr "Vollständiger Bericht"
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Lösung"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr "gesperrt durch %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "manuell"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} Speicherauslastung %{metricsLinkEnd} %{emphasisStart
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} Speicherauslastung %{metricsLinkEnd} ist %{emphasisStart} unverändert %{emphasisEnd} bei %{memoryFrom} MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr "Genehmigung ist optional"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Falsches Zustimmungspasswort."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Genehmigen"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,84 +51998,30 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Merge fehlgeschlagen."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Merged von"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "Weitere Informationen"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "Weitere Informationen"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Bereit zum automatischen Mergen. Bitte jemanden mit Schreibrechten zu diesem Repository diesen Merge-Request zu mergen"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Aktualisieren"
 
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/el_GR/gitlab.po b/locale/el_GR/gitlab.po
index a1a9f05f749..72be2826f4d 100644
--- a/locale/el_GR/gitlab.po
+++ b/locale/el_GR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: el\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/en_GB/gitlab.po b/locale/en_GB/gitlab.po
index 5482d5837a0..ff632c7a52d 100644
--- a/locale/en_GB/gitlab.po
+++ b/locale/en_GB/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: en-GB\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} to %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d unresolved thread"
 msgstr[1] "%d unresolved threads"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d vulnerability"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d warning found:"
 msgstr[1] "%d warnings found:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[1] "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} related %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} selected"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} total weight"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} is not allowed since the fork source project has lower vis
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "Diagram (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,14 +19089,23 @@ msgstr "Reporting time period must be a number."
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr ""
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Updating your Pages configuration..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "all GitLab"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "group"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "in %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "project"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,8 +23434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr ""
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Start a free trial of GitLab Ultimate"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr "Pipeline %{pipeline_link} triggered by"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr "Preview diagram"
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "Something went wrong while fetching projects"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "Dismiss Service Desk promotion"
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "Rebase completed"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Get started with runners"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr "If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr "Upgrade recommended"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "Your organisation's SSO has been connected to your GitLab account"
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "Are you sure you want to cancel editing?"
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Closed"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Task deleted"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr "Your %{spammable_entity_type} has been recognised as spam. Please, chang
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr "for"
 
@@ -50818,11 +51708,17 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr "Displaying this maths block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "There was an error rendering this maths block"
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Merge blocked: All required approvals must be given."
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "Merge blocked: denied licences must be removed."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "No users match the rule's criteria."
-
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/eo/gitlab.po b/locale/eo/gitlab.po
index 163e8a6022d..2a517810e17 100644
--- a/locale/eo/gitlab.po
+++ b/locale/eo/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: eo\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s enmetado estis transsaltita, por ne troŝarĝi la sistemon."
 msgstr[1] "%s enmetadoj estis transsaltitaj, por ne troŝarĝi la sistemon."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Aldoni novan dosierujon"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "plenumiĝanta"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Kontribuantoj"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Forlasi la grupon"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Ĉenstablo"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Ĉenstabloj"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Ĉenstablaj diagramoj"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/es/gitlab.po b/locale/es/gitlab.po
index 4af3e7d19c3..b8e6cebe2cd 100644
--- a/locale/es/gitlab.po
+++ b/locale/es/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: es-ES\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} hasta %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d hilo sin resolver"
 msgstr[1] "%d hilos sin resolver"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d vulnerabilidad"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advertencia encontrada:"
 msgstr[1] "%d advertencias encontradas:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "se ha omitido %s cambio adicional para evitar problemas de rendimiento."
 msgstr[1] "se han omitido %s cambios adicionales para evitar problemas de rendimiento."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} %{pluralized_subject} relacionados: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} seleccionados"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} peso total"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} no está permitido debido a que el fork del proyecto orige
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, y %{awardsListLength} más"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} puede hacer merge"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} mostrando el primer %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (expirado)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr "%{reportType} detectó %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencial %{vuln
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr "%{user} creó una tarea épica: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} creó una incidencia: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} no está incluido en la lista"
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 clave de despliegue"
 msgstr[1] "%d claves de despliegue"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 seguidor"
-msgstr[1] "%{count} seguidores"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grupo"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API Fuzzing"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Configuración de API Fuzzing"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Ayuda de la API"
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Añadir una sección colapsable"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Añadir un comentario a esta línea"
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Añada una página de inicio a su wiki que contenga información sobre s
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Añadir una nueva incidencia"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Añadir una lista numerada"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Añadir una incidencia relacionada"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Añadir una nueva aplicación"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Añadir nuevo directorio"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "Minutos adicionales:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Texto adicional para mostrar en la página de inicio de sesión y ayuda."
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr "Todo GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Todos los miembros"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Todas las ramas"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Se ha producido un error inesperado al iniciar el Terminal Web."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Se ha producido un error inesperado al detener el Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "Se ha producido un error desconocido mientras se cargaba este gráfico."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr "Se ha producido un error desconocido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analíticas"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analizar sus dependencias en busca de vulnerabilidades conocidas."
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Añadir el comentario con %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Añadir el comentario con %{tableflip}"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr "Guardar cambios"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Aprobar el merge request"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "Aprobado"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "MRs aprobados"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Aprobado el merge request actual."
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr "¿Está seguro que desea %{action} %{name}?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "¿Está seguro de que desea aprobar a %{user}?"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea cerrar esta incidencia bloqueada?"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "¿Está seguro que quiere eliminar este %{commentType}?"
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] "Adjuntar %d archivos"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Se ha producido un error al adjuntar el archivo."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr "Creado %{timeago} por %{author}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Código de autorización:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Autorización requerida"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "Duración del token de autorización (minutos)"
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Autorizar"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "¿Autorizar %{link_to_client} para utilizar su cuenta?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "¿Autorizar a %{user} para utilizar su cuenta?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "Autorizado %{new_chat_name}"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Autorizado en"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Aplicaciones autorizadas (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr "Tenga cuidado. Cambiar el espacio de nombres del proyecto puede tener ef
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Tenga cuidado. Cambiar el nombre del repositorio de un proyecto puede tener efectos secundarios no deseados."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr "A continuación se muestran los ajustes relativos a %{link_to_gitlab_pag
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "A continuación encontrará todos los grupos públicos."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura de código quincenal"
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr "Si deseas cambiar su plan, por favor, póngase en contacto con %{support
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "Incluye sitios web estáticos gratuitos"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "Más información"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "Actualizar"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Actualizar gratuitamente"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "Plan %{planName}"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "Se ha producido un error al extender su periodo de prueba."
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "Se ha producido un error al reactivar su periodo de prueba."
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Extender el periodo de prueba"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Reactivar el periodo de prueba"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Importar desde Bitbucket"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Contraer"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Editar tablero"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Expandir"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Nuevo tablero"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Nueva épica"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr "No se puede aplicar esta sugerencia."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "No puede estar vacío"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "No se puede crear el fragmento de código: %{err}"
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "País"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Crear un nuevo grupo"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "Plan de GitLab"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Grupo"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "¿Necesita más usuarios? Compre GitLab para su %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Número de usuarios"
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Estado"
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Elija que repositorios quiere conectar y ejecutar los CI/CD pipelines."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Seleccione su marco de trabajo"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Rango de fechas: %{range}"
 
@@ -8810,12 +9001,12 @@ msgstr "Esperando"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "en ejecución"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "No se puede utilizar una variable enmascarada con el valor actual"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Entornos"
 
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protegido"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "El usuario no tiene permisos suficientes para crear un token para este proyecto"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "No tiene permisos suficientes para crear un agente de clúster para este proyecto"
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr "El certificado Kubernetes utilizado para autenticarse en el clúster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "La URL utilizada para acceder a la API de Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr "Compare las ediciones de GitLab"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Comparar revisiones"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Comparar los cambios con el último commit"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Comparar los cambios con la rama de destino del merge request"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr "Completado"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Framework de cumplimiento"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Informe de cumplimiento"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Añadir framework"
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Componente"
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Confidencialidad"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuración"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Ayuda de configuración"
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr "Está a punto de eliminar el repositorio %{title}. Una vez que confirme
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Puede añadir una imagen a este registro utilizando los siguientes comandos:"
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Colaboración"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Análisis de colaboración"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Contribuciones por cada miembro de un grupo"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Colaborador"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Contribuidores"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controle los correos electrónicos vinculados a su cuenta"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Copiar los comandos"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Copiar el SHA del commit"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Copiar entorno"
 
@@ -11597,8 +11836,8 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "País"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Cree o importe su primer proyecto"
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Creado el"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Creada una rama y un merge request para resolver esta incidencia."
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Creada una rama '%{branch_name}' y un merge request para resolver esta incidencia."
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Preferencias"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr "CycleAnalyticsEvent|Incidencia añadida por primera vez a un tablero"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Incidencia asociada por primera con un hito"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "Configuración DAST"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "Configuración de DAST no encontrada"
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr "¿Eliminar la versión %{release}?"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Eliminar fila"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr "exitoso"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,11 +14567,14 @@ msgstr "Se ha producido un error al crear el comentario. Por favor, inténtelo d
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Se ha producido un error al crear una nueva discusión. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "Se ha producido un error al actualizar la nota. Por favor, inténtelo de nuevo."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Deseleccionar todo"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr "Adopción DevOps"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispositivos (opcional)"
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr "Su uso"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "Diagrama (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Notificaciones de Discord"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Descubrir"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Descubra GitLab Geo"
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "Editar descripción"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Editar el entorno"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr "Editar la identidad para %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Editar clave pública de despliegue"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Editar barra lateral"
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr "Introduzca el 2FA para el modo de administración"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Entrar en el modo de administración"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Introduzca un número"
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr "Introduzca la descripción de %{name}"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "Introduzca el título de %{name}"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "No es posible encontrar la tarea épica."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Crear una política de escalado en GitLab"
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr "Recopilación de evidencias"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Exactamente uno de los %{attributes} es necesario"
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr "Extracto de la política:"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Excepciones"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr "Cuando no existe ninguna etiqueta de clasificación se utilizará la eti
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Febrero"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Filtrar pipelines"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Filtrar resultados"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr "Formato: %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr "El período de tiempo del informe debe ser un número."
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "El período de tiempo del informe debe estar entre %{minTimePeriod}y%{maxTimePeriod} segundos."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr "Solicitud de cuenta de GitLab rechazada"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab commit"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr "Sin verificar"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Actualizando su configuración de Pages..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Verificado"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr "URL del host de Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importar desde Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr "Acceso concedido %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "La tarea épica indicada ya está relacionada con esta tarea épica."
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "todo GitLab"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "grupo"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "en %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "proyecto"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "¡Lo tengo!"
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr "Nombre del grupo (su organización)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Resumen del contenido del grupo"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Hola %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr "Verifique su identidad"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr "Si está marcado, los propietarios de grupos pueden administrar enlaces
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Si se marca, las nuevas miembros del grupo y los permisos sólo se pueden añadir a través de la sincronización vía LDAP"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr "Si pierde los códigos de recuperación, puede generar otros nuevos, inv
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr "Se ha producido un error al importar el proyecto"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,8 +22271,8 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr "InProductMarketing|Desarrollo rápido, simplificado"
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr "InProductMarketing|Reduzca el riesgo de seguridad y cumplimiento"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr ""
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr "Insertar imagen"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Insertar un enlace"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Insertar fila después"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Insertar fila antes"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Insertar sugerencia"
 
@@ -22747,12 +23119,15 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
-msgstr "Editar el alias del proyecto"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgstr "Editar el alias del proyecto"
+
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr ""
 
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Introduzca su alias"
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,8 +23434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Ruta del repositorio no válida"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "Regla inválida"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "Respuesta del servidor no válida"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Incidencia no encontrada."
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Título"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr "Se reintentó el trabajo"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Trabajos"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr "Obtener mas información."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Comience una prueba gratuita de GitLab Ultimate"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr "Salir del modo administrador"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "¿Desea salir del modo de edición? Se perderán todos los cambios no guardados."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Abandonar grupo"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Cambios de línea"
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr "Enlace copiado"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr "Lista de repositorios disponibles"
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr "Cargando las estadísticas de las colaboraciones de los miembros del gru
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "Cargando archivos, directorios y submódulos en la ruta %{path} para la referencia del commit %{ref}"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Cargar más"
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "Bloquear membresías a la sincronización LDAP"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr "Bloquear al proyecto actual"
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Archivos bloqueados"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Bloqueado por %{fileLockUserName}"
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr "Mostrar sólo los cambios"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Mostrar el archivo completo"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Tamaño máximo para los archivos a subir al ejecutar un comando push (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr "Los merge request son un lugar para proponer los cambios que ha realizad
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr "Ejecutar merge cuando el pipeline se ejecute con éxito"
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Commit a la rama origen"
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] "Hitos"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Las listas de hitos no están disponibles con tu licencia actual"
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr "Capacidad mínima que debe estar disponible antes de que programemos má
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Dirección de la réplica"
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr "Replicar repositorio"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Replicar usuario"
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr "Espacios de nombres"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "Espacios de nombres a indexar"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Nombres, temas, avatar"
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr "Rojo"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr "Nuevo requisito"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nuevo fragmento de código"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "Nuevo caso de prueba"
-
 msgid "New User"
 msgstr "Nuevo usuario"
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr "Nuevo nombre"
 msgid "New password"
 msgstr "Nueva contraseña"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Nuevo proyecto"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr "Sin cuentas de servicio"
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr "Pipeline %{pipeline_link} activado por"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr "Repetir"
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr "Nuestro equipo ha sido notificado. Por favor, inténtalo de nuevo."
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Escoja un nombre"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Código pin"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr "Esperando que se cargue el contenido de CI..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Gráficos de los pipelines"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "La configuración de los pipelines para '%{project_name}' se actualizó correctamente."
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,8 +31837,8 @@ msgstr "Propietario"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "Editor de pipeline"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "La sintaxis del pipeline es correcta."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Caché del proyecto restablecida correctamente."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr "Caché del proyecto restablecida correctamente."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Se ha producido un error al obtener los pipelines. Por favor, inténtelo de nuevo en unos momentos o contacte con su equipo de soporte."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Visualizar"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Por favor, habilite y migre todos los proyectos existentes al almacenamiento de tipo hash para evitar problemas de seguridad y asegurar la integridad de los datos. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Por favor, introduzca un número no negativo"
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,8 +32365,8 @@ msgstr "Por favor, seleccione"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Por favor, seleccione un proyecto Jira"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Por favor, seleccione un país"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr "Por favor, seleccione un grupo"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr "Vista previa del Diagrama"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Vista previa del payload"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Artefactos anteriores"
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Desconectar"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "No mostrar en el perfil"
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Debes transferir o eliminar estos grupos antes de que puedas eliminar tu cuenta."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr "Miembros del proyecto"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Hito del proyecto"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Nombre del proyecto"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "El orden del proyecto no se guardará ya que el almacenamiento local no está disponible."
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Ruta del proyecto"
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr "El nivel de visibilidad del proyecto es menos restrictivo que la configu
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "Se modificará el nivel de visibilidad del proyecto para hacerlo coincidir con las reglas del espacio de nombres al transferirlo a un grupo."
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "ID de proyecto: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr "Cobertura"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "Error"
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,8 +33799,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "o grupo"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr "Buscar proyectos"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Seleccione un proyecto"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permitir"
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Interno"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Incidencias"
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr "Páginas"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "La ejecución debe finalizar correctamente"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Fragmentos de código"
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Proyectos (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "Proyectos recuperados con éxito"
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "No hay opciones de importación disponibles"
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr "Configuración del proyecto"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Descripción del proyecto %{tag_start}(opcional)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "Descartar promoción de Service Desk"
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr "Cuando tienes muchas incidencias, puede ser difícil obtener una visión
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar a los usuarios que carguen claves SSH"
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "Por defecto"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} podrá modificarse por los desarrolladores. ¿Estás seguro de que desea continuar?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Permitido desplegar"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebase"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "Reiniciar completado"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase en progreso"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Actualizar en un segundo para mostrar el estado actualizado..."
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr "Registro"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Registrarse / Iniciar sesión"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Registrar un dispositivo de autenticación de dos factores"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Registrar un dispositivo universal de autenticación de dos factores (U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr "Rechazado (cerrado)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr "Se ha reabierto el requisito %{reference}"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "Se ha actualizado el requisito %{reference}"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "El título del requisito no puede tener más de %{limit} caracteres."
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Requisitos"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Reanudar"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Reintentar"
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners|Empezar con los ejecutores"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Token de registro"
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr "Ejecutor #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr "Runners|Actualización recomendada"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "Propietario"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "En ejecución"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr "Tokens de descubrimiento SAML"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML para %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Seguridad"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Seguridad y cumplimiento"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Configuración de seguridad"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Tablero de seguridad"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
-msgstr "Tablero de seguridad"
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
+msgstr "Tablero de seguridad"
+
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr "Seleccione un proyecto"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} y %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr "Seleccionar etiqueta"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Seleccione las etiquetas"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "Seleccionar el momento de fusión"
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr "Cuentas de servicio"
 msgid "Service usage data"
 msgstr "Datos de uso del servicio"
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr "Establecer el tiempo máximo de sesión para un terminal web."
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Establecer el hito a %{milestone_reference}."
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr "Configurar la integración con Jira"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "Configurar un %{type} ejecutor para un proyecto"
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr "Mostrar el contenido del archivo"
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr "Mostrar los hitos del grupo"
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Iniciar sesión / Registro"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr "La integración con Slack le permite interactuar con GitLab mediante com
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Secreto del cliente"
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias del proyecto"
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Eliminar proyecto"
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr "Token de verificación"
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Ahora puede cerrar esta ventana e ir a su espacio de trabajo de Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr "Se ha producido un error al intentar cargar los contactos de la incidenc
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr "Protección Anti-Spam y Anti-Bot"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "Se ha enviado el registro de spam correctamente."
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "No se puede usar la URL especificada: \"%{reason}\""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr "¿Eliminar la verificación de estado?"
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Iniciar prueba gratuita"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "Detalles de la suscripción"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "Suscripción no disponible"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,8 +42369,8 @@ msgstr "El código de activación no es válido. Por favor, asegúrese de copiar
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr "El código de activación debe ser una cadena alfanumérica de 24 caracteres"
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "Hay un problema de conectividad."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr ""
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr "Su suscripción"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr "Los detalles de su suscripción se sincronizarán en breve."
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr "Listas de etiquetas:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Nombre de la etiqueta"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "El nombre de la etiqueta es obligatorio."
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,12 +43017,12 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Probar"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Casos de prueba"
-
 msgid "Test case"
 msgstr "Caso de prueba"
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr "Mover caso de prueba"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "Moviendo caso de prueba"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "Nuevo caso de prueba"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "Nuevo caso de prueba"
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr "Texto (opcional)"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Estilo del texto"
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr "El gestor de incidencias es el lugar para añadir cosas que necesitan se
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "La conexión terminará después de %{timeout}. Para los repositorios que tarden más tiempo, utilice una combinación de git clone y git push."
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr "La lista de dependencias detalla la información sobre los componentes u
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "El despliegue de este trabajo en %{environmentLink} no tuvo éxito."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "El directorio se ha creado correctamente."
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr "El recurso al que está intentando acceder no existe o no tiene permiso
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Este ejecutor solo se ejecutará en pipelines disparados sobre ramas protegidas"
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr "Esta variable no se puede enmascarar."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr "Para comenzar, introduzca la URL de su servidor de Gitea y un %{link_to_
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr "El grupo ya es un grupo raíz."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "El grupo ya está asociado al grupo principal."
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Ejecutar pipelines para la actualización de las replicas"
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr "Twitter:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Autenticación de doble factor"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "Código de autenticación de dos factores"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Autenticación de doble factor"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Type to search"
 msgstr "Teclee para buscar"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "Dispositivos U2F (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F sólo funciona con sitios web habilitados con HTTPS. Contacte con su administrador para más detalles."
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "No se puede encontrar el proyecto Jira para importar datos."
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr "Tipo de tarea no soportada. Los tipos de tareas soportadas son: %{todo_types}"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Actualice el nombre de su grupo, su descripción, su avatar y su visibilidad."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr "Tendencias de uso"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Estadísticas de uso"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Subidas"
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr "Usuario creado el"
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr "El usuario no tiene una solicitudes pendientes"
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "La identidad de usuario se ha creado correctamente."
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr "Ver documentación"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Ver aprobadores elegibles"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Ver artefacto expuesto"
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate} hasta hoy"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Gravedad"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr "No hemos podido encontrar ningún %{scope} que coincida con %{term} en e
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "No ha sido posible conectar al servidor de Prometheus. O el servidor ya no existe o debe actualizar los detalles de configuración."
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Hemos detectado spam potencial en %{humanized_resource_name}. Por favor resuelva el reCAPTCHA para poder continuar."
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr "Notificaremos a %{inviter} que ha rechazado su invitación para unirse a
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr "Nos gustaría informarle de que su suscripción a GitLab Enterprise Edition %{plan_name} se está acercando a su límite de usuarios. Tiene %{active_user_count} usuarios activos, lo que casi alcanza el límite de usuarios de %{maximum_user_count}."
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr "Validaremos continuamente la configuración de su pipeline. Los resultados de la validación aparecerán aquí."
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48227,8 +49069,8 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "Trabajo en curso (abierto y sin asignar)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
-msgstr "Límite de trabajo en progreso"
+msgid "Work in progress limit"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "¿Está seguro que desea cancelar la edición?"
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr "Elemento hijo eliminado"
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Cerrado"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Tarea eliminada"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr "Escriba una nota interna o arrastre sus archivos aquí…"
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Escriba la descripción del hito..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Escribe sus notas de la versión o arrastrar sus archivos aquí…"
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "No tiene permisos para ejecutar la importación."
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "No tiene ningún dispositivo U2F registrado."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Debe tener permiso como mantenedor para forzar la eliminación de un blo
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Debe proporcionar una contraseña válida"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Debe introducir su contraseña actual para poder cambiarla."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr "Su grupo de GitLab"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Sus grupos"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr "Su clave SSH fue eliminada"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Sus Claves SSH (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Su lista de tareas pendientes"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Sus aplicaciones (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "Sus aplicaciones autorizadas"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Su navegador no soporta U2F. Por favor, utilice la versión de escritorio de Google Chrome (versión 41 o posterior)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr "Su comentario será descartado."
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Investigue esta vulnerabilidad creando una incidencia"
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr "Resolver con un merge request"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Detección de secretos"
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Solución"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "archivos"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr "para"
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr "bloqueado por %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "manual"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr "Uso de %{metricsLinkStart} memoria %{metricsLinkEnd} %{emphasisStart} in
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} El uso de la memoria %{metricsLinkEnd} es %{emphasisStart} sin cambios %{emphasisEnd} en %{memoryFrom}MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "La contraseña de aprobación no es correcta."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Aprobar"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,84 +51998,30 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Merge fallido."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Merge realizado por"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "Más información"
 
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "Más información"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "Ningún usuario coincide con los criterios de la regla."
-
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "listo para fusionarse automáticamente. Pídale a alguien que tenga acceso de escritura a este repositorio que fusione esta solicitud"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/et_EE/gitlab.po b/locale/et_EE/gitlab.po
index 90ddd5e585c..0df2f9422ba 100644
--- a/locale/et_EE/gitlab.po
+++ b/locale/et_EE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: et\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fa_IR/gitlab.po b/locale/fa_IR/gitlab.po
index 4d813f3ce56..2fac4726df9 100644
--- a/locale/fa_IR/gitlab.po
+++ b/locale/fa_IR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fa\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fi_FI/gitlab.po b/locale/fi_FI/gitlab.po
index 692da34ce1e..f000f03acc7 100644
--- a/locale/fi_FI/gitlab.po
+++ b/locale/fi_FI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fil_PH/gitlab.po b/locale/fil_PH/gitlab.po
index bb0049ebefb..41cd4caee86 100644
--- a/locale/fil_PH/gitlab.po
+++ b/locale/fil_PH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fil\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/fr/gitlab.po b/locale/fr/gitlab.po
index f1026634e0d..c1375cd33ab 100644
--- a/locale/fr/gitlab.po
+++ b/locale/fr/gitlab.po
@@ -14,10 +14,10 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: fr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 15:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
-msgstr " %{start} à %{end}"
+msgstr " %{start} au %{end}"
 
 msgid " (from %{timeoutSource})"
 msgstr " (depuis %{timeoutSource})"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d fil de conversation non résolu"
 msgstr[1] "%d fils de conversation non résolus"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] "%d version"
+msgstr[1] "%d versions"
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d vulnérabilité"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d avertissement trouvé :"
 msgstr[1] "%d avertissements trouvés :"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] "%d élément de travail"
+msgstr[1] "%d éléments de travail"
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit supplémentaire a été ignoré afin d’éviter de causer des problèmes de performance."
 msgstr[1] "%s commits supplémentaires ont été ignorés afin d’éviter de causer des problèmes de performance."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr "%{actionText} %{actionDetail}"
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} par %{author}"
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} et %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -625,11 +641,14 @@ msgstr[0] "%{count} projet"
 msgstr[1] "%{count} projets"
 
 msgid "%{count} related %{pluralized_subject}: %{links}"
-msgstr "%{count} lié à %{pluralized_subject}: %{links}"
+msgstr "%{count} %{pluralized_subject} associée(s) : %{links}"
 
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} sélectionnés"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr "%{count} étiquettes"
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} poids total"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} n'est pas autorisé car le projet divergent a une visibili
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} En savoir plus%{linkEnd}."
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, et %{awardsListLength} de plus"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} peuvent fusionner"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} %{warnings_displayed} premiers affichés"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}. Votre demande d’attention a été supprimée."
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (expirée)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr "%{reportType} a détecté %{totalStart}%{total}%{totalEnd} %{vulnMessage
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr "%{reportType} n'a détecté aucune nouvelle vulnérabilité."
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}Nécessite%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approbation%{approvalEnd} de :"
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr "%{user} a créé une épopée : %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} a créé un ticket : %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr "Menu utilisateur de %{user}"
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} ne fait pas partie de la liste"
 
@@ -1291,11 +1316,11 @@ msgstr "« %{value} » jours d'inactivité doit être supérieur ou égal à 90"
 
 msgid "(%d closed)"
 msgid_plural "(%d closed)"
-msgstr[0] "(%d fermé)"
-msgstr[1] "(%d fermés)"
+msgstr[0] "(%d fermée)"
+msgstr[1] "(%d fermées)"
 
 msgid "(%{mrCount} merged)"
-msgstr "(%{mrCount} fusionnés)"
+msgstr "(%{mrCount} fusionnées)"
 
 msgid "(%{value}) has already been taken"
 msgstr "(%{value}) a déjà été pris"
@@ -1457,7 +1482,7 @@ msgid "/day"
 msgstr "/jour"
 
 msgid "0 bytes"
-msgstr "0 octets"
+msgstr "0 octet"
 
 msgid "1 Code quality finding"
 msgid_plural "%d Code quality findings"
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 clé de déploiement"
 msgstr[1] "%d clés de déploiement"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 suiveur"
-msgstr[1] "%{count} suiveurs"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "Un groupe"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API Fuzzing"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Configuration de l'API Fuzzing"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Aide sur l’API"
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr "Ajouter une liste de contrôle"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Ajouter une section rétractable"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr "Ajouter un commentaire"
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Ajouter un commentaire à cette ligne"
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Ajoutez une page d’accueil à votre wiki contenant des informations su
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Ajouter un nouveau ticket"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Ajouter une liste numérotée"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr "Ajouter une épopée associée"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Ajouter un ticket lié"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Ajouter un suffixe à l'adresse de courriel du Service d'Assistance. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Ajouter une nouvelle application"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Ajouter un nouveau dossier"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Ajouter ou supprimer un utilisateur."
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "Minutes supplémentaires :"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texte supplémentaire"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr "Texte supplémentaire pour le courriel de désactivation"
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Texte supplémentaire pour les pages d'aide et de connexion."
 
@@ -3143,13 +3169,13 @@ msgid "AdminSettings|Use AWS OpenSearch Service with IAM credentials"
 msgstr "Utiliser AWS OpenSearch Service avec les identifiants IAM"
 
 msgid "AdminSettings|Used to connect Jitsu to the Clickhouse instance."
-msgstr "Utilisé pour connecter Jitsu à l'instance Clickhouse."
+msgstr "Utilisée pour connecter Jitsu à l'instance Clickhouse."
 
 msgid "AdminSettings|Used to generate short-lived API access tokens."
 msgstr "Utilisé pour générer des jetons d'accès d'API de courte durée."
 
 msgid "AdminSettings|Used to retrieve dashboard data from the Cube instance."
-msgstr "Utilisé pour récupérer les données du tableau de bord à partir de l'instance de Cube."
+msgstr "Utilisée pour récupérer les données du tableau de bord à partir de l'instance de Cube."
 
 msgid "AdminSettings|Users and groups must accept the invitation before they're added to a group or project."
 msgstr "Les utilisateurs et les groupes doivent accepter l’invitation avant de pouvoir être ajoutés à un groupe ou à un projet."
@@ -3694,42 +3720,12 @@ msgstr "Une fois l'intégration Apple App Store Connect activée, les variables
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "Une fois l'exportation terminée, téléchargez le fichier de données depuis le courriel de notification ou depuis cette page. Vous pourrez ensuite l'importer sur la page %{strong_text_start}Créer un nouveau groupe%{strong_text_end} d'une autre instance GitLab."
 
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
+msgstr ""
+
 msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr "Après avoir pris connaissance de ces consignes de contribution, vous serez prêt à"
 
-msgid "Airflow"
-msgstr "Airflow"
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr "DAGs Airflow"
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr "DAG"
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr "Emplacement du fichier du DAG"
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr "Soit l'instance Airflow ne contient aucun DAG, soit elle n'a pas encore été configurée"
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr "Intégration Airflow de GitLab"
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr "Est active"
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr "Est en pause"
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr "Prochaine exécution"
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr "Programmation"
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
-msgstr "Il n'y a aucun DAG à afficher"
-
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
 
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr "Tout GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Tous les membres"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr "Tous les noms de branche doivent correspondre à %{link_start}cette expression rationnelle%{link_end}. Si vide, tout nom de branche est autorisé."
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Toutes les branches"
 
@@ -4672,7 +4671,7 @@ msgid "An error occurred. Please sign in again."
 msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez vous reconnecter."
 
 msgid "An error occurred. Please try again."
-msgstr "Une erreur est survenue. Merci de réessayer."
+msgstr "Une erreur s’est produite. Veuillez réessayer."
 
 msgid "An error occurred. Unable to reopen this merge request."
 msgstr "Une erreur s'est produite. Impossible de rouvrir cette demande de fusion."
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors du démarrage du Terminal Web.
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Une erreur inattendue s'est produite lors de l'arrêt du Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer."
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "Une erreur inconnue s'est produite lors du chargement de ce graphe."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr "Une erreur inconnue s'est produite."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analytique"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr "Ajouter au tableau de bord"
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement de la visualisation %{visualizationTitle}."
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr "Tableaux de bord analytiques"
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr "Navigateur"
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr "Famille de navigateurs"
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr "Choisissez un type de graphique sur la droite"
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr "Code"
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr "Configurer le projet de tableaux de bord"
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr "Tableaux de bord personnalisés"
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr "Les tableaux de bord sont créés en modifiant les fichiers de tableau de bord des projets."
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr "Données"
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr "Tableau de données"
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr "Hôte"
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr "Langue"
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr "Graphique linéaire"
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr "Titre de la nouvelle visualisation analytique"
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr "OS"
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr "Version de l'OS"
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr "Langue de la page"
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr "Pages"
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr "Référent"
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr "Données résultantes"
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr "Statistique unique"
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr "Zone d'affichage"
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr "Visualisation"
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr "Concepteur de visualisation"
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr "Type de visualisation"
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser vos dépendances à la recherche de vulnérabilités connues."
 
@@ -4814,14 +4933,29 @@ msgstr "Ajouter %{shrug} dans le commentaire"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Ajouter %{tableflip} dans le commentaire"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr "Faites glisser votre fichier de clé privée ici ou %{linkStart}cliquez pour le téléverser%{linkEnd}."
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr "Déposez votre fichier de clé privée pour lancer le téléversement."
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr "Erreur : Vous essayez de téléverser autre chose qu’un fichier de clé privée."
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr "Laissez vide pour utiliser votre clé privée actuelle."
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr "L'ID d'émetteur Apple App Store Connect."
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr "L'ID de clé Apple App Store Connect."
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
-msgstr "La clé privée Apple App Store Connect."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr "La clé privée Apple App Store Connect (.p8)"
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
+msgstr "Téléversez une nouvelle clé privée Apple App Store Connect (remplace %{currentFileName})"
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
 msgstr "Utiliser GitLab pour construire et publier une app dans l'App Store d'Apple."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr "Enregistrer les modifications"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "Voir la %{linkStart}stratégie des mots de passe%{linkEnd}."
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr "Envoyer un courriel de confirmation lors de l'inscription. Les nouveaux utilisateurs peuvent se connecter immédiatement mais doivent confirmer leur adresse de courriel dans les trois jours."
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr "Envoyer un courriel de confirmation lors de l'inscription. Les nouveaux utilisateurs doivent confirmer leur adresse de courriel avant de pouvoir se connecter."
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Inscription activée"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr "Souple"
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Texte affiché après l’inscription d’un utilisateur. Markdown activé."
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr "Tout approuver"
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Approuver une demande de fusion"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] "Approuver un membre en attente"
+msgstr[1] "Approuver %d membres en attente"
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "Approuver la demande de fusion"
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "Approuvée"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "Demandes de fusion approuvées"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] "Les membres approuvés utiliseront un siège supplémentaire dans votre abonnement, ce qui peut entraîner un dépassement du plafond d'utilisateurs."
+msgstr[1] "Les membres approuvés utiliseront %d sièges supplémentaires dans votre abonnement, ce qui peut entraîner un dépassement du plafond d'utilisateurs."
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] "Les membres approuvés utiliseront un siège supplémentaire dans votre abonnement."
+msgstr[1] "Les membres approuvés utiliseront %d sièges supplémentaires dans votre abonnement."
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Demande de fusion actuelle approuvée."
 
@@ -5285,7 +5440,7 @@ msgid "Are you ABSOLUTELY SURE you wish to remove this group?"
 msgstr "Voulez-vous VRAIMENT supprimer ce groupe ?"
 
 msgid "Are you absolutely sure?"
-msgstr "Êtes-vous absolument sûr(e) ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment continuer ?"
 
 msgid "Are you sure that you want to archive this project?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment archiver ce projet ?"
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment %{action} %{name} ?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment approuver %{user} ?"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr "Voulez-vous vraiment approuver tous les utilisateurs ?"
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment tenter la fusion ?"
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment fermer ce ticket bloqué ?"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %{name} ?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce %{commentType} ?"
 
@@ -5668,8 +5823,8 @@ msgstr[1] "Joindre %d fichiers"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "L'ajout du fichier en pièce-jointe a échoué."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Tentative de connexion à %{host} en utilisant un code d'authentification à deux facteurs erroné"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
+msgstr "Tentative de connexion à %{host} à l'aide d'un code de vérification erroné"
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Événements d’audit"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr "Rédigé %{timeago} par %{author}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Code d’autorisation :"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Autorisation requise"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "Durée d'un jeton d'autorisation (minutes)"
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Autoriser"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Autoriser %{link_to_client} à utiliser votre compte ?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Autoriser %{user} à utiliser votre compte ?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "%{new_chat_name} autorisé"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Autorisé à"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Applications autorisées (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment révoquer cette application ?"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "Révoquer l'application"
 
@@ -6082,7 +6240,7 @@ msgid "Avatar for %{assigneeName}"
 msgstr "Avatar pour %{assigneeName}"
 
 msgid "Avatar will be removed. Are you sure?"
-msgstr "L’avatar sera supprimé. Êtes‐vous sûr(e) ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer l'avatar ?"
 
 msgid "Average per day: %{average}"
 msgstr "Moyenne par jour : %{average}"
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr "Faites attention. Modifier l'espace de noms du projet peut avoir des eff
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Faites attention. Renommer le dépôt d'un projet peut avoir des effets secondaires imprévus."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "Parce que vous avez activé le bannissement automatique, cet utilisateur se trouve avoir été banni automatiquement du %{scope}. S'il s'agit d'une erreur, vous pouvez %{link_start}le gracier%{link_end}."
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr "Les paramètres de %{link_to_gitlab_pages} figurent ci-après."
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Vous trouverez ci‐dessous tous les groupes publics."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Bêta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Couverture de code bihebdomadaire"
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr "Planification agile d'entreprise"
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr "Revues de code plus rapides"
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "Fonctionnalités gratuites pour toujours pour les utilisateurs individuels"
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr "Si vous souhaitez passer à un forfait inférieur, veuillez contacter le
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "Inclut les sites Web statiques gratuits"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "En savoir plus"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "Renseignez-vous sur nos forfaits en lisant notre %{faq_link} ou essayez gratuitement l’édition Ultimate sur GitLab.com pendant 30 jours."
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "Mettre à niveau"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Mettre à niveau gratuitement"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "Forfait %{planName}"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "Une erreur s’est produite lors de l’extension de votre essai."
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la réactivation de votre essai."
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "En prolongeant votre essai, vous bénéficierez de 30 jours supplémentaires sur %{planName}. Votre essai ne peut être prolongé qu'une seule fois."
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "En réactivant votre essai, vous bénéficierez de 30 jours supplémentaires sur %{planName}. Votre essai ne peut être réactivé qu'une seule fois."
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr "Erreur lors de la validation des détails de la carte"
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Prolonger l'essai"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Les groupes gratuits sont limités à %{number} sièges."
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr "Les groupes dans les éditions Gratuite ou d'essai peuvent inviter au ma
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "Dans un siège"
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Réactiver l'essai"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr "Sièges utilisés / Sièges disponibles"
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Importation de Bitbucket"
 msgid "Blame"
 msgstr "Inspecter"
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Voir sur %{environmentName}"
 
@@ -6791,7 +6931,7 @@ msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
 msgid "Board scope affects which epics are displayed for anyone who visits this board"
-msgstr "La portée du tableau indique quelles épopées sont affichées pour toute les personnes visitant ce tableau"
+msgstr "La portée du tableau indique quelles épopées sont affichées pour toutes les personnes visitant ce tableau"
 
 msgid "Board scope affects which issues are displayed for anyone who visits this board"
 msgstr "La portée du tableau définit quels tickets sont affichés pour toute personne qui le consulte"
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] "Blocage par %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Réduire"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr "Créer une nouvelle épopée"
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr "Créer un nouveau ticket"
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Modifier le tableau"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr "Modifier les paramètres de la liste"
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Étendre"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Échec de la récupération des %{issuableType}s bloquant(e)s"
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr "Actions de liste"
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "Déplacer la carte"
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr "Déplacer en début de liste"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Nouveau tableau"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Nouvelle épopée"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Récupération des %{issuableType}s bloquant(e)s"
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr "Après la création d’une branche protégée, elle apparaîtra dans la
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Toutes les branches"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "Tous les utilisateurs ayant un accès pour pousser sont autorisés à forcer les poussées."
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Autoriser tous les utilisateurs ayant un accès pour pousser à %{linkStart}forcer les poussées%{linkEnd}."
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr "Autorisés à pousser et fusionner"
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr "Autorisés à pousser et fusionner (%{total})"
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr "Autorise à forcer les poussées"
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des branches."
 
@@ -7172,11 +7327,14 @@ msgstr "Créer un joker : %{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "Détails"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "Forcer la poussée"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr "N'autorise pas à forcer les poussées"
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
-msgstr "Forcer les poussées n'est pas autorisé."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr "Ne nécessite pas l'approbation des propriétaires du code"
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
+msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "Groupes"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr "Approbations requises (%{total})"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr "Nécessite les approbations de CODEOWNERS"
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr "Nécessite l'approbation des propriétaires du code"
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "Rôles"
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr "Impossible d'appliquer cette suggestion."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Ne peut pas être vide"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Impossible de créer l'extrait de code : %{err}"
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr "Impossible d'avoir plusieurs alertes non résolues"
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Impossible d'importer car les tickets ne sont pas disponibles dans ce projet."
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr "Impossible de charger le diagramme dans l'éditeur diagrams.net"
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "Impossible de rendre l'épopée confidentielle si elle contient des épopées enfants non confidentielles"
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr "Ajoutez des utilisateurs actifs avant d'ajouter un coupon."
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer en actualisant cette page."
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "Pays"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr "Code du coupon (facultatif)"
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Créer un nouveau groupe"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr "Le chargement du formulaire de carte de crédit a échoué. Veuillez ré
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "Le chargement du formulaire de carte de crédit a échoué : %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr "Réduction"
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Modifier"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Échec de la confirmation de votre commande ! Veuillez réessayer."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Échec de la confirmation de votre commande : %{message}. Veuillez réessayer."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Impossible de charger les pays. Veuillez réessayer."
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "forfait GitLab"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Groupe"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr "Code de coupon non valide. Entrez un code de coupon valide."
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "Doit valoir %{minimumNumberOfUsers} (votre nombre de sièges en cours d'utilisation) ou plus."
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr "Nom : %{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Besoin de plus d'utilisateurs ? Achetez GitLab pour votre %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr "Erreur réseau : %{message}"
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Nombre d'utilisateurs"
 
@@ -8604,7 +8786,10 @@ msgid "Checkout|Select a country"
 msgstr "Sélectionnez un pays"
 
 msgid "Checkout|Select a state"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionnez un département"
+
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des détails du tarif."
 
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Département"
@@ -8721,17 +8906,23 @@ msgid "Choose visibility level, enable/disable project features and their permis
 msgstr "Choisissez le niveau de visibilité, activez/désactivez les fonctionnalités du projet ainsi que ses permissions, désactivez les notifications par courriel et affichez les émojis de récompense par défaut."
 
 msgid "Choose what content you want to see on a group’s overview page."
-msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir sur la page d'aperçu de groupe."
+msgstr "Choisissez le contenu que vous souhaitez voir sur la vue d'ensemble d'un groupe."
 
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr "Choisissez la stratégie Git à utiliser lors de la récupération du projet."
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr "Choisissez les branches à mettre en miroir"
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Choisissez quels dépôts vous voulez connecter pour exécuter des pipelines d’intégration et de livraison continues (CI/CD)."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Choisissez votre cadre"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr "Configuration CI déjà présente"
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Plage de dates : %{range}"
 
@@ -8810,12 +9001,12 @@ msgstr "en attente"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "en cours"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Impossible d'utiliser une Variable Masquée avec la valeur actuelle"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr "Effacer les entrées"
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Environnements"
 
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr "Options"
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protégée"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Supprimer la variable"
 
@@ -8859,7 +9053,7 @@ msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "Portée"
 
 msgid "CiVariables|Specify variable values to be used in this run. The variables specified in the configuration file and %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} are used by default."
-msgstr "Spécifiez les valeurs de variables à utiliser lors de cette exécution. Les variables spécifiées dans le fichier de configuration et les %{linkStart}paramètres CI/CD%{linkEnd} sont utilisées par défaut."
+msgstr "Spécifiez les valeurs de variables à utiliser lors de cette exécution. Les variables spécifiées dans le fichier de configuration et les %{linkStart}paramètres CI/CD%{linkEnd} sont utilisés par défaut."
 
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "État"
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr "Le %{linkStart}Serveur d'Agent GitLab (KAS)%{linkEnd} n'est pas mis en �
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "L’utilisateur n’a pas les permissions suffisantes pour créer un jeton pour ce projet"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "Vous n'avez pas les permissions suffisantes pour créer un agent de grappe de serveurs pour ce projet"
 
@@ -9915,14 +10112,14 @@ msgstr "Le certificat Kubernetes utilisé pour s'authentifier auprès de la grap
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "L'URL utilisée pour accéder à l'API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr "L'intégration Kubernetes basée sur un certificat est désormais obsolète et sera désactivée à la fin du mois de février 2023. Veuillez %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd} ou contacter le support GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr "L’intégration Kubernetes basée sur un certificat est désormais obsolète et sera désactivée à la fin du mois de février 2023. Veuillez %{linkStart}migrer vers l'agent GitLab pour Kubernetes%{linkEnd}."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
-msgstr "La méthode à base de certificat pour connecter les grappes de serveurs à GitLab a été %{linkStart} dépréciée%{linkEnd} dans GitLab 14.5."
+msgstr "La méthode à base de certificat pour connecter les grappes de serveurs à GitLab a été %{linkStart}dépréciée%{linkEnd} dans GitLab 14.5."
 
 msgid "ClusterIntegration|The namespace associated with your project. This will be used for deploy boards, and Web terminals."
 msgstr "L’espace de noms associé à votre projet. Il sera utilisé pour déployer les tableaux de bord et les terminaux Web."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr "Comparer les éditions de GitLab"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr "Comparer les forfaits GitLab"
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Comparer les révisions"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "Comparer les branches et continuer"
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Comparer les changements avec le dernier commit"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Comparer les modifications avec la branche cible de la demande de fusion"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr "Comparer les révisions des commits de sous-modules"
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr "Terminés"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Terminé en %{duration_seconds} secondes (%{relative_time})"
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr "Cadres"
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr "Violations"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Cadre de conformité"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Rapport de conformité"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Ajouter un cadre"
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr "Approuvée par le contributeur"
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "Moins de 2 approbateurs"
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr "Aucun cadre"
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Aucune violation trouvée"
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr "Impossible de charger le rapport du cadre de conformité. Actualisez la page et réessayez."
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Composant"
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr "Note confidentielle"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Confidentialité"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuration"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Aide à la configuration"
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer le dépôt %{title}. Une fois confi
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Vous pouvez ajouter une image à ce registre avec les commandes suivantes :"
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr "Contenu analysé avec %{link}."
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Contribution"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Analytique des contributions"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr "%{createdCount} créés, %{closedCount} fermés."
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr "%{createdCount} créées, %{mergedCount} fusionnées, %{closedCount} fermées."
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} créés, %{closed} fermés."
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} créées, %{merged} fusionnées, %{closed} fermées."
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr "%{pushCount} de %{authorCount}."
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr "%{pushes}, plus de %{commits} par %{contributors}."
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr "Tickets fermés"
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Données analytiques des contributions pour les tickets, demandes de fusion et événements de poussée depuis %{start_date}"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr "Contributions par membre du groupe"
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr "Échec du chargement des statistiques des contributions"
 
@@ -11258,8 +11491,11 @@ msgstr "Tickets ouverts"
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr "Poussées"
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
-msgstr "La plage de dates fournie est supérieure à 31 jours"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr "La plage de dates donnée est supérieure à %{number_of_days} jours"
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
+msgstr "La plage de dates donnée est supérieure à 93 jours"
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
 msgstr "La date de fin est antérieure à la date de début indiquée"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Contributions par membre du groupe"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Contributeur"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Contributeurs"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr "Statistiques sur les contributeurs"
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Contrôler les courriels liés à votre compte"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Copier les commandes"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Copier le SHA du commit"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr "Copier l'URL du diagramme"
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Copier l'environnement"
 
@@ -11597,8 +11836,8 @@ msgstr "Impossible d'assigner la stratégie au projet ou au groupe"
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr "Impossible de trouver les filtres de type d'événement que le ou les événements d'audit écrivent : %{missing_filters}"
 
-msgid "Country"
-msgstr "Pays"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "Pays / Région"
 
 msgid "Counts"
 msgstr "Nombre"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr "Créez-en un"
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "Créer ou fermer un ticket."
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr "Créer ou modifier un diagramme"
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Créez ou importez votre premier projet"
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Créé le"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "A créé une branche et une demande de fusion pour résoudre ce ticket."
 
-msgid "Created at"
-msgstr "Créé le"
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "A créé la branche « %{branch_name} » et une demande de fusion pour résoudre ce ticket."
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Préférences"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Commencer un essai Ultimate"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "Impossible actuellement de récupérer les données pour ce pipeline."
 
@@ -12344,8 +12586,8 @@ msgstr "Un ticket est ajouté pour la première fois dans un tableau"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Un ticket est associé pour la première fois à un jalon"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "Un ticket est associé pour la première fois à un jalon ou ajouté dans un tableau"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Un ticket est mentionné pour la première fois dans une validation"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr "l’objet assigné n’est pas pris en charge"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "La visualisation des DAG nécessite au minimum 3 tâches dépendantes."
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "Configuration DAST"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "Configuration DAST introuvable"
 
@@ -13174,7 +13413,7 @@ msgid "DatadogIntegration|Trace your GitLab pipelines with Datadog."
 msgstr "Tracer vos pipelines GitLab avec Datadog."
 
 msgid "DatadogIntegration|have an invalid format"
-msgstr "a un format non valide"
+msgstr "ont un format non valide"
 
 msgid "Datasource name not found"
 msgstr "Nom de la source de données introuvable"
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr "Supprimer le corpus"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Supprimer la clé de déploiement"
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr "Supprimer le diagramme"
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr "Supprimer l'épopée"
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr "Supprimer la version %{release} ?"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Supprimer la ligne"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr "Supprimer la sélection"
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr "réussi"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "Limitations de fréquence des API dépréciées"
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr "Annonce d'obsolescence"
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Pour plus d'informations sur un possible remplacement, %{epicStart} en savoir plus sur Opstrace %{epicEnd}."
 
@@ -14319,12 +14567,15 @@ msgstr "Impossible d'ajouter un nouveau commentaire. Veuillez réessayer."
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Impossible de créer une nouvelle discussion. Veuillez réessayer."
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr "Impossible de supprimer le commentaire. Veuillez réessayer."
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire. Veuillez réessayer."
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "Impossible de mettre à jour la discussion. Veuillez réessayer."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "Impossible de mettre à jour la note. Veuillez réessayer."
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Tout désélectionner"
 
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr "Adoption de DevOps"
 msgid "Developer"
 msgstr "Développeur"
 
+msgid "Device name"
+msgstr "Nom de l'appareil"
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Appareils (facultatif)"
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr "Votre usage"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "Diagramme (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr "Diagramme enregistré avec succès."
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr "N'a pas supprimé la branche source."
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Notifications Discord"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Envoie des notifications sur les événements du projet vers un canal Discord."
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Découvrir"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Découvrir GitLab Geo"
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr "Modifier la clé de déploiement"
 msgid "Edit description"
 msgstr "Modifier la description"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr "Modifier la description du diagramme"
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Modifier l'environnement"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr "Modifier l’identité de %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Modifier la description de l'image"
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr "Modifier dans l'éditeur de pipeline"
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr "Modifier le lien"
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Modifier les demandes de fusion"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Modifier la clé de déploiement publique"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Modifier la barre latérale"
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr "Entrez le code A2F pour le mode admin"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Entrer en Mode Admin"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Entrez un nombre"
 
@@ -15761,8 +16030,8 @@ msgstr "Entrez la description de %{name}"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "Entrez le titre de %{name}"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "Entrez le code de l'application d'authentification à deux facteurs sur votre appareil mobile. Si vous avez perdu votre appareil, vous pouvez saisir un de vos codes de récupération."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr "Entrez le code fourni par votre application d'authentification à deux facteurs. Si vous avez perdu votre appareil, vous pouvez saisir un de vos codes de récupération."
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr "Entrez ce qui suit pour confirmer :"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr "Entrez le mot de passe pour les serveurs Elasticsearch protégés par mo
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr "Entrez le nom d'utilisateur pour les serveurs Elasticsearch protégés par mot de passe."
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr "Entrez le code de vérification"
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "Entrez votre serveur Packagist. https://packagist.org par défaut."
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr "Tableaux des Épopées"
 msgid "Epic actions"
 msgstr "Actions des épopées"
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr "Tableaux d'épopées"
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "L'épopée est introuvable."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr "Erreur lors de la création du nouveau répertoire. Veuillez réessayer.
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Erreur lors de la création d'une nouvelle itération"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr "Erreur lors de la création du dépôt pour l'extrait de code dont l'id est %{snippet_id}"
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer la politique d'escalade « %{escalationPo
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr "Choisissez à qui envoyer un courriel si ceux contactés en premier à propos d'une alerte ne répondent pas."
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "Choisissez à qui envoyer un courriel si les personnes contactées en premier à propos d'une alerte ne répondent pas. Pour accéder à cette fonctionnalité, demandez à %{linkStart}un propriétaire du projet%{linkEnd} de vous accorder au moins le rôle de mainteneur."
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Créer une politique d'escalade dans GitLab"
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr "Collecte de preuves"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Exactement un des %{attributes} est requis"
 
+msgid "Example"
+msgstr "Exemple"
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr "Exemple : (feature|hotfix)\\/*"
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr "Politique « except » :"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Exceptions"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Commits de fusion exclus. Limités à %{limit} commits."
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr "Lorsqu’aucune étiquette de classification n’est définie, l’étiq
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr "L’accès aux projets est validé sur un service externe en utilisant leur étiquette de classification."
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr "Autoriser les jetons et clés de déploiement à être utilisés avec une autorisation externe"
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr "Certificat utilisé pour l'authentification avec le service d'autorisation externe. Si vide, le certificat du serveur est validé lors de l'accès via HTTPS."
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr "Mot de passe de la clé d'autorisation du client (facultatif)"
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "Étiquette de classification par défaut"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr "Ne s'applique pas si l'URL du service est spécifiée."
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr "Activer le contrôle de classification en utilisant un service externe"
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "févr."
 msgid "February"
 msgstr "février"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr "Commentaires et mises à jour"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "Récupérez et basculez sur la branche de fonctionnalité de cette demande de fusion :"
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr "Les paramètres du filtre ne sont pas valides. Assurez-vous que la date
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Filtrer les pipelines"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Filtrer les résultats"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr "Pour chaque tâche, réutiliser l'espace de travail du projet. S'il n'en
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "Par exemple, l'application utilisant le jeton ou le but du jeton. Ne donnez pas d'informations sensibles pour le nom du jeton, car elles seront visibles pour tous les membres du %{resource_type}."
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr "Pour une navigation plus rapide, l'historique n'est pas entièrement affiché."
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "Pour les fichiers de taille supérieure à cette limite, n'indexer que le nom. Le contenu du fichier ne sera ni indexé ni accessible aux recherches."
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr "Format : %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Framework supprimé avec succès"
 
-msgid "Free"
-msgstr "Gratuit"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Essai Gratuit de GitLab.com Ultimate"
 
@@ -18802,14 +19089,23 @@ msgstr "La durée considérée doit être un nombre."
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "La durée considérée doit être comprise entre %{minTimePeriod} et %{maxTimePeriod} secondes."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr "Sélectionnez entre %{minAlertedUsers} et %{maxAlertedUsers} utilisateurs à notifier."
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr "Envoyer des notifications à"
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "Le nombre maximum de dépôts uniques qu'un utilisateur peut télécharger au cours de la période spécifiée avant d'être banni."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr "Utilisateurs auxquels des courriels sont envoyés lorsque le taux limite avant abus de Git est dépassé."
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "Utilisateurs exclus du taux limite d’abus de Git."
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "Vous ne pouvez pas spécifier plus de %{maxExcludedUsers} utilisateurs exclus."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr "Vous ne pouvez pas spécifier plus de %{maxAllowedUsers} utilisateurs exclus."
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr "La limite de fréquence d'appel à l'API de GitHub a été dépassée. Réessayez après %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr "GitLab KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr "Demande de compte GitLab rejetée"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "Validation GitLab"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr "GitLab a détecté une tentative de connexion à votre compte %{host} à l'aide d'un code de vérification erroné"
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "GitLab a détecté une tentative de connexion à votre compte %{host} à l'aide d'un code de vérification erroné, à partir de l'adresse IP suivante : %{ip}, à %{time}"
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr "Documentation de GitLab"
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr "GitLab pour Jira Cloud"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Groupe GitLab : %{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr "GitLab sert d'incubateur pour des fonctionnalités dont le but est d'explorer des nouveaux cas d'usage. Ces fonctionnalités sont mises à jour régulièrement et le support est limité"
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "GitLab vous informe si une nouvelle version est disponible. %{link_start}Quelles sont les informations collectées par GitLab Inc. ?%{link_end}"
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr "Version de GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab va créer une branche dans votre projet divergent et lancer une demande de fusion."
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] "GitLab va imposer cette limite dans le futur. Si vous avez plus de %{free_user_limit} utilisateur au moment de la mise en application, votre groupe de premier niveau, y compris ses sous-groupes et ses projets, sera placé dans un état de %{link_start}lecture seule%{link_end}. Pour éviter cette situation, réduisez votre groupe de premier niveau à %{free_user_limit} utilisateur ou moins, ou achetez une édition payante."
-msgstr[1] "GitLab va imposer cette limite dans le futur. Si vous avez plus de %{free_user_limit} utilisateurs au moment de la mise en application, votre groupe de premier niveau, y compris ses sous-groupes et ses projets, sera placé dans un état de %{link_start}lecture seule%{link_end}. Pour éviter cette situation, réduisez votre groupe de premier niveau à %{free_user_limit} utilisateurs ou moins, ou achetez une édition payante."
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr "Non vérifié"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Mise à jour de la configuration de vos Pages..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr "Utiliser un domaine unique"
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Vérifié"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr "En attente de la fin du Pipeline Pages..."
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr "Lorsque cette option est activée, un domaine unique est généré pour accéder aux pages."
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Lorsque cette option est activée, toutes les tentatives pour se rendre sur votre site Web via HTTP sont automatiquement redirigées vers HTTPS à l'aide d'une réponse avec le code d'état 301. Nécessite un certificat valide pour tous les domaines. %{docs_link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr "URL de l’hôte Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importation depuis Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr "Collaborateurs"
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr "Le gist avec l'id %{gist_id} a échoué à cause de l'erreur : %{error}."
 
@@ -19104,14 +19410,14 @@ msgstr "Gists GitHub qui n'ont pas été importés :"
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr "Les gists GitHub avec plus de 10 fichiers doivent être migrés manuellement."
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
-msgstr "Pièces jointes des tickets"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
+msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
-msgstr "Pièces jointes des demandes de fusion"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
+msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
-msgstr "Pièces jointes des notes"
+msgid "GithubImporter|Note links"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
 msgstr "Valideurs de PR"
@@ -19128,8 +19434,8 @@ msgstr "Veuillez suivre %{import_snippets_url} pour plus de détails."
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr "Demandes de tirage"
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
-msgstr "Pièces jointes des versions"
+msgid "GithubImporter|Release links"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
 msgstr "L'importation de vos gists GitHub vers les extraits GitLab est terminée."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr "Accès donné %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "L'épopée donnée est déjà liée à cette épopée."
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "La Recherche Globale est désactivée pour cette portée"
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr "Tickets récents"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Demandes de fusion récentes"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr "Réinitialiser les filtres"
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "Le nombre de résultats est supérieur à la limite."
 
@@ -19279,7 +19591,7 @@ msgid "GlobalSearch|Show more"
 msgstr "Afficher plus"
 
 msgid "GlobalSearch|Showing top %{maxItems}"
-msgstr ""
+msgstr "Affichage des %{maxItems} premiers"
 
 msgid "GlobalSearch|Syntax options"
 msgstr "Options de syntaxe"
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr "Que recherchez-vous ?"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "tout GitLab"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "groupe"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "dans %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "projet"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "Nom de la branche source copié dans le presse-papiers."
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr "Révoquer les autorisations"
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr "Révoquer les autorisations accordées à GitLab. Cela n'invalide pas les comptes de service."
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr "Faites glisser votre fichier de clé ici ou %{linkStart}cliquez pour le téléverser%{linkEnd}."
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr "Faites glisser votre fichier de clé pour lancer le téléversement."
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr "Erreur : Le fichier que vous essayez de téléverser n'est pas une clé de compte de service."
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr "Google Play"
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr "Laissez vide pour utiliser votre clé de compte de service actuelle."
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr "Clé du compte de service (.json)"
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr "Téléversez une nouvelle clé de compte de service (remplace %{currentFileName})"
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr "Utiliser GitLab pour construire et publier une application sur Google Play."
+
 msgid "Got it"
 msgstr "Compris"
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr "Nom du groupe (votre entreprise)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr "Navigation dans les groupes"
 
+msgid "Group overview"
+msgstr "Vue d’ensemble du groupe"
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Contenu de la vue d'ensemble du groupe"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr "La modification de l’URL d'un groupe peut avoir des effets secondaires
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr "Choisissez un chemin de groupe qui ne commence pas par un tiret ni se termine par un point. Il peut également contenir des caractères alphanumériques et des traits de soulignement."
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr "Choisissez les vérifications des demandes de fusion pour les projets de ce groupe. Ce paramètre prend le dessus sur le même paramètre configuré au niveau de chaque projet de ce groupe."
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Cadres de conformité"
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr "Entrez l’URL de l’instance source."
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr "URL de l’instance GitLab source"
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr "Groupes"
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "Les groupes peuvent également être imbriqués en créant des %{linkStart}sous-groupes%{linkEnd}."
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr "Importer des groupes par transfert direct"
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr "L'importation de groupes par transfert direct est actuellement désactivée."
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr "Nouveau groupe"
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr "Nouveau sous-groupe"
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "Aucune option d'importation n'est disponible"
 
@@ -20651,7 +20996,7 @@ msgid "Health Check"
 msgstr "État des services"
 
 msgid "Health information can be retrieved from the following endpoints. More information is available"
-msgstr "L’état des services peut être récupéré depuis les emplacements suivants. Plus d’information disponible."
+msgstr "L’état des services peut être récupéré depuis les emplacements suivants. Plus d’information disponible"
 
 msgid "Health status"
 msgstr "État de santé"
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr "Contribue à réduire le volume de requêtes (celles de robots d'explora
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr "Aide à réduire le volume de demandes pour les chemins d'accès protégés."
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr "Bonjour %{user_name} (%{user_username}) !"
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Bonjour %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr "Entrez un code valide."
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr "Pour une sécurité accrue, vous devez vérifier votre identité en quelques étapes rapides."
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr "Pour plus de sécurité, votre identité doit être vérifiée."
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "Pour plus de sécurité, vous devrez vérifier votre identité. Nous avons envoyé un code de vérification à %{email}"
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr "Vérifiez votre identité"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "Nous avons envoyé un nouveau code au +%{phoneNumber}"
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr "Un code de vérification vous a été envoyé sur %{email}"
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "Nous avons envoyé un code de vérification au +%{phoneNumber}"
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr "Si cette case est cochée, les propriétaires de groupe peuvent gérer l
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Si cette case est cochée, les nouvelles adhésions aux groupes et les nouvelles permissions ne peuvent être ajoutées que via la synchronisation LDAP"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Si la case est décochée, une branche locale divergente ne sera pas mise à jour automatiquement avec les commits provenant de son homologue distant, ceci afin d'empêcher toute perte de données en local. Si la branche par défaut (%{default_branch}) a divergé et ne peut pas être mise à jour, alors la mise en miroir échouera. Les autres branches divergentes sont ignorées silencieusement. %{link_start}En savoir plus.%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "Si cette option est désactivée, seuls les administrateurs peuvent configurer la mise en miroir du dépôt."
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr "Si activé, toutes les branches seront mises en miroir."
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "Si activé, seules les branches protégées seront mises en miroir."
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr "Si l'adresse de courriel est incorrecte, vous pouvez %{registration_link_start}vous réinscrire avec une adresse différente%{registration_link_end}."
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr "Si le nombre d'utilisateurs actifs dépasse la limite définie, une quantité de %{users_over_license_link} vous sera facturée lors du prochain rapprochement de votre licence."
 
@@ -21275,8 +21638,8 @@ msgstr "Si vous perdez vos codes de récupération, vous pouvez en générer de
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Si vous vous êtes connecté récemment et que vous reconnaissez l'adresse IP, vous pouvez ignorer ce courriel."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
-msgstr "Si vous avez récemment essayé de vous connecter, mais que vous avez entré un code d'authentification à deux facteurs incorrect, vous pouvez ignorer ce courriel."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
+msgstr "Si vous avez récemment essayé de vous connecter, mais que vous avez entré un code de vérification incorrect, vous pouvez ignorer ce courriel."
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "Si vous souhaitez réactiver l'authentification à deux facteurs, consultez %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr "L'importation du projet a échoué"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "L'importation du projet a échoué : %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr "La réimportation crée un nouveau projet. Il n'est pas synchronisé avec le projet existant."
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr "L'interrogation des espaces de noms a échoué"
 
@@ -21905,8 +22271,8 @@ msgstr "Protégez votre application Web en utilisant DAST pour rechercher les vu
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr "Développement rapide, simplifié"
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr "Réduire les Risques de Sécurité et de Conformité"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr "Exigez plusieurs approbateurs sur une demande de fusion, vous saurez ainsi que tout est pour le mieux avant qu'elle ne soit fusionnée."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr "Insérer une image"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Insérer un lien"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr "Insérer ou modifier un diagramme"
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Insérer une ligne après"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Insérer une ligne avant"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Insérer une suggestion"
 
@@ -22747,12 +23119,15 @@ msgstr "Les paramètres par défaut sont hérités de ceux au niveau du groupe."
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr "Les paramètres par défaut sont hérités de ceux au niveau de l'instance."
 
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr "Modifier l'alias du projet"
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "Activer les commandes de barre oblique GitLab.com dans un espace de travail Slack."
-
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "Activer la vérification SSL"
 
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr "Assurez-vous que l'URL de votre instance est correcte et que votre insta
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Entrez votre alias"
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Échec de la liaison de l'espace de noms. Veuillez réessayer."
 
@@ -23056,8 +23434,8 @@ msgstr "Bundle de dépôt non valide pour l'extrait d'id %{snippet_id}"
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Chemin de dépôt non valide"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "Règle non valide"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "Réponse du serveur non valide"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr "Créer des tickets pour que le nouveau membre de votre équipe travaille
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr "Pendant votre essai, vous pouvez inviter autant de membres que vous voulez sur %{groupName}. Une fois l'essai terminé, vous aurez un maximum de %{dashboardLimit} membres sur l'édition Gratuite. Pour obtenir un plus grand nombre de membres, %{linkStart}faites une mise à niveau vers une édition payante%{linkEnd}."
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr "Découvrir les forfaits payants"
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab, c'est mieux avec des collègues !"
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr "Type de Ticket"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Le ticket a déjà été promu en épopée."
 
+msgid "Issue board"
+msgstr "Tableau de tickets"
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr "Tableaux de tickets"
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Le ticket est introuvable."
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du déplacement des tickets."
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titre"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr "Il semble que vous essayez d'activer votre abonnement. Utilisez %{a_start}la page d'abonnement%{a_end} à la place."
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr "La tâche a été retentée"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr "Ajouter une tâche"
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr "Configuration de la tâche"
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr "Assistant de tâche"
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr "Nom de la tâche"
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr "Script"
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr "Étape (facultative)"
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr "Étiquettes (facultatives)"
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Tâches"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr "En savoir plus."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "Terminé à %{percentage}%{percentSymbol}"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr "1. Ajouter du code à votre projet"
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr "2. Construire"
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr "Ajouter du code"
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "Ajoutez des propriétaires de code"
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr "Configurer votre espace de travail"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Commencez un essai gratuit de GitLab Ultimate"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr "Commencer avec l'IDE Web"
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "Soumettre une demande de fusion (MR)"
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr "Essayez GitLab Ultimate gratuitement"
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr "Essayez toutes les fonctionnalités de GitLab pendant 30 jours, aucune carte de crédit n’est requise."
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr "Utilisez votre nouveau flux de travail GitLab pour déployer votre application, surveiller son état de santé et assurer sa sécurité :"
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr "Contactez votre administrateur pour activer cette action."
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr "Contactez votre administrateur pour démarrer un essai gratuit d'Ultimate."
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr "Création de votre expérience d'intégration..."
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "D'accord, allons-y"
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr "Quitter le Mode Admin"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Quitter le mode édition ? Toutes les modifications non enregistrées seront perdues."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Quitter le groupe"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr "Limiter la taille des tâches Sidekiq stockées dans Redis."
 msgid "Limiting mode"
 msgstr "Mode de limitation"
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] "Ligne"
+msgstr[1] "Lignes"
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Lignes changées"
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr "Lier un wiki externe à la barre latérale du projet. %{docs_link}"
 msgid "Link copied"
 msgstr "Lien copié"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr "Le lien n'existe pas"
+
 msgid "Link text"
 msgstr "Texte de lien"
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr "Lister les dépôts disponibles"
 msgid "List of all commits"
 msgstr "Liste de tous les commits"
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "Liste de tous les commits de fusion"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr "Liste des emplacements GCP appropriés"
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr "Chargement des statistiques de contribution des membres du groupe"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "Chargement des fichiers, répertoires et sous-modules dans le chemin %{path} pour la référence de commit %{ref}"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Suite en cours de chargement"
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr "Verrouiller le fichier ?"
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "Verrouiller les adhésions à la synchronisation LDAP"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr "Verrouiller la demande de fusion"
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr "Verrouiller aux projets en cours"
 msgid "Locked"
 msgstr "Verrouillé"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Fichiers verrouillés"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Verrouillé par %{fileLockUserName}"
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "FUSIONNÉE"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr "Expériences d'AA"
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "Revenir à la demande de fusion"
 
@@ -25615,11 +26034,8 @@ msgstr "Afficher uniquement les modifications"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Afficher le fichier complet"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr "Le Suivi d'Expérience d'Apprentissage Automatique est à l'Étape de l'Incubation"
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
-msgstr "Expériences d'Apprentissage Automatique"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
+msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
 msgstr "Ce(tte) %{type} a été rendu(e) confidentiel(le)."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr "Taille maximale de poussée"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Taille maximale de poussée (Mo)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr "Nombre maximum de requêtes par période de 10 minutes et par adresse IP"
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr "Nombre maximum de requêtes par période de 10 minutes et par utilisateur"
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr "%{member_name} vous a invité à rejoindre GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Invitation à rejoindre le %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr "%{role} - personnalisé"
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr "ne peut pas être modifié"
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr "ne peut pas être modifié car il est déjà assigné à un utilisateur. Veuillez plutôt créer un nouveau Rôle de Membre"
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr "ne peut pas être supprimé car il est déjà attribué à un utilisateur. Veuillez dissocier le rôle de membre de tous les utilisateurs avant de le supprimer."
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr "doit être un espace de noms de premier niveau"
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr "Fusionner automatiquement (%{strategy})"
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "Fusion bloquée : toutes les dépendances de demande de fusion doivent être fusionnées."
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "Fusion bloquée : la demande de fusion doit être marquée comme prête. Elle est toujours marquée comme brouillon."
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "Fusion bloquée : de nouvelles modifications viennent d'être apportées."
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Il est en attente d'une tâche manuelle pour continuer."
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "Fusion bloquée : la branche source doit être rebasée sur la branche cible."
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "SHA du commit de fusion"
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr "Les demandes de fusion permettent de proposer les modifications que vous
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr "Les demandes de fusion ne peuvent pas être fusionnées si les vérifications d'état ont échoué ou sont toujours en cours d'exécution."
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr "Fusion indisponible : les demandes de fusion dans un nœud Geo secondaire sont en lecture seule."
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr "Fusionner les modifications non vérifiées"
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr "Fusionner lorsque le pipeline réussit"
 msgid "Merge..."
 msgstr "Fusionner..."
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr "Tous les fils de conversation doivent être résolus"
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr "Activez d'abord « Les pipelines doivent réussir »."
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr "Présente le risque de fusionner des modifications qui ne passent pas le pipeline."
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr "Les demandes de fusion ne peuvent pas être fusionnées si le dernier pipeline a échoué ou est toujours en cours d'exécution."
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr "Les pipelines doivent réussir"
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr "Les pipelines ignorés sont considérés réussis"
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr "Ce paramètre est configuré dans le groupe %{groupName} et ne peut être modifié que dans les paramètres du groupe par un administrateur ou par un propriétaire du groupe."
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Valider sur la branche source"
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] "Jalons"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Date d'échéance du jalon"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr "Id(s) de jalon introuvable(s) : %{milestones}"
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "La liste des jalons n’est pas disponible avec votre licence actuelle"
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr "La capacité minimale qui doit être disponible avant de programmer plus
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutes"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr "Mettre en miroir toutes les branches"
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr "Mettre des branches en miroir"
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Sens du miroir"
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr "Dépôt miroir"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr "Les paramètres de miroir ne sont disponibles que pour les administrateurs GitLab."
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr "Mettre en miroir des branches spécifiques"
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Utilisateur accédant au miroir"
 
@@ -27378,33 +27827,48 @@ msgstr "-"
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr "Artéfacts"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr "Créer une nouvelle expérience"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr "Créé"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr "Détails"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr "Expérience"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr "Candidats de l'expérience"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr "Filtrer les candidats"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr "Candidats consignés pour l'expérience"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr "Suivi des expériences d'apprentissage automatique"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr "Expériences du modèle"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr "Nom"
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr "Aucun candidat à afficher"
 
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
+msgstr "Aucune expérience"
+
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr "Aucune expérience n'a été consignée pour ce projet. Créez une nouvelle expérience à l'aide du client MLflow."
+
 msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr "Utilisateur"
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
-msgstr "Aucune Expérience à afficher"
-
 msgid "Modal updated"
 msgstr "Fenêtre modale mise à jour"
 
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr "Espaces de noms"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "Espaces de noms à indexer"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Nommage, sujets, avatar"
 
@@ -27794,11 +28261,17 @@ msgstr "Rouge"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr "Navigation contextuelle"
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
-msgstr "Groupes récents"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
-msgstr "Projets récents"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
+msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
 msgstr "Basculer vers..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr "Nouvelle Exigence"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nouvel extrait de code"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "Nouveau Cas de Test"
-
 msgid "New User"
 msgstr "Nouvel utilisateur"
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr "Nouveau Nom"
 msgid "New password"
 msgstr "Nouveau mot de passe"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr "Les nouveaux pipelines entraînent l'annulation de ceux plus anciens qui sont en attente ou en cours d'exécution sur la même branche."
-
 msgid "New project"
 msgstr "Nouveau projet"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr "Aucun compte de service"
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr "Aucune gravité ne correspond au paramètre fourni"
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr "Aucun des composants séparés par des barres obliques ne peut commencer par %{sequencePrefixes}"
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr "Aucun des composants séparés par des barres obliques ne peut se terminer par %{sequencePostfixes}"
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr "Aucun des composants séparés par des barres obliques ne peut être vide"
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Aucune source sélectionnée"
 
@@ -28364,7 +28840,7 @@ msgid "No stack trace for this error"
 msgstr "Pas de trace de pile pour cette erreur"
 
 msgid "No starrers matched your search"
-msgstr ""
+msgstr "Aucun supporteur ne correspond à votre recherche"
 
 msgid "No suggestions found"
 msgstr "Aucune suggestion trouvée"
@@ -28440,14 +28916,17 @@ msgstr "Refonte de la navigation"
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr "Nouvelle navigation"
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr "Donner un avis"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr "Activer/désactiver la nouvelle navigation"
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
-msgstr "Tous les navigateurs ne gèrent pas les appareils U2F. Par conséquent, il vous faut d'abord configurer une application d'authentification à deux facteurs. De cette façon, vous serez toujours en mesure de vous connecter - même si vous utilisez un navigateur non pris en charge."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr "Tous les navigateurs ne gèrent pas WebAuthn. Par conséquent, il vous faut d'abord configurer une application d'authentification à deux facteurs. De cette façon, vous serez toujours en mesure de vous connecter, même si vous utilisez un navigateur non pris en charge."
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
-msgstr "Tous les navigateurs ne gèrent pas WebAuthn. Par conséquent, il vous faut d'abord configurer une application d'authentification à deux facteurs. De cette façon, vous serez toujours en mesure de vous connecter - même si vous utilisez un navigateur non pris en charge."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr "Tous les navigateurs ne prennent pas en charge WebAuthn. Vous devez sauvegarder vos codes de récupération juste après avoir enregistré un authentificateur à deux facteurs pour pouvoir vous connecter, même à partir d'un navigateur non pris en charge."
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "Toutes les données n'ont pas encore été traitées, la précision du graphique pour la période sélectionnée est limitée."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr "%{paragraph_start}Bonjour %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}Une
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr "%{project_link_start}Téléchargez%{project_link_end} l'exportation du projet."
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr "%{update_at_start} Dernière mise à jour le %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr "%{updated_by_user_name} a poussé de nouveaux commits sur la demande de fusion %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "Une nouvelle clé GPG a été ajoutée sur votre compte :"
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr "Erreur lors de l'analyse du fichier CSV. Veuillez vous assurer qu'il a l
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr "Erreurs trouvées sur %{singular_or_plural_line} : %{error_lines}. Veuillez vérifier si ces lignes ont un titre de ticket."
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Empreinte : %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr "Voici les résultats de votre importation CSV pour %{project_link}."
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr "Voici les résultats de votre importation CSV pour %{project_name} (%{project_link})."
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "Bonjour %{username} !"
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr "Les journaux peuvent contenir des données sensibles. Veuillez en tenir
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "La demande de fusion %{merge_request} ne peut plus être fusionnée en raison d'un conflit."
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr "La demande de fusion %{merge_request} a été %{mr_status}"
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr "La demande de fusion %{merge_request} a été %{mr_status} par %{updated_by}"
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr "Nouveau ticket : %{project_issue_url}"
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "Aucun aperçu pour ce type de fichier"
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr "Le pipeline #%{pipeline_id} a échoué !"
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr "Pipeline %{pipeline_link} déclenché par"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "Le pipeline a été corrigé et #%{pipeline_id} est passé !"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr "Veuillez corriger les lignes contenant des erreurs et réessayez l’importation CSV."
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr "Le projet %{old_path_with_namespace} a été déplacé vers un autre emplacement."
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr "Le projet %{project_name} a été exporté avec succès."
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "Miroir distant"
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr "L'Administrateur vous a créé un compte. Vous êtes à présent membre de l'application GitLab de l'entreprise."
 
@@ -29126,7 +29632,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Create on-call schedules in GitLab"
 msgstr "Créer des calendriers d'astreintes dans GitLab"
 
 msgid "OnCallSchedules|Currently no rotation."
-msgstr ""
+msgstr "Actuellement aucune rotation."
 
 msgid "OnCallSchedules|Delete rotation"
 msgstr "Supprimer le cycle"
@@ -29165,7 +29671,7 @@ msgid "OnCallSchedules|On-call schedules"
 msgstr "Calendriers d'astreintes"
 
 msgid "OnCallSchedules|Please note, rotations with shifts that are less than four hours are currently not supported in the weekly view."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez noter que les rotations avec des quarts de travail inférieurs à quatre heures ne sont actuellement pas prises en charge dans la vue hebdomadaire."
 
 msgid "OnCallSchedules|Removing this user may put their on-call team at risk of missing a notification."
 msgstr "La suppression de cet utilisateur peut exposer son équipe d'astreinte au risque de manquer une notification."
@@ -29183,7 +29689,7 @@ msgid "OnCallSchedules|Rotation length"
 msgstr "Durée de cycle"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation length must be a positive number"
-msgstr ""
+msgstr "La durée de la rotation doit être un nombre positif"
 
 msgid "OnCallSchedules|Rotation name cannot be empty"
 msgstr "Le nom du cycle ne peut pas être vide"
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr "Les analyses à la demande s'exécutent en dehors du cycle DevOps et tro
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr "Seuls les propriétaires et les mainteneurs du projet peuvent sélectionner des tags d'exécuteur."
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr "Répétitions"
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr "Fuseau horaire"
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr "Impossible de récupérer les tags d’exécuteur. Essayez de recharger la page."
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr "Vérifier"
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr "Vérifier la configuration"
 
@@ -29733,29 +30239,35 @@ msgstr "Notre équipe a été notifiée. Veuillez réessayer."
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "Non conforme(s) aux stratégies de ce projet et à supprimer"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les crochets et les services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les crochets du système"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "Autoriser les requêtes vers le réseau local depuis les crochets web et les services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr "Imposer la protection contre les attaques par DNS rebinding"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr "Adresses IP locales et noms de domaines auxquels les services et crochets peuvent accéder"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "Requêtes sortantes"
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
-msgstr "Les requêtes vers ces domaines et adresses IP sont accessibles à la fois aux crochets du système et aux crochets Web même lorsque les requêtes locales ne sont pas autorisées. Les plages d'IP telles que 1:0:0:0:0:0:0/124 ou 127.0.0/28 sont prises en charge. Les domaines wildcard ne sont pas pris en charge. Pour séparer les entrées, utilisez des virgules, des points-virgules ou des nouvelles lignes. La liste d'autorisation peut contenir un maximum de 1000 entrées. Les domaines doivent utiliser l'encodage IDNA."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr "Résoudre les adresses IP une seule fois et les utiliser pour soumettre des requêtes."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
+msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
 msgstr "GitLab peut ne pas fonctionner correctement car vous utilisez un navigateur Web obsolète."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr "Suppression en attente"
 msgid "Pending comments"
 msgstr "Commentaires en attente"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Suppression en attente"
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr "Vous avez atteint le nombre maximal d'essais. Patientez %{interval} et r
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Choisir un nom"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Code Pin"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr "En attente du chargement du contenu CI..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment réessayer %{jobName} ?"
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr "Réessayer une tâche de déclencheur créera un nouveau pipeline en aval."
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Graphiques des pipelines"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "Les paramètres des pipelines pour « %{project_name} » ont été mis à jour avec succès."
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr "Pipeline enfant (%{link_start}parent%{link_end})"
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "Vider les caches des exécuteurs"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr "La validation de la configuration n'est pas disponible actuellement."
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr "Configurer le pipeline"
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr "GitLab Runner est une application qui fonctionne avec GitLab CI/CD pour
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr "GitLab Runner est une application qui fonctionne avec GitLab CI/CD pour exécuter des tâches dans un pipeline. Il y a des exécuteurs actifs disponibles pour exécuter vos tâches dès à présent. Si vous préférez, vous pouvez %{settingsLinkStart}configurer vos exécuteurs%{settingsLinkEnd} ou %{docsLinkStart}en savoir plus%{docsLinkEnd} à leur propos."
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr "Aller à l'éditeur de pipeline"
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr "En cas de doute, veuillez demander à un mainteneur du projet de l'examiner pour vous."
 
@@ -31316,8 +31837,8 @@ msgstr "Propriétaire"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "Éditeur de Pipeline"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "La syntaxe du pipeline est correcte."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Réinitialisation du cache de projet réussie."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr "Réinitialisation du cache de projet réussie."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr "Prêt pour la configuration CI/CD de votre projet ?"
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr "Révoquer le déclencheur"
 
@@ -31361,14 +31885,14 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données du pipeline."
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de la récupération des pipelines. Réessayez dans quelques instants ou contactez votre équipe d’assistance."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr "Cette configuration de GitLab CI n’est pas valide."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr "Cette configuration de GitLab CI n’est pas valide :"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "Cette configuration de GitLab CI n’est pas valide : %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr "Cette configuration de GitLab CI est valide."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr "L’utilisateur du déclencheur n’a pas les permissions suffisantes po
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr "Essayer le modèle de test"
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "Utilisez un fichier modèle d'exemple %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} pour découvrir le fonctionnement de CI/CD."
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr "Afficher le YAML à fusionner"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Visualiser"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr "Votre configuration de pipeline sera validée en continu. Les résultats de validation apparaîtront ici."
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr "Nous allons vous guider à travers la configuration d'un pipeline simple."
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr "Nous allons vous expliquer comment déployer sur iOS en deux étapes sim
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr "Vous avez des exécuteurs disponibles pour lancer votre tâche maintenant. Pas besoin de faire quoi que ce soit d'autre."
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr "Vos modifications ont été validées avec succès. Redirection vers la page de nouvelle demande de fusion."
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr "Veuillez supprimer votre licence actuelle si vous souhaitez revenir au f
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Veuillez activer et migrer vers un stockage haché pour éviter les problèmes de sécurité et assurer l'intégrité des données. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Veuillez entrer un nombre non négatif"
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr "Veuillez entrer un intervalle de temps valide"
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr "Veuillez entrer une valeur de 90 jours ou plus"
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "Veuillez entrer votre mot de passe actuel."
 
@@ -31823,8 +32365,8 @@ msgstr "Veuillez sélectionner"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Veuillez sélectionner un projet Jira"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Veuillez sélectionner un pays"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr "Veuillez sélectionner un pays / une région"
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr "Veuillez sélectionner un groupe"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr "Aperçu du diagramme"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Aperçu de la charge utile"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Artéfacts précédents"
 
@@ -32246,150 +32791,90 @@ msgstr "Problème avec la commande %{name} : %{message}."
 msgid "Proceed"
 msgstr "Poursuivre"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr "Ajoutez le paquet NPM à votre package.json à l'aide de votre gestionnaire de paquets préféré :"
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr "Ajoutez le script dans la page et assignez le client SDK à la fenêtre :"
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr "Analysez votre produit avec l'Analytique des Produits"
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr "Retour aux tableaux de bord"
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr "Création de votre instance analytique de produits..."
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr "Détails sur la façon de configurer l'analytique des produits pour collecter des données."
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr "Pour que le tableau de bord de l'analytique des produits commence à vous montrer des données, vous devez ajouter le code de suivi analytique à votre projet."
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr "Identifie l'expéditeur des événements de suivi"
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr "Importez le nouveau paquet dans votre code JS :"
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr "Instrumentez votre application"
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr "Détails de l’instrumentation"
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr "ID de l'appli SDK"
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr "Hôte SDK"
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr "Mettez en œuvre l'Analytique des Produits pour suivre les performances de votre produit. Combinez-la avec vos données GitLab pour mieux comprendre où vous pouvez améliorer votre produit et vos processus de développement."
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr "Configurer l'analytique des produits"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr "Étapes pour ajouter l'analytique des produits en tant que module CommonJS"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr "Étapes pour ajouter l'analytique des produits en tant que balise de script HTML"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr "Étapes pour ajouter l'analytique des produits en tant que module ESM"
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr "L'hôte auquel envoyer tous les événements de suivi"
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
-msgstr "Cela peut prendre un certain temps, n’hésitez pas à naviguer ailleurs que sur cette page et revenez plus tard."
-
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
-msgstr "Pour instrumenter votre application, sélectionnez l'une des options ci-dessous. Après l'instrumentation et une fois les données en cours de collecte, cette page passera à l'étape suivante."
-
 msgid "Product analytics"
 msgstr "Analytique des produits"
 
 msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr "Ajouter une autre dimension"
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
-msgstr "Ajouter au tableau de bord"
-
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
+msgstr "Comparaison de tous les clics"
+
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
+msgstr "Comparaison de tous les événements"
+
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr "Toutes les fonctionnalités"
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr "Toutes les pages"
 
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
+msgstr "Comparaison de toutes les sessions"
+
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement du panneau %{panelTitle}."
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données. Actualisez la page pour réessayer."
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr "Tout clic sur des éléments"
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "Audience"
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
-msgstr "Navigateur"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
+msgstr "Moyenne par utilisateur"
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
-msgstr "Famille de navigateur"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
+msgstr "Durée moyenne de session"
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
-msgstr "Annuler la modification"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
+msgstr "Durée moyenne en minutes"
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
-msgstr "Choisissez un type de graphique sur la droite"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
-msgstr "Choisissez une mesure pour commencer"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgstr "Annuler la modification"
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "Événements de clic"
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
-msgstr "Code"
-
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "Compare tous les événements les uns aux autres"
 
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
+msgstr "Compare toutes les sessions utilisateurs les unes aux autres"
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
 msgstr "Compare les événements de clic les uns aux autres"
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr "Compare l'utilisation des fonctionnalités les unes aux autres pour toutes les fonctionnalités"
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr "Compare les vues de pages les unes aux autres pour toutes les pages"
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
-msgstr "Les tableaux de bord sont créés en modifiant les fichiers de tableau de bord des projets."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr "Données"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
-msgstr "Tableau de données"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr "Dimensions"
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr "Modifier"
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr "Type d’événement"
 
@@ -32402,23 +32887,32 @@ msgstr "Événements groupés par %{granularity}"
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr "Événements au cours du temps"
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
-msgstr "Utilisation des fonctionnalités"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
-msgstr "Utilisation des fonctionnalités"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr "Retour"
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
-msgstr "Hôte"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr "Combien de sessions possède un utilisateur"
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
-msgstr "Langage"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
-msgstr "Graphique linéaire"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
 msgstr "Mesurer tous les événements suivis"
@@ -32426,59 +32920,68 @@ msgstr "Mesurer tous les événements suivis"
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr "Mesurer toutes les vues de pages, ou des vues de pages spécifiques"
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
-msgstr "À mesurer"
-
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
-msgstr "Titre du nouveau panneau analytique"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
+msgstr "Mesurer toutes les sessions"
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
-msgstr "OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
+msgstr "Mesurer par utilisateurs uniques"
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
-msgstr "Version de l'OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgstr "À mesurer"
 
 msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr "Sur quoi voulez-vous obtenir des statistiques ?"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
-msgstr "Langage de page"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgstr "Vues de page"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
-msgstr "Chemin de page"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
-msgstr "Titre de page"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
-msgstr "Vues de page"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
-msgstr "Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
+msgstr "Sessions"
+
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
-msgstr "Panneau"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
-msgstr "Tableaux de bord de l'analytique des produits"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
-msgstr "Référent"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
-msgstr "Données résultantes"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
-msgstr "Statistique unique"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "Il n’y a pas de données pour ce type de graphique actuellement. Veuillez consulter l’onglet Configuration si vous n’avez pas déjà configuré l’outil des données analytiques de produit."
 
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr "Suivre des fonctionnalités spécifiques"
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
-msgstr "URL"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr "Utilisateurs uniques"
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
+msgstr "Sessions utilisateurs"
 
 msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr "Activité des utilisateurs"
@@ -32486,12 +32989,6 @@ msgstr "Activité des utilisateurs"
 msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
-msgstr "Zone d'affichage"
-
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
-msgstr "Type de visualisation"
-
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
 msgstr "Que voulez-vous mesurer ?"
 
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Déconnecter"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "Déconnecter %{provider}"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr "L'ID Discord est trop long (le maximum est de %{max_length} caractères)."
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr "L'ID Discord est trop court (le minimum est de %{min_length} caractères)."
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Ne pas montrer sur le profil"
 
@@ -32906,8 +33409,8 @@ msgstr "Vous devez faire un transfert de propriété ou supprimer les groupes do
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Vous devez transférer la propriété ou supprimer ces groupes avant de pouvoir supprimer votre compte."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
-msgstr "Votre ID d'utilisateur Discord. Doit faire entre %{min} et %{max} chiffres de long. %{external_accounts_link_start}En savoir plus.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgstr "Votre ID d'utilisateur Discord. %{external_accounts_link_start}En savoir plus.%{external_accounts_link_end}"
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
 msgstr "Votre nom de profil LinkedIn accessible à partir de linkedin.com/in/nom_profil"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr "Membres du projet"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Jalon du projet"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr "Le projet doit avoir une branche par défaut"
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Nom du projet"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr "Projet ou Groupe"
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "L'ordre de classement des projets ne sera pas enregistré car le stockage local n'est pas disponible."
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Chemin du projet"
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr "Le niveau de visibilité du projet est moins restrictif que celui défin
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "Le niveau de visibilité du projet sera modifié pour correspondre aux règles de l'espace de noms lors du transfert vers un groupe."
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "Le projet n'a pas été trouvé ou vous n'avez pas la permission de l'ajouter aux Tableaux de bord de Sécurité."
 
@@ -33189,10 +33701,10 @@ msgid "ProjectOverview|Star"
 msgstr "Ajouter aux favoris"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrer"
-msgstr ""
+msgstr "Supporteur"
 
 msgid "ProjectOverview|Starrers"
-msgstr ""
+msgstr "Supporteurs"
 
 msgid "ProjectOverview|Unstar"
 msgstr "Supprimer des favoris"
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "Identifiant de projet : %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de récupération des statistiques de qualité du projet"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr "Analyse de la qualité et de la complexité de votre code source."
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr "Bloquant"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr "Qualité du code"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr "Couverture"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr "Critique"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "Échec"
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr "Aidez-nous à améliorer cette page"
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr "Derniers résultats du pipeline"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr "En savoir plus sur la qualité du code"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr "En savoir plus sur la couverture des tests"
 
@@ -33272,8 +33799,11 @@ msgstr "Le pourcentage des tests qui ont réussi, échoué ou été ignorés."
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr "Cette page vous aide à comprendre les tendances des tests de code de votre projet. Faites-nous savoir comment nous pouvons l'améliorer !"
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr " ou un groupe"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr "Violations"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr "Violations trouvées"
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr "Aucun résultat correspondant"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr "Rechercher des projets"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Sélectionnez un projet"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des projets. Veuillez réessayer."
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr "Paramètres supplémentaires qui agissent sur comment et quand les fusio
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Toutes les demandes de fusion et les validations sont faites sur cette branche, sauf si vous en spécifiez une autre."
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr "Tous les fils de conversation doivent être résolus"
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Autoriser"
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr "Infrastructure"
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Interne"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr "Présente le risque de fusionner des modifications qui ne passent pas le pipeline."
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Tickets"
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr "Demandes de fusion"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr "Les demandes de fusion approuvées pour être fusionnées sont mises en file d'attente, et les pipelines valident les résultats combinés des branches source et cible avant la fusion. %{link_start}Que sont les trains de fusion ?%{link_end}"
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr "Les demandes de fusion ne peuvent pas être fusionnées si le dernier pipeline a échoué ou est toujours en cours d'exécution."
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Suggestions de fusion"
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr "Pages"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "Pages pour la documentation du projet."
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "Les pipelines doivent réussir"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "Empêche les liens directs vers des fichiers multimédia potentiellement sensibles"
 
@@ -33701,11 +34216,11 @@ msgstr "Intégrez de nouvelles fonctionnalités sans faire de nouveau déploieme
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Rechercher un sujet"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "Sécurité & Conformité"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "Sécurité & Conformité de ce projet"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr "Sélectionnez la branche par défaut pour ce projet et configurez le modèle pour les noms de branches."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr "Afficher les émojis de récompense par défaut"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Afficher un lien pour créer ou afficher une demande de fusion lors des poussées faites à partir de la ligne de commande"
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "Les pipelines ignorés sont considérés comme réussis"
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Extraits"
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Projets (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr "API des projets"
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "Projets Récupérés avec Succès"
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr "Migrez vos données depuis une source externe comme GitHub, Bitbucket ou
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr "Doit commencer par une lettre minuscule ou majuscule, un chiffre, un émoji ou un trait de soulignement. Peut également contenir des points, des signes plus, des tirets ou des espaces."
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr "Nouveau projet"
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Aucune option d'importation n'est disponible"
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr "Configuration du Projet"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Description du projet %{tag_start}(facultative)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr "Projets"
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr "Recommandé si vous êtes nouveau sur GitLab"
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr "Contactez le propriétaire %{link_start}%{owner_name}%{link_end} pour me
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "Contactez votre administrateur pour mettre à niveau votre licence."
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Les modèles de description vous permettent de définir des modèles spécifiques à un contexte pour les champs de description des tickets et des demandes de fusion de votre projet."
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "Ignorer l'offre promotionnelle du Service d'assistance"
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr "Lorsque vous avez de nombreux tickets, il peut être difficile d'en avoi
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr "Vous pouvez restreindre l'accès aux branches protégées en sélectionnant un rôle (Mainteneurs, Développeurs) ou des utilisateurs spécifiques."
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "modèles de description"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "pour aider vos contributeurs à communiquer efficacement !"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Inviter les utilisateurs à téléverser des clés SSH"
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr "Vous ne pouvez ajouter que des groupes qui ont ce projet en partage. %{l
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "par défaut"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] "%d règle d'approbation"
+msgstr[1] "%d règles d'approbation"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] "%d règle de déploiement"
+msgstr[1] "%d règles de déploiement"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr "Ajouter des règles d'approbation"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr "Ajouter des règles de déploiement"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr "Autorisés à approuver"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr "Autorisés à déployer"
 
@@ -34586,11 +35114,23 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des informations sur
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr "Règles d'approbation"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr "Approbations requises"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr "Créer une règle d'approbation"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr "Créer une règle de déploiement"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
-msgstr "Supprimer la règle de déploiement"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
+msgstr "Modifier"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
 msgstr "Liste des environnements protégés (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr "Liste des environnements protégés (%{protectedEnvironmentsCount})"
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr "Le nombre d'approbations doit être compris entre 1 et 5"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr "Enregistrer"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr "Définissez quels sont les groupes, niveaux d'accès ou utilisateurs requis pour approuver."
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "Définir quels sont les groupes, niveaux d'accès ou utilisateurs autorisés à faire des déploiements dans cet environnement"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr "Les règles d'approbation unifiées ont été supprimées de l'interface des paramètres"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr "Vous pouvez toujours utiliser l'%{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} pour configurer des règles d'approbation unifiées. Envisagez plutôt l'utilisation de %{docsLinkStart}règles d'approbations multiples%{docsLinkEnd} car elles offrent une plus grande flexibilité."
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} sera accessible en écriture aux développeurs. Êtes‐vous sûr de vouloir cela ?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr "Tous les environnements spécifiés avec les niveaux de déploiement ci-
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Autorisé à déployer"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr "Autorisés à déployer et approuver"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr "Autorisés à déployer sur %{project} / %{environment}"
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr "Prêt pour la fusion !"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr "Réauthentification avec le fournisseur SAML."
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebaser"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "Rebasage terminé"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebasage en cours"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "Rebaser la branche source"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr "Rebaser la branche source sur la branche cible."
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr "Rebaser sans pipeline"
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr "Recaptcha vérifié ?"
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr "Affinez vos critères de recherche (sélectionnez un %{strong_open}group
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr "Actualiser la page et réessayer."
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "L’affichage sera réactualisé dans une seconde avec le statut mis à jour..."
@@ -35200,14 +35746,14 @@ msgstr "S'inscrire"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Inscription / Connexion"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Enregistrer un Authentificateur A2F"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr "Enregistrer un appareil WebAuthn"
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Enregistrer un Appareil Universel à Deux Facteurs (U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr "Enregistrer un authentificateur de mot de passe à usage unique"
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr "Enregistrer un Appareil WebAuthn"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
+msgstr ""
 
 msgid "Register device"
 msgstr "Enregistrer un appareil"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr "Rejetées (fermées)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Est lié au %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr "Indicateurs de fonctionnalité associés"
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr "L'exigence %{reference} a été rouverte"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "L'exigence %{reference} a été mise à jour"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "Le titre de l'exigence ne peut pas avoir plus de %{limit} caractères."
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Exigences"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr "Les exigences peuvent être basées sur les utilisateurs, les intervenants, le système, les logiciels ou tout autre élément dont la capture vous paraît importante."
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr "ID de l'exigence héritée : %{legacyId}"
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "Les IDs des exigences héritées vont devenir obsolètes. Mettez à jour vos liens pour référencer l'élément via son nouvel ID %{id}. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "Les exigences sont devenues des éléments de travail et les IDs des exigences héritées vont devenir obsolètes. Mettez à jour vos liens pour référencer l'élément via son nouvel ID %{id}. %{linkStart}En savoir plus%{linkEnd}."
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] "Nécessite %d approbation d'utilisateurs éligibles."
@@ -36413,7 +36968,7 @@ msgid "Restrict projects for this runner"
 msgstr "Restreindre les projets de cet exécuteur"
 
 msgid "Restricted shift times are not available for hourly shifts"
-msgstr ""
+msgstr "Les horaires de travail restreints ne sont pas disponibles pour les quarts horaires"
 
 msgid "Results limit reached"
 msgstr "Limite de résultats atteinte"
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr "Limite de résultats atteinte"
 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr "La récupération du rapport de conformité a échoué. Actualisez la page et réessayez."
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Réessayer"
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr "Exécuter des tâches de maintenance pour optimiser automatiquement les
 msgid "Run job"
 msgstr "Exécuter la tâche"
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr "Exécuter de nouveau la tâche manuelle"
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "Exécuter des tâches manuelles ou différées"
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr "Actif"
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "Ajoutez des notes, comme à qui appartient l'exécuteur ou à quoi il doit servir."
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr "Ajouter des tags pour les types de tâches que l'exécuteur traite pour s'assurer que celui-ci exécute uniquement les tâches que vous avez l'intention de lui faire exécuter. %{helpLinkStart}En savoir plus.%{helpLinkEnd}"
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr "La capacité de 1 active la haute disponibilité avec reprise semi-autom
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "Case à cocher de sélection"
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr "Sélectionnez un exécutant lorsque cela vous est proposé en ligne de commande. Les exécutants lancent les compilations dans différents environnements. %{linkStart}Vous hésitez sur lequel choisir ?%{linkEnd}"
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr "Choisissez votre exécuteur GitLab préféré"
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr "Configuration"
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr "Conteneurs"
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr "Copiez et collez la commande suivante dans votre interpréteur de commandes pour enregistrer l’exécuteur."
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr "Copier les instructions"
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr "Activer le nettoyage des exécuteurs périmés"
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr "Activer le nettoyage des exécuteurs périmés ?"
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr "Entrez le nombre de secondes."
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr "Entrez le nombre de secondes. Ce délai d'expiration a la priorité sur les délais inférieurs définis pour le projet."
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr "Environnement"
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Exécuteur"
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr "Filtrer les projets"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Démarrez avec les exécuteurs"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr "GitLab Runner doit être installé avant de pouvoir enregistrer un exécuteur. %{linkStart}Comment puis-je installer GitLab Runner ?%{linkEnd}"
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr "Aller à la page des exécuteurs"
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Groupe"
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr "Au repos"
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr "Si les deux paramètres sont désactivés, les nouveaux exécuteurs ne pourront pas être enregistrés."
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr "Installer GitLab Runner"
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Installer un exécuteur"
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr "Verrouillé sur ce projet"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "Note de maintenance"
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr "Vérifiez manuellement que l'exécuteur est disponible pour aller chercher des tâches."
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr "Durée maximale pendant laquelle l'exécuteur peut tourner avant de prendre fin. Si un projet a une durée plus courte pour le délai d'attente avant expiration des tâches, celle de l'exécuteur d'instance est utilisée à la place."
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Délai d'expiration maximal des tâches"
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr "Les membres du %{type} peuvent enregistrer des exécuteurs"
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr "Des mises à jour de version mineure sont disponibles."
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr "Une virgule doit séparer les tags s'il y en a plusieurs. Par exemple : %{example}."
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr "Jamais contacté :"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "N'expire jamais"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr "Nouveau"
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr "Les nouveaux exécuteurs de groupe peuvent être enregistrés"
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr "Seuls les administrateurs peuvent voir celle-ci."
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr "Systèmes d'exploitation"
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr "Facultatif. Étape 3"
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr "Propriétaire"
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr "Protégé"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "Recommandé"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr "Inscription"
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr "Enregistrer l'exécuteur « %{runnerDescription} »"
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr "Enregistrer un exécuteur de groupe"
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr "Enregistrer un exécuteur d'instance"
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "Enregistrez autant d'exécuteurs que vous le souhaitez. Vous pouvez les enregistrer en tant qu'utilisateurs séparés, sur des serveurs séparés et sur votre machine locale."
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Jeton d'inscription"
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr "Exécuteur #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "L'exécuteur %{name} a été supprimé"
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr "Échec de la suppression de l'exécuteur %{runnerName}"
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr "Enregistrement des exécuteurs"
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr "Expiration du jeton d'authentification de l'exécuteur"
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr "Les jetons d'authentification des exécuteurs expireront selon un intervalle défini. Ils seront renouvelés automatiquement une fois expirés."
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr "Exécuteur créé."
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr "Description de l’exécuteur"
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "L'exécuteur a contacté GitLab au cours des dernières %{elapsedTime}"
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr "Exécute des tâches non marquées"
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "Les mises à jour de sécurité ou de compatibilité sont recommandées."
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "Tout sélectionner"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr "Sélectionnez les projets à attribuer à cet exécuteur"
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr "Périmé :"
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "État"
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr "Étape 1"
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr "Étape 2"
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "Ne plus accepter de nouvelles tâches pour l'exécuteur."
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr "Étiquettes"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Les étiquettes contrôlent quels sont les types de tâches qu'un exécuteur peut gérer. En étiquetant un exécuteur, vous avez la garantie que les exécuteurs partagés ne gérerons que les tâches qu'ils sont capables d'exécuter."
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr "Le %{boldStart}jeton d'exécuteur%{boldEnd} %{token} s'affiche %{boldStart}seulement sur une courte durée%{boldEnd} et est stocké dans %{codeStart}config.oml%{codeEnd} après la création de l'exécuteur. Il ne sera pas visible une fois l'exécuteur enregistré."
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "Le projet, le groupe ou l'instance où l'exécuteur a été enregistré. Les exécuteurs d'instance sont toujours détenus par l'Administrateur."
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] "Ce groupe a actuellement %d exécuteurs périmés."
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr "Ce groupe n'a actuellement aucun exécuteur périmé."
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr "Cela peut ne pas être nécessaire si vous gérez votre exécuteur en tant que %{linkStart}service système ou utilisateur%{linkEnd}."
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr "Cet exécuteur n'a exécuté aucune tâche."
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr "Mise à jour recommandée"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "Utilisez les Exécuteurs de groupe quand vous souhaitez que tous les projets d'un groupe aient accès à un ensemble d'exécuteurs."
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr "Utilisez l’exécuteur pour les tâches sans tag en plus des tâches taguées."
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr "Utiliser l'exécuteur pour les tâches sans étiquette, en plus des tâches étiquetées."
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr "projet"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "partagé"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr "Nouveau"
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "Propriétaire"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr "Échec de la suppression de l'exécuteur %{runnerName}"
-
 msgid "Running"
 msgstr "En cours d’exécution"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr "Jetons de découverte SAML"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML pour %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "Authentification unique SAML"
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr "Pour autoriser %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} à gérer votre
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "Le SSO de votre organisation a été connecté à votre compte GitLab"
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "Configuration SAST"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr "Jeton SCIM"
 
@@ -37438,17 +38056,20 @@ msgstr "%{period} %{days} à %{time}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr "%{rules} actions pour la %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}Alors%{thenLabelEnd} Nécessite l'exécution d'une analyse %{scan} avec le profil de site %{siteProfile} et le profil de scanner %{scannerProfile} avec les étiquettes %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}Alors%{thenLabelEnd} Nécessite l'exécution d'une analyse %{scan} avec les étiquettes %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Un pipeline est exécuté"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
-msgstr "Ex. nom-étiquette-1, nom-étiquette-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
 msgstr "Si le champ est vide, l’exécuteur sera choisi automatiquement"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr "agent"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "branche"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "dans les espaces de noms"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr "%{count} licences"
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Security"
 msgstr "Sécurité"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Sécurité et Conformité"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Configuration de la sécurité"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Tableau de bord de sécurité"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr "Découverte de Sécurité introuvable"
 
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr "Sécurité et conformité"
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Tableau de bord de sécurité"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "Navigation dans la sécurité"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "Le rapport de sécurité n'est pas à jour. Veuillez mettre à jour votre branche avec les derniers changements de la branche cible (%{targetBranchName})"
 
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr "Métriques de sécurité en cours d'exécution pour les environnements d
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr "Analyseurs SAST"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr "Configuration SAST"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38151,7 +38781,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|, and %{count} more"
 msgstr ", et %{count} de plus"
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml mode"
-msgstr "mode .yaml"
+msgstr "Mode .yaml"
 
 msgid "SecurityOrchestration|.yaml preview"
 msgstr "Aperçu .yaml"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr "Choisir un projet"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr "Choisir le type d'approbateur"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "Créez des règles de vulnérabilité plus robustes et appliquez-les à tous vos projets."
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr "Aucune action définie - la politique ne sera pas exécutée."
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Aucune description"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "Aucune règle définie - la politique ne sera pas exécutée."
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr "Aucune étiquette disponible"
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Non activée"
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr "Analyse à faire effectuer par l'agent nommé %{agents} %{cadence}"
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr "Analyse à effectuer sur chaque pipeline des %{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "Approbations de sécurité"
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr "Sélectionner des groupes"
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "Sélectionner la politique"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr "Sélectionnez le type d'analyse"
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr "Sélectionner un projet de sécurité"
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr "Sélectionnez des utilisateurs"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "Une erreur s’est produite, impossible de récupérer les stratégies"
 
@@ -38492,8 +39143,8 @@ msgstr "Dissocier un projet de sécurité supprime toutes les politiques stocké
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "Mettre à jour les politiques d'analyse"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
-msgstr "Utilisez une stratégie d'exécution d'analyse pour créer des règles qui forcent les analyses de sécurité sur des branches particulières à un moment donné. Les types pris en charge sont SAST, DAST, Détection de Secret, analyse de Conteneur et analyse de Dépendance."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
 msgstr "Utilisez une stratégie de résultats d'analyse pour créer des règles qui vérifient les failles de sécurité et la conformité des licences avant de fusionner une demande de fusion."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, et %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Activité"
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr "Ajouter le commentaire et rejeter"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Ajouter ou supprimer des projets à surveiller dans la zone de sécurité. Les résultats des projets inclus dans cette liste seront présentés sur le tableau de bord de sécurité et dans le rapport de vulnérabilité."
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr "Sélectionnez une étiquette"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Sélectionner des étiquettes"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "Sélectionnez le moment de fusion"
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr "Le projet d'auto-surveillance a été supprimé avec succès"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "Le projet d'auto-surveillance n'a pas été supprimé. Veuillez vérifier les messages d'erreur dans les journaux"
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr "L'auto-surveillance a été rendue %{deprecation}obsolète%{link_end} dans GitLab 14.9 et %{removal}sa suppression est prévue%{link_end} dans GitLab 16.0. Pour des informations sur une solution de remplacement possible, %{opstrace}renseignez-vous sur Opstrace%{link_end}."
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr "Activer ou désactiver l'autosurveillance de l'instance."
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr "Désactiver l'autosurveillance ?"
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr "La désactivation de l’autosurveillance supprime le projet d’autosurveillance. Voulez-vous vraiment désactiver l’autosurveillance et supprimer le projet ?"
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr "Annonce d'obsolescense"
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr "Autosurveillance"
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr "Le projet d’autosurveillance a été créé avec succès."
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr "Le projet d’autosurveillance a été supprimé avec succès."
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr "L'auto-surveillance a été rendue %{deprecation}obsolète%{link_end} dans GitLab 14.9 et %{removal}sa suppression est prévue%{link_end} dans GitLab 16.0. Pour des informations sur une solution de remplacement possible, %{opstrace}renseignez-vous sur Opstrace%{link_end}."
+
 msgid "Send"
 msgstr "Envoyer"
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr "Comptes de service"
 msgid "Service usage data"
 msgstr "Données d'utilisation du service"
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr "L’utilisateur n’a pas la permission de créer un compte de service dans cet espace de noms."
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr "L’utilisateur n’a pas la permission de créer un compte de service."
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Activer le Service d'Assistance"
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr "Définir la durée maximale de session pour un terminal Web."
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Définir le jalon à %{milestone_reference}."
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr "Définissez la limite de fréquence par utilisateur pour l'obtention d'un utilisateur par son ID via l'API."
 
@@ -39437,8 +40112,8 @@ msgstr "Configurer l'intégration de Jira"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "Mettre en place un exécuteur %{type} pour un projet"
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
-msgstr "Configurer un appareil matériel comme deuxième facteur pour se connecter."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
+msgstr "Configurez un périphérique matériel pour activer l'authentification à deux facteurs (A2F)."
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 msgstr "Configure les assertions, attributs et revendications (courriel, prénom et nom), ainsi que le NameID, conformément à %{docsLinkStart}la documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr "Afficher le contenu du fichier"
 msgid "Show filters"
 msgstr "Afficher les filtres"
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr "Afficher les jalons de groupe"
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr "Limites de taille des tâches Sidekiq"
 msgid "Sign in"
 msgstr "Connexion"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Connexion / Inscription"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr "Connectez-vous comme utilisateur avec l'adresse de courriel correspondante, ajoutez l'adresse à ce compte ou créez-un nouveau en utilisant l'adresse correspondante."
 
@@ -39991,7 +40666,7 @@ msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr "Limite de taille par dépôt (Mo)"
 
 msgid "Skipped"
-msgstr "Ignoré"
+msgstr "Ignorées"
 
 msgid "Skipped deployment to"
 msgstr "Déploiement ignoré sur"
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr "L’intégration de Slack permet d’interagir avec GitLab via des comma
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logo Slack"
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr "L'intégration des notifications Slack est obsolète"
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr "Les notifications Slack seront obsolètes"
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr "Une application appelée appli GitLab pour Slack demande l’accès à votre compte GitLab. Cette application a été créée par GitLab Inc."
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce projet de l'appli GitLab pour Slack ?"
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr "Autoriser l'appli GitLab pour Slack (%{user}) à utiliser votre compte ?"
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "ID client"
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Secret client"
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr "Créer et lire les commentaires et données des tickets."
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab pour Slack"
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr "GitLab pour Slack a été installé avec succès."
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr "Installer l'appli GitLab pour Slack"
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr "Effectuer des déploiements."
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias du projet"
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr "Réinstaller l'appli GitLab pour Slack"
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Supprimer le projet"
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr "Exécuter des tâches ChatOps."
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr "Affichez la liste des commandes disponibles dans Slack après avoir configuré cette intégration en tapant"
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr "Jeton de vérification"
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Vous pouvez à présent fermer cette fenêtre et rejoindre votre espace de travail Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr "Vous n'avez pas à réautoriser cette application si la portée des permissions change dans les versions futures."
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "Vous aurez peut-être besoin de réinstaller l'appli GitLab pour Slack lorsque nous %{linkStart}effectuerons des mises à jour ou modifierons les permissions%{linkEnd}."
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr "ne peut pas avoir plus de %{limit} canaux"
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment modifier le projet ?"
 
@@ -40246,7 +40951,7 @@ msgid "Something went wrong on our end. Please try again."
 msgstr "Une erreur s'est produite de notre côté. Veuillez réessayer."
 
 msgid "Something went wrong trying to change the locked state of this %{issuableDisplayName}"
-msgstr "Une erreur est survenue lors de la tentative de modification de l’état de verrouillage de ce·t·te %{issuableDisplayName}"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de modification de l’état de verrouillage de ce(tte) %{issuableDisplayName}"
 
 msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement des contacts du ticket."
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement des contact
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression d'un commentaire. Veuillez réessayer"
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression d'un commentaire. Veuillez réessayer."
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la réorganisation des esquisses. Veuillez réessayer"
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'envoi du lien d'incident vers Slack."
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour d'un commentaire. Veuillez réessayer"
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'ajout d'un événement de chronologie."
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr "Conflit de nom pour la méthode « %{prop}() »."
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr "Aucune extension pour inutilisation n'a été spécifiée."
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr "Une instance de l'Éditeur de Source est requise pour mettre en place une extension."
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr "La propriété `definition` est attendue sur l'extension."
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr "Protection anti‐pourriel et anti‐robot"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "Le journal d'indésirables a été soumis avec succès comme acceptable."
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr "Branches spécifiques"
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "L'URL spécifiée ne peut pas être utilisée : \"%{reason}\""
 
@@ -40804,7 +41515,7 @@ msgid "StarredProjectsEmptyState|You don't have starred projects yet."
 msgstr "Vous n'avez pas encore de projets favoris."
 
 msgid "Starrers"
-msgstr ""
+msgstr "Supporteurs"
 
 msgid "Stars"
 msgstr "Étoiles"
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr "Supprimer la vérification de l'état ?"
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "Nom du service"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "Vérifications d'état"
 
@@ -41044,7 +41758,7 @@ msgid "StatusPage|To publish incidents to an external status page, GitLab stores
 msgstr "Pour publier des incidents sur une page d'état externe, GitLab enregistre un fichier JSON sur votre compte Amazon S3 dans un emplacement accessible à votre service de page d'état externe. Assurez-vous également de configurer %{docsLink}"
 
 msgid "StatusPage|configuration documentation"
-msgstr "documentation de configuration"
+msgstr "Documentation sur la configuration"
 
 msgid "StatusPage|your status page frontend."
 msgstr "votre page frontale d'état."
@@ -41631,17 +42345,23 @@ msgstr "Prêt à commencer ? Un forfait GitLab est parfait pour des entreprises
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Commencer un essai gratuit"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "Détails de l'abonnement"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "Abonnement non disponible"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr "Synchroniser les détails de l'abonnement"
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
-msgstr "Demande de synchro d'abonnement."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
+msgstr "Synchronisation démarrée"
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "Le code d'activation n'est pas valide. Veuillez vous assurer de l'avoir copié de manière exacte depuis le Portail Clients ou depuis le courriel de confirmation. En savoir plus sur l'%{linkStart}activation de votre abonnement%{linkEnd}."
@@ -41649,8 +42369,8 @@ msgstr "Le code d'activation n'est pas valide. Veuillez vous assurer de l'avoir
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr "Le code d'activation doit être une chaîne alphanumérique de 24 caractères"
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "Il y a un problème de connectivité."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr "Il s'agit du pic d'utilisateurs le plus élevé de votre installation depuis que la licence a démarré."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr "Les utilisateurs ayant un rôle d'Invité et ceux qui ne font pas partie
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr "Vous pouvez %{purchaseSubscriptionLinkStart}souscrire un nouvel abonnement%{purchaseSubscriptionLinkEnd} et réessayer. Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, %{supportLinkStart}contactez le Support GitLab%{supportLinkEnd}."
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr "Vous ne pouvez plus synchroniser les détails de votre abonnement avec GitLab. Obtenez de l'aide sur les problèmes de connectivité les plus courants avec le %{connectivityHelpLinkStart}dépannage du code d'activation%{connectivityHelpLinkEnd}."
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "Vous pouvez commencer un essai gratuit de GitLab Ultimate sans aucune obligation ou détails de paiement."
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr "Votre abonnement"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr "Votre abonnement est introuvable"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr "Les détails de votre abonnement seront synchronisés sous peu."
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr "Votre abonnement a expiré"
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr "Liste des étiquettes :"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Nom de l'étiquette"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr "Le nom de l'étiquette ne peut pas être l'un des suivants : %{names}"
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "Le nom de l'étiquette est requis."
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr "Le nom de l'étiquette ne doit pas être vide"
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr "Le nom de l'étiquette ne doit contenir aucun caractère de contrôle"
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr "Le nom de l'étiquette ne doit contenir aucun des éléments suivants : %{substrings}"
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr "Poussée d'étiquette"
 
@@ -42015,7 +42747,7 @@ msgid "TagsPage|You're about to permanently delete the tag %{strongStart}%{tagNa
 msgstr "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement l'étiquette %{strongStart}%{tagName}.%{strongEnd}"
 
 msgid "TagsPage|protected"
-msgstr "protégé"
+msgstr "protégée"
 
 msgid "Take a look at the documentation to discover all of GitLab’s capabilities."
 msgstr "Jetez un œil à la documentation pour découvrir toutes les fonctionnalités de GitLab."
@@ -42285,12 +43017,12 @@ msgstr "Votre projet n'a aucun fichier d'état Terraform"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Cas de test"
-
 msgid "Test case"
 msgstr "Scénario de test"
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] "La valeur de la couverture de test de ce pipeline a été calculée à partir de celle de %d tâche."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr "Déplacer le cas de test"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "Déplacement du cas de test"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "Nouveau Cas de Test"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "Nouveau cas de test"
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr "Texte (facultatif)"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr "Texte ajouté au corps de tous les courriels. Limite de %{character_limit} caractères"
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr "Texte ajouté au corps du message des courriels de désactivation d'utilisateurs. Limité à 1000 caractères."
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Style de texte"
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr "Le système de suivi est un endroit où l’on peut ouvrir un ticket pou
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Le serveur Prometheus a répondu par « mauvaise requête ». Veuillez vérifier que vos requêtes sont correctes et prises en charge par votre version de Prometheus. %{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "L'intégration des notifications Slack est obsolète et sera supprimée dans une prochaine version. Pour continuer à recevoir des notifications de Slack, utilisez l'application GitLab pour Slack à la place. %{learn_more_link_start}En savoir plus%{link_end}."
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Le domaine des cookies de Snowplow."
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr "La vue comparative peut être inexacte en raison de conflits de fusion."
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr "La plateforme DevOps complète. Une application unique avec des possibilités infinies. Les entreprises s'appuient sur la gestion du code source, la CI/CD, la sécurité et d'autres fonctionnalités de GitLab pour livrer des logiciels rapidement."
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr "Le rapport de conformité montre les violations des demandes de fusion fusionnées dans les environnements protégés."
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "La connexion expirera après %{timeout}. Pour les dépôts qui nécessitent plus de temps, utilisez une combinaison de clone et push."
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr "La liste des dépendances détaille les informations sur les composants
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "Le déploiement de cette tâche sur %{environmentLink} a échoué."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr "L'éditeur diagrams.net n'a pas pu être chargé."
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "Le répertoire a été créé avec succès."
 
@@ -42913,8 +43648,17 @@ msgstr "La ressource à laquelle vous essayez d'accéder n'existe pas ou vous n'
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "L'analyse a été créée."
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
-msgstr "Le secret n'est disponible qu'au moment où vous créez l'application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr "L'image sélectionnée n'est pas un diagramme SVG valide"
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
+msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "L'extrait de code peut être consulté sans aucune authentification."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération de la tâche."
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des tâches de votre projet."
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération du nombre de tâches de votre projet."
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr "Une erreur s'est produite lors de la récupération des étiquettes les mieux classées pour le groupe sélectionné"
 
@@ -43373,7 +44120,7 @@ msgid "Third Party Advisory Link"
 msgstr "Liens des Annonces d'Offres Tierces"
 
 msgid "This %{issuableDisplayName} is locked. Only project members can comment."
-msgstr "Ce %{issuableDisplayName} est verrouillé. Seuls les membres du projet peuvent commenter."
+msgstr "Ce(tte) %{issuableDisplayName} est verrouillé(e). Seuls les membres du projet peuvent commenter."
 
 msgid "This %{issuable} is hidden because its author has been banned"
 msgstr "Ce(tte) %{issuable} est caché(e) car son auteur a été banni"
@@ -43447,14 +44194,8 @@ msgstr "Cette archive a été demandée trop souvent. Réessayez plus tard."
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{count} %{issuables} ont été inclus. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte de %{issuables}."
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{issues_count} tickets ont été inclus. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte de tickets."
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{merge_requests_count} demandes de fusion ont été incluses. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte de demandes de fusion."
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
-msgstr "Cette pièce-jointe a été tronquée pour éviter de dépasser la taille maximale autorisée de %{size_limit}. %{written_count} des %{requirements_count} exigences ont été incluses. Envisagez de réexporter avec une sélection plus restreinte d'exigences."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
+msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
 msgstr "Ce bloc est autoréférentiel"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr "Ce dépôt a été vérifié pour la dernière fois %{last_check_timesta
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr "Ce dépôt a été vérifié pour la dernière fois %{last_check_timestamp}. La vérification est passée."
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Cet exécuteur ne fonctionnera que sur les pipelines déclenchés sur des branches protégées"
 
@@ -44008,11 +44752,8 @@ msgstr "Cette variable ne peut pas être masquée."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr "Cette vulnérabilité a été automatiquement résolue car son type de vulnérabilité a été désactivé dans ce projet ou supprimé du jeu de règles par défaut de GitLab."
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr "Cela va invalider vos applications enregistrées et vos appareils U2F/WebAuthn."
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
-msgstr "Cela va invalider vos applications enregistrées et vos appareils U2F."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
+msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
 msgstr "Cela supprimera la relation de fork entre ce projet et %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr "Pour commencer, entrez l’URL de votre hôte Gitea et un %{link_to_pers
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Pour commencer, utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre compte."
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr "Pour aller sur GitLab Pages, à partir de la barre latérale de gauche, sélectionnez %{pages_link}."
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr "Pour contribuer à améliorer GitLab, nous souhaiterions périodiquement %{docs_link}. Cela peut être modifié à tout moment dans %{settings_link}."
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr "Le groupe est déjà un groupe racine."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "Le groupe est déjà associé au groupe parent."
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr "Le groupe parent possède déjà un sous-groupe ou un projet avec le même chemin."
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr "Déclencher une réindexation de la grappe de serveurs. N'utilisez cela
 msgid "Trigger job"
 msgstr "Tâche de déclenchement"
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr "Déclencher une tâche manuelle"
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Déclencher des pipelines pour les mises à jour de miroirs"
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr "Twitter :"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Authentification à Deux Facteurs"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "Code d'authentification à deux facteurs"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Authentification à Deux Facteurs"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Type"
 msgid "Type to search"
 msgstr "Tapez pour rechercher"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "Appareils U2F (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F ne fonctionne qu'avec les sites Web ayant activé HTTPS. Contactez votre administrateur pour plus de détails."
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr "Impossible de récupérer les pipelines en amont ni ceux en aval."
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "Impossible de trouver le projet Jira à partir duquel importer les données."
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr "Impossible de charger entièrement le message de commit par défaut. Vous pouvez néanmoins appliquer cette suggestion et le message de commit sera corrigé."
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr "Non disponible"
 msgid "Unban"
 msgstr "Gracier"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr "Les modifications non validées seront perdues si vous changez de branche. Voulez-vous continuer ?"
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr "Sauf accord contraire écrit avec GitLab, en cliquant sur « Téléverse
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Illimité"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr "Dissocier"
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr "Valeur de tri non prise en charge."
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr "Type de pense-bête non pris en charge. Les types de pense-bêtes pris en charge sont : %{todo_types}"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr "Sans titre"
+
 msgid "Unused"
 msgstr "Inutilisé"
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr "Mettez à jour vos marque-pages car les URLs des branches filtrées/tri�
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Modifiez le nom du groupe, sa description, son avatar et sa visibilité."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "Mettre à jour le nom, les sujets, la description et l'avatar de votre projet."
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr "Tendances d'Utilisation"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Statistiques d’utilisation"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr "Les statistiques de stockage au niveau du projet pour le Registre de Conteneur sont uniquement à titre indicatif et n'incluent pas les économies réalisées par la déduplication à l'échelle de l'instance."
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr "Aucun projet de cet espace de noms n'a utilisé d'exécuteurs partagés
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr "Ce tableau omet les projets qui ont utilisé 0 minute CI/CD ou 0 durée des exécuteurs partagés"
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr "Transferts"
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Téléversements"
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr "Utiliser l'option %{strongStart}Test%{strongEnd} ci-dessus pour créer u
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr "Utilisez l'intégration de Apple App Store Connect pour vous connecter facilement à l'App Store d'Apple avec Fastlane dans des pipelines CI/CD."
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr "Utilisez l'intégration de Google Play pour vous y connecter avec Fastlane dans des pipelines CI/CD."
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr "Utilisez le lien ci-dessous pour confirmer votre adresse de courriel (%{email})"
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr "Utilisez l'URL de l'instance Cloud publique (%{kroki_public_url}) ou %{i
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Utilisez la barre de recherche en haut de cette page"
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "Utiliser ce jeton pour valider les charges utiles reçues."
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr "Utilisateur créé le"
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr "L'utilisateur n'a pas de requête en attente"
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "L'identité de l'utilisateur a été créée avec succès."
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr "L'analyse des chaînes de valeur peut vous aider à déterminer la vélo
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr "Tableau de bord de la chaîne de valeur (bêta)"
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr "La valeur peut contenir une référence de variable"
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr "Voir les détails"
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr "Éléments dans l'étape"
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr "Seulement les éléments qui ont atteint leur événement d'arrêt."
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr "Durée de l'étape (médiane)"
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr "Affichez et modifiez le markdown, avec la possibilité de prévisualiser
 msgid "View blame"
 msgstr "Voir les annotations"
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "Voir les annotations antérieures à cette modification"
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr "Voir la documentation"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Voir les approbateurs éligibles"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr "Voir toutes les annotations"
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Voir l'artéfact exposé"
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate} à aujourd'hui"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Gravité"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr "Activité"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr "Infos supplémentaires"
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr "CVE"
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr "CWE"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr "Commentaires"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr "Détails"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr "Nom du groupe"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr "Autres identifiants"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr "Nom du projet"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr "Gravité"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr "État"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr "Outil"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr "Vulnérabilité"
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "%{statusStart}Confirmée%{statusEnd} %{timeago} par %{user}"
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr "Nous n'avons pas trouvé de %{scope} correspondant à %{term} dans le pr
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "Nous n'avons pas pu atteindre le serveur Prometheus. Soit le serveur n'existe plus, soit les détails de la configuration doivent être mis à jour."
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Nous avons détecté une tentative de connexion à votre compte %{host} à l'aide d'un code d'authentification à deux facteurs erroné"
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "Nous avons détecté une tentative de connexion à votre compte %{host} à l'aide d'un code d'authentification à deux facteurs erroné, à partir de l'adresse IP suivante : %{ip}, à %{time}"
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Nous avons détecté un potentiel indésirable dans %{humanized_resource_name}. Veuillez résoudre le reCAPTCHA pour continuer."
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr "Nous informerons %{inviter} que vous avez refusé leur invitation à rej
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr "Nous tenons à vous informer que votre abonnement GitLab Édition Entreprise %{plan_name} approche de la limite de son nombre d'utilisateurs. Vous avez %{active_user_count} utilisateurs actifs, ce qui est presque la limite qui est de %{maximum_user_count}."
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr "Nous validerons votre configuration de pipeline en continu. Les résultats de validation apparaîtront ici."
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Cela contribuera à nous permettre de vous présenter des fonctionnalités et informations personnalisées."
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr "Une version est créée ou mise à jour."
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "Un sous-groupe est créé ou supprimé."
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr "Un crochet web de ce groupe a été désactivé automatiquement après avoir été retenté plusieurs fois."
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr "Un crochet web de ce projet a été désactivé automatiquement après avoir été retenté plusieurs fois."
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr "Lors de l'utilisation des protocoles %{code_open}http://%{code_close} ou
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr "Lorsque vous transférez votre projet vers un groupe, vous pouvez facilement gérer plusieurs projets, voir les quotas d'utilisation pour le stockage, les minutes de pipelines, les utilisateurs, et commencer un essai ou la mise à niveau vers une offre payante."
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] "À la fin de votre période d'essai, vous basculerez sur l'édition Gratuite qui est limitée à %{free_user_limit} siège. %{free_user_limit} siège restera actif, et les membres qui n'occupent pas de siège passeront à l'%{link_start}état Hors limite%{link_end} et perdront l'accès à ce groupe."
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr "Qui utilisera ce groupe ?"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr "Pourquoi vous inscrivez-vous ? (facultatif)"
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr "Pourquoi cette règle est-elle invalide ?"
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48227,8 +49069,8 @@ msgstr "Ne sera pas corrigé / Accepter le risque"
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "Travaux en cours (ouverts et non assignés)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
-msgstr "Limite des travaux en cours"
+msgid "Work in progress limit"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} autres personnes assignées"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr "Ajouter à l'itération"
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr "Ajouter au jalon"
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment annuler la modification ?"
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr "Enfant supprimé"
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Fermé"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr "Convertir en tâche"
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr "Converti en tâche"
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr "Créer %{workItemType}"
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr "Date d'échéance"
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr "Tâche existante"
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr "État de santé"
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Incident"
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr "Actions des tâches"
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Tâche supprimée"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr "Tâche enlevée"
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "Tâches"
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr "Élément de travail"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Élément de travail introuvable"
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "Voulez-vous créer une nouvelle branche ?"
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr "Rédigez une note interne ou faites glisser vos fichiers ici…"
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Ecrire une description du jalon ..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Rédigez vos notes de version ou faites glisser vos fichiers ici…"
 
@@ -48694,7 +49563,7 @@ msgid "You can also press ⌘-Enter"
 msgstr "Vous pouvez aussi appuyer sur ⌘-Entrée"
 
 msgid "You can also star a label to make it a priority label."
-msgstr "Vous pouvez marquer un label comme important pour en faire un label prioritaire."
+msgstr "Vous pouvez marquer une étiquette avec une étoile pour la rendre prioritaire."
 
 msgid "You can also upload existing files from your computer using the instructions below."
 msgstr "Vous pouvez également téléverser des fichiers existants depuis votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous."
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr "Vous n'avez pas la permission pour mettre à jour l'environnement."
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de lancer l'importation."
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "Vous n'avez pas encore d'appareil U2F enregistré."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr "Vous n'avez pas encore d'appareil WebAuthn enregistré."
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Seul un responsable peut forcer la suppression d’un verrou"
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Vous devez fournir le mot de passe actuel correct"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr "Vous devez fournir le mot de passe actuel correct."
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr "Vous devez fournir au moins un argument de filtre pour cette requête"
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Vous devez fournir votre mot de passe actuel pour le changer."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr "Vous devez vous connecter pour rechercher des projets spécifiques."
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr "Votre %{spammable_entity_type} a été reconnu comme du pourriel. Veuill
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "Votre abonnement %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pour %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} expirera le %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr "Votre activité"
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr "La syntaxe de votre configuration CI/CD n'est pas valide. Sélectionnez l'onglet Valider pour plus de détails."
 
@@ -49270,8 +50145,8 @@ msgstr "Votre exportation CSV a commencé. Elle sera envoyée à %{email} une fo
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr "Votre export CSV de %{count} depuis le projet %{project_link} a été ajouté à ce courriel en pièce-jointe."
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "Votre export CSV de %{written_count} du projet %{project_name} (%{project_url}) a été ajouté en pièce-jointe à ce courriel."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr "Votre export CSV de %{exported_objects} du projet %{project_name} (%{project_url}) a été ajouté en pièce-jointe à ce courriel."
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "Votre importation CSV pour le projet"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr "Votre groupe GitLab"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr "Votre instance GitLab permet à tout le monde de se créer un compte, ce qui représente un risque de sécurité pour les instances GitLab exposées publiquement. Vous devriez désactiver les nouvelles inscriptions si les utilisateurs publics ne sont pas censés s'enregistrer."
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr "Votre version de GitLab"
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Vos groupes"
 
@@ -49310,7 +50188,7 @@ msgid "Your Projects (default)"
 msgstr "Vos projets (défaut)"
 
 msgid "Your Projects' Activity"
-msgstr "Activité de vos projets favoris"
+msgstr "Activité de vos projets"
 
 msgid "Your SSH key has expired"
 msgstr "Votre clé SSH a expiré"
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr "Votre clé SSH a été supprimée"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Vos clés SSH (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr "Votre appareil OTP basé sur le temps a été enregistré !"
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Vos pense-bêtes"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr "Votre action a été rejetée car la limite de stockage de l'espace de n
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "Votre action a réussi."
 
+msgid "Your activity"
+msgstr "Votre activité"
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Vos applications (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "Vos applications autorisées"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge les iFrames"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge U2F. Veuillez utiliser Google Chrome pour ordinateur (version 41 ou plus récente)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr "Votre navigateur ne prend pas en charge WebAuthn. Veuillez utiliser un navigateur supporté, p. ex. Chrome (67+) ou Firefox (60+)."
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr "Votre commentaire sera abandonné."
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr "Votre adresse de courriel de commit est utilisée pour les opérations Web basiques, telles que les modifications et les fusions."
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr "Votre mot de passe actuel est nécessaire pour l'enregistrement d'un nouvel appareil."
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Votre mot de passe actuel est requis pour enregistrer une application d'authentification à deux facteurs."
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr "Votre groupe de premier niveau %{namespace_name} dépasse la limite de %
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr "Votre groupe de premier niveau %{namespace_name} dépasse la limite de %{free_user_limit} utilisateur(s)"
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Votre groupe de premier niveau dépasse les limites d'utilisateurs et de stockage et a été placé en lecture seule."
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr "ne peut être modifié que par un administrateur de groupe."
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "ne peut avoir qu'une seule politique d'escalade"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "ne peut pas être activé quand la suppression de groupe différée est désactivée"
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr "Rapport complet"
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "Rapport Générique"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr "Analyse IaC"
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Enquêter sur cette vulnérabilité en créant un ticket"
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr "Résoudre avec une demande de fusion"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Détection de secret"
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr "Affichage de %{fetchedItems} éléments sur %{totalItems}"
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Solution"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr "Une erreur s’est produite lors de la récupération de la découverte. Veuillez réessayer plus tard."
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "Test statique de la sécurité des applications (SAST)"
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "fichiers"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "la découverte est introuvable ou est déjà rattachée à une vulnérabilité"
 
-msgid "following"
-msgstr "suivi(s)"
-
 msgid "for"
 msgstr "pendant"
 
@@ -50818,11 +51708,17 @@ msgstr "verrouillé par %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "manuel"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr "L'affichage de cet élément mathématique peut entraîner des problèmes de performances sur cette page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr "L'affichage de cet bloc mathématique peut entraîner des problèmes de performances sur cette page."
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'affichage de ce bloc mathématique. %{katexMessage}"
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr "Ce bloc mathématique dépasse %{maxMathChars} caractères et peut entraîner des problèmes de performances sur cette page."
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "Une erreur s'est produite lors de l'affichage de ce bloc mathématique"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr "Trop de développements. Envisagez l'utilisation de plusieurs blocs mathématiques."
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr "Utilisez les demandes de fusion pour proposer des modifications à votre
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr "%{boldHeaderStart}Il semble ne pas y avoir de pipeline ici.%{boldHeaderEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} Sélectionnez %{boldStart}Marquer comme prêt%{boldEnd} pour lui supprimer l'état de brouillon."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} Les utilisateurs qui peuvent écrire dans les branches source ou cible peuvent résoudre les conflits."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} une clé de ticket Jira doit être mentionnée dans le titre ou dans la description."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} toutes les approbations requises doivent être données."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} toutes les vérifications d'état doivent passer."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} tous les fils de conversation doivent être résolus."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} les licences refusées doivent être supprimées."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} la fusion en avance rapide n’est pas possible. Pour fusionner cette demande, rebasez localement au préalable."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} les conflits de fusion doivent être résolus."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} de nouvelles modifications viennent juste d'être apportées."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} le pipeline doit réussir. Il est en attente d'une action manuelle pour continuer."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} le pipeline doit réussir. Poussez un commit qui corrige l'échec ou %{linkStart}recherchez d'autres solutions.%{linkEnd}"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} la branche source doit être rebasée sur la branche cible."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr "%{boldStart}Fusion bloquée :%{boldEnd} vous ne pouvez fusionner qu'après la résolution des éléments ci-dessus."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr "%{boldStart}Fusion non disponible :%{boldEnd} les demandes de fusion sont en lecture seule sur un nœud Geo secondaire."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr "%{boldStart}Fusion non disponible :%{boldEnd} les demandes de fusion sont en lecture seule sur les projets archivés."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Les modifications sont en cours d'expédition…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Les modifications vont bientôt débarquer…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Roulement de tambour…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Tout va bien…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Décollage dans 5… 4… 3…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Respirez profondément et détendez-vous…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Les modifications sont sur le départ…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Ça s'annonce très bien…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr "%{boldStart}Fusion en cours !%{boldEnd} Ça y est presque…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr "%{boldStart}Prête à être fusionnée automatiquement.%{boldEnd} Demandez à quelqu'un ayant un accès en écriture sur ce dépôt de fusionner cette requête."
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart}L’usage mémoire%{metricsLinkEnd} %{emphasisStart}a
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart}L’usage mémoire%{metricsLinkEnd} %{emphasisStart}est resté stable%{emphasisEnd} à %{memoryFrom}MO"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr "%{rules} règle non valide a été approuvée automatiquement car personne ne peut l'approuver."
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr "%{rules} règles non valides ont été approuvées automatiquement car personne ne peut les approuver."
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr "Un train de fusion est une file d'attente constituée de demandes de fusions attendant d'être fusionnées dans la branche cible. Les modifications de chaque demande de fusion sont combinées avec celles des demandes de fusion antérieures et testées avant la fusion."
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr "L'approbation est facultative"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Le mot de passe d'approbation n'est pas valide."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "La règle d’approbation %{rules} n'est pas valide. GitLab l'a approuvée automatiquement pour débloquer la demande de fusion. %{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Les règles d’approbation %{rules} ne sont pas valides. GitLab les a approuvées automatiquement pour débloquer la demande de fusion. %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Approuver"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr "Approuvé par vous"
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "Approuvé par vous et d'autres personnes"
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "Assignez-vous sur ces tickets"
 
@@ -51021,83 +51998,29 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "Mentionne le ticket"
 msgstr[1] "Mentionne les tickets"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "Fusion bloquée : une clé de ticket Jira doit être citée dans le titre ou dans la description."
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Fusion bloquée : toutes les approbations requises doivent être données."
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr "Fusion bloquée : toutes les vérifications d'état doivent passer."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "Fusion bloquée : tous les fils de conversation doivent être résolus."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "Fusion bloquée : les licences refusées doivent être supprimées."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "Fusion bloquée : la fusion en avance rapide n’est pas possible. Pour fusionner cette demande, rebasez localement au préalable."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "Fusion bloquée : des conflits de fusion doivent être résolus."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Il est en attente d'une action manuelle pour continuer."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "Fusion bloquée : le pipeline doit réussir. Poussez une validation qui corrige l'erreur, ou %{linkStart}explorez d'autres solutions.%{linkEnd}"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr "Fusion bloquée : vous ne pouvez fusionner qu'après résolution des éléments ci-dessus."
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "La fusion a échoué."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr "Fusion indisponible : les demandes de fusion sur les projets archivés sont en lecture seule."
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Fusionnée par"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "Fusion en cours ! Les modifications sont en cours d'application…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "Fusion en cours ! Les modifications seront bientôt faites…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "Fusion en cours ! Roulement de tambour…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "Fusion en cours ! Tout va bien…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr "Fusion ! Décollage dans 5… 4… 3…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr "Fusion ! Respirez profondément et détendez-vous…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr "Fusion ! Les modifications sont en route…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr "Fusion en cours ! Ça va bien se passer…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "Fusion en cours ! Nous y sommes presque…"
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "Plus d'informations"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "Aucun utilisateur ne correspond aux critères de la règle."
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr "Veuillez le restaurer ou utiliser une branche %{type} différente."
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Prête à être fusionnée automatiquement. Demandez à quelqu’un ayant un accès en écriture à ce dépôt d’effectuer cette fusion"
+msgid "mrWidget|Rebase"
+msgstr "Rebaser"
+
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
+msgstr "Rebasage en cours"
+
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
+msgstr "Rebaser sans pipeline"
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Actualiser"
@@ -51142,7 +52065,7 @@ msgid "mrWidget|The %{type} branch %{codeStart}%{name}%{codeEnd} does not exist.
 msgstr "La branche %{type} %{codeStart}%{name}%{codeEnd} n'existe pas."
 
 msgid "mrWidget|The source branch is %{link} the target branch"
-msgstr "La branche source est %{link} à la branche cible"
+msgstr "La branche source a %{link} sur la branche cible"
 
 msgid "mrWidget|This merge request failed to be merged automatically"
 msgstr "Cette demande de fusion n’a pas pu être fusionnée automatiquement"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr "Pour modifier ce message par défaut, éditez le modèle des messages po
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pour modifier ce message par défaut, éditez le modèle des messages pour les squash de validations. %{linkStart}En savoir plus.%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr "Les utilisateurs qui peuvent écrire dans les branches source ou cible peuvent résoudre les conflits."
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr "Qu'est-ce qu'un train de fusion ?"
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr "doit être une adresse IPv4 ou IPv6 valide"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr "doit être un schéma json valide"
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr "doit être un ID de thème de coloration syntaxique valide"
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "doit être après le début"
 
diff --git a/locale/gitlab.pot b/locale/gitlab.pot
index 88a17b7d697..97b4b0e614e 100644
--- a/locale/gitlab.pot
+++ b/locale/gitlab.pot
@@ -466,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -635,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -836,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -851,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -987,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1231,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1509,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1818,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -1932,6 +1944,9 @@ msgstr ""
 msgid "APIFuzzing|folder/openapi.json"
 msgstr ""
 
+msgid "AWS"
+msgstr ""
+
 msgid "AWS Access Key"
 msgstr ""
 
@@ -1971,6 +1986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Abuse reports notification email"
 msgstr ""
 
+msgid "AbuseReports|No reports found"
+msgstr ""
+
 msgid "Accept invitation"
 msgstr ""
 
@@ -2139,6 +2157,9 @@ msgstr ""
 msgid "AccountValidation|Verification is required to discourage and reduce the abuse on GitLab infrastructure. If you verify with a credit or debit card, %{strong_start}GitLab will not charge your card, it will only be used for validation.%{strong_end} %{learn_more_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Achievements|Awarded %{timeAgo} by %{namespace}"
+msgstr ""
+
 msgid "Acknowledge"
 msgstr ""
 
@@ -2235,9 +2256,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2259,6 +2277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2268,6 +2289,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2382,6 +2406,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2409,6 +2436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add request manually"
 msgstr ""
 
+msgid "Add start and due date"
+msgstr ""
+
 msgid "Add suggestion to batch"
 msgstr ""
 
@@ -3609,9 +3639,6 @@ msgstr ""
 msgid "AdminUsers|user cap"
 msgstr ""
 
-msgid "Administration"
-msgstr ""
-
 msgid "Administrators"
 msgstr ""
 
@@ -3702,40 +3729,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4266,7 +4263,7 @@ msgstr ""
 msgid "Already blocked"
 msgstr ""
 
-msgid "Already have login and password?"
+msgid "Already have an account?"
 msgstr ""
 
 msgid "Also called \"Issuer\" or \"Relying party trust identifier\""
@@ -4738,6 +4735,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4747,6 +4747,135 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Column Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard not found"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|No dashboard matches the specified URL path."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|To create your own dashboards, first configure a project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|View available dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4825,13 +4954,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4976,12 +5120,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5226,6 +5376,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5238,6 +5393,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5313,9 +5478,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5328,6 +5490,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5486,9 +5651,22 @@ msgstr ""
 msgid "Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "Artifacts|%d selected artifact deleted"
+msgid_plural "Artifacts|%d selected artifacts deleted"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Artifacts|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} artifact selected"
+msgid_plural "Artifacts|%{strongStart}%{count}%{strongEnd} artifacts selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Artifacts|An error occurred while deleting the artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Artifacts|An error occurred while deleting. Some artifacts may not have been deleted."
+msgstr ""
+
 msgid "Artifacts|An error occurred while retrieving job artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -5498,18 +5676,42 @@ msgstr ""
 msgid "Artifacts|Browse"
 msgstr ""
 
+msgid "Artifacts|Clear selection"
+msgstr ""
+
+msgid "Artifacts|Delete %d artifact"
+msgid_plural "Artifacts|Delete %d artifacts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Artifacts|Delete %d artifact?"
+msgid_plural "Artifacts|Delete %d artifacts?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Artifacts|Delete %{name}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Artifacts|Delete artifact"
 msgstr ""
 
+msgid "Artifacts|Delete selected"
+msgstr ""
+
 msgid "Artifacts|Help us improve this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Artifacts|Something went wrong while deleting. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Artifacts|Take a quick survey"
 msgstr ""
 
+msgid "Artifacts|The selected artifact will be permanently deleted. Any reports generated from these artifacts will be empty."
+msgid_plural "Artifacts|The selected artifacts will be permanently deleted. Any reports generated from these artifacts will be empty."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Artifacts|This artifact will be permanently deleted. Any reports generated from this artifact will be empty."
 msgstr ""
 
@@ -5679,7 +5881,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5912,9 +6114,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authentication method updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Authentication via U2F device failed."
-msgstr ""
-
 msgid "Authentication via WebAuthn device failed."
 msgstr ""
 
@@ -5933,9 +6132,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5948,9 +6144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5960,9 +6153,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6344,6 +6546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6371,9 +6576,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6443,6 +6645,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6458,9 +6663,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6596,27 +6798,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6626,9 +6810,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6769,6 +6950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6991,15 +7175,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7012,9 +7208,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7132,9 +7325,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7153,6 +7343,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7183,10 +7382,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7228,6 +7430,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7333,6 +7538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Plese type the following to confirm: %{codeStart}delete%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|See all branch-related settings together with branch rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Show active branches"
 msgstr ""
 
@@ -7378,6 +7586,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|Unable to load branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|View branch rules"
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|Yes, delete branch"
 msgstr ""
 
@@ -7387,6 +7598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Branches|You are about to %{strongStart}delete all branches%{strongEnd} that were merged into %{codeStart}%{defaultBranch}%{codeEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "Branches|You can now find an overview of settings for protected branches, merge request approvals, status checks, and security approvals conveniently in one spot."
+msgstr ""
+
 msgid "Branches|You're about to permanently delete the branch %{branchName}."
 msgstr ""
 
@@ -7573,9 +7787,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|Import is finished. Pick another name for re-import"
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|Import selected"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|Import with projects"
 msgstr ""
 
@@ -7657,9 +7868,6 @@ msgstr ""
 msgid "BulkImport|expected an associated Project but has an associated Group"
 msgstr ""
 
-msgid "BulkImport|invalid entity source type"
-msgstr ""
-
 msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr ""
 
@@ -7995,6 +8203,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8112,6 +8329,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8181,6 +8401,9 @@ msgstr ""
 msgid "CascadingSettings|cannot be nil when locking the attribute"
 msgstr ""
 
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
 msgid "Cause identified"
 msgstr ""
 
@@ -8494,6 +8717,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8536,6 +8762,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8545,16 +8774,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8581,6 +8807,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8833,10 +9062,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8866,6 +9095,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9360,6 +9592,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgents|Agent %{strongStart}disconnected%{strongEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgents|Agent ID #%{agentId}"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgents|Agent access token:"
 msgstr ""
 
@@ -9647,6 +9882,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9938,10 +10176,10 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based method to connect clusters to GitLab was %{linkStart}deprecated%{linkEnd} in GitLab 14.5."
@@ -10330,9 +10568,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10345,6 +10580,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10426,6 +10664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10492,7 +10733,7 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceFrameworks|Remove default"
 msgstr ""
 
-msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}What is a compliance pipeline configuration?%{linkEnd}"
+msgid "ComplianceFrameworks|Required format: %{codeStart}path/file.y[a]ml@group-name/project-name%{codeEnd}. %{linkStart}See some examples%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
 msgid "ComplianceFrameworks|Set default"
@@ -10534,9 +10775,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10555,9 +10811,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10842,8 +11095,8 @@ msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Image repositories"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "ContainerRegistry|%{count} Tag"
-msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} Tags"
+msgid "ContainerRegistry|%{count} tag"
+msgid_plural "ContainerRegistry|%{count} tags"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
@@ -11179,9 +11432,15 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
+msgid "ContentEditor|For %{quickActionsDocsLinkStart}quick actions%{quickActionsDocsLinkEnd}, type %{keyboardStart}/%{keyboardEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContentEditor|You have to provide a renderMarkdown function or a custom serializer"
 msgstr ""
 
@@ -11221,12 +11480,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11242,6 +11510,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11287,7 +11558,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11308,7 +11582,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11380,6 +11654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11815,6 +12092,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12064,9 +12344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12274,6 +12551,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12373,7 +12653,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12540,9 +12820,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13217,6 +13494,11 @@ msgstr ""
 msgid "Date range"
 msgstr ""
 
+msgid "Date range limited to %d day"
+msgid_plural "Date range limited to %d days"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Date range limited to %{number} days"
 msgstr ""
 
@@ -13454,6 +13736,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13496,6 +13781,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -13930,6 +14218,9 @@ msgstr ""
 msgid "DeployTokens|Allows read and write access to the package registry."
 msgstr ""
 
+msgid "DeployTokens|Allows read, write and delete access to the package registry."
+msgstr ""
+
 msgid "DeployTokens|Allows read-only access to registry images."
 msgstr ""
 
@@ -14247,6 +14538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14348,10 +14642,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14456,6 +14753,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14651,6 +14951,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14735,6 +15038,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diffs|with %{additions} and %{deletions}"
 msgstr ""
 
+msgid "Dimension"
+msgstr ""
+
 msgid "Direct member"
 msgstr ""
 
@@ -14804,9 +15110,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15244,6 +15547,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15268,6 +15574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15286,9 +15595,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15745,6 +16060,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15790,7 +16108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15808,6 +16126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16093,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Environment|Deployment tier"
 msgstr ""
 
+msgid "Environment|Kubernetes overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic"
 msgstr ""
 
@@ -16102,6 +16426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16213,6 +16540,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16809,6 +17139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16878,9 +17211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Expected documents: %{expected_documents}"
 msgstr ""
 
-msgid "Experiment"
-msgstr ""
-
 msgid "Experiments"
 msgstr ""
 
@@ -16923,9 +17253,6 @@ msgstr ""
 msgid "Explore GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "Explore Groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Explore groups"
 msgstr ""
 
@@ -16935,15 +17262,15 @@ msgstr ""
 msgid "Explore projects"
 msgstr ""
 
-msgid "Explore public groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Explore public projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Explore snippets"
 msgstr ""
 
+msgid "Explore topics"
+msgstr ""
+
 msgid "Export"
 msgstr ""
 
@@ -17604,9 +17931,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17730,6 +18054,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17886,9 +18213,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18015,22 +18339,43 @@ msgstr ""
 msgid "ForksDivergence|%{messages} the upstream repository."
 msgstr ""
 
+msgid "ForksDivergence|Check out to a new branch, and merge the changes from the upstream project's default branch. You likely need to resolve conflicts during this step."
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Create a merge request to your project's default branch."
+msgstr ""
+
 msgid "ForksDivergence|Failed to fetch fork details. Try again later."
 msgstr ""
 
+msgid "ForksDivergence|Fetch the latest changes from the upstream repository's default branch:"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Push the updates to remote:"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Resolve merge conflicts manually"
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|Source project has a limited visibility."
+msgstr ""
+
+msgid "ForksDivergence|The upstream changes could not be synchronized to this project due to file conflicts in the default branch. You must resolve the conflicts manually:"
+msgstr ""
+
 msgid "ForksDivergence|This fork has diverged from the upstream repository."
 msgstr ""
 
 msgid "ForksDivergence|Up to date with the upstream repository."
 msgstr ""
 
-msgid "Format: %{dateFormat}"
+msgid "ForksDivergence|Update fork"
 msgstr ""
 
-msgid "Framework successfully deleted"
+msgid "Format: %{dateFormat}"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
+msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
@@ -18321,7 +18666,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Does not match the primary storage configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Edit %{nodeType} site"
+msgid "Geo|Edit %{siteType} site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Edit Geo Site"
@@ -18504,7 +18849,7 @@ msgstr ""
 msgid "Geo|Remove"
 msgstr ""
 
-msgid "Geo|Remove %{nodeType} site"
+msgid "Geo|Remove %{siteType} site"
 msgstr ""
 
 msgid "Geo|Remove entry"
@@ -18843,13 +19188,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18900,6 +19254,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18924,6 +19281,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18939,9 +19302,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18990,11 +19350,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19088,12 +19443,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19133,6 +19494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19145,13 +19509,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19169,7 +19533,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19223,6 +19587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19295,6 +19662,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19349,15 +19719,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19574,6 +19938,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19763,6 +20151,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20249,7 +20640,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|When the number of active users exceeds this number, additional users must be %{user_cap_docs_link_start}approved by an owner%{user_cap_docs_link_end}. Leave empty if you don't want to enforce approvals. Increasing the user cap will not automatically approve pending users."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupSettings|You can only transfer the group to a group you manage."
+msgid "GroupSettings|You must have the Owner role in the target group"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupSettings|You will need to update your local repositories to point to the new location."
@@ -20375,6 +20766,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20390,10 +20784,16 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|Not all related objects are migrated. %{docs_link_start}More info%{docs_link_end}."
+msgid "GroupsNew|Not all group items are migrated. %{docs_link_start}What items are migrated%{docs_link_end}?"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|Personal access token"
@@ -20414,7 +20814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Remember to enable it also on the instance you are migrating from."
 msgstr ""
 
-msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by %{docs_link_start}group migration%{docs_link_end}."
+msgid "GroupsNew|This feature is deprecated and replaced by group migration by direct transfer. %{docs_link_start}Learn more%{docs_link_end}."
 msgstr ""
 
 msgid "GroupsNew|To import a group, navigate to the group settings for the GitLab source instance, %{link_start}generate an export file%{link_end}, and upload it here."
@@ -20766,6 +21166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21256,6 +21659,9 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -21268,6 +21674,9 @@ msgstr ""
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21328,7 +21737,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21961,7 +22370,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22531,9 +22940,6 @@ msgstr ""
 msgid "Indicates whether this runner can pick jobs without tags"
 msgstr ""
 
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
 msgid "Inform users without uploaded SSH keys that they can't push over SSH until one is added"
 msgstr ""
 
@@ -22624,12 +23030,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22803,10 +23215,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22824,6 +23239,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23112,7 +23530,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23241,9 +23659,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23513,6 +23928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23738,6 +24159,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24275,9 +24699,33 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Image"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Image entrypoint (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Image name (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24966,6 +25414,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25047,6 +25504,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25056,6 +25516,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25071,9 +25534,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25089,6 +25549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feedback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25338,6 +25801,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25365,6 +25833,12 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link copied to clipboard."
+msgstr ""
+
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25458,9 +25932,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25503,6 +25974,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25542,6 +26016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25560,9 +26037,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25668,7 +26142,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26160,6 +26634,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26253,6 +26730,9 @@ msgstr ""
 msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26476,9 +26956,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge commit SHA"
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit message"
 msgstr ""
 
@@ -26644,6 +27121,15 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|An error occurred while saving the draft comment."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Can't perform this action automatically. It may have already been done, or a more recent commit may have updated some of this content. Please perform this action locally."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Commit cherry-pick failed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Commit revert failed"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Create issue to resolve thread"
 msgstr ""
 
@@ -26653,6 +27139,12 @@ msgstr ""
 msgid "MergeRequests|Mark as draft"
 msgstr ""
 
+msgid "MergeRequests|Merge request cherry-pick failed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeRequests|Merge request revert failed"
+msgstr ""
+
 msgid "MergeRequests|Reference copied"
 msgstr ""
 
@@ -26791,9 +27283,6 @@ msgstr ""
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
-msgid "Metadata"
-msgstr ""
-
 msgid "Method"
 msgstr ""
 
@@ -27455,9 +27944,15 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Author"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create new candidates"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
@@ -27467,10 +27962,13 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
+msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
+msgid "MlExperimentTracking|ID"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|Info"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
@@ -27479,25 +27977,43 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Metadata"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|Metrics"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|Model candidate details"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
+msgid "MlExperimentTracking|No artifacts"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|No candidates"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|No candidates logged for the query. Create new candidates using the MLflow client."
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgid "MlExperimentTracking|No name"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|Parameters"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27509,9 +28025,6 @@ msgstr ""
 msgid "Modal|Close"
 msgstr ""
 
-msgid "Model candidate details"
-msgstr ""
-
 msgid "Modified"
 msgstr ""
 
@@ -27593,7 +28106,7 @@ msgstr ""
 msgid "Most relevant"
 msgstr ""
 
-msgid "Most stars"
+msgid "Most starred"
 msgstr ""
 
 msgid "Move"
@@ -27841,6 +28354,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27889,10 +28405,34 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|Explore"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Frequent groups"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Frequent projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|No group matches found"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|No project matches found"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Search for projects or groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28005,9 +28545,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28095,9 +28632,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28452,6 +28986,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28535,13 +29078,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28843,12 +29389,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28897,9 +29455,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28927,9 +29494,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28966,6 +29530,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28975,6 +29542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28987,6 +29557,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29463,6 +30036,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29675,6 +30251,9 @@ msgstr ""
 msgid "Open Selection"
 msgstr ""
 
+msgid "Open color picker"
+msgstr ""
+
 msgid "Open errors"
 msgstr ""
 
@@ -29825,28 +30404,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30496,9 +31081,6 @@ msgstr ""
 msgid "Parameter \"job_id\" cannot exceed length of %{job_id_max_size}"
 msgstr ""
 
-msgid "Parameters"
-msgstr ""
-
 msgid "Parent"
 msgstr ""
 
@@ -30643,6 +31225,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30832,9 +31417,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31033,6 +31615,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31258,16 +31843,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
-msgstr ""
-
-msgid "Pipelines|%{jobs} %{ref_text} in %{duration}"
+msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|(queued for %{queued_duration})"
+msgid "Pipelines|\"Hello world\" with GitLab CI"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|1. Set up a runner"
@@ -31303,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|CI lint"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Child pipeline (%{link_start}parent%{link_end})"
+msgid "Pipelines|CI/CD Catalog"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Clear runner caches"
+msgid "Pipelines|Child pipeline (%{link_start}parent%{link_end})"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
+msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
@@ -31357,6 +31939,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31408,7 +31996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31417,6 +32005,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31453,13 +32044,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31489,6 +32080,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31510,6 +32107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31519,6 +32119,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31834,6 +32437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31855,6 +32461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31996,6 +32605,9 @@ msgstr ""
 msgid "PolicyRuleMultiSelect|All %{itemTypeName}"
 msgstr ""
 
+msgid "PolicyRuleMultiSelect|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "PolicyRuleMultiSelect|Select %{itemTypeName}"
 msgstr ""
 
@@ -32167,6 +32779,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preferences|Must be a number between %{min} and %{max}"
 msgstr ""
 
+msgid "Preferences|Note: You have the new navigation enabled, so only Dark Mode theme significantly changes GitLab's appearance."
+msgstr ""
+
 msgid "Preferences|Opt out of the Web IDE Beta"
 msgstr ""
 
@@ -32269,6 +32884,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32338,88 +32956,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32428,34 +32989,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32464,24 +33028,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32494,22 +33052,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32518,70 +33085,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32641,9 +33211,6 @@ msgstr ""
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-msgid "Profile Settings"
-msgstr ""
-
 msgid "Profile failed to delete"
 msgstr ""
 
@@ -32725,6 +33292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Connected Accounts"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Created %{time_ago}"
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Created%{time_ago}"
 msgstr ""
 
@@ -32749,6 +33319,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32998,7 +33574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33187,6 +33763,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33214,6 +33793,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33259,15 +33841,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectLastActivity|Never"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectList|Explore"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectList|Starred"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectList|Topics"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectList|Yours"
 msgstr ""
 
@@ -33310,9 +33886,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33325,6 +33913,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33367,6 +33958,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
 
@@ -33667,6 +34264,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Leave empty to use default template."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Make sure this pattern does not contradict the %{link_start}Push rules > Branch name%{link_end} setting."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access directory."
 msgstr ""
 
@@ -33778,10 +34378,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33859,6 +34459,12 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|This setting will be applied to all projects unless overridden by an admin."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectSettings|Topics"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectSettings|Topics are publicly visible even on private projects. Do not include sensitive information in topic names. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectSettings|Transfer project"
 msgstr ""
 
@@ -34039,6 +34645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34165,6 +34774,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34180,6 +34792,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34360,9 +34975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34471,12 +35083,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34648,9 +35254,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34660,10 +35282,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34672,6 +35306,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
@@ -34696,6 +35333,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34939,6 +35579,9 @@ msgstr ""
 msgid "PushRules|Branch name"
 msgstr ""
 
+msgid "PushRules|Check %{link_start}Branch defaults > Branch name templates%{link_end} for potential conflicts."
+msgstr ""
+
 msgid "PushRules|Check whether the commit author is a GitLab user"
 msgstr ""
 
@@ -35236,6 +35879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35271,13 +35917,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35370,6 +36016,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36498,9 +37147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36670,9 +37316,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36750,6 +37393,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Admin area › Runners"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36813,6 +37459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36831,6 +37480,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36893,18 +37545,30 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Existing runners are not affected. To permit runner registration for all groups, enable this setting in the Admin Area in Settings > CI/CD."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Fetch GitLab Runner release version data from GitLab.com"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Filter projects"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36923,6 +37587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36950,6 +37617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
 msgstr ""
 
@@ -37004,6 +37674,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Not accepting jobs"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Official runner version data is periodically fetched from GitLab.com to determine whether the runners need upgrades."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Offline"
 msgstr ""
 
@@ -37054,6 +37727,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37069,6 +37748,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37111,6 +37793,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner description"
 msgstr ""
 
@@ -37162,6 +37847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner unassigned from project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner version management"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runners"
 msgstr ""
 
@@ -37186,9 +37874,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37222,6 +37916,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 3 (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37231,6 +37934,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you register the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} is no longer visible, it is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} if you have registered the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37248,6 +37957,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37269,6 +37981,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|To register them, go to the %{link_start}group's Runners page%{link_end}."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|To view the runner, go to %{runnerListName}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Token expiry"
 msgstr ""
 
@@ -37338,6 +38053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|You have used %{quotaUsed} out of %{quotaLimit} of your shared Runners pipeline minutes."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|You've created a new runner!"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|active"
 msgstr ""
 
@@ -37374,6 +38092,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37398,9 +38119,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37530,16 +38248,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run %{dastProfiles} with tags %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37581,9 +38302,18 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|scanner profile %{scannerProfile} and site profile %{siteProfile}"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37960,12 +38690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Seats owed"
 msgstr ""
 
-msgid "Seats usage data as of %{last_enqueue_time} (Updated daily)"
-msgstr ""
-
-msgid "Seats usage data is updated every day at 12:00pm UTC"
-msgstr ""
-
 msgid "Secondary email:"
 msgstr ""
 
@@ -38032,22 +38756,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38176,7 +38903,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38188,6 +38915,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|Security training"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityConfiguration|Something went wrong. Please refresh the page, or try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityConfiguration|The status of the tools only applies to the default branch and is based on the %{linkStart}latest pipeline%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -38290,6 +39020,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38395,9 +39128,21 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing DAST profiles have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing profiles from the policy yaml."
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38488,6 +39233,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38509,6 +39257,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38518,6 +39269,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38584,7 +39338,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39115,6 +39869,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select branches"
 msgstr ""
 
+msgid "Select color"
+msgstr ""
+
 msgid "Select default branch"
 msgstr ""
 
@@ -39142,6 +39899,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39211,9 +39971,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select type"
 msgstr ""
 
-msgid "Selected"
-msgstr ""
-
 msgid "Selected commits"
 msgstr ""
 
@@ -39244,6 +40001,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39256,6 +40016,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39268,6 +40031,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39370,6 +40136,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39505,6 +40277,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39532,7 +40307,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39783,6 +40558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40082,6 +40860,9 @@ msgstr ""
 msgid "Size limit per repository (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Skip to main content"
+msgstr ""
+
 msgid "Skipped"
 msgstr ""
 
@@ -40100,15 +40881,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40118,6 +40917,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40127,6 +40929,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40160,6 +40965,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -40349,6 +41157,9 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
@@ -40769,9 +41580,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40865,6 +41673,18 @@ msgstr ""
 msgid "Squash commits when merge request is accepted."
 msgstr ""
 
+msgid "SquashTmIntegration|Secret token (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "SquashTmIntegration|Squash TM webhook URL"
+msgstr ""
+
+msgid "SquashTmIntegration|Update Squash TM requirements when GitLab issues are modified."
+msgstr ""
+
+msgid "SquashTmIntegration|Update Squash TM requirements when GitLab issues are modified. %{docs_link}"
+msgstr ""
+
 msgid "Stack trace"
 msgstr ""
 
@@ -41087,6 +41907,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41354,6 +42177,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Last invoice"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Last updated at %{seatsLastUpdated} UTC"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Loading subscriptions"
 msgstr ""
 
@@ -41414,6 +42240,9 @@ msgstr ""
 msgid "SubscriptionTable|Trial start date"
 msgstr ""
 
+msgid "SubscriptionTable|Up to date"
+msgstr ""
+
 msgid "SubscriptionTable|Usage"
 msgstr ""
 
@@ -41486,9 +42315,6 @@ msgstr ""
 msgid "Successfully deactivated"
 msgstr ""
 
-msgid "Successfully deleted U2F device."
-msgstr ""
-
 msgid "Successfully deleted WebAuthn device."
 msgstr ""
 
@@ -41732,16 +42558,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41750,7 +42582,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41779,9 +42611,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41824,9 +42653,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41977,9 +42803,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42386,10 +43230,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42411,9 +43255,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42602,6 +43443,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42644,9 +43488,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42704,6 +43545,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43017,7 +43861,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43362,6 +44215,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43551,13 +44407,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43674,9 +44524,6 @@ msgstr ""
 msgid "This epic cannot be added. An epic cannot be added to itself."
 msgstr ""
 
-msgid "This epic cannot be added. An epic must belong to the same group or subgroup as its parent epic."
-msgstr ""
-
 msgid "This epic cannot be added. It is already an ancestor of the parent epic."
 msgstr ""
 
@@ -44058,6 +44905,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44112,10 +44962,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44566,6 +45413,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45145,9 +45995,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45250,9 +46097,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45298,12 +46142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45409,6 +46247,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45508,6 +46349,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45565,6 +46409,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45706,9 +46559,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update it"
 msgstr ""
 
-msgid "Update milestone"
-msgstr ""
-
 msgid "Update now"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46574,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45850,6 +46703,12 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
+msgid "UsageQuotas|Namespace transfer data used"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46021,6 +46880,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46225,6 +47087,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46237,6 +47102,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46311,6 +47179,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46461,9 +47332,6 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|Activity"
 msgstr ""
 
-msgid "UserProfile|An error occurred loading the profile. Please refresh the page to try again."
-msgstr ""
-
 msgid "UserProfile|Blocked user"
 msgstr ""
 
@@ -46557,6 +47425,9 @@ msgstr ""
 msgid "UserProfile|User ID: %{id}"
 msgstr ""
 
+msgid "UserProfile|User profile navigation"
+msgstr ""
+
 msgid "UserProfile|View all"
 msgstr ""
 
@@ -46737,6 +47608,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46848,6 +47722,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46992,6 +47869,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47021,9 +47901,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47083,9 +47960,6 @@ msgstr ""
 msgid "View logs"
 msgstr ""
 
-msgid "View markdown"
-msgstr ""
-
 msgid "View milestones"
 msgstr ""
 
@@ -47118,9 +47992,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "View replaced file @ "
 msgstr ""
 
-msgid "View rich text"
-msgstr ""
-
 msgid "View seat usage"
 msgstr ""
 
@@ -47154,9 +48025,15 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing commit"
 msgstr ""
 
+msgid "Viewing markdown"
+msgstr ""
+
 msgid "Viewing projects and designs data from a primary site is not possible when using a unified URL. Visit the secondary site directly. %{geo_help_url}"
 msgstr ""
 
+msgid "Viewing rich text"
+msgstr ""
+
 msgid "Violation"
 msgstr ""
 
@@ -47226,6 +48103,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47586,9 +48526,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Synchronizing LDAP removes direct members' access."
 msgstr ""
 
-msgid "Watch how"
-msgstr ""
-
 msgid "We also use email for avatar detection if no avatar is uploaded."
 msgstr ""
 
@@ -47616,12 +48553,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47673,9 +48604,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47817,6 +48745,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48080,6 +49011,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48118,6 +49054,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48337,7 +49276,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48385,6 +49324,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48408,6 +49350,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Convert to task"
 msgstr ""
 
@@ -48438,9 +49383,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48600,6 +49551,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48630,6 +49584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49031,9 +49988,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49213,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49395,7 +50352,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49461,9 +50418,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your U2F device did not send a valid JSON response."
 msgstr ""
 
-msgid "Your U2F device was registered!"
-msgstr ""
-
 msgid "Your WebAuthn device did not send a valid JSON response."
 msgstr ""
 
@@ -49512,9 +50466,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49545,6 +50496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49577,9 +50531,6 @@ msgid_plural "Your free group is now limited to %d members"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "Your groups"
-msgstr ""
-
 msgid "Your instance has %{remaining_user_count} users remaining of the %{total_user_count} included in your subscription. You can add more users than the number included in your license, and we will include the overage in your next bill."
 msgstr ""
 
@@ -49607,9 +50558,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your membership in %{group} no longer expires."
 msgstr ""
 
-msgid "Your message here"
-msgstr ""
-
 msgid "Your name"
 msgstr ""
 
@@ -49682,9 +50630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your sign-in page is %{url}."
 msgstr ""
 
-msgid "Your snippets"
-msgstr ""
-
 msgid "Your subscription expired!"
 msgstr ""
 
@@ -49699,7 +50644,10 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_limit} user limit and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
-msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
+msgid "Your top-level group %{name} will move to a read-only state soon"
 msgstr ""
 
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
@@ -49939,6 +50887,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50269,9 +51220,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50337,6 +51285,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51318,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50388,12 +51342,18 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|There was an error dismissing the vulnerability: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|There was an error fetching the codequality report."
 msgstr ""
 
 msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|There was an error reverting the dismissal: %{error}"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|This report contains all Code Quality issues in the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -50644,9 +51604,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50762,6 +51719,12 @@ msgstr ""
 msgid "in"
 msgstr ""
 
+msgid "in %{duration} and was queued for %{queued_duration}"
+msgstr ""
+
+msgid "in %{duration}, using %{compute_credits} compute credits, and was queued for %{queued_duration}"
+msgstr ""
+
 msgid "in group %{link_to_group}"
 msgstr ""
 
@@ -51112,6 +52075,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51139,12 +52108,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51160,6 +52123,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51251,9 +52217,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
@@ -51350,6 +52313,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/gl_ES/gitlab.po b/locale/gl_ES/gitlab.po
index 96ab73d302c..8ea1de85ee4 100644
--- a/locale/gl_ES/gitlab.po
+++ b/locale/gl_ES/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: gl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} a %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/he_IL/gitlab.po b/locale/he_IL/gitlab.po
index 2dc20967943..daf6aff08a0 100644
--- a/locale/he_IL/gitlab.po
+++ b/locale/he_IL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: he\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "הוספת רשימה ממוספרת"
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "טקסט נוסף"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8850,16 +9037,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9126,10 +9325,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,10 +14925,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,7 +32815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,7 +34249,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,22 +39081,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,82 +52614,28 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hi_IN/gitlab.po b/locale/hi_IN/gitlab.po
index a7c0dbed830..f5f39f0c195 100644
--- a/locale/hi_IN/gitlab.po
+++ b/locale/hi_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hr_HR/gitlab.po b/locale/hr_HR/gitlab.po
index 62ae68a1a3b..2b7e9a6bcec 100644
--- a/locale/hr_HR/gitlab.po
+++ b/locale/hr_HR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -496,6 +496,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -538,12 +544,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -721,6 +739,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -922,6 +943,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -937,9 +961,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1075,6 +1096,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1360,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1627,12 +1654,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1951,9 +1972,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2368,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2401,6 +2419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3832,40 +3859,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4237,6 +4234,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4867,6 +4867,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4876,6 +4879,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4954,13 +5074,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5107,12 +5242,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5362,6 +5503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5374,6 +5521,18 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5449,9 +5608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5818,7 +5977,7 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6073,9 +6232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6100,9 +6253,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6484,6 +6646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6583,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6598,9 +6763,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6736,27 +6898,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6766,9 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6910,6 +7051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7135,15 +7279,27 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7156,9 +7312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7429,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7297,6 +7447,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7327,10 +7486,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7372,6 +7534,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8140,6 +8305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,6 +8431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8683,6 +8863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8692,16 +8875,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8728,6 +8908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8746,6 +8929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8764,6 +8950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8884,12 +9073,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8968,10 +9163,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9001,6 +9196,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9784,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10075,7 +10276,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10468,9 +10669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10483,6 +10681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10552,12 +10753,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10666,9 +10876,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10687,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11314,6 +11536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11356,12 +11581,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11377,6 +11611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11422,7 +11659,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11443,7 +11683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11515,6 +11755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11761,7 +12004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11950,6 +12193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12199,9 +12445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12409,6 +12652,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12508,7 +12754,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12676,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13591,6 +13834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13633,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14494,10 +14746,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14602,6 +14857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14797,6 +15055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14953,9 +15214,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15394,6 +15652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15418,6 +15679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15436,9 +15700,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15895,6 +16165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15940,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15958,6 +16231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16252,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16651,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16930,6 +17215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17446,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17173,6 +17467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17746,9 +18043,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17872,6 +18166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18028,9 +18325,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18172,9 +18466,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18988,13 +19279,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19045,6 +19345,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19372,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19084,9 +19393,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19135,12 +19441,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19234,12 +19534,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19279,6 +19585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19291,13 +19600,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19315,7 +19624,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19369,6 +19678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19441,6 +19753,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19495,15 +19810,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19720,6 +20029,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19909,6 +20242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20260,6 +20596,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20518,6 +20857,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20911,6 +21259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21256,6 +21607,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21355,6 +21709,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21397,15 +21754,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21466,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21694,6 +22060,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22099,7 +22468,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22762,12 +23131,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22942,10 +23317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22963,6 +23341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23251,7 +23632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23380,9 +23761,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23653,6 +24031,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23878,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24415,9 +24802,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25108,6 +25510,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25189,6 +25600,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25198,6 +25612,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25213,9 +25630,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25231,6 +25645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25513,6 +25936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25606,9 +26032,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25651,6 +26074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25708,9 +26137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25780,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25819,10 +26242,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26314,6 +26734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26395,12 +26818,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26623,18 +27055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26707,9 +27130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26722,6 +27142,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27334,6 +27775,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27514,6 +27958,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27526,6 +27976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27586,31 +28039,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27955,6 +28423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28003,10 +28474,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28120,9 +28597,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28210,9 +28684,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28567,6 +29038,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28651,13 +29131,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28963,12 +29446,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29017,9 +29512,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29047,9 +29551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29107,6 +29614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29584,6 +30094,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +30166,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29950,28 +30460,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30772,6 +31288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30961,9 +31480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31162,6 +31678,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31387,6 +31906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31438,9 +31960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31486,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31537,7 +32062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31546,6 +32071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31582,13 +32110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31618,6 +32146,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31639,6 +32173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31963,6 +32503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32044,7 +32590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32398,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32467,88 +33016,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32557,34 +33049,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32593,24 +33088,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32623,22 +33112,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32647,70 +33145,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32878,6 +33379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33127,7 +33634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33301,6 +33808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33313,6 +33823,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33340,6 +33853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33436,9 +33952,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33451,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33493,7 +34024,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33508,9 +34042,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33640,9 +34171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33793,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33838,9 +34363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33877,9 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33922,10 +34441,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33949,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34186,6 +34702,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34312,6 +34831,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34327,6 +34849,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34507,9 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34618,12 +35140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34795,9 +35311,27 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34807,10 +35341,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34819,15 +35365,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34837,6 +35392,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35293,24 +35851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35386,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35422,13 +35974,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35521,6 +36073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36463,15 +37018,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36652,9 +37213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36907,6 +37462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36970,6 +37528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36988,6 +37549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37045,9 +37609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37060,6 +37630,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37078,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37105,6 +37684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37114,6 +37699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37126,6 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37168,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37201,6 +37795,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37216,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37240,6 +37843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37255,6 +37861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37327,9 +37939,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37363,6 +37981,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37372,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37390,6 +38017,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37438,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37492,15 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37522,6 +38146,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37546,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37678,16 +38302,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37729,9 +38356,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38191,22 +38824,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38335,7 +38971,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38449,6 +39085,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38554,9 +39193,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,6 +39295,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38668,6 +39319,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38677,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38743,7 +39400,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38821,6 +39478,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39298,6 +39958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39400,6 +40063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39412,6 +40078,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39424,6 +40093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39526,6 +40198,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39940,6 +40621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40105,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40261,15 +40942,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40279,6 +40978,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40288,6 +40990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40321,9 +41026,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40507,12 +41218,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40924,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41239,6 +41956,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41884,16 +42604,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41902,7 +42628,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41932,9 +42658,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41977,9 +42700,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42130,9 +42850,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42541,10 +43279,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42568,9 +43306,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42697,6 +43432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42757,6 +43495,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42799,9 +43540,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42859,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43174,7 +43915,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43519,6 +44269,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43708,13 +44461,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44215,6 +44962,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44269,10 +45019,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44725,6 +45472,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45214,6 +45964,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45304,9 +46057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45457,12 +46204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45568,6 +46309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45667,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46471,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45811,6 +46567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45880,6 +46639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46006,6 +46768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46177,6 +46942,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46381,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46393,6 +47164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46468,6 +47242,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46894,6 +47671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47785,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47149,6 +47932,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47179,9 +47965,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47386,6 +48169,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47776,12 +48622,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47833,9 +48673,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47977,6 +48814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48241,6 +49081,12 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48280,6 +49126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48499,7 +49348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48547,6 +49396,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48571,6 +49423,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48595,9 +49456,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48718,6 +49585,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48754,6 +49624,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48784,6 +49657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49186,9 +50062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49360,12 +50233,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49537,6 +50416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49546,7 +50428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49576,6 +50458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49600,6 +50485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49645,6 +50533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49654,9 +50545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49687,6 +50575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49846,6 +50737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50980,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50422,9 +51319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50491,6 +51385,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50803,9 +51703,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51115,10 +52012,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51178,6 +52081,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51193,6 +52174,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51220,12 +52207,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51241,6 +52222,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51322,82 +52306,28 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51460,9 +52390,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51487,6 +52414,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hu_HU/gitlab.po b/locale/hu_HU/gitlab.po
index 04a25af0a52..ef3f97e859b 100644
--- a/locale/hu_HU/gitlab.po
+++ b/locale/hu_HU/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hu\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/hy_AM/gitlab.po b/locale/hy_AM/gitlab.po
index b8120a6f2ec..e1720294b08 100644
--- a/locale/hy_AM/gitlab.po
+++ b/locale/hy_AM/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: hy-AM\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/id_ID/gitlab.po b/locale/id_ID/gitlab.po
index 18079243acf..d5a52924236 100644
--- a/locale/id_ID/gitlab.po
+++ b/locale/id_ID/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: id\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ig_NG/gitlab.po b/locale/ig_NG/gitlab.po
index fa241e5bdef..ca9e8b1cffa 100644
--- a/locale/ig_NG/gitlab.po
+++ b/locale/ig_NG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ig\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/is_IS/gitlab.po b/locale/is_IS/gitlab.po
index 55f5637fc82..7fc3029feed 100644
--- a/locale/is_IS/gitlab.po
+++ b/locale/is_IS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: is\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/it/gitlab.po b/locale/it/gitlab.po
index ba5828bc224..816d62acb6a 100644
--- a/locale/it/gitlab.po
+++ b/locale/it/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: it\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit aggiuntivo è stato omesso per evitare degradi di prestazioni negli issues."
 msgstr[1] "%s commit aggiuntivi sono stati omessi per evitare degradi di prestazioni negli issues."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 gruppo"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Aggiungi una directory (cartella)"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "in corso"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Collaboratori"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Febbraio"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Abbandona il gruppo"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloccato"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Nuovo progetto"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Pipeline"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Grafici pipeline"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Devi trasferire la proprietà o eliminare questi gruppi prima che tu possa eliminare l'account."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ja/gitlab.po b/locale/ja/gitlab.po
index f2345062db3..d9adb2ff0af 100644
--- a/locale/ja/gitlab.po
+++ b/locale/ja/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ja\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} から %{end} まで"
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d 件の未解決スレッド"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d 件の脆弱性"
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d 件の警告が見つかりました:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "パフォーマンス低下を避けるため %s 個のコミットを省略しました。"
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} と %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr "%{count} 件の関連した %{pluralized_subject}： %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} 件選択しました"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "合計ウェイト %{count}"
 
@@ -615,7 +632,7 @@ msgid "%{global_id} is not a valid ID for %{expected_types}."
 msgstr "%{global_id} は %{expected_types} にとって有効なIDではありません。"
 
 msgid "%{group_name} activity"
-msgstr "%{group_name} アクティビティー"
+msgstr "%{group_name} アクティビティ"
 
 msgid "%{group_name} group members"
 msgstr "%{group_name} グループのメンバー"
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr "%{level_name} は許可されません。フォークしたソースプ�
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}、そしてさらに %{awardsListLength} 個。"
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 人がマージできます"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}。あなたの注意リクエストは削除されました。"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (期限切れ)"
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr "%{reportType} の潜在的な %{vulnMessage} を %{totalStart}%{total}%{
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr "種類が %{reportType} の新しい脆弱性はありません。"
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr "%{user} がエピックを作成しました: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} がイシューを作成しました: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} はリストに含まれていません。"
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "%d 個のデプロイキー"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "%{count} フォロワー"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%dグループ"
@@ -1604,7 +1623,7 @@ msgid "A new personal access token, named %{token_name}, has been created."
 msgstr "%{token_name} という名前の新しいパーソナルアクセストークンが作成されました。"
 
 msgid "A non-confidential epic cannot be assigned to a confidential parent epic"
-msgstr "公開エピックの親エピックに非公開エピックに割り当てることはできません"
+msgstr "コンフィデンシャルではないエピックの親エピックにコンフィデンシャルエピックに割り当てることはできません"
 
 msgid "A non-confidential issue cannot have a confidential parent."
 msgstr "公開されたイシューは、非公開の親を持つことはできません。"
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "APIファジング"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "API Fuzzing の設定"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "API ヘルプ"
 
@@ -2027,7 +2043,7 @@ msgid "Active chat names (%{count})"
 msgstr "アクティブなチャット名 (%{count})"
 
 msgid "Activity"
-msgstr "アクティビティー"
+msgstr "アクティビティ"
 
 msgid "Activity|An error occurred while retrieving activity. Reload the page to try again."
 msgstr "アクティビティを取得する際にエラーが発生しました。ページを再読み込みして、再度お試しください。"
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr "チェックリストを追加"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "折りたたみ可能なセクションを追加"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr "コメントを追加"
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "この行にコメントを追加"
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr "あなたの Wiki にプロジェクトに関する情報を含むホー
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "新しいイシューを作成する"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "番号付きリストを追加"
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr "関連するエピックを追加"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "関連するイシューを追加"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "サービスデスクのメールアドレスにサフィックスを追加します。 %{linkStart}詳細はこちら。%{linkEnd}"
 
@@ -2204,7 +2223,7 @@ msgid "Add environment"
 msgstr "環境の追加"
 
 msgid "Add existing confidential %{issuableType}"
-msgstr "既存の非公開 %{issuableType} を追加"
+msgstr "既存のコンフィデンシャル %{issuableType} を追加"
 
 msgid "Add existing issue"
 msgstr "既存のイシューを追加"
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr "新しいアプリケーションを追加"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "新規ディレクトリを追加"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "ユーザーを追加または削除します。"
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr "追加時間(分):"
 msgid "Additional text"
 msgstr "追加テキスト"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "サインインとヘルプページの追加テキストです。"
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "エクスポートが完了したら、通知メールまたはこのページからデータファイルをダウンロードします。 その後、別の GitLab インスタンスの %{strong_text_start}新しいグループの作成%{strong_text_end} ページからデータ ファイルをインポートできます。"
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3608,7 +3603,7 @@ msgid "AlertManagement|Acknowledged"
 msgstr "確認済み"
 
 msgid "AlertManagement|Activity feed"
-msgstr ""
+msgstr "アクティビティフィード"
 
 msgid "AlertManagement|Alert"
 msgstr "アラート"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr "すべてのメンバー"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "すべてのブランチ"
 
@@ -4460,7 +4458,7 @@ msgid "An error occurred while reordering issues."
 msgstr "イシューの並べ替え中にエラーが発生しました。"
 
 msgid "An error occurred while retrieving calendar activity"
-msgstr "カレンダーアクティビティー取得の際にエラーが発生しました"
+msgstr "カレンダーアクティビティ取得の際にエラーが発生しました"
 
 msgid "An error occurred while retrieving diff"
 msgstr "差分を取得の際にエラーが発生しました"
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr "Web ターミナルの起動中に予期しないエラーが発生し�
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Web ターミナルの停止中に予期しないエラーが発生しました。"
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "依存関係に含まれている既知の脆弱性を分析します。"
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr "コメントを %{shrug} に追加"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "コメントを%{tableflip} に追加しました"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr "変更を保存"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "マージリクエストを承認する"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr "承認済み"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "承認されたマージリクエスト"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "現在のマージリクエストは承認済です。"
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr "このブロックされているイシューをクローズしてもよ
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "%{name} を削除しますか？"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] "%d 個のファイルを添付"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "ファイルの添付に失敗しました。"
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5619,7 +5770,7 @@ msgid "AuditStreams|An error occurred when updating external audit event stream
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|Cancel editing"
-msgstr ""
+msgstr "編集をキャンセル"
 
 msgid "AuditStreams|Custom HTTP headers (optional)"
 msgstr ""
@@ -5676,7 +5827,7 @@ msgid "AuditStreams|Streams"
 msgstr ""
 
 msgid "AuditStreams|This could include sensitive information. Make sure you trust the destination endpoint."
-msgstr ""
+msgstr "機密情報が含まれる可能性があります。宛先のエンドポイントを信頼してください。"
 
 msgid "AuditStreams|This is great for keeping everything one place."
 msgstr ""
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr "%{author}によって %{timeago} に作成されました"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "認証コード:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr "承認する"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "あなたのアカウントに %{link_to_client} を承認しますか？"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "%{new_chat_name} が承認されました"
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr "認証日時"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "承認されたアプリケーション（%{size}）"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr "ご注意ください。プロジェクトの名前空間を変更する
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "ご注意ください。プロジェクトのリポジトリの名前を変更すると、意図しない副作用が発生することがあります。"
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6198,7 +6355,7 @@ msgid "Before this can be merged, a Jira issue must be linked in the title or de
 msgstr ""
 
 msgid "Begin with the selected commit"
-msgstr "選択したコミットではじめる"
+msgstr "選択したコミットから開始"
 
 msgid "Below are the fingerprints for the current instance SSH host keys."
 msgstr "以下は現在のインスタンスのSSHホストキーのフィンガープリントです。"
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "以下に公開されている全グループを表示します。"
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr "プランをダウングレードを希望する場合、 %{support_link
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr "アップグレード"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6549,7 +6682,7 @@ msgid "Billing|Export list"
 msgstr ""
 
 msgid "Billing|Group invite"
-msgstr ""
+msgstr "グループを招待"
 
 msgid "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seat"
 msgid_plural "Billing|Groups in the Free tier are limited to %d seats"
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr "Bitbucket インポート"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "折りたたみ"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "ボードを編集"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "全て表示"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7883,7 +8049,7 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
 msgid "Cancel and close"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセルして閉じる"
 
 msgid "Cancel downstream pipeline"
 msgstr ""
@@ -7901,7 +8067,7 @@ msgid "Cancel this job"
 msgstr "このジョブをキャンセルする"
 
 msgid "Cancel your account"
-msgstr ""
+msgstr "アカウントをキャンセル"
 
 msgid "Cancel, keep project"
 msgstr ""
@@ -7916,7 +8082,7 @@ msgid "Cancelling Preview"
 msgstr "プレビューをキャンセル"
 
 msgid "Cannot assign a confidential epic to a non-confidential issue. Make the issue confidential and try again"
-msgstr ""
+msgstr "コンフィデンシャル扱いでないイシューにコンフィデンシャル扱いのエピックを割り当てることができません。イシューをコンフィデンシャル扱いにして、もう一度やり直してください。"
 
 msgid "Cannot be merged automatically"
 msgstr "自動的にマージすることはできません"
@@ -7945,11 +8111,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "このプロジェクトにはイシューがないため、インポートできません。"
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
-msgstr "公開されている子エピックが含まれている場合、このエピックを非公開にすることはできません"
+msgstr "コンフィデンシャルではない子エピックが含まれている場合、このエピックをコンフィデンシャルにすることはできません"
 
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential issues"
-msgstr "公開されているイシューが含まれている場合、エピックを非公開にすることはできません"
+msgstr "コンフィデンシャルではないイシューが含まれている場合、エピックをコンフィデンシャルにすることはできません"
 
 msgid "Cannot merge"
 msgstr "マージできません"
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr "国"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "新しいグループを作成"
 
@@ -8376,18 +8551,15 @@ msgstr "クレジットカードのフォーム読み込み失敗しました。
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "クレジットカードのフォーム読み込み失敗しました。: %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "編集"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "有効期限: %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "注文の確認に失敗しました。もう一度やり直してください。"
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "注文の確認に失敗しました。: %{message} もう一度やり直してください。"
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "国情報の読み込みに失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr "GitLabプラン"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "グループ"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr "名前: %{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "もっと多くのユーザーが必要ですか？ %{company} はGitLabを購入しますか?"
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "ユーザー数"
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "都道府県または州"
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr "グループの概要ページに表示したいコンテンツを選択
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "CI/CD パイプラインを実行したいリポジトリを選択してください。"
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "フレームワークを選択"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,12 +8839,12 @@ msgstr "待ち"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "実行中"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "現在の値ではマスクされた変数を使用できません"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9206,7 +9396,7 @@ msgid "ClusterAgents|An error occurred while loading your agents"
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterAgents|An error occurred while retrieving agent activity. Reload the page to try again."
-msgstr ""
+msgstr "クラスターエージェント|アクティビティの取得中にエラーが発生しました。ページをリロードして再試行してください。"
 
 msgid "ClusterAgents|An unknown error occurred. Please try again."
 msgstr ""
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr "クラスターの認証に使用されるKubernetes証明書。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "Kubernetes APIへのアクセスに使用されるURL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "リビジョンを比較"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr "最後のコミットと変更を比較"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "マージリクエストのターゲットブランチとの変更を比較する"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "コンプライアンスフレームワーク"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "コンプライアンスレポート"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "フレームワークを追加"
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10354,7 +10571,7 @@ msgid "Confidence"
 msgstr ""
 
 msgid "Confidential"
-msgstr "非公開"
+msgstr "コンフィデンシャル"
 
 msgid "Confidential issue"
 msgstr "非公開のイシュー"
@@ -10363,10 +10580,7 @@ msgid "Confidential note"
 msgstr ""
 
 msgid "Confidentiality"
-msgstr "機密性"
-
-msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
+msgstr "コンフィデンシャル"
 
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr "あなたは %{title} リポジトリを削除しようとしていま�
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "次のコマンドを使用して、このレジストリにイメージを追加できます："
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr "貢献度"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "貢献度分析"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "%{start_date} 以降の、イシュー、マージリクエスト、マージリクエスト、 プッシュについての貢献度分析"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11113,10 +11345,10 @@ msgid "Contributions per group member"
 msgstr "グループメンバーの貢献度"
 
 msgid "Contributor"
-msgstr ""
+msgstr "コントリビュータ"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "貢献者"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "アカウントに紐づくメールの管理"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr "コピーコマンド"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "コミットのSHAをコピー"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "環境をコピー"
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11461,7 +11696,7 @@ msgid "Create %{type}"
 msgstr ""
 
 msgid "Create %{workspace} label"
-msgstr ""
+msgstr "%{workspace} ラベルを作成"
 
 msgid "Create New Directory"
 msgstr "新規ディレクトリを作成"
@@ -11533,10 +11768,10 @@ msgid "Create common files more quickly, and standardize their format."
 msgstr ""
 
 msgid "Create confidential merge request"
-msgstr "機密性のあるマージリクエストを作成する"
+msgstr "コンフィデンシャルマージリクエストを作成する"
 
 msgid "Create confidential merge request and branch"
-msgstr "機密性のあるマージリクエストとブランチを作成する"
+msgstr "コンフィデンシャルマージリクエストとブランチを作成する"
 
 msgid "Create custom type"
 msgstr "カスタムタイプの作成"
@@ -11554,7 +11789,7 @@ msgid "Create file"
 msgstr "ファイルを作成"
 
 msgid "Create from"
-msgstr ""
+msgstr "作成元"
 
 msgid "Create group"
 msgstr "グループを作成"
@@ -11569,7 +11804,7 @@ msgid "Create issue to resolve all threads"
 msgstr "すべてのスレッドを解決するためにイシューを作成"
 
 msgid "Create label"
-msgstr ""
+msgstr "ラベルを作成"
 
 msgid "Create list"
 msgstr "リストを作成"
@@ -11599,7 +11834,7 @@ msgid "Create new branch"
 msgstr "新しいブランチを作成"
 
 msgid "Create new confidential %{issuableType}"
-msgstr "新規の非公開 %{issuableType} を作成"
+msgstr "新規のコンフィデンシャル%{issuableType} を作成"
 
 msgid "Create new directory"
 msgstr "新しいディレクトリを作成"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "イシューを作成または閉じます。"
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr "作成日時"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "ブランチを作成しマージリクエストを作成しました。これでこのイシューを解決できます。"
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "'%{branch_name}' ブランチを作成しマージリクエストを作成しました。これでこのイシューを解決できます。"
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr "設定"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,8 +12418,8 @@ msgstr "ボードに最初に加えられたイシュー"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "マイルストーンに最初に関連付けられたイシュー"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "最初にマイルストーンに関連づけられたイシュー、または最初にボードに加えられたイシュー"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "コミットで最初に言及されたイシュー"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "DAGの可視化には、少なくとも3つの依存性のあるジョブが必要です。"
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr "成功"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,12 +14388,15 @@ msgstr "新しいコメントを追加できませんでした。もう一度や
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "新しいディスカッションを作成できませんでした。もう一度やり直してください。"
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
-msgstr "ディスカッションを更新できませんでした。もう一度やり直してください。"
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgstr "ディスカッションを更新できませんでした。もう一度やり直してください。"
+
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "全て選択を解除"
 
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr "Discord 通知"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "GitLab Geo について"
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "説明を編集"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "環境を編集"
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr "%{user_name} の ID を編集する"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "マージリクエストを編集"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "公開デプロイキーの編集"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15406,7 +15668,7 @@ msgid "Enable multipart emails"
 msgstr ""
 
 msgid "Enable only for confidential applications exclusively used by a trusted backend server that can securely store the client secret. Do not enable for native-mobile, single-page, or other JavaScript applications because they cannot keep the client secret confidential."
-msgstr ""
+msgstr "クライアントシークレットを安全に保存できる信頼できるバックエンドサーバで使用される機密アプリケーションのみを有効にします。 クライアントの機密情報を守ることができないため、ネイティブモバイル、シングルページ、またはその他の JavaScript アプリケーションでは有効にしないでください。"
 
 msgid "Enable or disable version check and Service Ping."
 msgstr ""
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "管理者モードにします"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "数値の入力"
 
@@ -15582,8 +15847,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "モバイル端末の2要素認証アプリからコードを入力します。デバイスを紛失した場合は、リカバリーコードのいずれかを入力してください。"
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr ""
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "エピックがありません。"
 
@@ -15973,7 +16244,7 @@ msgid "Epics|The color for the epic when it's visualized, such as on roadmap tim
 msgstr ""
 
 msgid "Epics|This epic and any containing child epics are confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr "このエピックとこれ含まれている子エピックは非公開であり、少なくともReporterアクセス権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
+msgstr "このエピックとこれ含まれている子エピックはコンフィデンシャルであり、少なくともReporterアクセス権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
 
 msgid "Epics|This will also remove any descendents of %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} from %{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd}. Are you sure?"
 msgstr "%{bStart}%{parentEpicTitle}%{bEnd} から %{bStart}%{targetEpicTitle}%{bEnd} 以下の全ての課題を削除します。よろしいですか？"
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "新しいイテレーションの作成中にエラーが発生しました"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr "エビデンス一覧"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr "除外ポリシー:"
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "マージコミットを除外しています。%{limit} 件のコミットに制限されています。"
 
@@ -16604,7 +16887,7 @@ msgid "Execution time"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing branch name, tag, or commit SHA"
-msgstr ""
+msgstr "既存のブランチ名、タグ、またはコミットSHA"
 
 msgid "Existing projects may be moved into a group"
 msgstr ""
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr "ラベルが分類されていないときは、`%{default_label}` が�
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "マージリクエストのフィーチャーブランチを取得してチェックアウトしてください:"
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17660,10 +17949,7 @@ msgid "For each job, re-use the project workspace. If the workspace doesn't exis
 msgstr ""
 
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
-msgstr ""
-
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
+msgstr "たとえば、トークンやトークンの目的を使用するアプリケーションです。 すべての %{resource_type} メンバーに表示されるため、トークンの名前に機密情報を与えないでください。"
 
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
@@ -17714,7 +18000,7 @@ msgid "ForkProject|An error occurred while forking the project. Please try again
 msgstr ""
 
 msgid "ForkProject|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "ForkProject|Create a group"
 msgstr ""
@@ -17762,7 +18048,7 @@ msgid "ForkProject|Want to organize several dependent projects under the same na
 msgstr ""
 
 msgid "ForkSuggestion|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "ForkSuggestion|Fork"
 msgstr ""
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr "フォーマット：%{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab のコミット"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr "未確認"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "確認済"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr "Gitea ホストの URL"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea インポート"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr "%{time_ago} にアクセス許可"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "指定されたエピックはすでにこのエピックと関連しています。"
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr "最近のイシュー"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19257,7 +19560,7 @@ msgid "Go to the 'Admin area > Sign-up restrictions', and check the 'Domain d
 msgstr ""
 
 msgid "Go to the activity feed"
-msgstr "アクティビティーフィードに移動"
+msgstr "アクティビティフィードに移動"
 
 msgid "Go to the group’s 'Settings > General' page, and check 'Restrict membership by email domain'."
 msgstr ""
@@ -19311,7 +19614,7 @@ msgid "Google Cloud authorizations required"
 msgstr ""
 
 msgid "GoogleCloud|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "GoogleCloud|Configured region is linked to the selected branch or tag"
 msgstr ""
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "了解"
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr "グループ名 (あなたの組織)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "グループ概要コンテンツ"
 
@@ -19587,7 +19917,7 @@ msgid "GroupActivityMetrics|Merge requests created"
 msgstr ""
 
 msgid "GroupActivityMetrics|Recent activity"
-msgstr "最近のアクティビティー"
+msgstr "最近のアクティビティ"
 
 msgid "GroupImport|Failed to import group: %{error}"
 msgstr ""
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr "グループのURLを変更すると、意図しない副作用が発生
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "コンプライアンスフレームワーク"
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20435,7 +20777,7 @@ msgid "Header message"
 msgstr "ヘッダーメッセージ"
 
 msgid "HeaderAction|incident"
-msgstr ""
+msgstr "インシデント"
 
 msgid "HeaderAction|issue"
 msgstr "イシュー"
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "ようこそ%{username}!"
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr "チェックすると、グループオーナーは LDAP グループリ
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "チェックした場合、新しいグループメンバーシップとパーミッションをLDAP同期を使用した場合だけ追加できるようになります。"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr "リカバリーコードを紛失した場合は、新しいリカバリ
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21255,22 +21615,22 @@ msgid "ImportAProjectModal|Import from a project"
 msgstr "プロジェクトからインポート"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import members from another project"
-msgstr ""
+msgstr "他のプロジェクトからメンバーをインポート"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Import project members"
-msgstr ""
+msgstr "プロジェクトメンバーのインポート"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Only project members (not group members) are imported, and they get the same permissions as the project you import from."
-msgstr ""
+msgstr "グループのメンバーではなく、プロジェクトのメンバーのみをインポートします。新メンバーはインポートしたプロジェクトと同じ権限を持ちます。"
 
 msgid "ImportAProjectModal|Successfully imported"
 msgstr ""
 
 msgid "ImportAProjectModal|Unable to import project members"
-msgstr ""
+msgstr "プロジェクトメンバーをインポートできません"
 
 msgid "ImportAProjectModal|You're importing members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd} プロジェクトにメンバーをインポートします。"
 
 msgid "ImportButtons|Connect repositories from"
 msgstr "リポジトリへ接続"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr "プロジェクトのインポートに失敗しました"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21358,7 +21721,7 @@ msgid "In GitLab"
 msgstr ""
 
 msgid "In case of pull mirroring, your user will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
-msgstr ""
+msgstr "プルミラーリングの場合、このユーザーは、新しく作成されたブランチや既存のブランチへの新規コミットなどのように、更新の結果であるアクティビティフィード内のすべてのイベントの作成者になります。"
 
 msgid "In each example, replace %{code_start}TOKEN%{code_end} with the trigger token you generated and replace %{code_start}REF_NAME%{code_end} with the branch or tag name."
 msgstr ""
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -21994,10 +22357,10 @@ msgid "IncidentManagement|High - S2"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentManagement|Incident"
-msgstr ""
+msgstr "インシデント"
 
 msgid "IncidentManagement|Incidents"
-msgstr ""
+msgstr "インシデント"
 
 msgid "IncidentManagement|Learn more about incident statuses"
 msgstr ""
@@ -22078,10 +22441,10 @@ msgid "IncidentSettings|Grafana integration"
 msgstr ""
 
 msgid "IncidentSettings|Incident settings"
-msgstr ""
+msgstr "インシデント設定"
 
 msgid "IncidentSettings|Incidents"
-msgstr ""
+msgstr "インシデント"
 
 msgid "IncidentSettings|Introduce a countdown timer in incident issues to better track Service Level Agreements (SLAs). The timer starts automatically when the incident is created, and sets a time limit for resolving the incident. When activated, the time to SLA countdown appears on all new incidents."
 msgstr ""
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "候補を挿入する"
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "リポジトリパスが無効です"
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22901,7 +23276,7 @@ msgid "Invite \"%{email}\" by email"
 msgstr "メールで \"%{email}\" を招待"
 
 msgid "Invite Members"
-msgstr ""
+msgstr "メンバーを招待"
 
 msgid "Invite a group"
 msgstr "グループを招待"
@@ -22922,7 +23297,7 @@ msgid "InviteEmail|Groups assemble related projects together and grant members a
 msgstr ""
 
 msgid "InviteEmail|Join now"
-msgstr ""
+msgstr "今すぐ参加する"
 
 msgid "InviteEmail|Join your team on GitLab! %{inviter} invited you to %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
@@ -22964,16 +23339,16 @@ msgid "InviteMembersModal| To get more members, the owner of this top-level grou
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|%{linkStart}Read more%{linkEnd} about role permissions"
-msgstr ""
+msgstr "ロール権限の詳細については%{linkStart}こちらをご確認ください%{linkEnd}"
 
 msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "アクセスの有効期限（オプション）"
 
 msgid "InviteMembersModal|Add unlimited members with your trial"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "InviteMembersModal|Choose a project for the issues"
 msgstr "イシューのプロジェクトを選択"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23003,16 +23375,16 @@ msgid "InviteMembersModal|How about inviting a colleague or two to join you?"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite"
-msgstr ""
+msgstr "招待"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite a group"
-msgstr ""
+msgstr "グループを招待"
 
 msgid "InviteMembersModal|Invite members"
-msgstr ""
+msgstr "メンバーを招待"
 
 msgid "InviteMembersModal|Manage members"
-msgstr ""
+msgstr "メンバーを管理"
 
 msgid "InviteMembersModal|Members were successfully added"
 msgstr "メンバーの追加に成功しました"
@@ -23024,10 +23396,10 @@ msgid "InviteMembersModal|Review the invite errors and try again:"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembersModal|Search for a group to invite"
-msgstr ""
+msgstr "招待するグループを検索"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select a group to invite"
-msgstr ""
+msgstr "招待するグループを選択"
 
 msgid "InviteMembersModal|Select a role"
 msgstr ""
@@ -23067,10 +23439,10 @@ msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{
 msgstr "グループを %{strongStart}%{name}%{strongEnd} グループに招待しています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting a group to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
-msgstr ""
+msgstr "グループを%{strongStart}%{name}%{strongEnd} プロジェクトに招待しようとしています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} group."
-msgstr ""
+msgstr "%{strongStart}%{name}%{strongEnd} グループにメンバーを招待しようとしています。"
 
 msgid "InviteMembersModal|You're inviting members to the %{strongStart}%{name}%{strongEnd} project."
 msgstr ""
@@ -23082,7 +23454,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Your top-level group %{namespaceName} is over the %{da
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMembers|Invite a group"
-msgstr ""
+msgstr "グループを招待"
 
 msgid "InviteMembers|Invite team members"
 msgstr ""
@@ -23097,10 +23469,10 @@ msgid "InviteMember|Invite another member"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteMember|Invite members"
-msgstr ""
+msgstr "メンバーを招待"
 
 msgid "InviteMember|Invite your team"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのチームを招待"
 
 msgid "InviteMember|Invited users will be added with developer level permissions. %{linkStart}View the documentation%{linkEnd} to see how to change this later."
 msgstr ""
@@ -23118,13 +23490,13 @@ msgid "InviteReminderEmail|%{inviter}'s invitation to GitLab is pending"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation"
-msgstr ""
+msgstr "招待を承認する"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Accept invitation: %{invite_url}"
 msgstr ""
 
 msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation"
-msgstr ""
+msgstr "招待を辞退する"
 
 msgid "InviteReminderEmail|Decline invitation: %{decline_url}"
 msgstr ""
@@ -23148,7 +23520,7 @@ msgid "InviteReminderEmail|This is a friendly reminder that %{inviter} invited y
 msgstr ""
 
 msgid "Invited"
-msgstr ""
+msgstr "招待済み"
 
 msgid "Invited group allowed email domains must contain a subset of the allowed email domains of the root ancestor group. Go to the group's 'Settings > General' page and check 'Restrict membership by email domain'."
 msgstr ""
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr "イシュータイプ"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "イシューはすでにエピックに昇格しています。"
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "イシューを見つけることができません"
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr "イシューの移動中にエラーが発生しました。"
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "タイトル"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -23565,7 +23946,7 @@ msgid "Iterations|Cadence name"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterations|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "Iterations|Couldn't find iteration cadence"
 msgstr ""
@@ -23928,7 +24309,7 @@ msgid "JiraService|Project key is required to generate issue types"
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Select issue type"
-msgstr ""
+msgstr "イシューの種類を選択"
 
 msgid "JiraService|Set a custom final state by using transition IDs. %{linkStart}Learn about transition IDs%{linkEnd}"
 msgstr ""
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr "ジョブが再試行されました"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "ジョブ"
 
@@ -24096,7 +24492,7 @@ msgid "Job|Browse"
 msgstr "ブラウズ"
 
 msgid "Job|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "Job|Canceled"
 msgstr ""
@@ -24491,7 +24887,7 @@ msgid "Last Accessed On"
 msgstr "最終アクセス"
 
 msgid "Last Activity"
-msgstr ""
+msgstr "前回のアクティビティ"
 
 msgid "Last Name"
 msgstr ""
@@ -24605,7 +25001,7 @@ msgid "Latest pipeline for the most recent commit on this branch"
 msgstr "このブランチでの直近のコミットの最新のパイプライン"
 
 msgid "Launch a ready-to-code development environment for your project."
-msgstr ""
+msgstr "プロジェクトのためのすぐに使える開発環境を起動します。"
 
 msgid "Layout|Fixed"
 msgstr ""
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr "もっと詳しく."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr "管理者モードを終える"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "編集モードを終了しますか？その場合、保存していない変更はすべて失われます。"
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "グループを離脱"
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr "リンクをコピーしました"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr "利用可能なリポジトリの一覧"
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr "グループメンバーの貢献度情報を読み込み中"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "コミット参照 %{ref} の パス %{path} におけるファイル、ディレクトリ、およびサブモジュールを読み込んでいます"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "メンバーシップをLDAP同期に限定"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr "現在のプロジェクトをロックする"
 msgid "Locked"
 msgstr "ロック中"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "ロックされたファイル"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "%{fileLockUserName} によって にロックされています。"
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "マージ済み"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr "変更のみ表示"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "すべてのファイルを表示"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "最大プッシュサイズ (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "マージがブロックされています: すべてのマージリクエストの依存関係はマージ済みである必要があります。"
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr "マージリクエストとは、プロジェクトに加えた変更を
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr "パイプラインが成功したときにマージ"
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "ソースブランチへのコミット"
 
@@ -26665,7 +27098,7 @@ msgid "Metrics|Back to dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Metrics|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "Metrics|Check out the CI/CD documentation on deploying to an environment"
 msgstr "環境へのデプロイについては、CI / CD の文書を参照してください。"
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] "マイルストーン"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "マイルストーンの期日"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "現在のライセンスでは マイルストーンリストを利用できません"
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr "より多くのミラーを優先的にスケジュールする前に使
 msgid "Minutes"
 msgstr "分"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "ミラーの方向"
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr "ミラーリポジトリ"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "ミラーのユーザー"
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "インデックス作成する名前空間"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "命名、トピック、アバター"
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr "新規スニペット"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr "新規ユーザー"
 
@@ -27719,7 +28185,7 @@ msgid "New code quality findings"
 msgstr ""
 
 msgid "New confidential epic title "
-msgstr "新しい非公開のエピックのタイトル "
+msgstr "新しいコンフィデンシャルエピックのタイトル "
 
 msgid "New confidential issue title"
 msgstr "新しい非公開のイシューのタイトル"
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "新しいパスワード"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "新規プロジェクト"
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28254,7 +28729,7 @@ msgid "Not available for protected branches"
 msgstr "保護ブランチでは利用できません"
 
 msgid "Not confidential"
-msgstr "機密ではない"
+msgstr "コンフィデンシャルではない"
 
 msgid "Not found"
 msgstr ""
@@ -28347,7 +28822,7 @@ msgid "Notes|This comment has changed since you started editing, please review t
 msgstr "このコメントは編集を始めてから変更されています。情報が失われないように、%{open_link}更新されたコメント%{close_link}をレビューしてください。"
 
 msgid "Notes|This internal note will always remain confidential"
-msgstr ""
+msgstr "この内部メモは常にコンフィデンシャルのままです"
 
 msgid "Notes|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
 msgstr ""
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29051,7 +29553,7 @@ msgid "OnDemandScans|Are you sure you want to delete this scan?"
 msgstr ""
 
 msgid "OnDemandScans|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "OnDemandScans|Could not delete saved scan. Please refresh the page, or try again later."
 msgstr ""
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr "オンデマンドスキャンは DevOps のサイクル外で実行さ�
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -29586,7 +30094,7 @@ msgid "PQL|By providing my contact information, I agree GitLab may contact me vi
 msgstr ""
 
 msgid "PQL|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "PQL|Contact our Sales team"
 msgstr ""
@@ -30274,10 +30782,10 @@ msgid "Paste a public key here. %{link_start}How do I generate it?%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Paste confidential epic link"
-msgstr "非公開エピックリンクを貼り付け"
+msgstr "コンフィデンシャルエピックリンクを貼り付け"
 
 msgid "Paste confidential issue link"
-msgstr "非公開イシューのリンクを貼り付け"
+msgstr "コンフィデンシャルイシューのリンクを貼り付け"
 
 msgid "Paste epic link"
 msgstr "エピックリンクの貼り付け"
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr "削除の保留中"
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "削除の保留中"
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "名前を選択"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "PINコード"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "パイプライン"
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr "パイプライン"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "パイプラインチャート"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "%{project_name} のパイプライン設定を正常に更新しました。"
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "パイプラインエディタ"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr "プロジェクトのキャッシュを正常にリセットしました
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "パイプラインをフェッチする際にエラーが発生しました。しばらくしてからもう一度お試しいただくか、サポートチームにお問い合わせください。"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "サンプルの %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} テンプレートファイルを使用してCI/CDの動作を確認してください。"
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "セキュリティ上の問題回避とデータ整合性の確保のため、ハッシュ化されたストレージを有効化し、移行してください。 %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "有効なゼロ以上の数字を入力してください"
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,8 +32140,8 @@ msgstr "選択してください"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "国を選択してください"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr ""
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr "データ部のプレビュー"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "前回のアーティファクト"
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "続行"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "現在、このタイプのチャートにはデータがありません。プロダクト分析ツールを設定していない場合は、Setup タブを開いてください。"
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr "接続断"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "プロフィールに表示しない"
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "アカウントを削除する前にこれらのグループを削除、または所有権を譲渡してください。"
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr "プロジェクトメンバー"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "プロジェクトマイルストーン"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "プロジェクト名"
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "ローカルストレージが利用できないため、プロジェクトの順序は保存されません。"
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "プロジェクトパス"
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr "プロジェクトの表示レベルは、グループ設定よりも制
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "プロジェクトをグループに転送した場合、プロジェクトの表示レベルが名前空間のルールに合わせて変更されます。"
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "プロジェクトが見つかりません。または、セキュリティダッシュボードにこのプロジェクトを追加する権限がありません。"
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr "プロジェクトID： %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,8 +33574,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "またはグループ"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33139,7 +33662,7 @@ msgid "ProjectService|Token for the Drone project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments on confidential issues."
-msgstr ""
+msgstr "コンフィデンシャルイシューに関する新しいコメントのトリガーイベント。"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event for new comments."
 msgstr ""
@@ -33154,7 +33677,7 @@ msgid "ProjectService|Trigger event when a commit is created or updated."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a confidential issue is created, updated, or closed."
-msgstr "機密性の高いイシューが作成、更新またはクローズされたときのトリガーイベント"
+msgstr "コンフィデンシャルイシューが作成、更新またはクローズされたときのトリガーイベント"
 
 msgid "ProjectService|Trigger event when a deployment starts or finishes."
 msgstr ""
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "内部"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "イシュー"
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr "マージリクエスト"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "マージ提案"
 
@@ -33435,11 +33949,8 @@ msgstr "ページ"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "パイプラインは成功しなければならない"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
-msgstr ""
+msgstr "潜在的に機密性のあるメディアファイルへの直接リンクを防ぎます"
 
 msgid "ProjectSettings|Private"
 msgstr "非公開"
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr "デフォルトの絵文字リアクションを表示"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "スニペット"
 
@@ -33727,7 +34235,7 @@ msgid "ProjectTransfer|An error occurred fetching the transfer locations, please
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectView|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "アクティビティ"
 
 msgid "ProjectView|Files and Readme (default)"
 msgstr ""
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr "プロジェクト(%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "正常に取得したプロジェクト"
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "利用可能なインポートオプションはありません"
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "プロジェクトの説明%{tag_start}(オプション)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34036,7 +34553,7 @@ msgid "Promotion is not supported."
 msgstr "昇格はサポートされていません。"
 
 msgid "Promotions|Add %{link_start} description templates %{link_end} to help your contributors to communicate effectively!"
-msgstr ""
+msgstr "%{link_start} 説明テンプレート %{link_end} を追加して、コントリビュータが効果的にコミュニケーションできるようにします。"
 
 msgid "Promotions|Add Group Webhooks and GitLab Enterprise Edition."
 msgstr ""
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr "多くのイシューがある場合、全体を把握するのは困難
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "SSH 鍵をアップロードするようにユーザーに促す"
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} は開発者権限のユーザーが書き込み可能になります。よろしいですか？"
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "デプロイ許可"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebase"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "進行中の Rebase"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34879,7 +35416,7 @@ msgid "Receive notification of abuse reports by email."
 msgstr ""
 
 msgid "Receive notifications about your own activity"
-msgstr "自身のアクティビティーに関する通知を受信する"
+msgstr "自身のアクティビティに関する通知を受信する"
 
 msgid "Receive product marketing emails"
 msgstr ""
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "更新されたステータスを表示するために、 %d 秒間リフレッシュしています..."
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr "登録"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "登録 / サインイン"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "2要素認証の登録"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "ユニバーサルな2要素認証デバイスを登録する"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -35654,7 +36197,7 @@ msgid "Reports|Actions"
 msgstr "アクション"
 
 msgid "Reports|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "アクティビティ"
 
 msgid "Reports|An error occurred while loading %{name} results"
 msgstr "%{name} の結果を読み込み中にエラーが発生しました"
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr "要件の %{reference} が再オープンされました"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "要件の %{reference} が更新されました"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "要求事項"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "再開"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "再試行"
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "手動ジョブ実行または遅延ジョブを実行"
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "チェックボックス"
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners を始めましょう"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr "インスタンス runner を登録"
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr "古い:"
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "稼働中"
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr "SAML ディスカバリートークン"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} 用のSAML"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37424,7 +38045,7 @@ msgid "Search by commit title or SHA"
 msgstr ""
 
 msgid "Search by message"
-msgstr ""
+msgstr "メッセージで検索"
 
 msgid "Search by name"
 msgstr "名前で検索"
@@ -37689,24 +38310,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "セキュリティ"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "セキュリティとコンプライアンス"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "セキュリティ設定"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "セキュリティダッシュボード"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
-msgstr "セキュリティダッシュボード"
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
+msgstr "セキュリティダッシュボード"
+
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -37833,8 +38457,8 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr "SAST 設定"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr "%{firstProject}、 %{secondProject}、および %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "セキュリティエリアで監視するプロジェクトを追加または削除します。 この一覧に含まれるプロジェクトでは、セキュリティダッシュボードと脆弱性レポートに結果が表示されます。"
 
@@ -38326,7 +38974,7 @@ msgid "SecurityReports|Add projects"
 msgstr "プロジェクトを追加"
 
 msgid "SecurityReports|All activity"
-msgstr ""
+msgstr "すべてのアクティビティ"
 
 msgid "SecurityReports|All clusters"
 msgstr ""
@@ -38476,7 +39124,7 @@ msgid "SecurityReports|New vulnerabilities are vulnerabilities that the security
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityReports|No activity"
-msgstr ""
+msgstr "アクティビティなし"
 
 msgid "SecurityReports|No longer detected"
 msgstr ""
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr "ラベルを選択"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "マージするタイミングを選択"
 
@@ -38863,7 +39514,7 @@ msgid "Select timezone"
 msgstr "タイムゾーンを選択"
 
 msgid "Select type"
-msgstr ""
+msgstr "種類を選択"
 
 msgid "Selected"
 msgstr ""
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr "自己監視プロジェクトが正常に削除されました"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "自己監視プロジェクトは削除されませんでした。ログを調べエラーメッセージを確認してください"
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "マイルストーンを %{milestone_reference} に設定。"
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "サインイン"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "サインイン / 登録"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr "Slack統合では、Slackのチャットウィンドウから slash コ�
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40122,7 +40827,7 @@ msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} %{dateType} date."
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} confidentiality."
-msgstr ""
+msgstr "%{issuableType} をコンフィデンシャルに設定する際に問題が発生しました。"
 
 msgid "Something went wrong while setting %{issuableType} health status."
 msgstr ""
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr "スパムとアンチボット保護"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "スパムログはハムとして送信されました。"
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "指定のURLは使用できません： \"%{reason}\""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr "%{purchaseSubscriptionLinkStart}新しいサブスクリプション%{purchaseSubscriptionLinkEnd}を購入し、再度お試しください。サポートが必要な場合は、%{supportLinkStart} GitLabサポート%{supportLinkEnd}に連絡してください。"
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr "サブスクリプション"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr "タグ一覧:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "タグ名"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -41922,7 +42648,7 @@ msgid "Terraform|Are you sure you want to remove the Terraform State %{name}?"
 msgstr ""
 
 msgid "Terraform|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "Terraform|Cannot remove a locked state"
 msgstr ""
@@ -42029,12 +42755,12 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "テスト"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "テストケース"
-
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr "イシュートラッカーは、プロジェクトを改善したり解
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Prometheusサーバーは「悪いリクエスト」と応答しました。クエリが正しくあなたのPrometheusのバージョンでサポートされていることを確認してください。 %{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "コネクションは %{timeout} でタイムアウトします。タイムアウトするリポジトリでは、clone/push を組み合わせて使用してください。"
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr "依存関係リストにはプロジェクト内で使用されている
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "このジョブの %{environmentLink} へのデプロイは成功しませんでした。"
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "ディレクトリの作成に成功しました"
 
@@ -42569,7 +43298,7 @@ msgid "The page could not be displayed because it timed out."
 msgstr ""
 
 msgid "The parent epic is confidential and can only contain confidential epics and issues"
-msgstr "親エピックは非公開で、非公開のエピックとイシューだけを含めることができます"
+msgstr "親エピックはコンフィデンシャルで、コンフィデンシャルのエピックとイシューだけを含めることができます"
 
 msgid "The parsed YAML is too big"
 msgstr ""
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43433,13 +44168,13 @@ msgid "This is your current session"
 msgstr "これはあなたの現在のセッションです"
 
 msgid "This issue cannot be assigned to a confidential epic because it is public."
-msgstr ""
+msgstr "このイシューは公開されているためコンフィデンシャルエピックに割り当てることはできません."
 
 msgid "This issue cannot be made public because it belongs to a confidential epic."
-msgstr ""
+msgstr "このイシューはコンフィデンシャルエピックに属しているため公開できません."
 
 msgid "This issue is confidential and should only be visible to team members with at least Reporter access."
-msgstr ""
+msgstr "このイシューはコンフィデンシャルであり、少なくともReporter以上の権限のあるチームメンバーにのみ表示されます。"
 
 msgid "This issue is currently blocked by the following issues:"
 msgstr ""
@@ -43553,7 +44288,7 @@ msgid "This link points to external content"
 msgstr ""
 
 msgid "This may expose confidential information as the selected fork is in another namespace that can have other members."
-msgstr "選択したフォークは他のメンバーを持つことができる別の名前空間にあるため、これにより機密情報が公開される可能性があります。"
+msgstr "選択したフォークは他のメンバーを持つことができる別の名前空間にあるため、これによりコンフィデンシャル情報が公開される可能性があります。"
 
 msgid "This means you can not push code until you create an empty repository or import existing one."
 msgstr "空リポジトリを作成または既存リポジトリをインポートをしなければ、コードのプッシュはできません。"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "この Runner は保護ブランチ上で起動されたパイプラインでのみ実行できます。"
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr "この変数はマスクできません."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44092,7 +44827,7 @@ msgid "Title"
 msgstr "タイトル"
 
 msgid "Title (required)"
-msgstr ""
+msgstr "タイトル (必須)"
 
 msgid "Title:"
 msgstr "タイトル:"
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr "開始するには、Gitea Host の URL と %{link_to_personal_token} �
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44240,7 +44978,7 @@ msgid "To preserve performance only %{strong_open}%{display_size} of %{real_size
 msgstr ""
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, %{linkStart}fork this project%{linkEnd} and set the fork's visibility to private."
-msgstr ""
+msgstr "このイシューの機密性を保護するために、%{linkStart}プロジェクトをフォーク%{linkEnd}し、フォークの可視性をプライベートに設定してください。"
 
 msgid "To protect this issue's confidentiality, a private fork of this project was selected."
 msgstr "このイシューの機密性を保護するために、このプロジェクトのプライベートフォークが選択されました。"
@@ -44273,7 +45011,7 @@ msgid "To see this project's operational details, contact an owner of group %{gr
 msgstr "このプロジェクトの運用上の詳細を確認するには、 %{groupName} グループのオーナーに連絡をとってプランをアップグレードしてください。ダッシュボードからプロジェクトを削除できます。"
 
 msgid "To see what's changed or create a merge request, choose a branch or tag (like %{branch}), or enter a commit (like %{sha})."
-msgstr ""
+msgstr "変更またはマージリクエストの作成内容を確認するには、ブランチまたはタグ ( %{branch}など) を選択するか、コミット ( %{sha} など) を入力します。"
 
 msgid "To set up SAML authentication for your group through an identity provider like Azure, Okta, Onelogin, Ping Identity, or your custom SAML 2.0 provider:"
 msgstr "Azure、Okta、Onelogin、Ping Identy、またはカスタム SAML 2.0 プロバイダーなどの ID プロバイダーを利用して、あなたのグループの SAML 認証を設定するには:"
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr "グループはすでにルートグループです。"
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "Groupはすでに親グループに関連付けできています。"
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr "マニュアルジョブをトリガーする"
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "ミラー更新のための、パイプライントリガー"
 
@@ -44812,7 +45550,7 @@ msgid "Trusted"
 msgstr ""
 
 msgid "Trusted applications are automatically authorized on GitLab OAuth flow. It's highly recommended for the security of users that trusted applications have the confidential setting set to true."
-msgstr ""
+msgstr "信頼されたアプリケーションは、GitLab OAuthフローで自動的に承認されます。 信頼できるアプリケーションが機密設定を true に設定していることは、ユーザーのセキュリティのために強く推奨されます。"
 
 msgid "Try again"
 msgstr "再試行"
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr "Twitter:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "2要素認証"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "2要素認証コード"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "2要素認証"
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr "タイプ"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "2要素認証デバイス (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "2要素認証はHTTPSが有効なWebサイトでのみ動作します。詳細については管理者に連絡してください。"
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "無制限"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr "あなたのブックマークされたURLを更新してください。
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "グループ名、説明、アバター、および可視性を更新します。"
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr "使用状況のトレンド"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用状況の統計"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45709,10 +46465,10 @@ msgid "UsageTrends|Groups"
 msgstr ""
 
 msgid "UsageTrends|Issues"
-msgstr ""
+msgstr "イシュー"
 
 msgid "UsageTrends|Issues & merge requests"
-msgstr ""
+msgstr "イシューとマージリクエスト"
 
 msgid "UsageTrends|Items"
 msgstr ""
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "ユーザーの識別子が正常に作成できました。"
 
@@ -46013,7 +46778,7 @@ msgid "UserLists|Add users"
 msgstr ""
 
 msgid "UserLists|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "UserLists|Create"
 msgstr ""
@@ -46091,7 +46856,7 @@ msgid "UserProfile|Blocked user"
 msgstr "ブロックされたユーザー"
 
 msgid "UserProfile|Bot activity"
-msgstr ""
+msgstr "ボットのアクティビティ"
 
 msgid "UserProfile|Contributed projects"
 msgstr "貢献したプロジェクト"
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr "バリューストリーム分析は、あなたのチームの開発速
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "この変更前の blame を表示"
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr "ドキュメントの表示"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "資格のある承認者を表示"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "%d 件の公開されたアーティファクトを表示"
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate} から今日まで"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "重要度"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -46997,7 +47831,7 @@ msgid "Vulnerability|%{scannerName} (version %{scannerVersion})"
 msgstr "%{scannerName} (バージョン %{scannerVersion})"
 
 msgid "Vulnerability|Activity"
-msgstr ""
+msgstr "アクティビティ"
 
 msgid "Vulnerability|Actual Response"
 msgstr ""
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "Prometheusサーバーに到達できませんでした。サーバーが存在しないか、設定の詳細を更新する必要があります。"
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "%{humanized_resource_name} にスパムがある可能性を検出しました。続行するには reCAPTCHA を実行してください。"
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47456,10 +48284,10 @@ msgid "Webhooks|Are you sure you want to delete this webhook?"
 msgstr ""
 
 msgid "Webhooks|Confidential comments"
-msgstr ""
+msgstr "コンフィデンシャルコメント"
 
 msgid "Webhooks|Confidential issues events"
-msgstr ""
+msgstr "コンフィデンシャルイシューイベント"
 
 msgid "Webhooks|Delete webhook"
 msgstr ""
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -47848,7 +48683,7 @@ msgid "WikiPageConflictMessage|Someone edited the page the same time you did. Pl
 msgstr ""
 
 msgid "WikiPage|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "WikiPage|Commit message"
 msgstr ""
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr "修正しない / リスクを受け入れる"
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "作業中（オープンかつ未割り当て）"
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48014,7 +48852,7 @@ msgid_plural "WorkItem|Assignees"
 msgstr[0] ""
 
 msgid "WorkItem|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "キャンセル"
 
 msgid "WorkItem|Child objectives and key results"
 msgstr ""
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48224,13 +49083,13 @@ msgid "Write a comment…"
 msgstr "コメントを書く..."
 
 msgid "Write a description or drag your files here…"
-msgstr ""
+msgstr "説明を記述するか、ここにファイルをドラッグしてください"
 
 msgid "Write a description..."
 msgstr ""
 
 msgid "Write a description…"
-msgstr ""
+msgstr "説明を記述してください"
 
 msgid "Write an internal note or drag your files here…"
 msgstr ""
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "マイルストーンの説明を書く..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "リリースノートを書くか、ここにファイルをドラッグ"
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "あなたはまだ2要素認証デバイスを登録していません。"
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr "ロックを強制的に削除するには、Maintainer のアクセス�
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "現在の正しいパスワードを入力してください"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "パスワードを変更するには、現在のパスワードを入力する必要があります。"
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48859,7 +49724,7 @@ msgid "You will be removed from existing projects/groups"
 msgstr "あなたは既存のプロジェクト/グループから削除されます"
 
 msgid "You will be the author of all events in the activity feed that are the result of an update, like new branches being created or new commits being pushed to existing branches."
-msgstr ""
+msgstr "あなたは、新しく作成されたブランチや既存のブランチへの新規コミットなどのように、更新の結果であるアクティビティフィード内のすべてのイベントの作成者になります。"
 
 msgid "You will first need to set up Jira Integration to use this feature."
 msgstr "この機能を使用するには、まずJiraインテグレーションを設定する必要があります。"
@@ -48883,7 +49748,7 @@ msgid "You will only receive notifications for threads you have participated in"
 msgstr "参加したスレッドのみ通知します"
 
 msgid "You will receive notifications for any activity"
-msgstr "全てのアクティビティーを通知します"
+msgstr "全てのアクティビティを通知します"
 
 msgid "You will receive notifications only for comments in which you were @mentioned"
 msgstr "あなたが @mentioned でコメントされた時のみ通知します"
@@ -48934,7 +49799,7 @@ msgid "You're receiving this email because of your account on %{host}. %{unsubsc
 msgstr ""
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}."
-msgstr "%{host} でのアクティビティーのため、このメールを受信しています。"
+msgstr "%{host} でのアクティビティのため、このメールを受信しています。"
 
 msgid "You're receiving this email because of your activity on %{host}. %{unsubscribe_link_start}Unsubscribe%{unsubscribe_link_end} from this thread · %{manage_notifications_link_start}Manage all notifications%{manage_notifications_link_end} · %{help_link_start}Help%{help_link_end}"
 msgstr ""
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,8 +49862,8 @@ msgstr "CSV エクスポートを開始しました。完了後に、%{email} �
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "%{project_name} (%{project_url}) プロジェクトからエクスポートした %{written_count} の CSV をこのメールに添付しています。"
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr ""
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr "あなたの GitLab のグループ"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "所属グループ"
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr "SSH キーが削除されました"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "SSH キー (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "あなたのTo Doリスト"
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "アプリケーション（%{size}）"
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr "承認されたアプリケーション"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "あなたのブラウザはU2Fをサポートしていません。 Google Chromeデスクトップ (バージョン41以降) を使用してください。"
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr "コメントは破棄されます。"
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr "このコミットメールは、編集やマージなどのWebベースの操作に使用します。"
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "イシューを作成して、この脆弱性を調査します"
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr "マージリクエストで解決"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "ソリューション"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] "ファイル"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "検出結果が見つからないか、すでに脆弱性に関連付けられています"
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,11 +51404,17 @@ msgstr "%{path_lock_user_name} によって %{created_at} にロックされて�
 msgid "manual"
 msgstr "マニュアル"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "この math ブロックのレンダリング中にエラーが発生しました"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr "マージリクエストを使用して、プロジェクトへの変更
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} メモリ %{metricsLinkEnd} 使用率が %{memoryFro
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} メモリ %{metricsLinkEnd} 使用率は %{memoryFrom} MBで %{emphasisStart} 変化なし %{emphasisEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr "承認はオプションです"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "承認パスワードが無効です。"
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "承認"
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,84 +51690,30 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "マージはブロックされました: すべてのスレッドを解決する必要があります。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "マージに失敗しました。"
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "マージ作業者"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "詳しい情報"
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "詳しい情報"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "自動マージの準備ができました。このリクエストをマージするには、このリポジトリへの書き込み権限を持つ人に依頼します"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "更新"
 
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
@@ -51123,7 +52039,7 @@ msgid "reached maximum depth"
 msgstr ""
 
 msgid "recent activity"
-msgstr "最新アクティビティー"
+msgstr "最新アクティビティ"
 
 msgid "register"
 msgstr "登録"
diff --git a/locale/ka_GE/gitlab.po b/locale/ka_GE/gitlab.po
index d48f03f413e..0edb0698c3b 100644
--- a/locale/ka_GE/gitlab.po
+++ b/locale/ka_GE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ka\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/kab/gitlab.po b/locale/kab/gitlab.po
index f8de4027e14..201d9202e68 100644
--- a/locale/kab/gitlab.po
+++ b/locale/kab/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: kab\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:35\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ko/gitlab.po b/locale/ko/gitlab.po
index b44c1164c40..228c6cecf32 100644
--- a/locale/ko/gitlab.po
+++ b/locale/ko/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ko\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start}부터 %{end}까지"
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d개의 해결되지 않은 스레드"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d개의 취약점"
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d개의 경고 발견:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s 추가 커밋은 성능 이슈를 방지하기 위해 생략되었습니다."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr "%{count} 건과 관련된 %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count}개 선택됨"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr "Fork한 원본 프로젝트가 더 낮은 공개 수준으로 설정되�
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 머지 가능"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} 첫 번째 %{warnings_displayed} 보기"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (만료됨)"
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} 은(는) 목록에 포함되지 않습니다"
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "%d개의 배포 키"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "팔로워 %{count}명"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d 그룹"
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API 퍼징"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "API 퍼징 설정"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "API 도움말"
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr "체크리스트 추가"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "이 라인에 댓글 추가"
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr "프로젝트에 관한 정보가 담긴 홈페이지를 wiki에 추가�
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "이슈 추가"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "번호 매기기 목록 추가"
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr "관련 에픽 추가"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "관련 이슈 추가"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr "새 애플리케이션 추가"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "새 디렉토리 추가"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr "추가 시간(분):"
 msgid "Additional text"
 msgstr "추가 텍스트"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "로그인 및 도움말 페이지에 대한 추가 텍스트"
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr "모든 GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "모든 구성원"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "모든 브랜치"
 
@@ -4310,7 +4308,7 @@ msgid "An error occurred while fetching reference"
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching reviewers."
-msgstr "리뷰어를 가져오는 중에 오류가 발생했습니다."
+msgstr ""
 
 msgid "An error occurred while fetching tags. Retry the search."
 msgstr "태그를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 검색해 보세요."
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr "웹 터미널을 시작하던 도중 예상치 않은 오류가 발생�
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "웹 터미널의 작동을 멈추던 도중 예상치 않은 오류가 발생했습니다."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr "알 수 없는 오류가 발생했습니다."
 msgid "Analytics"
 msgstr "분석"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr "변경 사항 저장"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}비밀번호 정책 가이드라인%{linkEnd}을 확인하세요."
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "머지 리퀘스트 승인"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "머지 리퀘스트 승인"
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr "승인됨"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "승인된 MR"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "이 머지 리퀘스트를 승인했습니다."
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "이 %{commentType}을 삭제하시겠습니까?"
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] "파일 %d 개 첨부"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "파일 첨부가 실패했습니다."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr "%{timeago} 전 %{author}에 의해 작성됨"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "인증 코드:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "인증 필요"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "인증 토큰 유효 기간 (분)"
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr "권한 부여"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "%{link_to_client} 을 내 계정으로 인증하시겠어요?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "인증된 애플리케이션 (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "공개 된 모든 그룹을 아래에서 찾을 수 있습니다."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "베타"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr "요금제를 다운그레이드하려면 %{support_link_start}고객 지
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr "업그레이드"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "무료 업그레이드"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr "Billings|무료 요금제 및 평가판에서 그룹은 하루에 최대
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr "Bitbucket에서 가져오기"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "접기"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "보드 편집"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "카드 이동"
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr "목록의 처음으로 이동"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "새 보드"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "새 에픽"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "모든 브랜치"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "푸시 액세스 권한이 있는 모든 사용자는 강제로 푸시할 수 있습니다."
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "푸시 액세스 권한이 있는 모든 사용자에게 %{linkStart}강제 푸시%{linkEnd}를 허용합니다."
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "브랜치를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
@@ -7017,11 +7168,14 @@ msgstr "와일드카드 생성: %{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "세부정보"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "강제 푸시"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
-msgstr "강제 푸시는 허용되지 않습니다."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
+msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr ""
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr "승인 필요 (%{total})"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "비워둘 수 없습니다"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "대외비가 아닌 하위 에픽이 포함된 에픽을 대외비로 지정할 수 없습니다."
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "%{minimumNumberOfUsers} (사용 중인 좌석) 이상이어야 합니다."
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Ci/CD 파이프라인이 연결되고 실행할 저장소를 선택해 주세요."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "프레임워크를 선택하세요"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "실행 중"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "리비전 비교"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "브랜치를 비교하고 계속"
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr "마지막 커밋과 변경점 비교"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "머지 리퀘스트(MR) 대상 브랜치와 변경 사항 비교"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "컴포넌트"
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr "비공개 메모"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "대외비"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr "기여"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "기여도 분석"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,8 +11347,8 @@ msgstr "그룹 구성원별 기여"
 msgid "Contributor"
 msgstr "기여자"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "기여자"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "커밋 SHA 복사"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,8 +11668,8 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "국가"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr "환경설정"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "DAST 설정을 찾을 수 없습니다."
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr "에픽 삭제"
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr "릴리스 %{release}을 삭제하시겠습니까?"
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr "개발자"
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "다이어그램 (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "GitLab Geo 알아보기"
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "설명 편집"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "환경 편집"
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr "%{user_name}의 신원 편집"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "머지 리퀘스트 수정"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "공개 배포 키 편집"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr "에픽 보드"
 msgid "Epic actions"
 msgstr "에픽 동작"
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr "새 디렉토리를 만드는 동안 오류가 발생했습니다. 다�
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr "2월"
 msgid "February"
 msgstr "2월"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr "피드백 및 업데이트"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr "더 빠른 탐색을 위해 모든 기록이 표시되지는 않습니다."
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr "무료"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr "Gitea 호스트 URL"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea 가져오기"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr "%{time_ago} 전 엑세스 권한 부여됨"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr "GlobalSearch|최근 이슈"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "GlobalSearch|최근 머지 리퀘스트"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "결과 수가 한도를 초과했습니다."
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr "무엇을 찾고 있나요?"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "GitLab 전체"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "그룹"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "프로젝트"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "클립보드에 소스 브랜치 이름을 복사했습니다."
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr "GitLab에 부여된 승인을 취소합니다. 이것이 서비스 계정을 무효화하지는 않습니다."
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr "GroupsNew|소스 인스턴스의 URL을 입력하십시오."
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr "GroupsNew|GitLab 소스 인스턴스 URL"
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr "유효한 코드를 입력하십시오."
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr "보안 강화를 위해 몇 가지 빠른 단계를 통해 신원을 확인해야 합니다."
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "보안 강화를 위해 계정을 확인해야 합니다. 인증 코드를 %{email}으로 보냈습니다."
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr "복구 코드를 분실한 경우 새 코드를 생성하여 이전 코�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr "이미지 삽입"
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobs"
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr "더 알아보기."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "GitLab Ultimate 무료 평가판 시작"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "그룹 떠나기"
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr "사용 가능한 저장소 목록"
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr "그룹 구성원들의 기여도 통계치 로드 중"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "더 불러오기"
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr "현재 프로젝트 잠금"
 msgid "Locked"
 msgstr "잠김"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "잠긴 파일"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr "머지 리퀘스트(MR)는 프로젝트의 변경 사항을 제안하고
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] "마일스톤"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "마일스톤 마감일"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "현재 라이센스에서는 마일스톤 목록을 사용할 수 없습니다."
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "분"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "미러 방향"
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr "미러 저장소"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "미러 사용자"
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr "Machine Learning 실험 추적."
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr "새 스니펫"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "새 비밀번호"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "새 프로젝트"
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr "Notify|%{paragraph_start}안녕하세요 %{name}!%{paragraph_end} %{para
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr "%{updated_by_user_name}가 머지 리퀘스트 %{mr_link}에 대한 새 커밋을 푸시했습니다."
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr "CSV 파일을 파싱하는 동안 오류가 발생했습니다. 형식�
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr "%{singular_or_plural_line}: %{error_lines}에 오류가 발견되었습니다. 이 라인중에 이슈 제목이 있는지 확인하십시오."
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "이 파일 형식에 대한 미리보기가 없습니다."
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr "다음에 의해 트리거된 파이프라인 %{pipeline_link}"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "파이프라인이 수정되었으며 #%{pipeline_id} 이 통과되었습니다!"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr "삭제 대기 중"
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "삭제 대기 중"
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Pin 코드"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "파이프라인"
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr "CI 콘텐츠가 로드되기를 기다리는 중..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr "파이프라인"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "파이프라인 차트"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr "프로젝트 캐시가 성공적으로 재설정되었습니다."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr "머지된 YAML 보기"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "시각화"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr "다이어그램 미리보기"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "페이로드 미리보기"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr "대시보드로 돌아가기"
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr "데이터를 수집하도록 제품 분석을 구성하는 방법에 대한 세부 정보입니다."
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr "계측 세부 정보"
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr "연결 해제"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "%{provider} 연결 끊기"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "프로필에 표시하지 않음"
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "계정을 삭제하기 전에 그룹의 소유권을 이전하거나 삭제해야 합니다."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr "프로젝트 구성원"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "프로젝트 마일스톤"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "프로젝트 이름"
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "프로젝트 경로"
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr "프로젝트 공개 수준은 그룹 설정보다 넓습니다."
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "프로젝트를 찾을 수 없거나 이 프로젝트를 보안 대시보드에 추가할 수 있는 권한이 없습니다."
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr "프로젝트 ID: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr "ProjectQualitySummary|이 페이지를 개선하는 데 도움을 주세
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr "ProjectQualitySummary|이 페이지는 프로젝트의 코드 테스트 추세를 이해하는 데 도움이 됩니다. 개선할 수 있는 방법을 알려주세요!"
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "프로젝트를 가져오는 동안 문제가 발생했습니다"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "서비스 데스크 프로모션 닫기"
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr "아래 배포 계층으로 지정된 모든 환경은 상위 그룹에 �
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr "ProtectedEnvironment|%{project} / %{environment}에 배포 허용"
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "리베이스 완료"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr "회원가입"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "등록 / 로그인"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "요구 사항"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "재개"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "재시도"
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "관리자"
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr "프로젝트 필터"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runners|러너 시작하기"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "만료되지 않음"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr "소유자"
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "원하는 만큼 러너를 등록하세요. 러너를 별도의 사용자, 별도의 서버 및 로컬 컴퓨터에 등록할 수 있습니다."
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr "러너 인증 토큰 만료"
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr "Runner 인증 토큰은 설정된 주기로 만료됩니다. 만료되면 자동으로 전환됩니다."
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "모두 선택"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "태그는 러너가 처리할 수 있는 작업 유형을 제어합니다. 러너에 태그를 지정하면 공유 러너가 실행할 수 있는 작업만 처리하도록 할 수 있습니다."
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "러너가 등록된 프로젝트, 그룹 또는 인스턴스. 인스턴스 실행기는 항상 관리자가 소유합니다."
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr "업그레이드 권장"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "Runner|소유자"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "실행중"
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "조직의 SSO가 GitLab 계정에 연결되었습니다."
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr "ScanExecutionPolicy| %{time}에서%{period} %{days}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr "%{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}에 대한 %{rules} 작업"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr "에이전트"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "ScanExecutionPolicy|브랜치"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "네임스페이스 내"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,24 +38310,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "보안"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "보안 및 준수 사항"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "보안 대시보드"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
-msgstr "보안 대시보드"
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Security dashboard"
+msgstr "보안 대시보드"
+
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "보안 영역에서 모니터링할 프로젝트를 추가하거나 제거합니다. 이 목록에 포함된 프로젝트의 결과는 보안 대시보드 및 취약점 보고서에 표시됩니다."
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr "라벨 선택"
 msgid "Select labels"
 msgstr "라벨 선택"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr "셀프 모니터링 프로젝트가 성공적으로 삭제되었습니�
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "셀프 모니터링 프로젝트가 삭제되지 않았습니다. 오류 메시지가 있는지 로그를 확인하십시오."
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "로그인"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "로그인 / 등록"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "타임라인 이벤트를 추가하는 동안 문제가 발생했습니다."
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr "스팸 및 안티봇 보호"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr "귀하의 구독을 찾을 수 없습니다"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr "귀하의 구독이 만료되었습니다"
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr "태그 목록:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "태그 이름"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,12 +42755,12 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "테스트"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "테스트 케이스"
-
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr "이슈 트래커는 프로젝트에서 개선해야하거나 해결해�
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Prometheus 서버가 \"잘못된 요청\"으로 응답했습니다. 쿼리가 정확한지, 그리고 해당 Prometheus 버전에서 지원되는지 확인하세요. %{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,8 +43381,17 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
-msgstr "기밀은 애플리케이션을 처음 생성할 때만 사용할 수 있습니다."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
+msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr ""
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr "선택한 그룹의 상위 라벨을 가져오는 동안 오류가 발생했습니다."
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "시작하려면 아래 링크를 사용하여 계정을 확인하세요."
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr "트위터:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr "입력하여 검색"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr "차단 해제"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "무제한"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "그룹 이름과 설명, 아바타 및 공개 여부를 수정하십시오."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "프로젝트 이름, 주제, 설명 및 아바타를 업데이트합니다."
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "사용 통계"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr "Container Registry에 대한 프로젝트 수준 스토리지 통계는 방향성만 제공되며 인스턴스 전체 중복 제거에 대한 절감 효과는 포함되지 않습니다."
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "업로드"
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr "전체 비난 보기"
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr "프로젝트 %{project}에서 %{term} 과 일치하는 %{scope}를 찾�
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "Prometheus 서버에 연결할 수 없습니다. 서버가 더 이상 존재하지 않거나 설정 세부 정보를 업데이트해야 합니다."
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "%{humanized_resource_name}에서 잠재적인 스팸을 탐지했습니다. 계속하려면 reCAPTCHA를 진행하세요."
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr "릴리스가 생성되거나 업데이트되었습니다."
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "위키"
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr "반복에 추가"
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "정말 편집을 취소하시겠습니까?"
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "인시던트"
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "태스크"
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "작업 항목을 찾을 수 없음"
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "릴리스 노트를 작성하거나 여기로 파일을 끌어다 놓으십시오…"
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr "강제로 잠금을 제거하려면 관리자 권한이 있어야합니�
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "정확한 현재 비밀번호를 제공해야 합니다."
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "비밀번호를 변경하기 위해서 현재 비밀번호를 제공해야 합니다."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "나의 그룹"
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "나의 할 일 목록"
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "승인된 애플리케이션 (%{size})"
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr "승인된 애플리케이션"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "브라우저가 iFrames를 지원하지 않습니다"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "일반 보고"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] "파일"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "팔로잉"
-
 msgid "for"
 msgstr "for"
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} 메모리 사용률 %{metricsLinkEnd} 이 %{memoryFr
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} 메모리 사용률 %{metricsLinkEnd} 이 %{memoryFrom}MB 에서 %{emphasisStart} 변하지 않았습니다. %{emphasisEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "mrWidget|승인 규칙 %{rules} 이 유효하지 않습니다. GitLab은 머지 리퀘스트 차단을 해제하기 위해 이 규칙을 자동으로 승인했습니다. %{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "승인 규칙 %{rules} 이 유효하지 않습니다. GitLab은 머지 리퀘스트를 차단 해제하기 위해 이러한 규칙을 자동으로 승인했습니다. %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,84 +51690,30 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "머지 차단됨: 요구되는 모든 승인이 필요합니다."
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "머지 차단됨: 모든 스레드를 해결해야 합니다."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "머지 차단됨: 패스트-포워드 머지가 불가능합니다. 이 요청을 머지하려면 먼저 로컬에서 리베이스하십시오."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "머지 차단됨: 파이프라인이 성공해야 합니다. 수동 작업이 계속되기를 기다리고 있습니다."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "머지 실패."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "머지:"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "머지 중! 변경 사항이 곧 적용됩니다…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "머지 중! 두구두구두구…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "머지 중! 거의 다 됐습니다…"
-
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "규칙의 기준과 일치하는 사용자가 없습니다."
-
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "자동으로 머지할 준비가 되었습니다. 이 저장소의 쓰기 권한이 있는 사람이 머지할 수 있도록 요청하세요."
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "새로고침"
 
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ku_TR/gitlab.po b/locale/ku_TR/gitlab.po
index 71313b02f23..ee76ab86871 100644
--- a/locale/ku_TR/gitlab.po
+++ b/locale/ku_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ku\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ky_KG/gitlab.po b/locale/ky_KG/gitlab.po
index dd603cbcce2..9fc77744ef1 100644
--- a/locale/ky_KG/gitlab.po
+++ b/locale/ky_KG/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ky\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/lt_LT/gitlab.po b/locale/lt_LT/gitlab.po
index 1b6cabeaaab..24c1eca51b6 100644
--- a/locale/lt_LT/gitlab.po
+++ b/locale/lt_LT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: lt\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8850,16 +9037,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9126,10 +9325,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,10 +14925,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,7 +32815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,7 +34249,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,22 +39081,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,82 +52614,28 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mk_MK/gitlab.po b/locale/mk_MK/gitlab.po
index f2e46cf017a..8705c18b837 100644
--- a/locale/mk_MK/gitlab.po
+++ b/locale/mk_MK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ml_IN/gitlab.po b/locale/ml_IN/gitlab.po
index 9e4c2dfa85b..9377fd74234 100644
--- a/locale/ml_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ml_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ml-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/mn_MN/gitlab.po b/locale/mn_MN/gitlab.po
index ae465c5bb9a..9fdb50f4cbd 100644
--- a/locale/mn_MN/gitlab.po
+++ b/locale/mn_MN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: mn\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ms_MY/gitlab.po b/locale/ms_MY/gitlab.po
index 5c1ab335beb..1730bf58f6f 100644
--- a/locale/ms_MY/gitlab.po
+++ b/locale/ms_MY/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ms\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/nb_NO/gitlab.po b/locale/nb_NO/gitlab.po
index 49aa90e1305..8bc2725f718 100644
--- a/locale/nb_NO/gitlab.po
+++ b/locale/nb_NO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nb\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} til %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d uoppklart tråd"
 msgstr[1] "%d uoppklarte tråder"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d sårbarhet"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advarsel funnet:"
 msgstr[1] "%d advarsler funnet:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s ekstra commit er utelatt for å forhindre ytelsesproblemer."
 msgstr[1] "%s ekstra commiter er utelatt for å forhindre ytelsesproblemer."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} og %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} relatert(e) %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} valgt"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} totalvekt"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} er ikke tillatt siden utgreiningskildeprosjektet har laver
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, og %{awardsListLength} til"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} kan bli flettet"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} viser de første %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (utløpt)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr "%{reportType} oppdaget %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potensial %{vuln
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr "%{user} opprettet et epos: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} opprettet en sak: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} er ikke inkludert i listen"
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 distribusjonsnøkkel"
 msgstr[1] "%d distribusjonsnøkler"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 følger"
-msgstr[1] "%{count} følgere"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 gruppe"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr "API-hjelp"
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Legg til en sammenklappbar seksjon"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Legg til en kommentar til denne linjen"
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Legg til en hjemmeside på din wiki som inneholder informasjon om prosje
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Legg til en ny sak"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Legg til en nummerert liste"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Legg til en related sak"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Legg til ny applikasjon"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Legg til ny katalog"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "Ytterligere minutter:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Ytterligere tekst"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Ytterligere tekst for påloggings- og hjelpesiden."
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr "Alle medlemmer"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Alle grener"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "En uventet feil oppstod under oppstart av netterminalen."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "En uventet feil oppstod under stopping av netterminalen."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "En ukjent feil oppstod under innlasting av denne grafen."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr "En ukjent feil har oppstått."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analyser"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analyser avhengighetene dine for kjente sårbarheter."
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Tilføy til kommentaren med %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Tilføy kommentaren med %{tableflip}"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr "Lagre endringer"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Godkjenn en fletteforespørsel"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "Godkjent"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "Godkjente FF-er"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Godkjente den nåværende fletteforespørselen."
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil %{action} %{name}?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil slette %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] "Legger ved %d filer"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Vedlegging av filen mislyktes."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr "Skapt %{timeago} av %{author}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Autorisasjonskode:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Autorisasjon påkrevd"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Autoriser"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Vil du autorisere at %{user} kan bruke kontoen din?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "Autoriserte %{new_chat_name}"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Autorisert den"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Autoriserte applikasjoner (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Nedenfor vil du finne alle de gruppene som er offentlige."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr "Hvis du ønsker å nedgradere planen din, kan du kontakte %{support_link
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "Oppgrader"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Oppgrader gratis"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "%{planName}-plan"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Forleng prøveperioden"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Bitbucket-import"
 msgid "Blame"
 msgstr "Årsaksliste"
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Klapp sammen"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Rediger bord"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Utvid"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Nytt epos"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr "Kan ikke benytte dette forslaget."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Kan ikke være tom"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Kan ikke opprette utdrag: %{err}"
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Kan ikke importere fordi saker ikke er tilgjengelige i dette prosjektet."
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "Land"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Opprett en ny gruppe"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Rediger"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Mislyktes i å bekrefte din ordre! Vennligst prøv igjen."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Mislyktes i å bekrefte din ordre: %{message}. Vennligst prøv igjen."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Mislyktes i å laste inn land. Vennligst prøv igjen."
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "GitLab-plan"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Gruppe"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Trenger du flere brukere? Kjøp GitLab for ditt %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Antall brukere"
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Delstat"
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr "Velg hvilket innhold du vil se på en gruppes oversiktsside."
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Velg ditt rammeverk"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Datoperiode: %{range}"
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr "venter"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "kjørende"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Beskyttet"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Fjern variabel"
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "Brukeren har ikke tilstrekkelige tillatelser til å opprette en sjetong for dette prosjektet"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "Du har ikke tilstrekkelige tillatelser til å opprette en klyngeagent for dette prosjektet"
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-en som brukes til å få tilgang til Kubernetes-API-en."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr "Sammenlign GitLab-utgaver"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Sammenlign revisjoner"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Sammenlign endringer med den nyeste commiten"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr "Fullført"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Komponent"
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Konfidensialitet"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfigurasjon"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Oppsettshjelp"
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Bidrag"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Bidragsanalyse"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Bidrag per gruppemedlem"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Bidragsyter"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Bidragsytere"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Kopier kommandoer"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Kopier commit-SHA-en"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Kopier miljø"
 
@@ -11597,8 +11836,8 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Land"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Opprettet den"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Innstillinger"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "DAST-oppsett"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "Slett rad"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr "suksess"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,12 +14567,15 @@ msgstr "Klarte ikke å legge til en ny kommentar. Vennligst prøv igjen."
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Klarte ikke å opprette en ny diskusjon. Vennligst prøv igjen."
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "Klarte ikke å oppdatere diskusjonen. Vennligst prøv igjen."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "Klarte ikke å oppdatere notisen. Vennligst prøv igjen."
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Avvelg alle"
 
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr "DevOps-adopsjon"
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Enheter (valgfritt)"
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr "Din bruk"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Discord-varsler"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Oppdag"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Oppdag GitLab Geo"
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "Rediger beskrivelse"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Rediger miljø"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr "Rediger identiteten til %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Rediger sidepanel"
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr "Skriv inn 2FA for adminmodus"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Gå inn i adminmodus"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Skriv inn et nummer"
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr "Epose-bord"
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Eposen ble ikke funnet."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Feil under opprettelse av ny iterasjon"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Unntak"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Ekskludert innflettings-commiter. Begrenset til %{limit} commiter."
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februar"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Filtrer rørledninger"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Filtrerresultater"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr "Format: %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab-sider"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab-commit"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab-gruppe: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr "GitLab-versjon"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr "Uverifisert"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Verifisert"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea-importering"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr "Gitt tilgang %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr "Hva søker du etter?"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "GlobalSearch|i %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "Jeg forstår"
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr "Gruppenavigasjon"
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Gruppeoversikts-innhold"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "Ingen importalternativer er tilgjengelige"
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Hei, %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr "Importering av prosjektet mislyktes"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr "Sett inn bilde"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Sett inn lenke"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Sett inn rad etter"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Sett inn rad før"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Sett inn forslag"
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Ugyldig kodelager-filbane"
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr "Saksrapporttype"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Saken kunne ikke bli funnet."
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Tittel"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr "Jobben ble forsøkt på nytt"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Jobber"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr "Lær mer."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "Legg til kodeeiere"
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr "Sett opp arbeidsområdet ditt"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "OK, da setter vi i gang"
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr "Forlat adminmodus"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Forlat gruppen"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Linjeendringer"
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr "Lenken er kopiert"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "Lenketekst"
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr "List opp tilgjengelige kodelagre"
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "Liste over alle innflettings-commits"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Laster inn mer"
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr "Lås til nåværende prosjekter"
 msgid "Locked"
 msgstr "Låst"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Låste filer"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Låst av %{fileLockUserName}"
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "INNFLETTET"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr "Vis kun endringer"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Vis hele filen"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr "Maks push-størrelse"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Maksimal pushstørrelse (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "Innflettingen er forhindret: fletteforespørselen må merkes som klar. Den er fortsatt merket som et utkast."
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "Innflettingen er blokkert: nye endringer ble nettopp lagt til."
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr "Innflettingen er forhindret: rørledningen må lykkes. Den venter på at en manuell jobb skal fortsette."
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr "Flett …"
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] "Milepæler"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Milepælens forfallsdato"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutter"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Speilingsretning"
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr "Speil kodelager"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr "Speilingsinnstillinger er bare tilgjengelige for GitLab-administratorer."
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Speil bruker"
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr "Navnerom"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr "Nytt krav"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nytt utdrag"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr "Ny bruker"
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr "Nytt navn"
 msgid "New password"
 msgstr "Nytt passord"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Nytt prosjekt"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Ingen kilde er valgt"
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr "Avventende kommentarer"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Venter på sletting"
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Velg et navn"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "PIN-kode"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Rørledning"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Rørledninger"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Rørledningsdiagrammer"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr "Eier"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Vennligst skriv inn et nummer som ikke er negativt"
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,8 +32365,8 @@ msgstr "Vennligst velg"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Vennligst velg et Jira-prosjekt"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Vennligst velg et land"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr ""
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Tidligere artefakter"
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Fortsett"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Koble fra"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "Koble fra %{provider}"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Vis ikke på profilen"
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Du må overføre eierskapet eller slette disse gruppene før du kan slette kontoen din."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr "Prosjektmedlemmer"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Prosjektmilepæl"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Prosjektets navn"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Prosjektfilbane"
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "Prosjekt-ID: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,8 +33799,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "eller gruppe"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Tillat"
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Internt"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Saker"
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr "Fletteforespørsler"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Fletteforslag"
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr "Sider"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "Rørledningene må lykkes"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "Sikkerhet og standarder"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "Rørledninger som hoppes over blir ansett som vellykkede"
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Utdrag"
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Prosjekter (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Ingen importalternativer er tilgjengelige"
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Prosjektbeskrivelse %{tag_start}(valgfritt)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr "Når du har mange saker, kan det være vanskelig å få oversikt. Ved å
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} vil være skrivbar for utviklere. Er du sikker?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Tillatt å distribuere"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr "Klar til å innflette!"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Nullstill"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr "Register"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Registrer / Logg inn"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr "Avslått (lukket)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr "Kravet %{reference} har blitt gjenåpnet"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Krav"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsett"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Forsøk igjen"
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr "Aktiv"
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Navn"
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr "Beskyttet"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr "Etiketter"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "delt"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Kjører"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr "SAML-oppdagelsessjetonger"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML for %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "SAST-oppsett"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhet"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr ""
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Sikkerhetsoppsett"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Sikkerhetskontrollpanel"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Sikkerhetskontrollpanel"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "Sikkerhetsnavigasjon"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -38084,8 +38714,8 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr "SAST-analytikere"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr "SAST-oppsett"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr ""
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, og %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Legg til eller fjern prosjekter som skal overvåkes i sikkerhetsområdet. Prosjekter som er inkludert i denne listen vil få sine resultater vist i sikkerhetskontrollpanelet og sårbarhetsrapporten."
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr "Velg stempel"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Velg stempler"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Sett milepælen til %{milestone_reference}."
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr "Sett opp Jira-integrering"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr "Vis filens innhold"
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Logg på"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Logg inn / Registrer"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr "Spam- og anti-bot-beskyttelse"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "Tjenestenavn"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "Status-sjekkinger"
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Begynn gratis prøveperiode"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "Abonnementsdetaljer"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr "Synkroniser abonnementsdetaljer"
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,8 +42369,8 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "Det er et tilkoblingsproblem."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr ""
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr "Abonnementet ditt"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr "Etikettliste:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Navn på tag"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,12 +43017,12 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Testtilfeller"
-
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr "Flytt testtilfelle"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "Flytter testtilfelle"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "Nytt testtilfelle"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "Nytt testtilfelle"
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Tekststil"
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Snowplow-infokapseldomenet."
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "Mappen har blitt vellykket opprettet."
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr "Denne variabelen kan ikke maskeres."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr "For å komme i gang, skriv inn din Gitea-verts-URL og en %{link_to_perso
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr "Twitter:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "2-trinnautentisering"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "2-trinnsautentiseringskode"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "2-trinnautentisering"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Type"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "U2F-enheter (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ubegrenset"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr "Ubrukte"
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Oppdater ditt gruppenavn, beskrivelse, avatar og synlighet."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr "Brukstrender"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Bruksstatistikk"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Opplastinger"
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "Brukeridentiteten ble vellykket opprettet."
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr "Vis dokumentasjon"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Vis kvalifiserte godkjennere"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Alvorlighetsgrad"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr "Vi fant ingen %{scope} som samsvarer med %{term} i prosjektet %{project}
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr "Når du bruker %{code_open}http: //%{code_close} eller %{code_open}https
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Skriv en milepælbeskrivelse …"
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "Du har ikke registrert noen U2F-enheter enda."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Du må ha vedlikeholder-tilgang for å tvangsslette en lås"
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Du må oppgi et gjeldende gyldig passord"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Du må oppgi ditt nåværende passord for å kunne endre den."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "Ditt %{strong}%{plan_name}%{strong_close} abonnement på %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} vil utløpe den %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr "Din GitLab-gruppe"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Dine grupper"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr "SSH-nøkkelen din ble slettet"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "SSH-nøklene dine (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Din gjøremålsliste"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "Handlingen din lyktes."
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Dine applikasjoner (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "Dine autoriserte applikasjoner"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr "Din kommentar vil bli forkastet."
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Undersøk dette sikkerhetsproblemet ved å opprette en sak"
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Hemmelig oppdaging"
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Løsning"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "filer"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "følger"
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr "låst av %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "manual"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr "Godkjennelse er valgfritt"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Godkjennelsespassordet er ugyldig."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Godkjenn"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "mrWidget|Innflettingen er forhindret: alle tråder må oppklares."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "mrWidget|Innflettingen er forhindret: flettekonflikter må oppklares."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Fletting mislyktes."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Flettet av"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "Mer informasjon"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr "mrWidget|Brukere som kan skrive til kilde- eller målgrenene kan oppklare konfliktene."
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "må være etter starten"
 
diff --git a/locale/nl_NL/gitlab.po b/locale/nl_NL/gitlab.po
index 7f2808901fc..550871c5e5d 100644
--- a/locale/nl_NL/gitlab.po
+++ b/locale/nl_NL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: nl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:20\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s andere commit is weggelaten om prestatieproblemen te voorkomen."
 msgstr[1] "%s andere commits zijn weggelaten om prestatieproblemen te voorkomen."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 groep"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Nieuwe map toevoegen"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/or_IN/gitlab.po b/locale/or_IN/gitlab.po
index 9644498f3ae..9bc704c692c 100644
--- a/locale/or_IN/gitlab.po
+++ b/locale/or_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: or\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_IN/gitlab.po b/locale/pa_IN/gitlab.po
index 6ee64e9c26b..60f4f1fc4b2 100644
--- a/locale/pa_IN/gitlab.po
+++ b/locale/pa_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-IN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pa_PK/gitlab.po b/locale/pa_PK/gitlab.po
index 274f5836331..bfc8277d0ee 100644
--- a/locale/pa_PK/gitlab.po
+++ b/locale/pa_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pa-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:24\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:35\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pl_PL/gitlab.po b/locale/pl_PL/gitlab.po
index a984423ae94..15c2c02e83d 100644
--- a/locale/pl_PL/gitlab.po
+++ b/locale/pl_PL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} do %{end}"
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d podatność"
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] "%d znalezione ostrzeżenia:"
 msgstr[2] "%d znalezionych ostrzeżeń:"
 msgstr[3] "%d znalezionego ostrzeżenia:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s dodatkowy commit został pominięty, aby zapobiec problemom z wydajnością."
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] "%s dodatkowe commity zostały pominięte, aby zapobiec problemom z wy
 msgstr[2] "%s dodatkowych commitów zostało pominiętych, aby zapobiec problemom z wydajnością."
 msgstr[3] "%s dodatkowego commitu zostało pominięte, aby zapobiec problemom z wydajnością."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} i %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr "%{count} powiązanych %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} całkowitej wagi"
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} można zmergować"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} pokazuje pierwsze %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (wygasł)"
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr "%{reportType} wykryto %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potencjalnych %{v
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} utworzył(a) zgłoszenie: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] "%d klucze wdrożeniowe"
 msgstr[2] "%d kluczy wdrożeniowych"
 msgstr[3] "%d klucza wdrożeniowego"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grupa"
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "Fuzzing API"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Pomoc API"
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Dodaj komentarz do tej linii"
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr "Dodaj do swojej wiki stronę główną z informacjami o Twoim projekcie,
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Dodaj nowe zgłoszenie"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Dodaj listę numerowaną"
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Dodaj powiązane zgłoszenie"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr "Dodaj nową aplikację"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Dodaj nowy katalog"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr "Dodatkowe minuty:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Dodatkowy tekst"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr "Wszyscy członkowie"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Dodaj %{tableflip} na końcu komentarza"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr "Zapisz zmiany"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8850,16 +9037,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9126,10 +9325,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,10 +14925,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,7 +32815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,7 +34249,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,22 +39081,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr "Ochrona przed spamem i przed botami"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Połączenie upłynie po %{timeout}. W przypadku repozytoriów, którym zajmuje to dłużej, użyj kombinacji klonuj/pchnij."
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "Wdrożenie tego zadania do %{environmentLink} nie powiodło się."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,82 +52614,28 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/pt_BR/gitlab.po b/locale/pt_BR/gitlab.po
index 42b85b10853..b2b830db119 100644
--- a/locale/pt_BR/gitlab.po
+++ b/locale/pt_BR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-BR\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} até %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d tópico não resolvido"
 msgstr[1] "%d tópicos não resolvidos"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d vulnerabilidade"
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d advertência encontrada:"
 msgstr[1] "%d advertências encontradas:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit adicional foi omitido para prevenir problemas de performance."
 msgstr[1] "%s commits adicionais foram omitidos para prevenir problemas de performance."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} %{pluralized_subject} relacionados: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} selecionado"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} peso total"
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} não é permitido, pois o projeto de origem do fork possui
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, e %{awardsListLength} mais"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} podem mesclar"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} mostrando o primeiro %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}. Seu pedido de atenção foi removido."
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (expirado)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr "%{reportType} detectou %{totalStart}%{total}%{totalEnd} %{vulnMessage} p
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr "%{reported} relatado para %{category} por %{reporter}"
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}Requer%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}aprovação%{approvalEnd} de:"
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr "%{user} criou um épico: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} criou uma issue: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} não está incluído na lista"
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 chave de implantação"
 msgstr[1] "%d chaves de implantação"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 seguidor"
-msgstr[1] "%{count} seguidores"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grupo"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "Fuzzing API"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Configuração de Fuzzing API"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Ajuda da API"
 
@@ -2156,7 +2173,7 @@ msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
 msgid "Active %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
-msgstr "Ativo %{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens})"
+msgstr "%{accessTokenTypePlural} (%{totalAccessTokens}) ativo "
 
 msgid "Active Sessions"
 msgstr "Sessões ativas"
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr "Adicionar uma lista de verificação"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Adicionar uma seção resolvível"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr "Adicionar um comentário"
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Adicionar um comentário a esta linha"
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Adicione uma homepage ao seu wiki que contenha informações sobre o seu
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Adicionar uma nova issue"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr "Adicionar uma nova resposta salva"
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Adicionar uma lista numerada"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr "Adicionar um épico relacionado"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Adicionar um issue relacionada"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr "Adicionar uma resposta"
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Adicione um sufixo ao endereço de e-mail da Central de serviços. %{linkStart}Saiba mais.%{linkEnd}"
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Adicionar novo aplicativo"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Adicionar novo diretório"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr "Adicionar nova resposta salva"
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Adicionar ou remover um usuário."
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "Minutos adicionais:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Texto adicional para a página de login e ajuda."
 
@@ -2558,7 +2584,7 @@ msgid "Adds email participant(s)."
 msgstr ""
 
 msgid "Adds this %{issuable_type} as related to the %{issuable_type} it was created from"
-msgstr ""
+msgstr "Adicone essa %{issuable_type} relacionada a %{issuable_type} que foi criada de"
 
 msgid "Adjust how frequently the GitLab UI polls for updates."
 msgstr "Ajuste a frequência com que a interface do usuário do GitLab para atualizações."
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "Depois que a exportação for concluída, baixe o arquivo de dados do e-mail de notificação ou desta página. Você pode então importar o arquivo de dados na página %{strong_text_start}Criar novo grupo%{strong_text_end} de outra instância do GitLab."
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr "Está ativo"
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr "Está pausado"
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr "Próxima execução"
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr "Agendamento"
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr "Todo o GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Todos os membros"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr "Todos os nomes de ramificação devem corresponder a %{link_start}esta expressão regular%{link_end}. Se vazio, qualquer nome de ramificação é permitido."
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Todas as ramificações"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao iniciar o terminal da web."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao parar o terminal da web."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "Ocorreu um erro desconhecido ao carregar este gráfico."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr "Ocorreu um erro desconhecido."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Telemetria"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr "Adicionar ao Painel"
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr "Escolha uma medição para começar"
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr "Código"
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr "Painéis personalizados"
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr "Painéis são criados editando os arquivos do painel de projetos."
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr "Dados"
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr "Tabela de dados"
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr "Para poder criar seus próprios painéis, configure um projeto especial para armazenar seus painéis."
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr "Gráfico de linhas"
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr "SO"
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr "Versão do SO"
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr "Caminho da página"
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr "Título da página"
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr "Referenciador"
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr "Dados resultantes"
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr "Estatística única"
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr "Usuários"
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr "Visualização"
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr "Tipo de visualização"
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analise suas dependências em busca de vulnerabilidades conhecidas."
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Anexar o comentário com %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Anexar o comentário com %{tableflip}"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr "Arraste seu arquivo de chave privada aqui ou %{linkStart}clique para carregar%{linkEnd}."
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr "Solte seu arquivo de chave privada para iniciar o carregamento."
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr "Salvar mudanças"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Cadastro ativado"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Texto mostrado após um usuário se cadastrar. Markdown ativado."
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Aprovar uma solicitação de mesclagem"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "Aprovar solicitação de mesclagem"
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "Aprovado"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "MRs Aprovados"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Aprovou o merge request atual."
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "Você tem certeza de que quer aprovar %{user}?"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja tentar mesclar?"
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja fechar esta issue bloqueada?"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,8 +5823,8 @@ msgstr[1] "Anexando %d arquivos"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Falha ao anexar o arquivo."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Tentativa de entrada em %{host} usando um código de autenticação de dois fatores incorreto"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
+msgstr "Tentativa de entrada em %{host} usando um código de verificação incorreto"
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Eventos de auditoria"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr "Criado em %{timeago} por %{author}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Código de autorização:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Autorização necessária"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "Duração do token de autorização (minutos)"
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Autorizar"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Autorizar %{link_to_client} usar sua conta?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Autorizar %{user} para usar sua conta?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "%{new_chat_name} autorizado"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Autorizado em"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Aplicativos autorizados (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr "Tem certeza de que deseja revogar este aplicativo?"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr "Renovar segredo"
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "Revogar aplicativo"
 
@@ -6031,10 +6189,10 @@ msgid "Autocomplete description"
 msgstr "Autocompletar descrição"
 
 msgid "Autocomplete hint"
-msgstr ""
+msgstr "Dica do autocompletar"
 
 msgid "Autocomplete usage hint"
-msgstr ""
+msgstr "Dica de uso do autocompletar"
 
 msgid "Automatic certificate management using %{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end}"
 msgstr "Gerenciamento automático de certificado usando %{lets_encrypt_link_start}Let's Encrypt%{lets_encrypt_link_end}"
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr "Cuidado. Alterar o espaço de nome do projeto pode ter efeitos colaterai
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Tenha cuidado. Renomear o repositório de um projeto pode ter efeitos colaterais indesejados."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Abaixo você encontrará todos os grupos que são públicos."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Cobertura semestral de código"
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr "Planejamento ágil empresarial"
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr "Revisões de código mais rápidas"
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr "Grátis"
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "Recursos gratuitos para sempre para usuários individuais"
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr "Se você gostaria de diminuir o seu plano, por favor entre em contato co
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "Inclui sites estáticos gratuitos"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "Saiba mais"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "Aprenda mais sobre cada plano lendo nossos %{faq_link}ou inicie uma avaliação gratuita de 30 dias do GitLab.com Ultimate."
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "Atualizar"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Atualizar gratuitamente"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "Plano %{planName}"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "Ocorreu um erro ao estender a sua avaliação."
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "Ocorreu um erro ao reativar a sua avaliação."
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "Ao estender a sua avaliação, você receberá 30 dias adicionais de %{planName}. Sua avaliação só pode ser estendida uma vez."
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "Ao reativar a sua avaliação, você receberá 30 dias adicionais de %{planName}. Sua avaliação só pode ser reativada uma vez."
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr "Erro ao validar os dados do cartão"
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Estender avaliação"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Grupos gratuitos são limitados a %{number} assentos."
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr "Grupos de nível gratuito e de avaliação podem convidar no máximo 20
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "Em um assento"
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Reativar avaliação"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr "Assentos em uso / Assentos disponíveis"
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Importar do Bitbucket"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Ver em %{environmentName}"
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] "Bloqueado por %{blockedByCount} %{issuableType}s"
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Recolher"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr "Criar novo épico"
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr "Criar novoa issue"
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Editar painel"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr "Editar configurações de lista"
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Expandir"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr "Lista de ações"
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "Mover cartão"
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr "Mover para o início da lista"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Novo painel"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Novo épico"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr "Depois que uma ramificação protegida é criada, aparecerá na lista co
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Todas as ramificações"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "Todos os usuários com acesso push são permitidos de forçar o push."
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Permitir que todos os usuários com acesso push a %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr "Permitido push e mesclar"
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr "Permitido push e mesclar (%{total})"
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,11 +7327,14 @@ msgstr "Criar curinga: %{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "Detalhes"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "Forçar push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
-msgstr "Forçar push não é permitido."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
+msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "Grupos"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr "Aprovações necessárias (%{total})"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr "Requer aprovação de CODEOWNERS"
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "Cargos"
 
@@ -7907,16 +8068,16 @@ msgid "CSV is being generated and will be emailed to you upon completion."
 msgstr ""
 
 msgid "CVE|As a maintainer, requesting a CVE for a vulnerability in your project will help your users stay secure and informed."
-msgstr ""
+msgstr "Como mantenedor, solicitar um CVE para uma vulnerabilidade em seu projeto ajudará seus usuários a se manterem seguros e informados."
 
 msgid "CVE|CVE ID Request"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitação de CVE ID"
 
 msgid "CVE|Common Vulnerability Enumeration (CVE) identifiers are used to track distinct vulnerabilities in specific versions of code."
-msgstr ""
+msgstr "Enumeração de vulnerabilidade comum (CVE) são usados para rastrear vulnerabilidades distintas em versões específicas do código."
 
 msgid "CVE|Create CVE ID Request"
-msgstr ""
+msgstr "Criar solicitação de CVE ID"
 
 msgid "CVE|Enable CVE ID requests in the issue sidebar"
 msgstr "Ativar requisições de CVE ID na barra lateral de issue"
@@ -7925,7 +8086,7 @@ msgid "CVE|Request CVE ID"
 msgstr "Solicitar ID de CVE"
 
 msgid "CVE|Why Request a CVE ID?"
-msgstr ""
+msgstr "Por que solicitar um CVE ID?"
 
 msgid "Cadence is not automated"
 msgstr ""
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Não pode estar vazio"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Não é possível criar snippet: %{err}"
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "Não é possível tornar o épico confidencial se ele contém épicos filhos não confidenciais"
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr "Adicione usuários ativos antes de adicionar um cupom."
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "Ocorreu um erro desconhecido. Tente novamente atualizando esta página."
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "País"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr "Código do cupom (opcional)"
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Criar um novo grupo"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr "Falha ao carregar o formulário de cartão de crédito. Por favor, tente
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "Falha ao carregar o formulário de cartão de crédito: %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editar"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Expira em: %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Falha ao confirmar seu pedido! Por favor, tente novamente."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Falha ao confirmar seu pedido: %{message}. Por favor, tente novamente."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Falha ao carregar países. Por favor, tente novamente."
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "Plano no GitLab"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Grupo"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr "Código de cupom inválido. Insira um código de cupom válido."
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "Deve ser %{minimumNumberOfUsers} (seus assentos em uso) ou mais."
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr "Nome: %{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Necessita de mais usuários? Compre o GitLab para a sua %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr "Erro de rede: %{message}"
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Número de usuários"
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Estado"
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr "Escolha o conteúdo que você deseja ver na página de visão geral de u
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr "Escolha qual estratégia de Git usar ao buscar o projeto."
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr "Escolha quais ramificações devem ser espelhadas"
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Escolha quais repositórios você deseja se conectar e executar pipelines de CI/CD."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Escolha seu framework"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Intervalo de datas: %{range}"
 
@@ -8810,12 +9001,12 @@ msgstr "aguardando"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "executando"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Não é possível usar a variável mascarada com o valor atual"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Ambientes"
 
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr "Opções"
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protegido"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr "Remover entradas"
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Remover variável"
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr "Sua instância não tem o %{linkStart}GitLab Agent Server (KAS)%{linkEnd
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr "O certificado do Kubernetes usado para autenticar no cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API do Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr "Comparar as edições do GitLab"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr "Comparar planos do GitLab"
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Comparar revisões"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "Comparar ramificações e continuar"
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Compare as mudanças do último commit"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Compare as mudanças da solicitação de mesclagem com a ramificação de destino"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr "Comparar revisões"
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr "Completo"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Completado em %{duration_seconds} segundos (%{relative_time})"
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr "Violações"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Framework de conformidade"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Relatório de conformidade"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Adicionar framework"
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr "Aprovado pelo autor"
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "Menos de 2 aprovadores"
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr "Sem framework"
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr "Nenhum projeto encontrado"
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Nenhuma violação encontrada"
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Componente"
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr "nota confidencial"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Confidencialidade"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configuração"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Ajuda na configuração"
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Você pode adicionar uma imagem a este registro com os seguintes comandos:"
 
+msgid "Content"
+msgstr "Conteúdo"
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr "Conteúdo analisado com %{link}."
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Contribuições"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Análise de contribuição"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} criado, %{closed} fechado."
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} criado, %{merged} mesclado, %{closed} fechado."
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Análises de contribuição para issues, solicitações de mesclagem e eventos de push desde %{start_date}"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,8 +11491,11 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
-msgstr "O intervalo de datas fornecido é maior que 31 dias"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
+msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
 msgstr "A data final é anterior à data inicial fornecida"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Contribuições por membro do grupo"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Contribuidor"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Contribuidores"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr "Estatísticas do colaborador"
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controle e-mails vinculados à sua conta"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Copiar comandos"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Copiar SHA do commit"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr "Copiar URL do diagrama"
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Copiar ambiente"
 
@@ -11597,8 +11836,8 @@ msgstr "Não foi possível atribuir política ao projeto ou grupo"
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "País"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr "Criar um"
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "Criar ou fechar uma issue."
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr "Criar ou editar o diagrama"
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Criar ou importar seu primeiro projeto"
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Criado em"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Criado uma ramificação e uma solicitação de mesclagem para resolver esta issue."
 
-msgid "Created at"
-msgstr "Criado em"
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Criado a ramificação '%{branch_name}' e uma solicitação de mesclagem para resolver esta issue."
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Preferências"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Iniciar uma avaliação do Ultimate"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr "Mudar para o GitLab Next"
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "Atualmente não é possível buscar dados para este pipeline."
 
@@ -12344,8 +12586,8 @@ msgstr "Issue adicionada pela primeira vez a um painel"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Issue associada pela primeira com um marcos"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "Issue associada primeiro a um marco ou issue adicionada primeiro a um painel"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Issue mencionada primeiro em um commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "Cconfiguração de DAST"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "Configuração do DAST não encontrada"
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr "Excluir corpus"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Excluir chave de implantação"
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr "Excluir diagrama"
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "Excluir linha"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr "Excluir resposta salva"
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr "sucesso"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr "Aviso de descontinuação"
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Para informações sobre uma possível substituição %{epicStart} leia mais sobre Opstrace %{epicEnd}."
 
@@ -14319,12 +14567,15 @@ msgstr "Não foi possível adicionar um novo comentário. Por favor, tente novam
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Não foi possível criar uma nova discussão. Por favor, tente novamente."
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "Não foi possível atualizar uma discussão. Por favor, tente novamente."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "Não foi possível atualizar uma nota. Por favor, tente novamente."
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Desmarcar tudo"
 
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr "Adoção de DevOps"
 msgid "Developer"
 msgstr "Desenvolvedor"
 
+msgid "Device name"
+msgstr "Nome do dispositivo"
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispositivos (opcional)"
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr "Seu uso"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "Diagrama (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr "Diagrama salvo com sucesso."
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr "Não excluiu a ramificação de origem."
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Notificações do Discord"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Envie notificações sobre eventos de projeto para um canal Discord."
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Descobrir"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Descubra o GitLab Geo"
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr "Editar chave de implantação"
 msgid "Edit description"
 msgstr "Editar descrição"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr "Editar descrição do diagrama"
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Editar ambiente"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr "Editar identidade para %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editar descrição da imagem"
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr "Editar texto ou link da imagem"
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr "Editar link"
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Editar solicitação de mesclagem"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr "Editar projeto: %{project_name}"
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Editar chave de implantação pública"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Editar barra lateral"
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr "Insira 2FA (chave de dois fatores) para o modo de administrador"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Entrar no modo administrativo"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr "Insira um titulo para sua resposta"
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Digite um número"
 
@@ -15761,8 +16030,8 @@ msgstr "Digite a descrição de %{name}"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "Digite o título para %{name}"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "Insira o código do aplicativo em duas etapas no seu dispositivo móvel. Se perdeu o seu dispositivo, você pode inserir um dos seus códigos de recuperação."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr "Digite o código do seu aplicativo autenticador de dois fatores. Se você perdeu seu dispositivo, pode inserir um de seus códigos de recuperação."
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr "Digite o seguinte para confirmar:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr "Inserir código de verificação"
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr "Quadros épicos"
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Épico não pode ser encontrado."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Erro ao criar uma nova iteração"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a política de escalação \"%{escalat
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Crie uma política de escalação no GitLab"
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr "Coleção de provas"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr "Exemplo"
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr "Exceto da política:"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Exceções"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Excluindo commits de mesclar. Limitado a %{limit} commits."
 
@@ -16880,7 +17167,7 @@ msgid "Expires:"
 msgstr "Expira:"
 
 msgid "Explain why you're reporting the user."
-msgstr ""
+msgstr "Explique por que você está reportando o usuário."
 
 msgid "Explore"
 msgstr "Explorar"
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr "Quando nenhum etiqueta de classificação está definida, a etiqueta pad
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr "Permite que os tokens de implementação e as chaves de implementação sejam usadas com autorização externa"
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr "Senha da chave de autorização do cliente (opcional)"
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "Etiqueta de classificação padrão"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr "Não se aplica se a URL do serviço for especificada."
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr "Ativar controle de classificação usando um serviço externo"
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Fev"
 msgid "February"
 msgstr "Fevereiro"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Filtrar pipelines"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr "Filtrar relatórios"
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Filtrar resultados"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr "Para cada tarefa, reutilize o espaço de tarefa do projeto. Se o espaço
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "O nome da aplicação que vai usar o token ou seu propósito, por exemplo. Não coloque informações sensíveis no nome do token. Ele vai estar visível a todos os membros de %{resource_type}."
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "Para arquivos maiores que este limite indexam apenas o nome do arquivo. O conteúdo do arquivo não é indexado nem pesquisável."
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr "Formato: %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr "Grátis"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Avaliação gratuita do GitLab.com Ultimate"
 
@@ -18115,7 +18402,7 @@ msgid "Generate new export"
 msgstr "Gerar nova exportação"
 
 msgid "Generate project access tokens scoped to this project for your applications that need access to the GitLab API."
-msgstr ""
+msgstr "Gere tokens de acesso do projeto com escopo para este projeto para seus aplicativos que precisam de acesso à API do GitLab."
 
 msgid "Generate site and private keys at"
 msgstr ""
@@ -18802,14 +19089,23 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr "Enviar notificações para"
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "O número máximo de repositórios únicos que um usuário pode baixar no período de tempo especificado antes de ser banido."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr "Usuários que recebem um e-mail quando o limite de taxa de abuso do Git é excedido."
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "Você não pode especificar mais de %{maxExcludedUsers} usuários excluídos."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr ""
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr "GitLab KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr "As páginas do GitLab foram movidas"
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr "Solicitação de conta do GitLab rejeitada"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr "O GitLab detectou uma tentativa de entrada em sua conta %{host} usando um código de verificação incorreto"
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "O GitLab detectou uma tentativa de entrada na sua conta %{host} usando um código de verificação incorreto do seguinte endereço IP: %{ip}, em %{time}"
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr "Documentação do GitLab"
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr "GitLab para Jira Cloud"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Grupo do GitLab: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "O GitLab informa se uma nova versão está disponível. %{link_start}Quais informações o GitLab Inc. coleta?%{link_end}"
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr "Versão do GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr "Não verificado"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Atualizando a configuração de suas páginas..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr "Usar domínio único"
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Verificado"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr "Quando ativado, um domínio único é gerado para acessar as páginas."
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Quando ativado, todas as tentativas de visitar seu site através de HTTP são redirecionadas automaticamente para HTTPS usando uma resposta com o código de status 301. Requer um certificado válido para todos os domínios. %{docs_link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr "URL do host do Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Importação do Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr "Colaboradores"
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,14 +19410,14 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
-msgstr ""
+msgid "GithubImporter|Issue links"
+msgstr "Links de issue"
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
-msgstr ""
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
+msgstr "Mesclar links de solicitação"
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
-msgstr ""
+msgid "GithubImporter|Note links"
+msgstr "Links de notas"
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
 msgstr ""
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr "Acesso concedido %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "A pesquisa global está desativada para este escopo"
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr "Edições recentes"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Solicitações de mesclagem recentes"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr "Redefinir filtros"
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr "O que você está procurando?"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "todo GitLab"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "grupo"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "em %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "projeto"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr "Revogar autorizações"
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr "Google Play"
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "Entendi"
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr "Nome do grupo (sua organização)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr "Visão geral do grupo"
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Conteúdo da visão geral do grupo"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr "Alterar a URL do grupo pode ter efeitos colaterais indesejados."
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr "Escolha um caminho de grupo que não comece com um traço ou termine com um ponto. Também pode conter caracteres alfanuméricos e sublinhados."
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Frameworks de conformidade"
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr "Insira a URL para a instância de origem."
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr "URL da instância de origem do GitLab"
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr "Grupos"
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "Grupos também podem ser aninhados criando %{linkStart}subgrupos%{linkEnd}."
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr "Importar grupos por transferência direta"
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr "A importação de grupos por transferência direta está desativada no momento."
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr "Novo grupo"
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr "Novo subgrupo"
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "Nenhuma opção de importação disponível"
 
@@ -20449,7 +20794,7 @@ msgid "Groups|Learn more about subgroups"
 msgstr "Saiba mais sobre subgrupos"
 
 msgid "Groups|Members, projects, trials, and paid subscriptions are tied to a specific top-level group. If you are already a member of a top-level group, you can create a subgroup so your new work is part of your existing top-level group. Do you want to create a subgroup instead?"
-msgstr ""
+msgstr "Membros, projetos, avaliações e assinaturas pagas estão vinculados a um grupo específico de nível superior. Se você já for membro de um grupo de nível superior, poderá criar um subgrupo para que seu novo trabalho faça parte do grupo de nível superior existente. Você deseja criar um subgrupo em vez disso?"
 
 msgid "Groups|Must start with letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain periods, dashes, spaces, and parentheses."
 msgstr "Deve começar com letra, dígito, emoji ou sublinhado. Também pode conter pontos, traços, espaços e parênteses."
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr "Olá %{user_name} (%{user_username})!"
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Olá %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr "Digitar um código válido."
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr "Para maior segurança, você precisará verificar sua identidade."
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr "Verificar sua identidade"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr "Enviamos um código de verificação para %{email}"
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr "Se marcado, os proprietários de grupos podem gerenciar links de grupo L
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Se marcado, novas inscrições de grupo e permissões só podem ser adicionadas através da sincronização LDAP"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Se desativada, uma ramificação local divergente não será atualizada automaticamente com confirmações de sua contraparte remota, para evitar a perda de dados locais. Se a ramificação padrão (%{default_branch}) tiver divergido e não puder ser atualizada, o espelhamento falhará. Outrss ramificações divergentes são ignoradas silenciosamente. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr "Se ativado, todas as ramificações serão espelhadas."
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "Se ativado, apenas ramificações protegidas serão espelhados."
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,8 +21638,8 @@ msgstr "Se você perder seus códigos de recuperação, você pode gerar novos,
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Se você entrou recentemente e reconhece o endereço IP, pode desconsiderar este e-mail."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
-msgstr "Se você tentou entrar recentemente, mas inseriu por engano um código de autenticação de dois fatores errado, ignore este e-mail."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
+msgstr "Se você tentou entrar recentemente, mas inseriu por engano um código de verificação incorreto, você pode ignorar este e-mail."
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "Se você quiser reativar a autenticação de dois fatores, visite %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr "Falha ao importar o projeto"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "Falha ao importar o projeto: %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21531,7 +21897,7 @@ msgstr[0] "Importando %d repositório"
 msgstr[1] "Importando %d repositórios"
 
 msgid "Importing GitLab projects? Migrating GitLab projects when migrating groups by direct transfer is in Beta. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Importando projetos do GitLab? A migração de projetos do GitLab ao migrar grupos por transferência direta está em Beta. %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "Importing..."
 msgstr "Importando..."
@@ -21905,8 +22271,8 @@ msgstr "Proteja seu aplicativo da Web usando o DAST para examinar vulnerabilidad
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr ""
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr "Reduza o risco de segurança e conformidade"
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr "Exigir vários aprovadores em uma solicitação de mesclagem, para que você saiba que está em boas condições antes de ser mesclada."
@@ -22014,7 +22380,7 @@ msgid "InProductMarketing|Try it out"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Try it yourself"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente você mesmo"
 
 msgid "InProductMarketing|Turn coworkers into collaborators"
 msgstr ""
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr "Inserir imagem"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Inserir link"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr "Inserir ou editar o diagrama"
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Inserir linha acima"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Inserir linha abaixo"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr "Inserir resposta salva"
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Inserir sugestão"
 
@@ -22640,22 +23012,22 @@ msgid "Integration Settings"
 msgstr "Configurações de integração"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added"
-msgstr ""
+msgstr "Um comentário é adicionado"
 
 msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "Uma issue confidencial é criada, fechada ou reaberta"
 
 msgid "IntegrationEvents|A deployment is started or finished"
-msgstr ""
+msgstr "Uma implantação é iniciada ou concluída"
 
 msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, merged, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "Uma solicitação de mesclagem é criada, mesclada, fechada ou reaberta"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique alert is recorded"
-msgstr ""
+msgstr "Um novo alerta exclusivo é registrado"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique vulnerability is recorded (available only in GitLab Ultimate)"
-msgstr ""
+msgstr "Uma nova vulnerabilidade exclusiva é registrada (disponível apenas no GitLab Ultimate)"
 
 msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
 msgstr "Um status de pipeline muda"
@@ -22664,19 +23036,19 @@ msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
 msgstr "Um push é feito para o repositório"
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository or removed"
-msgstr ""
+msgstr "Uma tag é enviada para o repositório ou removida"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
 msgstr "Uma página de wiki é criada ou atualizada"
 
 msgid "IntegrationEvents|An incident is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "Um incidente é criado, fechado ou reaberto"
 
 msgid "IntegrationEvents|An internal note or comment on a confidential issue is added"
-msgstr ""
+msgstr "Uma nota interna ou comentário sobre uma issue confidencial confidencial é adicionada"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "Uma issue é criada, fechada ou reaberta"
 
 msgid "Integrations"
 msgstr "Integrações"
@@ -22747,12 +23119,15 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr "Arraste seu arquivo aqui ou %{linkStart}clique para enviar%{linkEnd}."
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr "Solte seu arquivo para iniciar o envio."
+
 msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr "Editar o alias do projeto"
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "Ative os comandos de barra do GitLab.com em um espaço de trabalho do Slack."
-
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "Ativar verificação de SSL"
 
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Digite seu alias"
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22796,7 +23174,7 @@ msgid "Integrations|GitLab administrators can set up integrations that all proje
 msgstr "Os administradores do GitLab podem configurar integrações que todos os projetos herdam e usam por padrão. Essas integrações se aplicam a todos os projetos que ainda não usam configurações personalizadas. Você pode substituir configurações personalizadas para um projeto, se as configurações forem necessárias nesse nível. Saiba mais sobre o %{integrations_link_start}gerenciamento de integração em nível em grupo%{link_end}."
 
 msgid "Integrations|GitLab for Slack app"
-msgstr ""
+msgstr "GitLab para Slack"
 
 msgid "Integrations|GitLab for Slack app must be reinstalled to enable notifications"
 msgstr "O aplicativo GitLab para Slack deve ser reinstalado para ativar as notificações"
@@ -22907,7 +23285,7 @@ msgid "Integrations|To keep this project going, create a new issue."
 msgstr "Para manter este projeto em andamento, crie uma nova issue."
 
 msgid "Integrations|Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Gatilho"
 
 msgid "Integrations|Unable to post to %{channel_list}, please add the GitLab Slack app to any private Slack channels"
 msgstr ""
@@ -23056,8 +23434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Caminho de repositório inválido"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "Regra inválida"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "Resposta do servidor inválida"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr "Crie issues para o novo membro da equipe trabalhar (opcional)"
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr "Tipo de issue"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr "Painel de issues"
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr "Painéis de issue"
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Título"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24157,7 +24541,7 @@ msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
 msgstr "Usando Jira para rastreamento de issue?"
 
 msgid "JiraService|Warning: All GitLab users with access to this GitLab project can view all issues from the Jira project you select."
-msgstr ""
+msgstr "Aviso: Todos os usuários do GitLab com acesso a esse projeto podem ver todos as issues do projeto do Jira que você selecionou."
 
 msgid "JiraService|Web URL"
 msgstr "URL da Web"
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr "A tarefa foi retentada"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr "Adicionar tarefa"
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr "Configuração da tarefa"
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr "Assistente de tarefa"
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr "Nome da tarefa"
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr "Estágio (opcional)"
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr "Tags (opcional)"
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Tarefas"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr "Saiba mais."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} concluído"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr "1. Adicionar código ao seu projeto"
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr "2. Construir"
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr "Adicionar código"
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "Adicionar proprietários de códigos"
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr "Configure sua área de trabalho"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Comece uma avaliação gratuita do GitLab Ultimate"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr "Comece com o WebIDE"
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "Enviar uma solicitação de mesclagem (MR)"
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr "Experimente o GitLab Ultimate gratuitamente"
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr "Confira todos os recursos do GitLab por 30 dias, sem necessidade de cartão de crédito."
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr "Use o editor embutido para criar ou enviar arquivos."
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr "Use o seu novo fluxo de trabalho do GitLab para publicar seu aplicativo, monitorar sua saúde e mantê-lo seguro:"
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr "Entre em contato com seu administrador para ativar esta ação."
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr "Entre em contato com seu administrador para iniciar uma avaliação gratuita do Ultimate."
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr "Criando sua experiência de integração..."
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "Ok, vamos lá"
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Sair do modo de edição? Todas as alterações não salvas serão perdidas."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Sair do grupo"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr "Modo de limitação"
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] "Linha"
+msgstr[1] "Linhas"
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Alterações de linha"
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr "Vincule um wiki externo da barra lateral do projeto. %{docs_link}"
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "Texto do link"
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr "Listar repositórios disponíveis"
 msgid "List of all commits"
 msgstr "Lista de todos os commits"
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "Lista de todos commits de mesclagem"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr "Lista de localizações adequadas do GCP"
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr "Carregando estados de contribuição para membros de grupo"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Carregando mais"
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr "Bloquear arquivo?"
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "Bloquear inscrições para sincronização LDAP"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr "Bloquear solicitação de mesclagem"
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr "Travar para projetos existentes"
 msgid "Locked"
 msgstr "Bloqueado"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Arquivos travados"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Bloqueado por %{fileLockUserName}"
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr "Mostrar apenas alterações"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Mostrar arquivo completo"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr "Tamanho máximo de push"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Tamanho máximo de push (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr "Máximo de requisições por 10 minutos por usuário"
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr "%{member_name} convidou você para participar do GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr "não pode ser alterado"
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26376,7 +26804,7 @@ msgid "Members|You cannot remove yourself from a personal project."
 msgstr ""
 
 msgid "Member|Deny access"
-msgstr ""
+msgstr "Negar acesso"
 
 msgid "Member|Revoke invite"
 msgstr "Revogar convite"
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr "Mesclar automaticamente (%{strategy})"
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "Mesclagem bloqueada: a solicitação de mesclagem deve ser marcada como pronta. Ainda está marcado como rascunho."
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr "A tela de solicitação de mesclagem é um lugar para propor mudanças e
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr "As solicitações de mesclagem não podem ser mescladas se as verificações de status não forem bem-sucedidas ou ainda estiverem em execução."
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr "Realizar merge quando o pipeline for bem sucedido"
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr "Todos os tópicos devem ser resolvidos"
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr "Introduz o risco de mesclar alterações que não passam pelo pipeline."
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr "As solicitações de mesclagem não podem ser mescladas se o pipeline mais recente não tiver êxito ou ainda estiver em execução."
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr "Pipelines devem ser bem-sucedidos"
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr "Pipelines ignorados são considerados bem-sucedidos"
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Commit para o branch de origem"
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] "Marcos"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Validade do marco"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Listas de marcos não estão disponíveis para a sua licença atual"
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr "Capacidade mínima para estar disponível antes de agendar mais espelhos
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr "Espelhar todas as ramificações"
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr "Espelhar as ramificações"
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Direção do espelho"
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr "Espelhar repositório"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr "Espelhar ramificações específicas"
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Espelhar usuário"
 
@@ -27378,33 +27827,48 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr "Artefatos"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr "Criado em"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr "Detalhes"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr "Acompanhamento de experimentos de aprendizado de máquina"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr "Nome"
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
-msgstr "Usuário"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
+msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgstr "Usuário"
+
 msgid "Modal updated"
 msgstr "Modal atualizado"
 
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "Espaços de nome para indexar"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Nomes, tópicos, avatar"
 
@@ -27794,11 +28261,17 @@ msgstr "Vermelho"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr "Navegação de contexto"
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
-msgstr "Grupos recentes"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr "GRUPOS FREQUENTES"
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
-msgstr "Projetos recentes"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr "PROJETOS FREQUENTES"
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr "Grupos que você visita frequentemente aparecerão aqui."
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
+msgstr "Os projetos que você visita frequentemente aparecerão aqui."
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
 msgstr "Alternar para..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr "Novo requisito"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Novo snippet"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "Novo caso de teste"
-
 msgid "New User"
 msgstr "Novo usuário"
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr "Novo nome"
 msgid "New password"
 msgstr "Nova senha"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr "Novos pipelines fazem com que os pipelines mais antigos pendentes ou rodando na mesma ramificação sejam cancelados."
-
 msgid "New project"
 msgstr "Novo projeto"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Nenhuma fonte selecionada"
 
@@ -28440,14 +28916,17 @@ msgstr "Redesenho da navegação"
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr "Nova navegação"
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
-msgstr "Nem todos os navegadores suportam dispositivos U2F. Portanto, exigimos que você configure um aplicativo de autenticação de dois fatores primeiro. Dessa forma, você sempre será capaz de entrar - mesmo quando você estiver usando um navegador não suportado."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
-msgstr "Nem todos os navegadores são compatíveis com WebAuthn. Portanto, exigimos que você configure primeiro um aplicativo de autenticação de dois fatores. Dessa forma, você sempre poderá entrar - mesmo em um navegador não compatível."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "Nem todos os dados foram processados ainda, a precisão do gráfico para o período selecionado é limitada."
@@ -28543,7 +29022,7 @@ msgid "Notes|Last reply by %{name}"
 msgstr "Última resposta por %{name}"
 
 msgid "Notes|Make this an internal note"
-msgstr "Tornar disso uma nota interna"
+msgstr "Tornar uma nota interna"
 
 msgid "Notes|Show all activity"
 msgstr "Exibir todas as atividades"
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "Uma nova chave GPG foi adicionada à sua conta:"
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Impressão digital: %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "Olá %{username}!"
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "A solicitação de mesclagem %{merge_request} não pode mais ser mesclada devido a conflito."
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr "A solicitação de mesclagem %{merge_request} foi %{mr_status}"
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr "A solicitação de mesclagem %{merge_request} foi %{mr_status} por %{updated_by}"
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr "Nova issue: %{project_issue_url}"
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "Nenhuma pré-visualização disponível para este tipo de arquivo"
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr "Pipeline %{pipeline_link} acionado por"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "Pipeline foi corrigido e #%{pipeline_id} foi aprovado!"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr "O projeto %{project_name} foi exportado com sucesso."
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "Espelho remoto"
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr "Verificações sob demanda são executadas fora do ciclo DevOps e encont
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr "Apenas proprietários e mantenedores de projetos podem selecionar tags de execução."
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr "Repetições"
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr "Fuso horário"
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr "Verificar"
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,29 +30239,35 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "Permitir solicitações para a rede local de ganchos e serviços."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr "Permitir requisições à rede local a partir de hooks de sistema"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "Permitir requisições à rede local de web hooks e serviços"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr "Reforçar proteção de ataque de redefinição de DNS"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr "Endereços IP locais e nomes de domínio que ganchos e serviços podem acessar"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "Requisições de saída"
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr "Resolve endereços IP uma vez e os usa para enviar requisições."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
+msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
 msgstr ""
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr "Exclusão pendente"
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Exclusão pendente"
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Escolha um nome"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Código PIN"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "Pipelines"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Gráficos de pipelines"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "Limpar cache dos executores"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr "Validação de configuração atualmente não disponível."
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr "GitLab Runner é um aplicativo que funciona com GitLab CI/CD para execut
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,8 +31837,8 @@ msgstr "Proprietário"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "Editor de pipeline"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "Sintaxe do pipeline está correta."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Cache do projeto redefinido com sucesso."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr "Cache do projeto redefinido com sucesso."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr "Pronto para configurar CI/CD para seu projeto?"
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,14 +31885,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Ocorreu um erro ao buscar os pipelines. Tente novamente daqui a pouco ou entre em contato com sua equipe de suporte."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr "Essa configuração do GitLab CI é invalida."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr "Essa configuração do GitLab CI é invalida:"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "Essa configuração do GitLab CI é invalida: %{reason}"
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr "Essa configuração do GitLab CI é válida."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr "Tente um modelo de teste"
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "Usar um arquivo de modelo %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} para explorar como funciona o CI/CD."
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr "Análise de YAML mesclado"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Visualizar"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Por favor, ative e migre para o armazenamento com hash para evitar problemas de segurança e garantir a integridade dos dados. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Digite um número não-negativo"
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "Por favor digite sua senha atual."
 
@@ -31823,8 +32365,8 @@ msgstr "Por favor selecione"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Selecione um projeto Jira"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Por favor selecione um país"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr "Por favor, selecione um grupo"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Pré-visualização de carga"
 
+msgid "Previous"
+msgstr "Anterior"
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Artefatos anteriores"
 
@@ -32246,89 +32791,32 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Prosseguir"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr "Voltar aos painéis"
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr "Criando sua instância de análise de produto..."
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr "Detalhes sobre como configurar a análise do produto para coletar dados."
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr "Detalhes da instrumentação"
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr "Configurar análise de produto"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
-msgstr ""
-
 msgid "Product analytics"
 msgstr "Análise de produtos"
 
 msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
-msgstr ""
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
+msgstr "Todos os recursos"
+
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
+msgstr "Todas as páginas"
+
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
+msgstr "Todas as sessões comparadas"
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
 msgstr ""
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
+msgstr "Média por usuário"
+
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
+msgstr "Voltar aos painéis"
+
 msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr "Cancelar edição"
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr "Editar"
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr "Voltar"
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
-msgstr "Painel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
-msgstr "Estatística única"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Desconectar"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "Desconectar %{provider}"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr "O ID do Discord está muito longo (máximo é %{max_length} caracteres)."
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr "O ID do Discord está muito curto (mínimo é %{min_length} caracteres)."
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Não mostrar no perfil"
 
@@ -32906,8 +33409,8 @@ msgstr "Você deve transferir a propriedade ou excluir grupos dos quais você é
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Você precisa delegar outro usuário para ser dono ou apagar esses grupos antes de excluir sua conta."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
-msgstr ""
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgstr "Seu ID de usuário do Discord. %{external_accounts_link_start}Saiba mais.%{external_accounts_link_end}"
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
 msgstr "Seu nome de perfil no LinkedIn em linkedin.com/in/nomedeperfil"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr "Membros do projeto"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Marco de projeto"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Nome do projeto"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr "Projeto ou grupo"
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr "Visão geral do projeto"
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Caminho do projeto"
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "O nível de visibilidade do projeto será alterado para coincidir com as regras do espaço de nome ao transferir para um grupo."
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33168,13 +33680,13 @@ msgid "ProjectList|Explore"
 msgstr "Explorar"
 
 msgid "ProjectList|Starred"
-msgstr ""
+msgstr "Favoritos"
 
 msgid "ProjectList|Topics"
 msgstr "Tópicos"
 
 msgid "ProjectList|Yours"
-msgstr ""
+msgstr "Seus"
 
 msgid "ProjectOverview|Fork"
 msgstr "Fork"
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "ID do Projeto: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr "Qualidade do código"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr "Cobertura"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr "Crítico"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "Falha"
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr "Ajude-nos a melhorar esta página"
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr "Últimos resultados do pipeline"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr "Saiba mais sobre a cobertura de testes"
 
@@ -33272,8 +33799,11 @@ msgstr "A porcentagem de testes bem-sucedidos, reprovados ou ignorados."
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr "Esta página ajuda você a entender as tendências de teste de código para seu projeto. Deixe-nos saber como podemos melhorá-lo!"
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr " ou grupo"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr "Violações"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr "Violações encontradas"
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr "Nenhum resultado correspondente"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr "Pesquisar projetos"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Selecionar um projeto"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,14 +33946,11 @@ msgstr "Configurações adicionais que influenciam como e onde as mesclagem são
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Todas as solicitações de mesclagem e commits são feitas nessa ramificação, a menos que você especifique uma diferente."
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr "Todos os tópicos devem ser resolvidos"
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permitir"
 
 msgid "ProjectSettings|Allow anyone to pull from Package Registry"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir que qualquer pessoa extraia do Registro de Pacotes"
 
 msgid "ProjectSettings|Always show thumbs-up and thumbs-down award emoji buttons on issues, merge requests, and snippets."
 msgstr "Sempre mostrar os emojis de aprovação e desaprovação com polegar em issues, solicitações de mesclagem e snippets."
@@ -33438,7 +33962,7 @@ msgid "ProjectSettings|Analytics Dashboards"
 msgstr "Painéis analíticos"
 
 msgid "ProjectSettings|Anyone can pull packages with a package manager API."
-msgstr ""
+msgstr "Qualquer um pode extrair pacotes com uma API do gerenciador de pacotes."
 
 msgid "ProjectSettings|Auto-close referenced issues on default branch"
 msgstr "Fechar automaticamente as issues referenciadas na ramificação padrão"
@@ -33474,7 +33998,7 @@ msgid "ProjectSettings|Combine git tags with release notes, release evidence, an
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Configure your infrastructure."
-msgstr "Configure sua infraestrutura."
+msgstr "Configurar sua infraestrutura."
 
 msgid "ProjectSettings|Contact an admin to change this setting."
 msgstr "Contate um administrador para alterar essa configuração."
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr "Infraestrutura"
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Interno"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr "Introduz o risco de mesclar alterações que não passam pelo pipeline."
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Issues"
 
@@ -33588,7 +34109,7 @@ msgid "ProjectSettings|Manage who can see the project in the public access direc
 msgstr "Gerenciar quem pode ver o projeto no diretório de acesso público."
 
 msgid "ProjectSettings|Manages large files such as audio, video, and graphics files."
-msgstr "Gerencia arquivos grandes, como arquivos de áudio, vídeo e gráficos."
+msgstr "Gerenciar arquivos grandes, como arquivos de áudio, vídeo e gráficos."
 
 msgid "ProjectSettings|Maximum %{maxLength} characters."
 msgstr "Máximo de %{maxLength} caracteres."
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr "Solicitações de mesclagem"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr "As solicitações de mesclagem aprovadas para mesclagem são enfileiradas e os pipelines validam os resultados combinados das ramificações de origem e destino antes da mesclagem. %{link_start}O que são merge train?%{link_end}"
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr "As solicitações de mesclagem não podem ser mescladas se o pipeline mais recente não tiver êxito ou ainda estiver em execução."
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Sugestões de mesclagem"
 
@@ -33630,7 +34148,7 @@ msgid "ProjectSettings|Monitor"
 msgstr "Monitor"
 
 msgid "ProjectSettings|Monitor the health of your project and respond to incidents."
-msgstr ""
+msgstr "Monitorar a saúde do seu projeto e responda a incidentes."
 
 msgid "ProjectSettings|No merge commits are created."
 msgstr "Nenhum commit de mesclagem foi criado."
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr "Páginas"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "Páginas de documentação do projeto."
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "Pipelines devem ter êxito"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "Evitar que links diretos para arquivos de mídia potencialmente confidenciais"
 
@@ -33672,7 +34187,7 @@ msgid "ProjectSettings|Public"
 msgstr "Público"
 
 msgid "ProjectSettings|Publish, store, and view packages in a project."
-msgstr ""
+msgstr "Publicar, armazenar e visualizar pacotes em um projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Releases"
 msgstr "Versões"
@@ -33701,11 +34216,11 @@ msgstr "Lançar novos recursos sem reimplantar com feature flag."
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Pesquisar tópico"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr "Segurança e conformidade"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "Segurança e conformidade para esse projeto"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr "Segurança e conformidade para esse projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr "Selecione a ramificação padrão para este projeto e configure o modelo para nomes de ramificações."
@@ -33720,7 +34235,7 @@ msgid "ProjectSettings|Set the default behavior of this option in merge requests
 msgstr "Defina o comportamento padrão desta opção em solicitações de mesclagem. As alterações também são aplicadas às solicitações de mesclagem existentes."
 
 msgid "ProjectSettings|Share code with others outside the project."
-msgstr "Compartilhe o código com outras pessoas de fora do projeto."
+msgstr "Compartilhar o código com outras pessoas de fora do projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Show default award emojis"
 msgstr "Mostrar emojis de recopensa por padrão"
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr "Mostrar emojis de recopensa por padrão"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Mostrar link para criar ou ver uma solicitação de mesclagem ao fazer push da linha de comando"
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "Pipelines ignorados são considerados bem-sucedidos"
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Snippets"
 
@@ -33807,10 +34319,10 @@ msgid "ProjectSettings|Users can request access"
 msgstr "Usuários podem solicitar acesso"
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project."
-msgstr "Visualize e edite arquivos neste projeto."
+msgstr "Ver e editar arquivos neste projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|View and edit files in this project. When set to **Everyone With Access** non-project members have only read access."
-msgstr ""
+msgstr "Visualizar e editar arquivos neste projeto. Quando definido como **Todos com acesso**, membros que não são do projeto têm apenas acesso de leitura."
 
 msgid "ProjectSettings|View project analytics."
 msgstr "Ver análise de projeto."
@@ -33819,7 +34331,7 @@ msgid "ProjectSettings|Visibility options for this fork are limited by the curre
 msgstr "As opções de visibilidade para este fork são limitadas pela visibilidade atual do projeto fonte."
 
 msgid "ProjectSettings|Visualize the project's performance metrics."
-msgstr "Visualize as métricas de desempenho do projeto."
+msgstr "Ver as métricas de desempenho do projeto."
 
 msgid "ProjectSettings|Warn about Potentially Unwanted Characters"
 msgstr "Avisar sobre caracteres potencialmente indesejados"
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Projetos (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "Projetos obtidos com sucesso"
 
@@ -34089,7 +34604,10 @@ msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbuc
 msgstr "Migre seus dados de uma fonte externa como GitHub, Bitbucket, ou outra instância do GitLab."
 
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
-msgstr ""
+msgstr "Deve começar com uma letra minúscula ou maiúscula, dígito, emoji ou sublinhado. Também pode conter pontos, sinais de adição, traços ou espaços."
+
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr "Novo projeto"
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Nenhuma opção de importação disponível"
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr "Configuração do projeto"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Descrição do projeto %{tag_start}(opcional)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr "Projetos"
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr "Recomendado se você é novo no GitLab"
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr "Entre em contato com o proprietário %{link_start}%{owner_name}%{link_en
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "Entre em contato com seu administrador para aprimorar sua licença."
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Modelos de descrição permitem que você defina modelos de contextos específicos para issue e descrição de merge requests para seu projeto."
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "Dispensar promoção de central de serviços"
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr "Quando você tem muitas issues, pode ser difícil obter uma visão geral
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr "Você pode restringir o acesso a ramificações protegidas escolhendo um cargo (Mantenedores, Desenvolveres) e também determinados usuários."
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "modelos de descrição"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "para ajudar seus contribuintes à se comunicar de maneira eficaz!"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar que os usuários adicionem chaves SSH"
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr "Você pode adicionar apenas grupos que tenham este projeto compartilhado
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "padrão"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr "Adicionar regras de aprovação"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr "Adicionar regras de implantação"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr "Permitido para aprovar"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr "Permitido para implantar"
 
@@ -34586,11 +35114,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr "Aprovações necessárias"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr "Criar regra de aprovação"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr "Criar regra de implantação"
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
-msgstr ""
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr "Excluir regra de aprovação"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr "Excluir regra de implantação"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
+msgstr "Editar"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
 msgstr ""
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr "Salvar"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "Usuários"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} poderá ser editado por desenvolvedores. Tem certeza disso?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Permitido para implantar"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr "Pronto para mesclar!"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebase"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "Rebase concluído"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase em andamento"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "ramificação de origem de rebase"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Atualizando em um segundo para mostrar o status atualizado..."
@@ -35200,14 +35746,14 @@ msgstr "Registrar"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Registrar/Entrar"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Registrar autenticador de dois fatores"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Registrar dispositivo de dois fatores universal (U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr "Registrar um autenticador de senha de uso único"
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr "Registrar dispositivo WebAuthn"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
+msgstr ""
 
 msgid "Register device"
 msgstr "Registar dispositivo"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr "Rejeitado (fechado)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Relacionar com %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr "Feature flags relacionados"
 
@@ -35710,7 +36259,7 @@ msgid "Reopen %{issueType}"
 msgstr "Reabrir %{issueType}"
 
 msgid "Reopen %{noteable}"
-msgstr ""
+msgstr "Reabrir %{noteable}"
 
 msgid "Reopen epic"
 msgstr "Reabrir epic"
@@ -35800,40 +36349,40 @@ msgid "ReportAbuse|Add another link"
 msgstr "Adicionar outro link"
 
 msgid "ReportAbuse|Link to spam"
-msgstr ""
+msgstr "Link do spam"
 
 msgid "ReportAbuse|Report abuse to administrator"
 msgstr "Reportar abuso ao administrador"
 
 msgid "ReportAbuse|Something else."
-msgstr ""
+msgstr "Algo mais."
 
 msgid "ReportAbuse|They're being offensive or abusive."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão sendo ofensivos ou abusivos."
 
 msgid "ReportAbuse|They're crypto mining."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão minerando criptomoedas."
 
 msgid "ReportAbuse|They're phishing."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão fazendo phishing."
 
 msgid "ReportAbuse|They're posting malware."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão postando malware."
 
 msgid "ReportAbuse|They're posting personal information or credentials."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão postando informações pessoais ou credenciais."
 
 msgid "ReportAbuse|They're posting spam."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão postando spam."
 
 msgid "ReportAbuse|They're violating a copyright or trademark."
-msgstr ""
+msgstr "Eles estão violando direitos autorais ou marca registrada."
 
 msgid "ReportAbuse|URL of this user posting spam"
-msgstr ""
+msgstr "URL deste usuário postando spam"
 
 msgid "ReportAbuse|Why are you reporting this user?"
-msgstr ""
+msgstr "Por que você está reportando este usuário?"
 
 msgid "Reported %{timeAgo} by %{reportedBy}"
 msgstr "Denunciado em %{timeAgo} por %{reportedBy}"
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr "O requisito%{reference} foi adicionado"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "O requisito%{reference} foi atualizado"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Requisitos"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr "Os requisitos podem ser baseados em usuários, partes interessadas, sistema, software ou qualquer outra coisa que você considere importante capturar."
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] "Requer %d aprovação de usuários qualificados."
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Continuar"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr "A recuperação do relatório de conformidade falhou. Atualize a página e tente novamente."
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Tentar novamente"
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr "Executar tarefa"
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr "Ativo"
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr "Adicione notas como o proprietário do executor ou para que deve ser usado."
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "Administrador"
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr "Configuração"
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr " Contêineres"
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr "Copiar instruções"
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr "Ambiente"
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr "Filtrar projetos"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Comece com os executores"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr "Ir para a página de executores"
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Grupo"
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr "Ocioso"
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr "Instalar GitLab Runner"
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Instalar um executor"
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr "Travado para este projeto"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "Nota de manutenção"
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Tempo limite máximo da tarefa"
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr "Membros do %{type} podem registrar executores"
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr "Atualizações de versão secundária estão disponíveis."
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr "Nunca contatados:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "Nunca expira"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr "Novo"
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr "Novos executores do grupo podem ser registrados"
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr "Apenas administradores podem ver isso."
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr "Sistemas operacionais"
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr "Proprietário"
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr "Protegido"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "Recomendado"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr "Registrar um executor de grupo"
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "Registre quantos executores quiser. Você pode registrar executores como usuários separados, em servidores separados e em sua máquina local."
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr "Registrar executor"
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Token de registro"
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr "Executor #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr "Expiração do token de autenticação do executor"
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr "Executor criado."
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "Atualizações de segurança ou compatibilidade são recomendadas."
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "Selecionar todos"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr "Selecione projetos para atribuir a este executor"
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr "Obsoleto:"
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr "Etapa 1"
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr "Etapa 2"
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr "Tags"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Tags controlam que tipo de tarefas um executor pode manipular. Ao marcar um executor, você garante que os executores compartilhados lidem apenas com as tarefas para os quais estão equipados."
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "O projeto, grupo ou instância onde o executor foi registrado. Os executores de instâncias são sempre de propriedade do Administrador."
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr "Atualização recomendada"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr "projeto"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "compartilhado"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr "Novo"
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "Proprietário"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Executando"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr "Tokens de descoberta de SAML"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML para %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "Entrada única SAML"
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr "Para permitir que %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} gerencie sua
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "O SSO da sua organização foi conectado à sua conta do GitLab"
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "Configuração de SAST"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr "Token SCIM"
 
@@ -37438,17 +38056,20 @@ msgstr "%{period} %{days} a %{time}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
-msgstr ""
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr "Adicionar condição"
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
+msgstr "Condições"
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
 msgstr ""
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr "agente"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "ramificação"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Segurança e conformidade"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Configurações de segurança"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Painel de segurança"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
-msgstr "Painel de segurança"
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr "Segurança e conformidade"
+
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
+msgid "Security configuration"
+msgstr "Configuração de segurança"
+
+msgid "Security dashboard"
+msgstr "Painel de segurança"
+
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -38084,8 +38714,8 @@ msgstr "Métricas de segurança de tempo de execução para ambientes de aplica�
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr "Análises de SAST"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr "Configuração de SAST"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
+msgstr "Configuração SAST"
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr "Proteja seu projeto"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr "Escolha um projeto"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr "Escolha o tipo de aprovador"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr "Limpar tudo"
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "Crie regras de vulnerabilidade mais robustas e aplique-as a todos os seus projetos."
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr "Nenhum resultado correspondente"
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "Aprovações de segurança"
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr "Selecionar grupos"
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "Selecionar política"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr "Selecionar tipo de verificação"
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr "Selecionar projeto de segurança"
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr "Selecionar usuários"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr "%{firstProject}, %{secondProject} e %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Atividade"
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr "Adicionar comentário e descartar"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Adicionar ou remover projetos para monitorar na área de segurança. Projetos incluídos nessa lista terão seus resultados exibidos no painel de segurança e relatório de vulnerabilidade."
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr "Selecionar etiqueta"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Selecionar etiquetas"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "Selecionar momento do merge"
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "Enviar"
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr "Contas de serviço"
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Ativar central de Serviços"
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr "Defina o tempo máximo de sessão para um terminal web."
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Definir o marco como %{milestone_reference}."
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,8 +40112,8 @@ msgstr "Configurar integração do Jira"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "Configurar um executor %{type} para um projeto"
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
-msgstr "Definir um dispositivo de hardware como o segundo fator para entrar."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
+msgstr "Configure um dispositivo de hardware para habilitar a autenticação de dois fatores (2FA)."
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 msgstr "Configurar asserções/atributos/alegações (email, first_name, last_name) e NameID de acordo com %{docsLinkStart}a documentação %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr "Mostrar conteúdo do arquivo"
 msgid "Show filters"
 msgstr "Mostrar filtros"
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Entrar"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Entrar / Criar conta"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr "Entre como um usuário com um endereço de e-mail correspondente, adicione o e-mail a esta conta, ou cadastre uma nova conta utilizando o e-mail correspondente."
 
@@ -40008,7 +40683,22 @@ msgstr "A integração com o Slack permite que você interaja com o GitLab por m
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logotipo do Slack"
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr "A integração de notificações do Slack está obsoleta"
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
+msgstr "Tem certeza de que deseja remover este projeto do GitLab para Slack?"
+
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
@@ -40017,6 +40707,9 @@ msgstr "ID do cliente"
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Segredo do cliente"
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab para Slack"
 
@@ -40024,17 +40717,23 @@ msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack was successfully installed."
 msgstr "GitLab for Slack foi instalado com sucesso."
 
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
+msgstr "Instalar GitLab para Slack"
+
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Alias do projeto"
 
 msgid "SlackIntegration|Reinstall GitLab for Slack app"
-msgstr ""
+msgstr "Reinstalar GitLab para Slack"
 
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Remover projeto"
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr "Veja a lista de comandos disponíveis no Slack após configurar esta integração digitando"
 
@@ -40057,7 +40756,7 @@ msgid "SlackIntegration|Update to the latest version"
 msgstr "Atualizar para a última versão"
 
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version of GitLab for Slack to get notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Atualize para a versão mais recente do GitLab para Slack para receber notificações"
 
 msgid "SlackIntegration|Update to the latest version to receive notifications from GitLab."
 msgstr "Atualize para a versão mais recente para receber notificações do GitLab."
@@ -40068,7 +40767,13 @@ msgstr "Token de verificação"
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Agora você pode fechar esta janela e acessar seu workspace do Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
+msgstr "Talvez seja necessário reinstalar o GitLab para Slack quando fizer %{linkStart}atualizações ou alterar as permissões%{linkEnd}."
+
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
@@ -40120,7 +40825,7 @@ msgid "Slack|GitLab for Slack now supports channel-based notifications. Let your
 msgstr ""
 
 msgid "Slack|To start using notifications, %{startMarkup}enable the GitLab for Slack app integration%{endMarkup} in your project settings."
-msgstr ""
+msgstr "Para começar a usar as notificações, %{startMarkup}a integração do GitLab para Slack%{endMarkup} nas configurações do seu projeto."
 
 msgid "Slack|To start using slash commands, connect your GitLab account."
 msgstr ""
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr "Proteção contra spam e anti-bot"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "Registro de spam foi enviado com sucesso como ham."
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr "Ramificações específicas"
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40747,7 +41458,7 @@ msgid "Specify an email address regex pattern to identify default internal users
 msgstr ""
 
 msgid "Speed up your pipelines with Needs relationships"
-msgstr ""
+msgstr "Acelere seus pipelines com relacionamentos de necessidades"
 
 msgid "Spent at"
 msgstr "Gasto em"
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "Nome do serviço"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "Verificações de status"
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Iniciar a avaliação gratuita"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "Detalhes da assinatura"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr "O código de ativação deve ser um texto alfanumérico de 24 caracteres"
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr "Os usuários com um cargo de convidado ou aqueles que não pertencem a u
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr "Sua assinatura"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr "Lista de tags:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Nome da tag"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42060,7 +42792,7 @@ msgid "TasksToBeDone|Set up CI/CD pipelines to build, test, deploy, and monitor
 msgstr "Configure pipelines de CI/CD para construir, testar, implantar e monitorar código"
 
 msgid "Tasks|%{complete_count} of %{total_count} %{checklist_item_noun} completed"
-msgstr ""
+msgstr "%{complete_count} de %{total_count} %{checklist_item_noun} concluído"
 
 msgid "Tasks|%{complete_count}/%{total_count} %{checklist_item_noun}"
 msgstr ""
@@ -42285,12 +43017,12 @@ msgstr "Seu projeto não possui nenhum arquivo do Terraform state"
 msgid "Test"
 msgstr "Teste"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Casos de teste"
-
 msgid "Test case"
 msgstr "Caso de teste"
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] "O valor de cobertura de teste para este pipeline foi calculado pelo valor de cobertura de %d tarefa."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr "Mover caso de teste"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "Movendo caso de teste"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "Novo caso de teste"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "Novo caso de teste"
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr "Texto (opcional)"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Estilo do texto"
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr "O rastreador de issue é o lugar para adicionar coisas que precisam ser
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "A integração de notificações do Slack está obsoleta e será removida em uma versão futura. Para continuar recebendo notificações do Slack, use o aplicativo GitLab para Slack. %{learn_more_link_start}Saiba mais%{link_end}."
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr "O relatório de conformidade mostra as violações de solicitação de mesclagem mescladas em ambientes protegidos."
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "A conexão expirará após %{timeout}. Para repositórios que demoram mais tempo, use a combinação clone/push."
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr "A lista de dependências detalha informações sobre os componentes usad
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "A implantação desta tarefa para o ambiente %{environmentLink} foi mal sucedida."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "O diretório foi criado com sucesso."
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr "O recurso que você está tentando acessar não existe ou você não tem
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43892,7 +44633,7 @@ msgid "This project does not have a wiki homepage yet"
 msgstr "Este projeto ainda não tem uma página inicial na wiki"
 
 msgid "This project has no active access tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Este projeto não tem tokens de acesso ativos."
 
 msgid "This project is %{strongStart}NOT%{strongEnd} a fork, and has the following:"
 msgstr "Este projeto %{strongStart}NÃO%{strongEnd} tem um fork e tem o seguinte:"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Este executor somente será executado em Pipelines acionados em ramificações protegidas"
 
@@ -44008,11 +44752,8 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr "Isso invalidará seus aplicativos registrados e dispositivos U2F / WebAuthn."
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
-msgstr "Isso invalidará seus aplicativos registrados e dispositivos U2F."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
+msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
 msgstr "Isso removerá o relacionamento do fork entre esse projeto e %{fork_source}"
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr "Para começar, insira seu URL de Host do Gitea e um %{link_to_personal_t
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Pipelines de disparo para atualizações de espelho"
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr "Twitter:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Autenticação de dois fatores"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "Código da verificação de dois fatores"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Autenticação de dois fatores"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Type to search"
 msgstr "Digite para pesquisar"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "Dispositivos U2F (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "O U2F só funciona com sites habilitados para HTTPS. Entre em contato com seu administrador para mais detalhes."
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr "Indisponível"
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Ilimitado"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr "Durante sua avaliação, convide %{group} membros quiser para colaborar com você."
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr "Explore planos pagos"
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr "Aproveite ao máximo sua avaliação com espaço para mais membros"
+
 msgid "Unlink"
 msgstr "Desvincular"
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr "Não usado"
 
@@ -45614,11 +46367,14 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Atualize o nome do seu grupo, descrição, avatar e visibilidade."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "Atualize o nome do seu projeto, tópicos, a descrição e o avatar."
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune unreachable objects?"
-msgstr ""
+msgstr "Tem certeza de que deseja eliminar objetos inacessíveis?"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune?"
 msgstr "Tem certeza que deseja remover?"
@@ -45627,7 +46383,7 @@ msgid "UpdateProject|Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
-msgstr ""
+msgstr "Não é possível renomear o projeto porque contém tags de registro de contêiner!"
 
 msgid "UpdateProject|Could not set the default branch"
 msgstr ""
@@ -45645,13 +46401,13 @@ msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr ""
 
 msgid "UpdateProject|Prune"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar"
 
 msgid "UpdateProject|Prune unreachable objects"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminar objetos inacessíveis"
 
 msgid "UpdateProject|Pruning unreachable objects can lead to repository corruption."
-msgstr ""
+msgstr "A eliminação de objetos inacessíveis pode levar à corrupção do repositório."
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr ""
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr "Tendências de uso"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Estatísticas de uso"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr "Este espaço de nome não tem projetos que usaram executores compartilha
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr "Esta tabela omite projetos que usaram 0 minutos de CI/CD ou 0 duração de executores compartilhados"
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr "Transferência"
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Envios"
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr "Usuário criado em"
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr "Usuário não tem uma solicitação pendente"
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "A identidade do usuário foi criada com sucesso."
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr "O valor pode conter uma referência de variável"
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr "Itens no estágio"
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr "Tempo do estágio (mediana)"
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr "Ver documentação"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Visualizar aprovadores elegíveis"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Ver artefato exposto"
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate} até hoje"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Severidade"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr "Risco aceitável"
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr "Falso positivo"
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr "Não aplicável"
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr "Atividade"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr "Informações adicionais"
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr "CVE"
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr "CWE"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr "Comentários"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr "Detalhes"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr "Detectado em"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr "Nome do grupo"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr "Localização"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr "Outros identificadores"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr "Nome do projeto"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr "Severidade"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr "Status"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr "Ferramenta"
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr "Vulnerabilidade"
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "%{statusStart}Confirmado%{statusEnd} %{timeago} por %{user}"
 
@@ -47159,10 +47999,10 @@ msgid "VulnerabilityManagement|Enter a name"
 msgstr ""
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE code"
-msgstr ""
+msgstr "Digite o código CVE ou CWE"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Enter the CVE or CWE identifier URL"
-msgstr ""
+msgstr "Insira a URL do identificador CVE ou CWE"
 
 msgid "VulnerabilityManagement|Fetching linked Jira issues"
 msgstr ""
@@ -47324,7 +48164,7 @@ msgid "Vulnerability|Download"
 msgstr "Baixar"
 
 msgid "Vulnerability|Enter the associated CVE or CWE entries for this vulnerability."
-msgstr ""
+msgstr "Insira as entradas CVE ou CWE associadas para esta vulnerabilidade."
 
 msgid "Vulnerability|Evidence"
 msgstr "Evidência"
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr "Não encontramos nenhum %{scope} correspondente a %{term} no projeto %{p
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Detectamos uma tentativa de entrada na sua conta %{host} usando um código de autenticação de dois fatores incorreto"
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "Detectamos uma tentativa de entrada na sua conta %{host} usando um código de autenticação de dois fatores incorreto, do seguinte endereço IP: %{ip}, em %{time}"
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Detectamos spam potencial no %{humanized_resource_name}. Por favor, resolva o reCAPTCHA para continuar."
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Vamos usar isso para ajudar a supervisionar os recursos e informações certos para você."
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr "Uma versão é criada ou atualizada."
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "Um subgrupo é criado ou removido."
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr "Um webhook neste projeto foi desativado automaticamente após ser repetido várias vezes."
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr "Quando usar os protocolos %{code_open}http://%{code_close} ou %{code_ope
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr "Ao transferir seu projeto para um grupo, você pode gerenciar facilmente vários projetos, visualizar cotas de uso para armazenamento, minutos de pipeline e usuários e iniciar uma avaliação ou atualizar para um nível pago."
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr "Quem usará esse grupo?"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr "Por que essa regra é inválida?"
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "Trabalho em andamento (aberto e não atribuído)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr "Adicionar ao marco"
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr "Todas as atividades"
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Fechado"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr "Somente comentários"
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr "Converter em tarefa"
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr "Convertido em tarefa"
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr "Criar %{workItemType}"
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr "Data de vencimento"
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr "Tarefa existente"
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr "Somente histórico"
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Incidente"
 
@@ -48383,7 +49243,7 @@ msgid "WorkItem|Save and overwrite"
 msgstr "Salvar e sobrescrever"
 
 msgid "WorkItem|Search existing %{workItemType}s"
-msgstr ""
+msgstr "Pesquisar %{workItemType}s existentes"
 
 msgid "WorkItem|Select type"
 msgstr "Selecione o tipo"
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Tarefa excluída"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr "Tarefa revertida"
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "Tarefas"
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr "Item de trabalho"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Escreva a descrição do marco..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Escreva suas notas de lançamento ou arraste seus arquivos aqui…"
 
@@ -48703,7 +49572,7 @@ msgid "You can also use group access tokens with Git to authenticate over HTTP(S
 msgstr ""
 
 msgid "You can also use project access tokens with Git to authenticate over HTTP(S). %{link_start}Learn more.%{link_end}"
-msgstr ""
+msgstr "Você também pode usar tokens de acesso do projeto com o Git para autenticar por HTTP(S). %{link_start}Saiba mais.%{link_end}"
 
 msgid "You can always change your URL later"
 msgstr ""
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr "Você não possui permissão para atualizar esse ambiente."
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "Você não possui permissão para executar essa importação"
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "Você ainda não tem nenhum dispositivo U2F registrado."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr "Você ainda não tem nenhum dispositivo WebAuthn registrado."
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Você deve ter o acesso de mantenedor para apagar um bloqueio"
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Você deve fornecer uma senha atual válida"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr "Você deve fornecer uma senha atual válida."
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Você deve fornecer sua senha atual para alterá-la."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr "Sua atividade"
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr "Sua versão do GitLab"
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Seus grupos"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Suas chaves SSH (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Sua lista de tarefas pendentes"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr "Sua atividade"
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Seus aplicativos (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "Seus aplicativos autorizados"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Seu navegador não oferece suporte U2F. Por favor, use o Google Chrome desktop (versão de 41 ou mais recente)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr "Seu navegador não suporta WebAuthn. Por favor, use um navegador compatível, por exemplo, Chrome (67+) ou Firefox (60+)."
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr "Seu e-mail de commit é usado para operações baseadas na web, como edições e merges."
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Sua senha atual é necessária para registrar um aplicativo autenticador de dois fatores."
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49584,7 +50471,7 @@ msgid "Your username is %{username}."
 msgstr "Seu nome de usuário é %{username}."
 
 msgid "Your work"
-msgstr ""
+msgstr "Seu trabalho"
 
 msgid "You’re about to permanently delete the %{issuableType} ‘%{strongOpen}%{issuableTitle}%{strongClose}’. To avoid data loss, consider %{strongOpen}closing this %{issuableType}%{strongClose} instead. Once deleted, it cannot be undone or recovered."
 msgstr ""
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr "Relatório completo"
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "Relatório genérico"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr "Resolver com solicitação de mesclagem"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Detecção de secreto"
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Solução"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "arquivos"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "Seguindo"
-
 msgid "for"
 msgstr "para"
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr "bloqueador por %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr "Use solicitações de mesclagem para propor alterações ao seu projeto
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr "%{boldStart}Mesclagem bloqueada:%{boldEnd} Selecione %{boldStart}Marca como pronta%{boldEnd} para removê-lo do status do Rascunho."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr "%{boldStart}Mesclagem bloqueada:%{boldEnd} todas as aprovações necessárias devem ser dadas."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} Memória %{metricsLinkEnd} uso %{emphasisStart} aume
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} Memória %{metricsLinkEnd} uso é %{emphasisStart} inalterado %{emphasisEnd} em %{memoryFrom}MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr "A aprovação é opcional"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "A senha de aprovação é inválida."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "A regra de aprovação %{rules} é inválida. O GitLab aprovou esta regra automaticamente para desbloquear a solicitação de mesclagem. %{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "As regras de aprovação %{rules} são inválidas. O GitLab aprovou essas regras automaticamente para desbloquear a solicitação de mesclagem. %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Aprovar"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr "Aprovado por você"
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "Aprovado por você e outros"
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "mrWidget|Atribuir-se a essas issues"
 
@@ -51021,84 +51998,30 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "Issue mencionada"
 msgstr[1] "Issues mencionadas"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Mesclagem bloqueada: todas as aprovações necessárias devem ser dadas."
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr "Mesclagem bloqueada:: todas as verificações de status devem passar."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "Mesclagem bloqueada: todos os tópicos devem ser resolvidos."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "Mesclar bloqueado: as licenças negadas devem ser removidas."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "Mesclagem bloqueada: conflitos de mesclagem devem ser resolvidos."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "Mesclagem bloqueada: o pipeline deve ser bem-sucedido. Envie um commit que corrige a falha ou %{linkStart}aprenda sobre outras soluções.%{linkEnd}"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Falha ao mesclar."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Mesclado por"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "Mesclando! As alterações estão sendo enviadas…"
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "Mais informações"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "Mesclando! As mudanças chegarão em breve…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgstr "Por favor, restaurar ou usar um branch %{type} diferente."
 
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr "Mesclando! Decolagem em 5… 4… 3…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr "Mesclando! Respire fundo e relaxe…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr "Mesclando! As mudanças estão saindo da estação…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "Mesclando! Estamos quase lá…"
-
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "Mais informações"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "Nenhum usuário corresponde aos critérios da regra."
-
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
-msgstr "Por favor, restaurar ou usar um branch %{type} diferente."
-
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Pronto para ser mesclado automaticamente. Peça a alguém com acesso de gravação a este repositório para mesclar nessa requisição"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr "Para alterar esta mensagem padrão, edite o modelo para mensagens de com
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr "deve ser um endereço IPv4 ou IPv6 válido"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "deve ser depois do início"
 
@@ -51388,10 +52311,10 @@ msgstr[0] "projeto"
 msgstr[1] "projetos"
 
 msgid "project access token"
-msgstr ""
+msgstr "token de acesso do projeto"
 
 msgid "project access tokens"
-msgstr ""
+msgstr "tokens de acesso do projeto"
 
 msgid "project bots cannot be added to other groups / projects"
 msgstr ""
diff --git a/locale/pt_PT/gitlab.po b/locale/pt_PT/gitlab.po
index 1162b24be06..7a802e241a7 100644
--- a/locale/pt_PT/gitlab.po
+++ b/locale/pt_PT/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: pt-PT\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:31\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s envio adicional foi omitido para prevenir problemas de desempenho."
 msgstr[1] "%s envios adicionais foram omitidos para prevenir problemas de desempenho."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr "%{level_name} não é permitido uma vez que o projeto de origem do fork
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grupo"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Adiciona uma página inicial à tua wiki que confoi informações sobre
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Adicionar uma lista numerada"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Adicionar nova aplicação"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Adicionar novo diretório"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr "Todos os Membros"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao iniciar o Terminal Web."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Ocorreu um erro inesperado ao parar o Terminal Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Estatísticas"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Anexar o comentário com %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] "Anexar %d ficheiros"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Falha ao anexar o ficheiro."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Código de autorização:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Autorizar"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Autorizar %{link_to_client} a usar a tua conta?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "Autorizado %{new_chat_name}"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Autorizado em"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Aplicações autorizadas (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr "Tem cuidado. Alterar o espaço de nomes do projeto pode ter efeitos secu
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Tem cuidado. Renomear o repositório de um projeto pode ter efeitos secundários indesejados."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Abaixo vais encontrar todos os grupos que são públicos."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "Importar do Bitbucket"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Colapsar"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Editar painel"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Expandir"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Escolhe quais repositórios desejas conectar e executar pipelines de CI/CD."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,12 +9001,12 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "em execução"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Não podes usar a Variável Mascarada com o valor atual"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr ""
 
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr "O certificado Kubernetes usado para autenticar no cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "A URL usada para acessar a API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Não está disponível as listas de objetivos com a tua licença atual"
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Desconectar"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Projetos (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicitar que os utilizadores enviem chaves SSH"
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Escreve a descrição do objetivo..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Deves ter acesso de responsável para forçar o apagamento de um bloquei
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ro_RO/gitlab.po b/locale/ro_RO/gitlab.po
index 2f101f3b885..8b1b28bff8e 100644
--- a/locale/ro_RO/gitlab.po
+++ b/locale/ro_RO/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ro\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:19\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:30\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " de la %{start} până la %{end}"
@@ -496,6 +496,12 @@ msgstr[0] "%d subiect nerezolvat"
 msgstr[1] "%d subiecte nerezolvate"
 msgstr[2] "%d de subiecte nerezolvate"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d vulnerabilitate"
@@ -538,12 +544,24 @@ msgstr[0] "%d avertisment găsit:"
 msgstr[1] "%d avertismente găsite:"
 msgstr[2] "%d de avertismente găsite:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s commit suplimentar a fost omis pentru a preveni problemele de performanță."
 msgstr[1] "%s commit-uri suplimentare au fost omise pentru a preveni probleme de performanță."
 msgstr[2] "%s de commit-uri suplimentare au fost omise pentru a preveni problemele de performanță."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -721,6 +739,9 @@ msgstr "%{count} de %{pluralized_subject} conexe: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} selectat(e)"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} greutate totală"
 
@@ -922,6 +943,9 @@ msgstr "%{level_name} nu este permis, deoarece proiectul sursă al forkului are
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow} și %{awardsListLength} mai mult"
 
@@ -937,9 +961,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} poate îmbina"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} afișând primul %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}. Solicitarea dvs. de atenție a fost înlăturată."
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (expirat)"
 
@@ -1075,6 +1096,9 @@ msgstr "%{reportType} a detectat %{totalStart}%{total}%{totalEnd} potențiale %{
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1360,9 @@ msgstr "%{user} a creat o epică: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} a creat o problemă: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} nu face parte din listă"
 
@@ -1627,12 +1654,6 @@ msgstr[0] "O cheie de implementare"
 msgstr[1] "%d chei de implementare"
 msgstr[2] "%d de chei de implementare"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "Un urmăritor"
-msgstr[1] "%{count} urmăritori"
-msgstr[2] "%{count} de urmăritori"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grup"
@@ -1951,9 +1972,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "Fuzzing de API"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Configurare de Fuzzing de API"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Ajutor API"
 
@@ -2368,9 +2386,6 @@ msgstr "Adăugați o listă de verificare"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Adăugați o secțiune pliabilă"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Adăugați un comentariu la această linie"
 
@@ -2392,6 +2407,9 @@ msgstr "Adăugați o pagină de pornire la propriul wiki care conține informaț
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Adăugați o nouă problemă"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Adăugați o listă numerotată"
 
@@ -2401,6 +2419,9 @@ msgstr "Adăugați o epică asociată"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Adăugați o problemă asociată"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Adăugați un sufix la adresa de e-mail Service Desk. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
@@ -2515,6 +2536,9 @@ msgstr "Adăugare aplicație nouă"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Adăugare director nou"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Adăugați sau înlăturați un utilizator."
 
@@ -2653,6 +2677,9 @@ msgstr "Minute suplimentare:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Text suplimentar"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Text suplimentar pentru pagina de autentificare și de Ajutor."
 
@@ -3832,41 +3859,11 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "După ce exportul este finalizat, descărcați fișierul de date dintr-un e-mail de notificare sau de pe această pagină. Apoi puteți importa fișierul de date de pe pagina %{strong_text_start}Creați un grup nou%{strong_text_end} al unei alte instanțe GitLab."
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr "După revizuirea acestor orientări privind contribuțiile, veți fi gata să"
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
-msgstr ""
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgstr "După revizuirea acestor orientări privind contribuțiile, veți fi gata să"
 
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
@@ -4237,6 +4234,9 @@ msgstr "Peste tot în GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Toți membrii"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Toate ramurile"
 
@@ -4867,6 +4867,9 @@ msgstr "A apărut o eroare neașteptată la pornirea Terminalului Web."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "A apărut o eroare neașteptată în timpul opririi Terminalului Web."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "A apărut o eroare necunoscută la încărcarea acestui grafic."
 
@@ -4876,6 +4879,123 @@ msgstr "A apărut o eroare necunoscută."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analize"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Analizați-vă dependențele pentru vulnerabilități cunoscute."
 
@@ -4954,13 +5074,28 @@ msgstr "Anexați comentariul cu %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Anexați comentariul cu %{tableflip}"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5107,12 +5242,18 @@ msgstr "Salvați modificările"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "Consultați %{linkStart}instrucțiunile privind politica parolelor%{linkEnd}."
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr "Trimiteți un e-mail de confirmare în timpul înscrierii. Noii utilizatori trebuie să-și confirme adresa de e-mail înainte de a se conecta."
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Înregistrare activată"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Text afișat după ce un utilizator se înregistrează. Markdown activat."
 
@@ -5362,6 +5503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Aprobați un merge request"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "Aprobați merge request-ul"
 
@@ -5374,6 +5521,18 @@ msgstr "Aprobat"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "MR-uri aprobate"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "A fost aprobat merge request-ul actual."
 
@@ -5449,9 +5608,6 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să %{action} %{name}?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "Sunteți sigur că vreți să aprobați pe %{user}?"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "Sunteți sigur că vreți să încercați să îmbinați?"
 
@@ -5464,6 +5620,9 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să închideți această problemă blocată?"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest %{commentType}?"
 
@@ -5818,8 +5977,8 @@ msgstr[2] "Se atașează %d de fișiere"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Atașarea fișierului a eșuat."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "S-a încercat conectarea la %{host} folosind un cod de autentificare cu doi factori greșit"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
+msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "Evenimente de audit"
@@ -6073,9 +6232,6 @@ msgstr "Redactat %{timeago} de %{author}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Codul de autorizare:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Autorizație necesară"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "Durata tokenului de autorizare (minute)"
 
@@ -6088,9 +6244,6 @@ msgstr "Autorizați"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Autorizați %{link_to_client} să vă utilizeze contul?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Autorizați %{user} să vă utilizeze contul?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "S-a autorizat %{new_chat_name}"
 
@@ -6100,9 +6253,18 @@ msgstr "Autorizat la"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Aplicații autorizate (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să revocați această aplicație?"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "Revocați cererea"
 
@@ -6484,6 +6646,9 @@ msgstr "Aveți grijă. Schimbarea spațiului de nume al proiectului poate avea e
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Atenție. Redenumirea repozitoriului unui proiect poate avea efecte secundare neintenționate."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6676,6 @@ msgstr "Mai jos sunt setările pentru %{link_to_gitlab_pages}."
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Mai jos veți găsi toate grupurile care sunt publice."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Coverage de cod bisăptămânal"
 
@@ -6583,6 +6745,9 @@ msgstr "Planificarea Enterprise Agile"
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr "Revizuiri mai rapide ale codului"
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "Caracteristici gratuite pentru totdeauna pentru utilizatorii individuali"
 
@@ -6598,9 +6763,6 @@ msgstr "Dacă doriți să vă retrogradați planul, vă rugăm să contactați %
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "Include site-uri web statice gratuite"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "Aflați mai multe"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "Aflați mai multe despre fiecare plan citind %{faq_link} nostru sau începeți o perioadă de încercare gratuită de 30 de zile GitLab.com Ultimate."
 
@@ -6736,27 +6898,9 @@ msgstr "Actualizați"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Actualizați gratuit"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "Planul %{planName}"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "A apărut o eroare la prelungirea perioadei de încercare."
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "A apărut o eroare în timpul reactivării perioadei dvs. de încercare."
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "Prin prelungirea perioadei dvs. de încercare, veți primi 30 de zile suplimentare de %{planName}. Perioada dvs. de încercare poate fi prelungită doar o singură dată."
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "Prin reactivarea perioadei dvs. de încercare, veți primi 30 de zile suplimentare de %{planName}. Încercarea dvs. poate fi reactivată doar o singură dată."
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr "Eroare la validarea detaliilor cardului"
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Extindeți perioada de încercare"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "Grupurile gratuite sunt limitate la %{number} seats."
 
@@ -6766,9 +6910,6 @@ msgstr "Grupurile de nivel gratuit și de probă pot invita maximum 20 de membri
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "Într-un seat"
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Reactivați perioada de încercare"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr "Seats în uz / Seats disponibile"
 
@@ -6910,6 +7051,9 @@ msgstr "Import din Bitbucket"
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Vizualizare pe %{environmentName}"
 
@@ -7135,15 +7279,27 @@ msgstr[2] "Blocat de %{blockedByCount} de %{issuableType}s"
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Restrângeți"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Editare bord"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Extindeți"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Nu s-a reușit preluarea %{issuableType}s care blochează"
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "Mutați cardul"
 
@@ -7156,9 +7312,6 @@ msgstr "Mutați la începutul listei"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Bord nou"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Epică nouă"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Recuperarea %{issuableType}s care blochează"
 
@@ -7276,9 +7429,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Toate ramurile"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "Toți utilizatorii care au acces push au voie să execute push forțat."
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Permiteți tuturor utilizatorilor cu acces push să %{linkStart}forțeze push%{linkEnd}."
 
@@ -7297,6 +7447,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării ramurilor."
 
@@ -7327,11 +7486,14 @@ msgstr "Creați un wildcard: %{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "Detalii"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "Push forțat"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
-msgstr "Nu este permis push forțat."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
+msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "Grupuri"
@@ -7372,6 +7534,9 @@ msgstr "Aprobări necesare (%{total})"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr "Este necesară aprobarea CODEOWNERS"
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "Roluri"
 
@@ -8140,6 +8305,15 @@ msgstr "Nu pot aplica această sugestie."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Nu poate fi gol"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Nu se poate crea un fragment de cod: %{err}"
 
@@ -8257,6 +8431,9 @@ msgstr "Nu pot exista mai multe alerte nerezolvate"
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Nu se poate importa deoarece problemele nu sunt disponibile în acest proiect."
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "Nu se poate face epica de tip confidențial dacă aceasta conține epice copil neconfidențiale"
 
@@ -8641,6 +8818,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "A survenit o eroare necunoscută. Vă rugăm să încercați din nou prin reîmprospătarea acestei pagini."
 
@@ -8683,6 +8863,9 @@ msgstr "Țara"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Creați un grup nou"
 
@@ -8692,18 +8875,15 @@ msgstr "Formularul cardului de credit nu s-a încărcat. Vă rugăm să încerca
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "Formularul cardului de credit nu s-a încărcat: %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Editați"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Nu s-a reușit confirmarea comenzii dumneavoastră! Vă rugăm să încercați din nou."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Nu s-a reușit confirmarea comenzii dumneavoastră: %{message}. Vă rugăm să încercați din nou."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Nu s-a reușit încărcarea țărilor. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -8728,6 +8908,9 @@ msgstr "Planul GitLab"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Grupul"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "Trebuie să fie de cel puțin %{minimumNumberOfUsers} (seat-urile dvs. în uz) sau mai mult."
 
@@ -8746,6 +8929,9 @@ msgstr "Nume: %{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Aveți nevoie de mai mulți utilizatori? Achiziționați GitLab pentru %{company} dumneavoastră."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Numărul de utilizatori"
 
@@ -8764,6 +8950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Județ"
 
@@ -8884,12 +9073,18 @@ msgstr "Alegeți ce conținut doriți să vedeți pe pagina de prezentare genera
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr "Alegeți ce strategie Git să utilizați la preluarea proiectului."
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Alegeți ce repozitorii doriți să conectați pentru a rula pipeline-uri CI/CD."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Alegeți framework-ul d-voastră"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Interval de date: %{range}"
 
@@ -8968,12 +9163,12 @@ msgstr "în așteptare"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "în execuție"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Nu se poate utiliza Variabilă mascată cu valoarea curentă"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Medii"
 
@@ -9001,6 +9196,9 @@ msgstr "Opțiuni"
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Protejat"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Înlăturați variabila"
 
@@ -9784,6 +9982,9 @@ msgstr "Instanța dvs. nu are configurat %{linkStart}Serverul agentului GitLab (
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "Utilizatorul are permisiuni insuficiente pentru a crea un token pentru acest proiect"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "Nu aveți permisiuni suficiente pentru a crea un agent de cluster pentru acest proiect"
 
@@ -10075,7 +10276,7 @@ msgstr "Certificatul Kubernetes folosit pentru autentificarea în cluster."
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-ul utilizat pentru a accesa API-ul Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr "Integrarea Kubernetes bazată pe certificate a fost depreciată și va fi dezactivată la sfârșitul lunii februarie 2023. %{linkStart}Migrați la agentul GitLab pentru Kubernetes%{linkEnd} sau contactați asistența GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10468,9 +10669,6 @@ msgstr "Comparați edițiile GitLab"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Comparați revizuirile"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "Comparați ramurile și continuați"
 
@@ -10483,6 +10681,9 @@ msgstr "Comparați modificările cu ultimul commit"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Comparați modificările cu ramura țintă a merge request-ului"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr "Comparați revizuirile commit-ului submodulului"
 
@@ -10552,12 +10753,21 @@ msgstr "Completat"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "S-a completat în %{duration_seconds} (de) secunde (%{relative_time})"
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "Framework de conformitate"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Raport de conformitate"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Adăugare framework"
 
@@ -10666,9 +10876,24 @@ msgstr "Aprobat de comitent"
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "Mai puțin de 2 aprobatori"
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Nu s-au constatat încălcări"
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Component"
 
@@ -10687,9 +10912,6 @@ msgstr "Notă confidențială"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Confidențialitate"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Configurație"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Ajutor pentru configurare"
 
@@ -11314,6 +11536,9 @@ msgstr "Sunteți pe cale să înlăturați repozitoriul %{title}. Odată ce conf
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Puteți adăuga o imagine în acest registru cu ajutorul următoarelor comenzi:"
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr "Conținut analizat cu %{link}."
 
@@ -11356,12 +11581,21 @@ msgstr "Contribuție"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Analize de contribuții"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} create, %{closed} închise."
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} create, %{merged} îmbinate, %{closed} închise."
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11377,6 +11611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Analiza contribuțiilor pentru probleme, merge request-uri și evenimente push de la %{start_date}"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11422,7 +11659,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11443,8 +11683,8 @@ msgstr "Contribuții pe membru de grup"
 msgid "Contributor"
 msgstr "Colaborator"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Colaboratori"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Controlați e-mailurile legate de contul d-voastră"
@@ -11515,6 +11755,9 @@ msgstr "Copiați comenzile"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Copiați commit-ul SHA"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Copiați mediul"
 
@@ -11761,8 +12004,8 @@ msgstr "Nu s-a putut atribui politica unui proiect sau grup"
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Ţara"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -11950,6 +12193,9 @@ msgstr "Creați unul"
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "Creați sau închideți o problemă."
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Creați sau importați primul dvs. proiect"
 
@@ -12199,9 +12445,6 @@ msgstr "Creat pe"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Am creat o ramură și un merge request pentru a rezolva această problemă."
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "S-a creat ramura „%{branch_name}” și un merge request pentru a rezolva această problemă."
 
@@ -12409,6 +12652,9 @@ msgstr "Preferințe"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Începeți o perioadă de încercare Ultimate"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "În prezent, nu putem prelua date pentru acest pipeline."
 
@@ -12508,8 +12754,8 @@ msgstr "Problema a fost adăugată pentru prima dată la un bord"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Problema a fost asociată pentru prima dată cu un obiectiv"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "Problema a fost asociată pentru prima dată cu un obiectiv sau problema a fost adăugată pentru prima dată la un bord"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Prima problemă menționată într-un commit"
@@ -12676,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "Vizualizarea DAG necesită cel puțin 3 joburi dependente."
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "Configurația DAST"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "Configurația DAST nu a fost găsită"
 
@@ -13591,6 +13834,9 @@ msgstr "Ștergerea corpusului"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Ștergeți cheia de implementare"
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr "Ștergeți epica"
 
@@ -13633,6 +13879,9 @@ msgstr "Ștergeți versiunea %{release}?"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Ștergeți rândul"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14641,9 @@ msgstr "succes"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "Limite de rată API depreciate"
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "Pentru informații cu privire la un posibil înlocuitor, %{epicStart}aflați mai multe despre Opstrace %{epicEnd}."
 
@@ -14494,12 +14746,15 @@ msgstr "Nu s-a putut adăuga un comentariu nou. Vă rugăm să încercați din n
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut crea o nouă discuție. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "Nu s-a putut actualiza discuția. Vă rugăm să încercați din nou."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "Nu s-a putut actualiza nota. Vă rugăm să încercați din nou."
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Deselectați totul"
 
@@ -14602,6 +14857,9 @@ msgstr "Adoptarea DevOps"
 msgid "Developer"
 msgstr "Dezvoltator"
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Dispozitive (opțional)"
 
@@ -14797,6 +15055,9 @@ msgstr "Utilizarea dvs."
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "Diagramă (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr "Nu s-a șters ramura sursă."
 
@@ -14953,9 +15214,6 @@ msgstr "Notificări Discord"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Trimiteți notificări despre evenimentele proiectului pe un canal Discord."
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Descoperiți"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Descoperiți GitLab Geo"
 
@@ -15394,6 +15652,9 @@ msgstr "Editați cheia de implementare"
 msgid "Edit description"
 msgstr "Editați descrierea"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Editați mediul"
 
@@ -15418,6 +15679,9 @@ msgstr "Editați identitatea pentru %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr "Editați descrierea imaginii"
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr "Editați în editorul de pipeline"
 
@@ -15436,9 +15700,15 @@ msgstr "Editare link"
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Editați merge request-urile"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Modificați cheia de implementare publică"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Editați bara laterală"
 
@@ -15895,6 +16165,9 @@ msgstr "Introduceți 2FA pentru Modul Admin"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Intrați în Modul Admin"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Introduceți un număr"
 
@@ -15940,8 +16213,8 @@ msgstr "Introduceți descrierea %{name}"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "Introduceți titlul %{name}"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "Introduceți codul din aplicația cu doi factori de pe dispozitivul dvs. mobil. Dacă v-ați pierdut dispozitivul, puteți introduce unul dintre codurile de recuperare."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr "Introduceți următoarele pentru a confirma:"
@@ -15958,6 +16231,9 @@ msgstr "Introduceți parola pentru serverele Elasticsearch protejate prin parol�
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr "Introduceți numele de utilizator pentru serverele Elasticsearch protejate prin parolă."
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "Introduceți serverul dvs. Packagist. Valoarea implicită este https://packagist.org."
 
@@ -16252,6 +16528,9 @@ msgstr "Borduri de epice"
 msgid "Epic actions"
 msgstr "Acțiunile epicei"
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epica nu poate fi găsită."
 
@@ -16363,6 +16642,9 @@ msgstr "Eroare la crearea unui nou director. Vă rugăm să încercați din nou.
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Eroare la crearea noii iterații"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr "Eroare la crearea repozitoriului pentru fragmentul de cod cu ID-ul %{snippet_id}"
 
@@ -16651,6 +16933,9 @@ msgstr "Sunteți sigur că doriți să ștergeți politica de escaladare „%{es
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Creați o politică de escaladare în GitLab"
 
@@ -16930,6 +17215,9 @@ msgstr "Colectarea probelor"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Exact unul dintre %{attributes} este necesar"
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17242,9 @@ msgstr "Cu excepția politicii:"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Excepții"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Se exclud commit-urile de îmbinare. Limitat la %{limit} de commit-uri."
 
@@ -17155,6 +17446,9 @@ msgstr "Dacă nu este setată nicio etichetă de clasificare, se va utiliza etic
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr "Accesul la proiecte este validat pe un serviciu extern folosind eticheta de clasificare a acestora."
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr "Certificat utilizat pentru autentificarea cu serviciul de autorizare extern. Dacă este gol, certificatul serverului este validat la accesarea prin HTTPS."
 
@@ -17173,6 +17467,9 @@ msgstr "Parola cheii de autorizare a clientului (opțional)"
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "Etichetă de clasificare implicită"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr "Activați controlul clasificării utilizând un serviciu extern"
 
@@ -17746,9 +18043,6 @@ msgstr "Feb"
 msgid "February"
 msgstr "Februarie"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "Obțineți și verificați această ramură de caracteristică a merge request-ului:"
 
@@ -17872,6 +18166,9 @@ msgstr "Parametrii de filtrare nu sunt valabili. Asigurați-vă că data de sfâ
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Filtrare de pipeline-uri"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Filtrați rezultatele"
 
@@ -18028,9 +18325,6 @@ msgstr "Pentru fiecare job, reutilizați spațiul de lucru al proiectului. Dacă
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "De exemplu, aplicația care utilizează tokenul sau scopul său. Nu furnizați informații sensibile pentru numele tokenului, deoarece acesta va fi vizibil pentru toți membrii %{resource_type}."
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr "Pentru o navigare mai rapidă, nu se afișează tot istoricul."
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "Pentru fișiere mai mari decât această limită, indexați numai numele fișierului. Conținutul fișierului nu este nici indexat, nici nu poate fi căutat."
 
@@ -18172,9 +18466,6 @@ msgstr "Format: %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Framework-ul a fost eliminat cu succes"
 
-msgid "Free"
-msgstr "Gratuit"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Versiune de încercare gratuită a GitLab.com Ultimate"
 
@@ -18988,14 +19279,23 @@ msgstr "Perioada de raportare trebuie să fie un număr."
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "Perioada de raportare trebuie să fie cuprinsă între %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} (de) secunde."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "Numărul maxim de repozitorii unice pe care un utilizator le poate descărca în perioada de timp specificată înainte de a fi interzis."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "Utilizatorii care sunt excluși de la limita ratei de abuz Git."
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "Nu puteți specifica mai mult de %{maxExcludedUsers} (de) utilizatori excluși"
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr "Limita ratei API GitHub a fost depășită. Încercați din nou după %{reset_time}"
@@ -19045,6 +19345,9 @@ msgstr "GitLab KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -19069,6 +19372,12 @@ msgstr "Solicitarea contului GitLab a fost respinsă"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "Commit GitLab"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19084,9 +19393,6 @@ msgstr "GitLab for Jira Cloud"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "Grup GitLab: %{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "GitLab vă informează dacă este disponibilă o nouă versiune. %{link_start}Ce informații colectează GitLab Inc.?%{link_end}"
 
@@ -19135,12 +19441,6 @@ msgstr "Versiunea GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab va crea o ramură în forkul dvs. și va iniția un merge request."
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -19234,12 +19534,18 @@ msgstr "Neconfirmat"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Actualizarea configurației Pages..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Verificat"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr "Așteptând ca Pipeline-ul Pages să se finalizeze..."
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Când este activată, toate încercările de a vă vizita site-ul web prin HTTP sunt redirecționate automat către HTTPS utilizând un răspuns cu codul de stare 301. Necesită un certificat valid pentru toate domeniile. %{docs_link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
@@ -19279,6 +19585,9 @@ msgstr "URL-ul gazdei Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Import Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19291,13 +19600,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19315,7 +19624,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr "Solicitări pull"
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19369,6 +19678,9 @@ msgstr "Accesul acordat %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "Epica dată este deja legată de această epică."
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "Căutarea globală este dezactivată pentru acest scop"
 
@@ -19441,6 +19753,9 @@ msgstr "Probleme recente"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Merge request-uri recente"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19495,15 +19810,9 @@ msgstr "Ce căutați?"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "peste tot în GitLab"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "grup"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "în %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "proiect"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "Numele ramurii sursă a fost copiat în clipboard."
 
@@ -19720,6 +20029,30 @@ msgstr "Revocarea autorizațiilor"
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr "Revocarea autorizațiilor acordate către GitLab. Acest lucru nu invalidează conturile de servicii."
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "Am înțeles"
 
@@ -19909,6 +20242,9 @@ msgstr "Numele grupului (organizația dvs.)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr "Navigare în grup"
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Conținutul general al grupului"
 
@@ -20260,6 +20596,9 @@ msgstr "Schimbarea URL-ului unui grup poate avea efecte secundare neintenționat
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr "Alegeți o cale de grup care nu începe cu o liniuță și nu se termină cu un punct. De asemenea, poate conține caractere alfanumerice și caractere de subliniere."
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Framework-uri de conformitate"
 
@@ -20518,6 +20857,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "Grupurile pot fi, de asemenea, imbricate prin crearea de %{linkStart}subgrupuri%{linkEnd}."
 
@@ -20533,6 +20875,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "Nu sunt disponibile opțiuni de import"
 
@@ -20911,6 +21259,9 @@ msgstr "Ajută la reducerea volumului de solicitări (de exemplu, de la crawlere
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr "Ajută la reducerea volumului de solicitări pentru căile protejate."
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Bună %{username}!"
 
@@ -21256,6 +21607,9 @@ msgstr "Introduceți un cod valid."
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr "Pentru mai multă siguranță, va fi necesar să vă verificați identitatea în câțiva pași rapizi."
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "Pentru mai multă siguranță, va trebui să vă verificați identitatea. V-am trimis un cod de verificare la %{email}."
 
@@ -21355,6 +21709,9 @@ msgstr "Verificați-vă identitatea"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21397,15 +21754,24 @@ msgstr "Dacă este bifată, proprietarii de grupuri pot gestiona linkurile de gr
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Dacă se bifează această opțiune, se pot adăuga noi membri și permisiuni de grup numai prin intermediul sincronizării LDAP."
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Dacă este dezactivată, o ramură locală divergentă nu va fi actualizată automat cu commit-urile de la omologul său remote, pentru a preveni pierderea datelor locale. În cazul în care ramura implicită (%{default_branch}) a deviat și nu poate fi actualizată, replicarea va eșua. Alte ramuri divergente sunt ignorate în tăcere. %{link_start}Aflați mai multe.%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "Dacă este dezactivat, numai administratorii pot configura replicarea repozitoriului."
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "Dacă este activată, numai ramurile protejate vor fi replicate."
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr "Dacă numărul de utilizatori activi depășește limita de utilizator, veți fi taxat pentru numărul de %{users_over_license_link} la următoarea reconciliere a licenței."
 
@@ -21466,8 +21832,8 @@ msgstr "Dacă vă pierdeți codurile de recuperare, puteți genera altele noi, i
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Dacă v-ați conectat recent și recunoașteți adresa IP, puteți ignora acest e-mail."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
-msgstr "Dacă dvs. ați încercat recent să vă conectați, dar ați introdus un cod de autentificare cu doi factori greșit, puteți ignora acest e-mail."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
+msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "Dacă doriți să reactivați autentificarea cu doi factori, vizitați %{two_factor_link}"
@@ -21694,6 +22060,9 @@ msgstr "Importul proiectului a eșuat"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "Importul proiectului a eșuat: %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr "Solicitarea spațiilor de nume a eșuat"
 
@@ -22099,8 +22468,8 @@ msgstr "Protejați-vă aplicația web folosind DAST pentru a scana mediile de de
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr "Dezvoltare rapidă, simplificată"
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr "Reduceți riscurile de securitate și conformitate"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr "Solicitați mai multe aprobări pentru un merge request, astfel încât să știți că este în formă bună înainte de a fi îmbinat."
@@ -22762,12 +23131,18 @@ msgstr "Inserați imaginea"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Inserați un link"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Inserați rândul după"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Inserați rândul înainte"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Inserați sugestia"
 
@@ -22942,12 +23317,15 @@ msgstr "Setările implicite sunt moștenite de la nivelul grupului."
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr "Setările implicite sunt moștenite de la nivelul instanței."
 
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr "Editați aliasul proiectului"
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "Activați comenzile slash GitLab.com într-un spațiu de lucru Slack."
-
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "Activați verificarea SSL"
 
@@ -22963,6 +23341,9 @@ msgstr "Verificați dacă URL-ul instanței dvs. este corect și dacă instanța
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Introduceți aliasul dvs."
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Spațiul de nume n-a putut fi conectat. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -23251,8 +23632,8 @@ msgstr "Pachet de repozitoriu nevalabil pentru fragmentul cu ID-ul %{snippet_id}
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Cale de repozitoriu nevalidă"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "Regulă nevalidă"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "Răspuns nevalid al serverului"
@@ -23380,9 +23761,6 @@ msgstr "Creați probleme la care să lucreze noul membru al echipei dumneavoastr
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr "Explorați planurile plătite"
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab este mai bun împreună cu colegii!"
 
@@ -23653,6 +24031,12 @@ msgstr "Tip de problemă"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Problema a fost deja promovată la epică."
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Problema nu poate fi găsită."
 
@@ -23878,6 +24262,9 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul mutării problemelor."
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Titlu"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr "Se pare că încercați să vă activați abonamentul. Utilizați în schimb %{a_start}pagina Abonament%{a_end}."
 
@@ -24415,9 +24802,24 @@ msgstr "Jobul a fost reîncercat"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Joburi"
 
@@ -25108,6 +25510,15 @@ msgstr "Aflați mai multe."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} completat"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "Adăugare de proprietari de coduri"
 
@@ -25189,6 +25600,9 @@ msgstr "Configurați-vă spațiul de lucru"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Începeți o încercare gratuită a GitLab Ultimate"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "Trimiteți un merge request (MR)"
 
@@ -25198,6 +25612,9 @@ msgstr "Încercați GitLab Ultimate gratuit"
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr "Încercați toate funcțiile GitLab timp de 30 de zile, fără a fi nevoie de un card de credit."
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr "Folosiți-vă noul flux de lucru GitLab pentru a vă implementa aplicația,  a-i monitoriza starea de sănătate și pentru a o menține în siguranță:"
 
@@ -25213,9 +25630,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr "Contactați-vă administratorul pentru a începe o perioadă de încercare gratuită Ultimate."
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr "Crearea experienței dvs. de onboarding..."
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "Bine, să mergem."
 
@@ -25231,6 +25645,9 @@ msgstr "Ieșiți din Modul Admin"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Părăsiți modul de editare? Toate modificările nesalvate vor fi pierdute."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Părăsiți grupul"
 
@@ -25486,6 +25903,12 @@ msgstr "Limitați mărimea joburilor Sidekiq stocate în Redis."
 msgid "Limiting mode"
 msgstr "Modul restricționat"
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Modificări de linie"
 
@@ -25513,6 +25936,9 @@ msgstr "Conectați un wiki extern din bara laterală a proiectului. %{docs_link}
 msgid "Link copied"
 msgstr "Link copiat"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "Textul linkului"
 
@@ -25606,9 +26032,6 @@ msgstr "Listați repozitoriile disponibile"
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "Lista tuturor commit-urilor de îmbinare"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr "Lista de locații GCP adecvate"
 
@@ -25651,6 +26074,9 @@ msgstr "Se încarcă statisticile de contribuție pentru membrii grupului"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "Se încarcă fișierele, directoarele și submodulele din calea %{path} pentru referința commit-ului %{ref}"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Se încarcă mai multe"
 
@@ -25690,6 +26116,9 @@ msgstr "Blocați fișierul?"
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "Blocați abonamentele la sincronizarea LDAP"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr "Blocați merge request-ul"
 
@@ -25708,9 +26137,6 @@ msgstr "Blocați la proiectele curente"
 msgid "Locked"
 msgstr "Blocat"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Fișiere blocate"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Blocat de %{fileLockUserName}"
 
@@ -25780,9 +26206,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "ÎMBINAT"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "Înapoi la merge request"
 
@@ -25819,10 +26242,7 @@ msgstr "Afișați numai modificările"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Afișați întregul fișier"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26314,6 +26734,9 @@ msgstr "Mărime maximă de push"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Mărimea maximă de push (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr "Maximum de solicitări pe 10 minute pe utilizator"
 
@@ -26395,12 +26818,21 @@ msgstr "%{member_name} v-a invitat să vă alăturați la GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Invitație de aderare la %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26623,18 +27055,9 @@ msgstr "Îmbinare automată (%{strategy})"
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "Îmbinare blocată: toate dependențele merge request-ului trebuie să fie îmbinate."
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "Îmbinare blocată: merge request-ul trebuie să fie marcat ca gata. Este încă marcat ca draft."
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "Merge blocat: tocmai au fost adăugate noi modificări."
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr "Îmbinare blocată: pipeline-ul trebuie să reușească. Se așteaptă un job manual pentru a continua."
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "Îmbinare blocată: trebuie făcut un rebase a ramurii sursă pe ramura țintă."
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "Commit de îmbinare SHA"
 
@@ -26707,9 +27130,6 @@ msgstr "Merge request-urile sunt un loc în care puteți propune modificările p
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr "Îmbinare indisponibilă: merge request-urile sunt numai în citire într-un nod Geo secundar."
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr "Îmbinați modificările neverificate"
 
@@ -26722,6 +27142,27 @@ msgstr "Se îmbină atunci când pipeline-ul reușește"
 msgid "Merge..."
 msgstr "Îmbinarea..."
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Comiteți la ramura sursă"
 
@@ -27334,6 +27775,9 @@ msgstr[2] "Obiective"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Data scadentă a obiectivului"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Listele de obiective nu sunt disponibile cu licența dvs. actuală"
 
@@ -27514,6 +27958,12 @@ msgstr "Capacitatea minimă care trebuie să fie disponibilă înainte de a prog
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minute"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Direcția replicării"
 
@@ -27526,6 +27976,9 @@ msgstr "Replicați repozitoriul"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr "Setările pentru replici sunt disponibile numai administratorilor GitLab."
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Utilizatorul replicii"
 
@@ -27586,31 +28039,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27955,6 +28423,9 @@ msgstr "Spații de nume"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "Spațiu de nume pentru indexare"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Denumirea, subiecte, avatar"
 
@@ -28003,10 +28474,16 @@ msgstr "Roșu"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28120,9 +28597,6 @@ msgstr "Cerință nouă"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Nou fragment de cod"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "Caz de testare nou"
-
 msgid "New User"
 msgstr "Utilizator nou"
 
@@ -28210,9 +28684,6 @@ msgstr "Nume nou"
 msgid "New password"
 msgstr "Parolă nouă"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr "Noile pipeline-uri determină anularea pipeline-urilor mai vechi în așteptare sau în curs de execuție pe aceeași ramură."
-
 msgid "New project"
 msgstr "Proiect nou"
 
@@ -28567,6 +29038,15 @@ msgstr "Nu există conturi de servicii"
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr "Nicio severitate nu corespunde parametrului furnizat"
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Nicio sursă selectată"
 
@@ -28651,14 +29131,17 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
-msgstr "Nu toate browserele sunt compatibile cu dispozitivele U2F. Prin urmare, vă solicităm să configurați mai întâi o aplicație de autentificare cu doi factori. În acest fel, veți putea să vă conectați întotdeauna - chiar și atunci când utilizați un browser neacceptat."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
-msgstr "Nu toate browserele acceptă WebAuthn. Prin urmare, vă solicităm să configurați mai întâi o aplicație de autentificare cu doi factori. În acest fel, veți putea să vă conectați întotdeauna - chiar și de pe un browser neacceptat."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "Nu au fost procesate încă toate datele, precizia graficului pentru intervalul de timp selectat este limitată."
@@ -28963,12 +29446,24 @@ msgstr "%{paragraph_start}Bună, %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}A fo
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr "%{project_link_start}Descărcați%{project_link_end} exportul proiectului."
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr "%{update_at_start} Ultima actualizare la %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr "%{updated_by_user_name} a împins noi commit-uri în merge request-ul %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "O nouă cheie GPG a fost adăugată în contul dvs.:"
 
@@ -29017,9 +29512,18 @@ msgstr "Eroare la analizarea fișierului CSV. Asigurați-vă că are formatul co
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr "S-au găsit erori pe %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Verificați dacă aceste linii au un titlu de problemă."
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Amprenta: %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "Bună %{username}!"
 
@@ -29047,9 +29551,6 @@ msgstr "Jurnalele pot conține date sensibile. Vă rugăm să luați în conside
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "Merge request-ul %{merge_request} nu mai poate fi îmbinat din cauza unui conflict."
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr "Merge request-ul %{merge_request} a fost %{mr_status}"
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr "Merge request-ul %{merge_request} a fost %{mr_status} de %{updated_by}"
 
@@ -29086,6 +29587,9 @@ msgstr "Problema nouă: %{project_issue_url}"
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "Acest tip de fișier nu poate fi previzualizat"
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29599,9 @@ msgstr "Pipeline-ul %{pipeline_link} declanșat de"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "Pipeline-ul a fost reparat și #%{pipeline_id} a trecut!"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr "Proiectul %{old_path_with_namespace} a fost mutat în altă locație."
 
@@ -29107,6 +29614,9 @@ msgstr "Exportul proiectului %{project_name} s-a finalizat."
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "Replicare remote"
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr "Administratorul v-a creat un cont. Acum sunteți membru al aplicației GitLab a companiei GitLab."
 
@@ -29584,6 +30094,9 @@ msgstr "Scanările la cerere se execută în afara ciclului DevOps și identific
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr "Repetiții"
 
@@ -29653,9 +30166,6 @@ msgstr "Fusul orar"
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29950,29 +30460,35 @@ msgstr "Echipa noastră a fost notificată. Vă rugăm să încercați din nou."
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "Neconform cu politicile acestui proiect și ar trebui să fie înlăturat."
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "Permiteți solicitări către rețeaua locală de la hook-uri și servicii."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr "Permiteți solicitările către rețeaua locală de la hook-urile de sistem"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "Permiteți solicitări către rețeaua locală de la hook-uri și servicii web"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr "Impuneți protecția împotriva atacurilor de re-legare DNS"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr "Adresele IP locale și numele de domenii pe care hook-urile și serviciile le pot accesa"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "Solicitări de ieșire"
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
-msgstr "Solicitările către aceste domenii și adrese IP sunt accesibile atât hook-urilor de sistem, cât și celor web, chiar și atunci când nu sunt permise solicitările locale. Sunt acceptate intervale IP precum 1:0:0:0:0:0:0:0:0:0/124 și 127.0.0.0.0/28. Nu sunt acceptate caractere wildcard de domeniu. Pentru a separa intrările, utilizați virgule, punct și virgulă sau linii noi. Lista de permisiuni poate conține maximum 1000 de intrări. Domeniile trebuie să fie codificate IDNA."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr "Rezolvați adresele IP o dată și utilizați-le pentru a trimite solicitări."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
+msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
 msgstr "S-ar putea ca GitLab să nu funcționeze corect, deoarece utilizați un browser web învechit."
@@ -30772,6 +31288,9 @@ msgstr "În așteptarea ștergerii"
 msgid "Pending comments"
 msgstr "Comentarii în așteptare"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "În așteptarea ștergerii"
 
@@ -30961,9 +31480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Alegeți un nume"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Codul PIN"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Pipeline"
 
@@ -31162,6 +31678,9 @@ msgstr "În așteptarea încărcării conținutului CI..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31387,6 +31906,9 @@ msgstr "Pipeline-uri"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Diagrame de pipeline-uri"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "Setările pipeline-urilor pentru „%{project_name}” au fost actualizate cu succes."
 
@@ -31438,9 +31960,6 @@ msgstr "Pipeline copil (%{link_start}părinte%{link_end})"
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "Ștergeți cache-urile executorilor"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr "Validarea configurației nu este disponibilă în prezent."
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr "Configurați pipeline-ul"
 
@@ -31486,6 +32005,12 @@ msgstr "GitLab Runner este o aplicație care funcționează cu GitLab CI/CD pent
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr "GitLab Runner este o aplicație care funcționează cu GitLab CI/CD pentru a rula joburi într-un pipeline. Există executori activi disponibili pentru a vă rula joburile chiar acum. Dacă preferați, vă puteți %{settingsLinkStart}configura executorii%{settingsLinkEnd} sau puteți %{docsLinkStart}afla mai multe%{docsLinkEnd} despre executori."
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr "Dacă nu sunteți sigur, vă rugăm să cereți unui responsabil de proiect să-l revizuiască pentru dumneavoastră."
 
@@ -31537,8 +32062,8 @@ msgstr "Proprietar"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "Editor de pipeline"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "Sintaxa pipeline-ului este corectă."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Cache-ul proiectului a fost resetat cu succes."
@@ -31546,6 +32071,9 @@ msgstr "Cache-ul proiectului a fost resetat cu succes."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr "Sunteți gata să configurați CI/CD pentru proiectul dumneavoastră?"
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr "Revocare declanșator"
 
@@ -31582,14 +32110,14 @@ msgstr "A apărut o problemă în timpul încărcării datelor pipeline-ului."
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "A apărut o eroare în timpul preluării pipeline-urilor. Încercați din nou în câteva momente sau contactați echipa de asistență."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr "Această configurație GitLab CI nu este validă."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr "Această configurație GitLab CI nu este validă:"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "Această configurație GitLab CI nu este validă: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr "Această configurație GitLab CI este validă."
@@ -31618,6 +32146,12 @@ msgstr "Utilizatorul declanșator nu are permisiuni suficiente pentru proiect"
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr "Încercați șablonul de testare"
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "Utilizați un exemplu de fișier șablon %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} pentru a explora modul în care funcționează CI/CD."
 
@@ -31639,6 +32173,9 @@ msgstr "Vizualizați YAML-ul îmbinat"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Vizualizare"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr "Vă vom ghida prin configurarea simplă a unui pipeline."
 
@@ -31648,6 +32185,9 @@ msgstr "Vă vom prezenta cum să implementați pe iOS în doi pași simpli."
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr "Acum aveți executori disponibili pentru a vă executa activitatea. Nu este nevoie să faceți nimic altceva."
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr "Schimbările dvs. au fost comise cu succes. Acum se redirecționează către noua pagină a merge request-ului."
 
@@ -31963,6 +32503,9 @@ msgstr "Vă rugăm să ștergeți licența dvs. actuală dacă doriți să retro
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Vă rugăm să activați și să migrați la stocarea hash pentru a evita problemele de securitate și a asigura integritatea datelor. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Vă rugăm să introduceți un număr non-negativ"
 
@@ -31984,6 +32527,9 @@ msgstr "Vă rugăm să introduceți un interval de timp valid"
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "Vă rugăm să introduceți parola dvs. actuală."
 
@@ -32044,8 +32590,8 @@ msgstr "Vă rugăm să selectați"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Vă rugăm să selectați un proiect Jira"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Vă rugăm să selectați o țară"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr "Vă rugăm să selectați un grup"
@@ -32398,6 +32944,9 @@ msgstr "Previzualizare diagramă"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Vizualizare payload"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Artefactele anterioare"
 
@@ -32467,88 +33016,31 @@ msgstr "Problemă cu comanda %{name}: %{message}."
 msgid "Proceed"
 msgstr "Continuați"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32557,34 +33049,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "Audiență"
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32593,24 +33088,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32623,22 +33112,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32647,70 +33145,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "În prezent, nu există date pentru acest tip de grafic. Vă rugăm să consultați fila „Configurare” dacă nu ați configurat deja instrumentul de analiză a produsului."
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32878,6 +33379,12 @@ msgstr "Deconectare"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "Deconectare de la %{provider}"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Nu se afișează în profil"
 
@@ -33127,7 +33634,7 @@ msgstr "Trebuie să transferați proprietatea sau să ștergeți grupurile de ca
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Trebuie să transferați proprietatea sau să ștergeți aceste grupuri înainte de a vă putea șterge contul."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33301,6 +33808,9 @@ msgstr "Membrii proiectului"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Obiectiv de proiect"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Numele proiectului"
 
@@ -33313,6 +33823,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "Ordinea proiectelor nu va fi salvată, deoarece nu este disponibilă stocarea locală."
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Calea proiectului"
 
@@ -33340,6 +33853,9 @@ msgstr "Nivelul de vizibilitate al proiectului este mai puțin restrictiv decât
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "Nivelul de vizibilitate al proiectului va fi modificat pentru a se potrivi cu regulile spațiului de nume atunci când se transferă într-un grup."
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "Proiectul nu a fost găsit sau nu aveți permisiunea de a adăuga acest proiect în Tablourile de bord de securitate."
 
@@ -33436,9 +33952,21 @@ msgstr "ID-ul proiectului: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr "A apărut o eroare în timpul încercării de a prelua statisticile privind calitatea proiectului"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr "Coverage"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "Eșec"
 
@@ -33451,6 +33979,9 @@ msgstr "Ajutați-ne la îmbunătățirea acestei pagini"
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr "Rezultatele celui mai recent pipeline"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr "Aflați mai multe despre coverage de testate"
 
@@ -33493,8 +34024,11 @@ msgstr "Procentul de teste care reușesc, eșuează sau sunt sărite."
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr "Pagina aceasta vă ajută la înțelegerea trendurilor în testarea codului din proiectul dumneavoastră. Faceți-ne cunoscut în ce mod îl putem îmbunătăți!"
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "sau grup"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr "Nu există rezultate potrivite"
@@ -33508,9 +34042,6 @@ msgstr "Căutați proiecte"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Selectați un proiect"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "Ceva nu a mers bine la preluarea proiectelor"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr "S-a produs o eroare la preluarea proiectelor. Vă rugăm să încercați din nou."
 
@@ -33640,9 +34171,6 @@ msgstr "Setări suplimentare care influențează modul și momentul în care se
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "Toate merge-request-urile și commit-urile sunt făcute pe această ramură, cu excepția cazului în care specificați una diferită."
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr "Toate subiectele trebuie să fie rezolvate"
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Permiteți"
 
@@ -33793,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Intern"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr "Introduce riscul de îmbinare a modificărilor care nu trec de pipeline."
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Probleme"
 
@@ -33838,9 +34363,6 @@ msgstr "Merge request-uri"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr "Merge request-urile aprobate pentru îmbinare sunt puse în coadă și pipeline-urile validează rezultatele combinate ale ramurilor sursă și țintă înainte de îmbinare. %{link_start}Ce sunt merge train-urile? %{link_end}"
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr "Merge request-urile nu pot fi îmbinate dacă ultimul pipeline nu a avut succes sau este încă în curs de execuție."
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Sugestii de îmbinare"
 
@@ -33877,9 +34399,6 @@ msgstr "Pages"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "Pages pentru documentația proiectului."
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "Pipeline-urile trebuie să reușească"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "Împiedică crearea de legături directe către fișiere media potențial sensibile"
 
@@ -33922,11 +34441,11 @@ msgstr "Lansați noi caracteristici fără a redistribui cu feature flags."
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Căutați un subiect"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "Securitate & Conformitate"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "Securitate și conformitate pentru acest proiect"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr "Selectați ramura implicită a acestui proiect și configurați șablonul pentru numele ramurii."
@@ -33949,9 +34468,6 @@ msgstr "Afișați emojiurile de atribuire implicite"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Afișați linkul pentru a crea sau a vizualiza un merge request atunci când se face push din linia de comandă"
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "Pipeline-urile ignorate sunt considerate reușite"
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Fragmente de cod"
 
@@ -34186,6 +34702,9 @@ msgstr "Proiecte (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr "API de proiecte"
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "Proiecte recuperate cu succes"
 
@@ -34312,6 +34831,9 @@ msgstr "Migrați datele dintr-o sursă externă, cum ar fi GitHub, Bitbucket sau
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Nu sunt disponibile opțiuni de import"
 
@@ -34327,6 +34849,9 @@ msgstr "Configurarea proiectului"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Descrierea proiectului %{tag_start}(opțional)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr "Recomandat dacă sunteți nou în GitLab"
 
@@ -34507,9 +35032,6 @@ msgstr "Contactați proprietarul %{link_start}%{owner_name}%{link_end} pentru a
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "Contactați administratorul dvs. pentru a vă actualiza licența."
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "Șabloanele de descriere vă permit să definiți șabloane specifice contextului pentru câmpurile de descriere a problemelor și a merge request-urilor pentru proiectul dumneavoastră."
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "Respingeți promovarea Service Desk"
 
@@ -34618,12 +35140,6 @@ msgstr "Atunci când aveți o mulțime de probleme, poate fi dificil să obține
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr "Puteți restricționa accesul la ramurile protejate prin selectarea unui rol (Întreținători, Dezvoltatori), precum și a anumitor utilizatori."
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "șabloane de descriere"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "pentru a vă ajuta colaboratorii să comunice eficient!"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Solicită utilizatorilor să încarce cheile SSH"
 
@@ -34795,9 +35311,27 @@ msgstr "Puteți adăuga numai grupurile care au acest proiect partajat. %{learn_
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "implicit"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34807,10 +35341,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34819,15 +35365,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} va putea fi editat de dezvoltatori. Sunteți sigur?"
 
@@ -34837,6 +35392,9 @@ msgstr "Toate mediile specificate cu nivelurile de implementare de mai jos sunt
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Autorizat să desfășoare"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr "Se permite implementarea în %{project} / %{environment}"
 
@@ -35293,24 +35851,15 @@ msgstr "Gata de îmbinare!"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr "Reautentificarea cu furnizorul SAML."
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebase"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "Rebase finalizat"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase în curs"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "Faceți un rebase al ramurii sursă"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr "Faceți un rebase al ramurii sursă pe ramura țintă."
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr "Rebase fără pipeline"
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr "Recaptcha este verificată?"
 
@@ -35386,6 +35935,9 @@ msgstr "Rafinați-vă criteriile de căutare (selectați %{strong_open}un grup%{
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr "Reîmprospătați pagina și încercați din nou."
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Se reîmprospătează într-o secundă pentru a afișa starea actualizată..."
@@ -35422,14 +35974,14 @@ msgstr "Înregistrați-vă"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Înregistrare / Conectare"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Înregistrați Authenticatorul cu doi factori"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Înregistrați dispozitivul universal cu doi factori (U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr "Înregistrați dispozitivul WebAuthn"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
+msgstr ""
 
 msgid "Register device"
 msgstr "Înregistrați dispozitivul"
@@ -35521,6 +36073,9 @@ msgstr "Respins (închis)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Se referă la %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr "Feature Flags asociate"
 
@@ -36463,15 +37018,21 @@ msgstr "Cerința %{reference} a fost redeschisă"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "Cerința %{reference} a fost actualizată"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "Titlul cerinței nu poate avea mai mult de %{limit} caractere."
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Cerințe"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr "Cerințele se pot baza pe utilizatori, părți interesate, sistem, software sau orice altceva vi se pare important de captat."
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] "Necesită %d aprobare din partea utilizatorilor eligibili."
@@ -36652,9 +37213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Reluare"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr "Recuperarea raportului de conformitate a eșuat. Reîmprospătați pagina și încercați din nou."
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Reîncercați"
 
@@ -36826,9 +37384,6 @@ msgstr "Executați sarcini de menaj pentru a optimiza automat repozitoriile Git.
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "Executați joburi manuale sau întârziate"
 
@@ -36907,6 +37462,9 @@ msgstr "Activ"
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "Administrator"
 
@@ -36970,6 +37528,9 @@ msgstr "Capacitatea de 1 permite HA caldă prin regenerarea grupului cu Scalare
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "Caseta de selectare"
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr "Alegeți-vă Executorul GitLab preferat"
 
@@ -36988,6 +37549,9 @@ msgstr "Configurare"
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr "Copiați instrucțiunile"
 
@@ -37045,9 +37609,15 @@ msgstr "Activați curățarea executorilor inactivi"
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr "Activați curățarea executorilor inactivi?"
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr "Introduceți numărul de secunde. Acest timp de expirare are prioritate față de timpii de expirare mai mici setați pentru proiect."
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Executor"
 
@@ -37060,6 +37630,12 @@ msgstr "Filtrare proiecte"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Începeți cu executorii"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Grup"
 
@@ -37078,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Instalați un executor"
 
@@ -37105,6 +37684,12 @@ msgstr "Blocat pentru acest proiect"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "Notă de întreținere"
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Timpul maxim de expirare a jobului"
 
@@ -37114,6 +37699,9 @@ msgstr "Membrii cu rol de %{type} pot înregistra executori"
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Nume"
 
@@ -37126,6 +37714,9 @@ msgstr "Niciodată contactat:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "Nu expiră niciodată"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37168,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr "Proprietar"
 
@@ -37201,6 +37795,12 @@ msgstr "Protejat"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "Recomandat"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr "Înregistrați un executor de grup"
 
@@ -37216,6 +37816,9 @@ msgstr "Înregistrați un executor de instanță"
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "Înregistrați cât de mulți executori doriți. Puteți înregistra executori ca utilizatori separați, pe servere separate și pe computerul local."
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Tokenul de înregistrare"
 
@@ -37240,6 +37843,9 @@ msgstr "Executor #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Executorul %{name} a fost șters"
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37255,6 +37861,12 @@ msgstr "Expirarea tokenului de autentificare a executorului"
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr "Tokenurile de autentificare ale executorului vor expira după un interval stabilit. Odată expirate, acestea vor fi înlocuite automat."
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "Executorul a contactat GitLab în ultimele %{elapsedTime}"
 
@@ -37327,9 +37939,15 @@ msgstr "Rulează joburi neetichetate"
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "Selectați-i pe toți"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr "Selectați proiectele pe care să le atribuiți acestui executor"
 
@@ -37363,6 +37981,12 @@ msgstr "Inactiv:"
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "Statusul"
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "Împiedicați executorul să mai accepte noi joburi."
 
@@ -37372,6 +37996,9 @@ msgstr "Etichete"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Etichetele controlează tipul de joburi pe care le poate gestiona un executor. Prin etichetarea unui executor, asigurați ca executorii partajați să se ocupe numai de joburile pentru care sunt echipați."
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "Proiectul, grupul sau instanța în care a fost înregistrat executorul. Executorii de instanță sunt întotdeauna deținuți de Administrator."
 
@@ -37390,6 +38017,9 @@ msgstr[2] "Acest grup are în prezent %d de executori inactivi."
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr "Acest grup nu are în prezent niciun executor inactiv."
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr "Acest executor nu a executat niciun job."
 
@@ -37438,6 +38068,9 @@ msgstr "Upgrade recomandat"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "Folosiți Executorii de grup atunci când doriți ca toate proiectele dintr-un grup să aibă acces la un set de executori."
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr "Folosiți executorul pentru joburi fără etichete, în plus față de joburile cu etichete."
 
@@ -37492,15 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "partajat"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "Proprietar"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Rulează"
 
@@ -37522,6 +38146,9 @@ msgstr "Tokenuri de descoperire SAML"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML pentru %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "Autentificare unică SAML"
 
@@ -37546,9 +38173,6 @@ msgstr "Pentru a permite ca %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} să vă adm
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "Autentificarea unică (SSO) a organizației dvs. a fost conectată la contul dvs. GitLab"
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "Configurare SAST"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37678,16 +38302,19 @@ msgstr "ScanExecutionPolicy|%{period} %{days} la %{time}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr "%{rules} acțiuni pentru %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Se execută un pipeline"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37729,9 +38356,15 @@ msgstr "agent"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "ramura"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "în spațiile de nume"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38191,24 +38824,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Securitate"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Securitate & Conformitate"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Configurarea securității"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Tabloul de bord de securitate"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr "Detectarea de securitate nu a fost găsită"
 
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Tabloul de bord de securitate"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "Navigare de securitate"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "Raportul de securitate este expirat. Vă rugăm să vă actualizați ramura cu ultimele modificări din ramura țintă (%{targetBranchName})"
 
@@ -38335,8 +38971,8 @@ msgstr "Metricile de securitate runtime pentru mediile aplicațiilor"
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr "Analizatoare SAST"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr "Configurația SAST"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr "Asigurați-vă securitatea proiectului"
@@ -38449,6 +39085,9 @@ msgstr "Alegeți un proiect"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "Creați reguli de vulnerabilitate mai solide și aplicați-le tuturor proiectelor dumneavoastră."
 
@@ -38554,9 +39193,18 @@ msgstr "Nu a fost definită nicio acțiune - politica nu se va executa."
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "Fără descriere"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "Nu s-au definit reguli - politica nu se va executa."
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Neactivat"
 
@@ -38647,6 +39295,9 @@ msgstr "Scanare care urmează să fie efectuată de agentul numit %{agents} %{ca
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr "Scanare care trebuie efectuată pe fiecare pipeline de pe %{branches}"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "Aprobări de securitate"
 
@@ -38668,6 +39319,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "Selectați politica"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38677,6 +39331,9 @@ msgstr "Selectați proiectul de securitate"
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "Ceva nu a mers bine, nu se pot prelua politicile"
 
@@ -38743,7 +39400,7 @@ msgstr "Deconectarea unui proiect de securitate elimină toate politicile stocat
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "Actualizați politicile de scanare"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38821,6 +39478,9 @@ msgstr "%{firstProject}, %{secondProject}, și %{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "Adăugați sau eliminați proiecte de monitorizat în zona de securitate. Proiectele incluse în această listă vor avea rezultatele lor afișate în tabloul de bord de securitate și în raportul de vulnerabilitate."
 
@@ -39298,6 +39958,9 @@ msgstr "Selectați eticheta"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Selectați etichetele"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "Selectați momentul îmbinării"
 
@@ -39400,6 +40063,9 @@ msgstr "Proiectul de automonitorizare a fost șters cu succes"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "Proiectul de automonitorizare nu a fost șters. Vă rugăm să verificați jurnalele pentru orice mesaj de eroare"
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr "Activați sau dezactivați automonitorizarea instanței."
 
@@ -39412,6 +40078,9 @@ msgstr "Dezactivați automonitorizarea?"
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr "Dezactivarea automonitorizării șterge proiectul de automonitorizare. Sunteți sigur că doriți să dezactivați automonitorizarea și să ștergeți proiectul?"
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr "Automonitorizare"
 
@@ -39424,6 +40093,9 @@ msgstr "Crearea proiectului de automonitorizare s-a finalizat."
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr "Ștergerea proiectului de automonitorizare s-a finalizat."
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "Trimite"
 
@@ -39526,6 +40198,12 @@ msgstr "Conturi de servicii"
 msgid "Service usage data"
 msgstr "Date de utilizare a serviciilor"
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "Activați Service Desk"
 
@@ -39661,6 +40339,9 @@ msgstr "Setați durata maximă a sesiunii pentru un terminal web."
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Setați obiectivul la %{milestone_reference}"
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr "Setați limita ratei pe utilizator pentru obținerea unui utilizator după ID prin intermediul API-ului."
 
@@ -39688,8 +40369,8 @@ msgstr "Configurați integrarea Jira"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "Configurați un executor %{type} pentru un proiect"
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
-msgstr "Configurați un dispozitiv hardware ca al doilea factor de autentificare."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
+msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 msgstr "Configurați aserțiunile/atributele/reclamațiile (email, first_name, last_name) și NameID în conformitate cu %{docsLinkStart}documentația %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39940,6 +40621,9 @@ msgstr "Afișați conținutul fișierului"
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr "Afișați obiectivele grupului"
 
@@ -40105,9 +40789,6 @@ msgstr "Limitele mărimii jobului Sidekiq"
 msgid "Sign in"
 msgstr "Autentificare"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Conectare / Înregistrare"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr "Conectați-vă ca utilizator cu adresa de e-mail potrivită, adăugați adresa de e-mail la acest cont sau înregistrați-vă pentru un cont nou utilizând adresa de e-mail potrivită."
 
@@ -40261,15 +40942,33 @@ msgstr "Integrarea Slack vă permite să interacționați cu GitLab prin comenzi
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Logoul Slack"
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "ID client"
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "Secretul clientului"
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab pentru Slack"
 
@@ -40279,6 +40978,9 @@ msgstr "GitLab pentru Slack a fost instalat cu succes."
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "Aliasul proiectului"
 
@@ -40288,6 +40990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "Înlăturați proiectul"
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr "Consultați lista de comenzi disponibile în Slack după ce ați configurat această integrare, introducând"
 
@@ -40321,9 +41026,15 @@ msgstr "Token de verificare"
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "Acum puteți închide această fereastră și puteți merge la spațiul de lucru Slack."
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40507,12 +41218,18 @@ msgstr "S-a produs o eroare în timpul încercării de încărcare a contactelor
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "Ceva nu a mers bine atunci când am reordonat design-urile. Vă rugăm să încercați din nou"
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "Ceva nu a mers bine la adăugarea evenimentului cronologic."
 
@@ -40924,9 +41641,6 @@ msgstr "Conflict de nume pentru metoda „%{prop}()”."
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr "Nu a fost specificată nicio extensie pentru nefolosire."
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr "Instanța Editor de sursă este necesară pentru a configura o extensie."
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr "Proprietatea „definition” este așteptată pe extensie."
 
@@ -40990,6 +41704,9 @@ msgstr "Protecție anti-spam și anti-bot"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "Jurnalul de spam a fost trimis cu succes ca ham."
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "URL-ul specificat nu poate fi utilizat: „%{reason}”"
 
@@ -41239,6 +41956,9 @@ msgstr "Înlăturați verificarea stării?"
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "Numele serviciului"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "Verificări de stare"
 
@@ -41884,17 +42604,23 @@ msgstr "Sunteți gata să începeți? Un plan GitLab este ideal pentru organiza�
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Începeți o perioadă de încercare gratuită"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "Detaliile abonamentului"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "Abonament indisponibil"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr "Sincronizați detaliile abonamentului"
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
-msgstr "Solicitarea de sincronizare a abonamentului."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "Codul de activare nu este valid. Asigurați-vă că îl copiați exact din Portalul Clienților sau din e-mailul de confirmare. Aflați mai multe despre %{linkStart}activarea abonamentului dumneavoastră%{linkEnd}."
@@ -41902,8 +42628,8 @@ msgstr "Codul de activare nu este valid. Asigurați-vă că îl copiați exact d
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr "Codul de activare trebuie să fie un șir alfanumeric de 24 de caractere."
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "Există o problemă de conectivitate."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr "Acesta este punctul cu cel mai mare număr de utilizatori de pe instalația dvs. de când a început licența."
@@ -41932,9 +42658,6 @@ msgstr "Utilizatorii cu rol de Invitat sau cei care nu aparțin unui Proiect sau
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr "Puteți %{purchaseSubscriptionLinkStart}achiziționa un nou abonament%{purchaseSubscriptionLinkEnd} și să încercați din nou. Dacă aveți nevoie de asistență suplimentară, vă rugăm să %{supportLinkStart}contactați serviciul de asistență GitLab%{supportLinkEnd}."
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr "Nu vă mai puteți sincroniza detaliile abonamentului cu GitLab. Obțineți ajutor pentru cele mai frecvente probleme de conectivitate prin %{connectivityHelpLinkStart}depanarea codului de activare%{connectivityHelpLinkEnd}."
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "Puteți începe o perioadă de încercare gratuită a GitLab Ultimate fără nicio obligație sau detalii de plată."
 
@@ -41977,9 +42700,6 @@ msgstr "Abonamentul d-voastră"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr "Abonamentul dvs. nu poate fi localizat"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr "Detaliile abonamentului dvs. se vor sincroniza în scurt timp."
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr "Abonamentul dvs. a expirat"
 
@@ -42130,9 +42850,27 @@ msgstr "Lista de etichete:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Numele etichetei"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "Numele etichetei este necesar."
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr "Push de etichetă"
 
@@ -42541,12 +43279,12 @@ msgstr "Proiectul dvs. nu are niciun fișier de stare Terraform"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Cazuri de testare"
-
 msgid "Test case"
 msgstr "Caz de testare"
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] "Valoarea de coverage de teste pentru acest pipeline a fost calculată prin valoarea de coverage pentru %d job"
@@ -42568,9 +43306,6 @@ msgstr "Mutați cazul de testare"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "Cazul de testare se mută"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "Caz de testare nou"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "Caz de testare nou"
 
@@ -42697,6 +43432,9 @@ msgstr "Text (opțional)"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr "Text adăugat în corpul tuturor mesajelor de e-mail. Limita de %{character_limit} de caractere"
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Stil de text"
 
@@ -42757,6 +43495,9 @@ msgstr "Trackerul de probleme este locul în care puteți adăuga lucruri care t
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Serverul Prometheus a răspuns cu „solicitare greșită”. Vă rugăm să verificați dacă interogările dvs. sunt corecte și sunt acceptate în versiunea dvs. de Prometheus. %{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Domeniul cookie-ului Snowplow."
 
@@ -42799,9 +43540,6 @@ msgstr "Vizualizarea comparativă poate fi inexactă din cauza conflictelor de �
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr "Platforma DevOps completă. O singură aplicație cu posibilități infinite. Organizațiile se bazează pe managementul codului sursă, CI/CD, securitate și multe altele de la GitLab pentru a livra rapid software."
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr "Raportul de conformitate arată încălcările merge request-urilor îmbinate în medii protejate."
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Conexiunea se va termina după %{timeout}. Pentru repozitoriile care necesită mai mult timp, utilizați o combinație clonă/push."
 
@@ -42859,6 +43597,9 @@ msgstr "Lista de dependențe conține informații detaliate despre componentele
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "Implementarea acestei sarcini în %{environmentLink} nu a reușit."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "Directorul a fost creat cu succes."
 
@@ -43174,8 +43915,17 @@ msgstr "Resursa pe care încercați să o accesați nu există sau nu aveți per
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "Scanarea a fost creată."
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
-msgstr "Secretul este accesibil numai atunci când creați prima dată aplicația."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
+msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Fragmentul de cod poate fi accesat fără nicio autentificare."
@@ -43519,6 +44269,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea joburilor pentru proiectul dvs."
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr "A apărut o eroare la preluarea etichetelor de top pentru grupul selectat"
 
@@ -43708,14 +44461,8 @@ msgstr "Această arhivă a fost solicitată de prea multe ori. Încercați din n
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr "Acest atașament a fost trunchiat pentru a evita depășirea mărimii maxime admise a atașamentului de %{size_limit}. Au fost incluse %{written_count} din %{count} %{issuables}. Luați în considerare reexportarea cu o selecție mai restrânsă de %{issuables}."
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr "Acest atașament a fost trunchiat pentru a evita depășirea mărimii maxime permise a atașamentului de %{size_limit}. Au fost incluse %{written_count} din %{issues_count} probleme. Luați în considerare reexportarea cu o selecție mai restrânsă de probleme."
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr "Acest atașament a fost trunchiat pentru a evita depășirea mărimii maxime permise a atașamentului de %{size_limit}. Au fost incluse %{written_count} din %{merge_requests_count} merge request-uri. Luați în considerare reexportarea cu o selecție mai restrânsă de merge request-uri."
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
-msgstr "Acest atașament a fost trunchiat pentru a evita depășirea mărimii maxime permise a atașamentului de %{size_limit}. Au fost incluse %{written_count} din %{requirements_count} cerințe. Luați în considerare reexportarea cu o selecție mai restrânsă de cerințe."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
+msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
 msgstr "Acest bloc este autoreferențial"
@@ -44215,6 +44962,9 @@ msgstr "Acest repozitoriu a fost verificat ultima dată %{last_check_timestamp}.
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr "Acest depozit a fost verificat ultima dată la %{last_check_timestamp}. Verificarea a trecut."
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Acest executor va rula numai pe pipeline-urile declanșate pe ramurile protejate"
 
@@ -44269,11 +45019,8 @@ msgstr "Această variabilă nu poate fi mascată."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr "Aceasta va invalida aplicațiile înregistrate și dispozitivele U2F / WebAuthn."
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
-msgstr "Aceasta va invalida aplicațiile înregistrate și dispozitivele U2F."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
+msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
 msgstr "Aceasta va elimina relația de fork dintre acest proiect și %{fork_source}."
@@ -44725,6 +45472,9 @@ msgstr "Pentru a începe, vă rugăm să introduceți URL-ul dvs. Gitea Host și
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "Pentru a începe, utilizați linkul de mai jos pentru a vă confirma contul."
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr "Pentru a ajuta la îmbunătățirea GitLab, am dori ca periodic să %{docs_link}. Acest lucru poate fi schimbat în orice moment în %{settings_link}."
 
@@ -45214,6 +45964,9 @@ msgstr "Grupul este deja un grup rădăcină."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "Grupul este deja asociat grupului părinte."
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr "Grupul părinte are deja un subgrup sau un proiect cu aceeași cale."
 
@@ -45304,9 +46057,6 @@ msgstr "Declanșați reindexarea clusterului. Folosiți această opțiune numai
 msgid "Trigger job"
 msgstr "Job declanșator"
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr "Declanșează un job manual"
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Declanșați pipeline-uri pentru actualizările în replică"
 
@@ -45409,9 +46159,6 @@ msgstr "Twitter:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Autentificarea cu doi factori"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "Codul de autentificare cu doi factori"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Autentificarea cu doi factori"
 
@@ -45457,12 +46204,6 @@ msgstr "Tipul"
 msgid "Type to search"
 msgstr "Introduceți textul de căutat"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "Dispozitive U2F (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F funcționează numai cu site-uri web compatibile cu HTTPS. Contactați administratorul pentru mai multe detalii."
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45568,6 +46309,9 @@ msgstr "Imposibil de preluat pipeline-urile din amonte și din aval."
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "Nu se poate găsi proiectul Jira din care să se importe date."
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr "Nu s-a putut încărca în totalitate mesajul implicit al commit-ului. Puteți aplica în continuare această sugestie iar mesajul commit-ului va fi corect"
 
@@ -45667,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr "Deblocați"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr "Modificările care nu au fost comise vor fi pierdute dacă schimbați ramurile. Doriți să continuați?"
 
@@ -45724,6 +46471,15 @@ msgstr "Dacă nu se convine altfel în scris cu GitLab, făcând clic pe „Înc
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Nelimitat"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr "Dezlegare"
 
@@ -45811,6 +46567,9 @@ msgstr "Valoare de sortare neacceptată."
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr "Tip de sarcină de făcut neacceptat transmis. Tipurile de lucruri de făcut acceptate sunt: %{todo_types}"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr "Nefolosit"
 
@@ -45880,6 +46639,9 @@ msgstr "Actualizați URL-urile marcate ca favorite, deoarece URL-urile ramurilor
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Actualizați numele, descrierea, avatarul și vizibilitatea grupului dumneavoastră."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "Actualizați numele, subiectele, descrierea și avatarul proiectului dumneavoastră."
 
@@ -46006,6 +46768,9 @@ msgstr "Tendințe de utilizare"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Statistici de utilizare"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr "Statisticile de stocare la nivel de proiect pentru registrul de containere sunt numai direcționale și nu includ economiile pentru deduplicarea la nivel de instanță."
 
@@ -46177,6 +46942,9 @@ msgstr "Acest spațiu de nume nu are proiecte care au folosit executorii partaja
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr "Acest tabel omite proiectele care au folosit 0 minute CI/CD sau 0 minute de funcționare partajată."
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Încărcări"
 
@@ -46381,6 +47149,9 @@ msgstr "Utilizați opțiunea %{strongStart}Test%{strongEnd} menționată anterio
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr "Utilizați linkul de mai jos pentru a vă confirma adresa de e-mail (%{email})"
 
@@ -46393,6 +47164,9 @@ msgstr "Folosiți URL-ul instanței cloud publice (%{kroki_public_url}) sau %{in
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "Utilizați bara de căutare din partea de sus a acestei pagini"
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "Utilizați acest token pentru a valida payload-urile primite."
 
@@ -46468,6 +47242,9 @@ msgstr "Utilizator creat la"
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr "Utilizatorul nu are o solicitare în așteptare"
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "Identitatea utilizatorului a fost creată cu succes."
 
@@ -46894,6 +47671,9 @@ msgstr "Analiza Fluxului de valori vă poate ajuta să determinați viteza echip
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr "Valoarea poate conține o referință la o variabilă"
 
@@ -47005,6 +47785,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr "Elemente în etapă"
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr "Durata etapei (medie)"
 
@@ -47149,6 +47932,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr "Vizualizați blame"
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "Consultați blame înainte de această modificare"
 
@@ -47179,9 +47965,6 @@ msgstr "Vizualizați documentația"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Vizualizați aprobatorii eligibili"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr "Vizualizați întregul blame"
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Vizualizați artefactul expus"
@@ -47386,6 +48169,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate} până astăzi"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Severitatea"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "%{statusStart}Confirmat%{statusEnd} %{timeago} de %{user}"
 
@@ -47776,12 +48622,6 @@ msgstr "Nu s-au găsit %{scope} care să corespundă cu %{term} din proiectul %{
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "Nu am putut ajunge la serverul Prometheus. Fie serverul nu mai există, fie detaliile de configurare trebuie actualizate."
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Am detectat o tentativă de conectare la contul dvs. %{host} folosind un cod de autentificare cu doi factori greșit"
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "Am detectat o tentativă de conectare la contul dvs. %{host} folosind un cod de autentificare cu doi factori greșit, de la următoarea adresă IP: %{ip}, la %{time}."
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Am detectat un spam potențial în %{humanized_resource_name}. Vă rugăm să rezolvați reCAPTCHA pentru a continua."
 
@@ -47833,9 +48673,6 @@ msgstr "Vom notifica %{inviter} că ați refuzat invitația de a vă alătura Gi
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr "Dorim să vă informăm că abonamentul Ediția GitLab Enterprise %{plan_name} se apropie de limita de utilizatori. Aveți %{active_user_count} utilizatori activi, care este aproape de limita maximă de %{maximum_user_count} de utilizatori."
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr "Vom valida în permanență configurația pipeline-ului dumneavoastră. Rezultatele validării vor apărea aici."
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Vom folosi aceste date pentru a vă ajuta să evidențiați caracteristicile și informațiile potrivite pentru dumneavoastră."
 
@@ -47977,6 +48814,9 @@ msgstr "Se creează sau se actualizează o versiune."
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "Se creează sau se înlătură un subgrup."
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr "Un webhook din acest proiect, după ce a fost încercat de mai multe ori, a fost dezactivat automat."
 
@@ -48241,6 +49081,12 @@ msgstr "Atunci când utilizați protocoalele %{code_open}http://%{code_close} sa
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr "Când vă transferați proiectul într-un grup, puteți să gestionați cu ușurință mai multe proiecte, să vizualizați cotele de utilizare a stocării, a minutelor de pipeline și a utilizatorilor și să începeți o perioadă de încercare sau să treceți la un nivel plătit."
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] "La sfârșitul perioadei de probă, veți trece la nivelul gratuit, care are o limită de %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat va rămâne activ, iar membrii care nu ocupă un seat vor avea %{link_start}statutul Peste limită%{link_end} și vor pierde accesul la acest grup."
@@ -48280,6 +49126,9 @@ msgstr "Cine va folosi acest grup?"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr "De ce vă înscrieți? (opțional)"
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48499,8 +49348,8 @@ msgstr "Nu se repară / Acceptați riscul"
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "Lucrări în curs (deschise și neatribuite)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
-msgstr "Limita de lucrări în curs"
+msgid "Work in progress limit"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr ""
@@ -48547,6 +49396,9 @@ msgstr "Adăugați la iterație"
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr "Adăugați un obiectiv"
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "Sunteți sigur că doriți să anulați editarea?"
 
@@ -48571,6 +49423,15 @@ msgstr "Copilul a fost înlăturat"
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Închis"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48595,9 +49456,15 @@ msgstr "Data scadenței"
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Incident"
 
@@ -48718,6 +49585,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Sarcină ștearsă"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "Sarcini"
 
@@ -48754,6 +49624,9 @@ msgstr "Element de lucru"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Elementul de lucru nu a fost găsit"
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "Doriți să creați o nouă ramură?"
 
@@ -48784,6 +49657,9 @@ msgstr "Scrieți o notă internă sau glisați fișierele aici..."
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Scrieți descrierea obiectivului..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Scrieți-vă notele de lansare sau trageți fișierele aici…"
 
@@ -49186,9 +50062,6 @@ msgstr "Nu aveți permisiunea de a actualiza mediul."
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "Nu aveți permisiuni pentru a executa importul."
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "Nu aveți încă dispozitive U2F înregistrate."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr "Nu aveți încă niciun dispozitiv WebAuthn înregistrat."
 
@@ -49360,12 +50233,18 @@ msgstr "Trebuie să aveți acces de întreținător pentru a forța ștergerea u
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Trebuie să furnizați o parolă actuală valabilă"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Trebuie să furnizați parola curentă pentru a o modifica."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr "Trebuie să vă conectați pentru a căuta proiecte specifice."
 
@@ -49537,6 +50416,9 @@ msgstr "%{spammable_entity_type} dvs. a fost recunoscut(ă) ca fiind spam. Vă r
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "Abonamentul dvs. %{strong}%{plan_name}%{strong_close} pentru %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} va expira pe %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49546,8 +50428,8 @@ msgstr "Exportul dvs. CSV a început. Acesta va fi trimis prin e-mail la %{email
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr "Exportul dvs. CSV de %{count} din proiectul %{project_link} a fost adăugat la acest e-mail ca atașament."
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "Exportul dvs. CSV de %{written_count} din proiectul %{project_name} (%{project_url}) a fost adăugat la acest e-mail ca atașament."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "Importul dvs. CSV pentru proiect"
@@ -49576,6 +50458,9 @@ msgstr "Grupul dvs. GitLab"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Grupurile dvs."
 
@@ -49600,6 +50485,9 @@ msgstr "Cheia dvs. SSH a fost ștearsă"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Cheile dvs. SSH (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Lista dvs. De-Făcut"
 
@@ -49645,6 +50533,9 @@ msgstr "Acțiunea a fost respinsă deoarece ați atins limita de stocare a spaț
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "Acțiunea dvs. a reușit."
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Aplicațiile dvs. (%{size})"
 
@@ -49654,9 +50545,6 @@ msgstr "Aplicațiile dvs. autorizate"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "Browserul dvs. nu acceptă iFrames"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Browserul dvs. nu acceptă U2F. Va rugăm să folosiți Google Chrome desktop (versiunea 41 sau mai nouă)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr "Browserul dvs. nu acceptă WebAuthn. Vă rugăm să utilizați un browser compatibil, de exemplu Chrome (67+) sau Firefox (60+)."
 
@@ -49687,6 +50575,9 @@ msgstr "Comentariul dvs. va fi înlăturat."
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr "E-mailul dvs. de commit este utilizat pentru operațiunile bazate pe web, cum ar fi editările și fuziunile."
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "Parola dvs. actuală este necesară pentru a înregistra o aplicație de autentificare cu doi factori."
 
@@ -49846,6 +50737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50980,9 @@ msgstr "se poate schimba doar de un administrator de grup."
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "poate avea doar o singură politică de escaladare"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "nu se poate activa atunci când ștergerea întârziată a grupului este dezactivată"
 
@@ -50422,9 +51319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "Raport generic"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr "Scanarea IaC"
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Investigați această vulnerabilitate prin crearea unei probleme"
 
@@ -50491,6 +51385,9 @@ msgstr "Rezolvați cu un merge request"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Detectarea secretelor"
 
@@ -50521,6 +51418,9 @@ msgstr "Se afișează %{fetchedItems} din %{totalItems} elemente"
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Soluție"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50803,9 +51703,6 @@ msgstr[2] "de fișiere"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "constatarea nu este găsită sau este deja atașată unei vulnerabilități"
 
-msgid "following"
-msgstr "urmăriți"
-
 msgid "for"
 msgstr "pentru"
 
@@ -51115,11 +52012,17 @@ msgstr "blocat(ă) de %{path_lock_user_name} la %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "manual"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr "Afișarea acestui bloc-math poate cauza probleme de performanță pe această pagină"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "A apărut o eroare la redarea acestui bloc-math"
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -51178,6 +52081,84 @@ msgstr "Folosiți merge request-uri pentru a propune modificări la propriul pro
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr "%{boldHeaderStart}Se pare că nu există niciun pipeline aici.%{boldHeaderEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -51193,6 +52174,12 @@ msgstr "Utilizarea %{metricsLinkStart} memoriei %{metricsLinkEnd} %{emphasisStar
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "Utilizarea %{metricsLinkStart} memoriei %{metricsLinkEnd} este %{emphasisStart} neschimbată %{emphasisEnd} la %{memoryFrom}MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr "Un merge train este o listă de merge request-uri care așteaptă să fie îmbinate în ramura țintă. Modificările din fiecare merge request sunt combinate cu modificările din merge request-urile anterioare și sunt testate înainte de îmbinare."
 
@@ -51220,12 +52207,6 @@ msgstr "Aprobarea este opțională"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Parola de aprobare nu este validă."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Regula de aprobare %{rules} este nevalidă. GitLab a aprobat automat această regulă pentru a debloca merge request-ul. %{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Regulile de aprobare %{rules} sunt nevalide. GitLab a aprobat automat aceste reguli pentru a debloca merge request-ul. %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Aprobați"
 
@@ -51241,6 +52222,9 @@ msgstr "Aprobat de dvs."
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "Aprobat de dvs. și de alții"
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "Atribuiți-vă aceste probleme"
 
@@ -51322,83 +52306,29 @@ msgstr[0] "Problemă menționată"
 msgstr[1] "Probleme menționate"
 msgstr[2] "Probleme menționate"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "Fuziune blocată: în titlu sau în descriere trebuie să se menționeze cheia unei probleme Jira."
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Îmbinare blocată: toate aprobările necesare trebuie să fie acordate."
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "Îmbinare blocată: toate subiectele trebuie să fie rezolvate."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "Îmbinare blocată: licențele refuzate trebuie să fie înlăturate."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "Îmbinare blocată: nu este posibilă o îmbinare fast-forward. Pentru a îmbina această solicitare, mai întâi faceți un rebase local."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "Îmbinare blocată: conflictele de îmbinare trebuie să fie rezolvate."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "Îmbinare blocată: pipeline-ul trebuie să reușească. Se așteaptă o acțiune manuală pentru a continua."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "Îmbinare blocată: pipeline-ul trebuie să reușească. Faceți push la un commit care corectează eșecul sau %{linkStart}aflați despre alte soluții.%{linkEnd}"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr "Îmbinare blocată: puteți îmbina numai după ce elementele de mai sus sunt rezolvate."
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Îmbinarea nu a reușit."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr "Îmbinare indisponibilă: merge request-urile sunt numai în citire pe proiectele arhivate."
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Îmbinat de"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Modificările sunt în curs de expediere..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Modificările vor ateriza în curând..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Tobele, vă rugăm..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Totul e în regulă..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Decolarea în 5... 4... 3..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Respirați adânc și relaxați-vă..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Schimbările părăsesc gara..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Acest lucru va fi grozav..."
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "Îmbinare în curs! Suntem aproape acolo..."
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "Mai multe informații"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "Niciun utilizator nu corespunde criteriilor regulii."
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr "Vă rugăm să o restaurați sau să folosiți o altă ramură %{type}."
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Gata pentru îmbinarea automată. Cereți cuiva cu acces în scriere la acest repozitoriu să îmbine această solicitare"
+msgid "mrWidget|Rebase"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Reîmprospătați"
@@ -51460,9 +52390,6 @@ msgstr "Pentru a modifica acest mesaj implicit, editați șablonul pentru mesaje
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Pentru a schimba acest mesaj implicit, editați șablonul mesajelor commit-urilor squash. %{linkStart}Aflați mai multe.%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr "Utilizatorii care pot scrie în ramurile sursă sau țintă pot rezolva conflictele."
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr "Ce este un merge train?"
 
@@ -51487,6 +52414,9 @@ msgstr "trebuie să fie o adresă IPv4 sau IPv6 validă"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr "trebuie să fie o schemă json validă"
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "trebuie să fie după start"
 
diff --git a/locale/ru/gitlab.po b/locale/ru/gitlab.po
index f2c7686092a..030ab5b1757 100644
--- a/locale/ru/gitlab.po
+++ b/locale/ru/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ru\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} по %{end}"
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] "%d нерешённые темы"
 msgstr[2] "%d нерешённых тем"
 msgstr[3] "%d нерешённых тем"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d уязвимость"
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] "найдено %d предупреждения:"
 msgstr[2] "найдено %d предупреждений:"
 msgstr[3] "найдено %d предупреждений:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s дополнительный коммит был пропущен для предотвращения проблем с производительностью."
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] "%s дополнительных коммита было пропущ�
 msgstr[2] "%s дополнительных коммитов было пропущено для предотвращения проблем с производительностью."
 msgstr[3] "%s дополнительных коммитов было пропущено для предотвращения проблем с производительностью."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr "%{count} связанный %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "%{count} выбрано"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr "%{level_name} запрещено, т.к. проект-источник �
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, и еще %{awardsListLength}"
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} можно объединить"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr "%{reportType} обнаружено %{totalStart}%{total}%{totalEnd} по
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr "%{user} создал цель: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} создал обсуждение: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} не содержится в списке"
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] "%d ключа развёртывания"
 msgstr[2] "%d ключей развёртывания"
 msgstr[3] "%d ключей развёртывания"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 подписчик"
-msgstr[1] "%{count} подписчика"
-msgstr[2] "%{count} подписчиков"
-msgstr[3] "%{count} подписчиков"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 группа"
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Справка по API"
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Добавить сворачиваемую секцию"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Добавить комментарий к этой строке"
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr "Добавьте домашнюю страницу в свою Wiki, в
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Добавить новое обсуждение"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Добавить нумерованный список"
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr "Добавить новое приложение"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Добавить новый каталог"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "Дополнительный текст"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr "Весь GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Все Участники"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Все ветви"
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при за
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Произошла непредвиденная ошибка при остановке Web Terminal."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr "Произошла неизвестная ошибка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Аналитика"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Анализируйте ваши зависимости на предмет известных уязвимостей."
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr "Добавить комментарий с %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Добавить комментарий с %{tableflip}"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Утвердить запрос на слияние"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите %{action} %{name}?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите закрыть заблокир
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Вы точно хотите удалить %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] "Прикрепить %d файлов"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Не удалось прикрепить файл."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr "Создано %{author} %{timeago}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Код авторизации:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Требуется авторизация"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "Срок действия токена авторизации (в минутах)"
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr "Авторизовать"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Авторизуйтесь %{link_to_client} для использования вашей учетной записи?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Разрешить %{user} использовать вашу учетную запись?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "Авторизован %{new_chat_name}"
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr "Авторизован в"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Авторизованные приложения (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr "Будьте осторожны. Изменение пути проек�
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Будьте осторожны. Переименование репозитория проекта может вызвать нежелательные побочные эффекты."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr "Ниже приведены настройки для %{link_to_gitlab_p
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Ниже показаны все открытые группы."
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "Двухнедельное покрытие кода"
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr "Если вы хотите понизить уровень своего
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "Узнайте больше о каждом плане, прочитав %{faq_link}, или начните бесплатный 30-дневный пробный период GitLab.com Ultimate."
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr "Улучшить"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "При повторной активации пробного периода вы получите 30 дополнительных дней плана %{planName}. Повторно активировать пробный период можно лишь единожды."
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Реактивировать пробный период"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr "Импорт из BitBucket"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Свернуть"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Редактировать доску"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Развернуть"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr "Не удается применить это предложение."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Не может быть пустым"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Не удалось создать сниппет: %{err}"
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Не удаётся импортировать, потому что обсуждения не доступны в этом проекте."
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr "Страна"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Создать новую группу"
 
@@ -8850,18 +9037,15 @@ msgstr "Не удалось загрузить форму кредитной к�
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "Не удалось загрузить форму кредитной карты: %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Правка"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Не удалить подтвердить ваш заказ! Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Не удалось подтвердить ваш заказ: %{message}. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Не удалось загрузить страны. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr "План GitLab"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Группа"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Количество пользователей"
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Состояние"
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr "Выберите содержимое, которое вы хотите
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr "Выберите, какую стратегию Git использовать при получении проекта."
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Выберите фреймворк"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Диапазон дат: %{range}"
 
@@ -9126,12 +9325,12 @@ msgstr "в ожидании"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "выполняется"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Невозможно использовать маскируемую переменную с текущим значением"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr ""
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Окружения"
 
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Защищенная"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Удалить переменную"
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr "SSL-сертификат Kubernetes, используемый для а�
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL, используемый для доступа к API Kubernetes."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Сравнить версии"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr "Сравнить изменения с последним коммито
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Сравнить изменения с целевой веткой запроса на слияние"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Конфиденциальность"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Конфигурация"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr "Вы собираетесь удалить репозиторий %{titl
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Вы можете добавить образ в этот реестр контвейнеров при помощи данных команд:"
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr "Участие"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Аналитика вкладов"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,8 +11851,8 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Участники"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Управление адресами электронной почты, связанными с вашей учетной записью"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Копировать SHA-сумму коммита"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Скопировать окружение"
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Создайте или импортируйте свой первый проект"
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Создана ветка и запрос на слияние для решения этого обсуждения."
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Создана ветка %{branch_name} и запрос на слияние для решения этого обсуждения."
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr "Настройки"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,8 +12922,8 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Обсуждение, первым добавленное в этап"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "Задача первоначально связанная с этапом или другой задаче впервые добавлена на доску"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Задача впервые упомянута в коммите"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr "Удалить строку"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr "успешно"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,12 +14925,15 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Не удалось создать новую дискуссию. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
-msgstr "Не удалось обновить обсуждение. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgstr "Не удалось обновить обсуждение. Пожалуйста, попробуйте ещё раз."
+
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Отменить все"
 
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr "Discord Уведомления"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Откройте для себя GitLab Geo"
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "Изменить описание"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr "Изменить идентификацию для %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Введите номер"
 
@@ -16119,8 +16396,8 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "Введите код из приложения двухфакторной аутентификации с вашего мобильного устройства. Если вы потеряли своё устройство, можете ввести один из кодов восстановления."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr ""
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Цель не может быть найдена."
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Ошибка при создании новой итерации"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr "За исключением политики:"
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Исключая коммиты-слияния. Ограничено до %{limit} коммитов."
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr "Фев."
 msgid "February"
 msgstr "Февраль"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "Коммит GitLab"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Проверенные"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr "Доступ предоставлен %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "Данная цель уже связана с этой целью."
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "Готово"
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr "Название группы (вашей организации)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Содержание обзора группы"
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "Группы также могут быть вложены путем создания %{linkStart}подгрупп%{linkEnd}."
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Привет, %{username}!"
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr "Если отмечено, владельцы групп могут уп
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Если отмечено, новые членства в группах и разрешения можно добавлять только через синхронизацию LDAP"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr "Если вы потеряете свои коды восстановл�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr "Не удалось импортировать проект"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr "Создать обсуждения, над которыми мог бы
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Обсуждение уже было продвинуто до цели."
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr "Задача была перезапущена"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Задания"
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr "Выйти из режима администратора"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Выйти из режима редактирования? Все несохраненные изменения будут потеряны."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Покинуть группу"
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "Блокировка членства в синхронизации LDAP"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr "Заблокировано"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Заблокированные файлы"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Заблокировано %{fileLockUserName}"
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "СЛИТО"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr "Показать только изменения"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Показать весь файл"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Максимальный размер отправки (Мбайт)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr "Запросы на слияние- это место, где можно
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr "Объединить при успешном выполнении сбо
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Коммит в ветку источника"
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] "Этапы"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "Минуты"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Направление зеркалирования"
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr "Зеркалировать репозиторий"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr "Настройки зеркалирования доступны только администраторам GitLab."
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Имя, теги, логотип"
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Новый сниппет"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Новый пароль"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Новый проект"
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr "Часовой пояс"
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "Не определена политиками проекта и должна быть удалена"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Выберите имя"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Пин-код"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Сборочная линия"
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr "Сборочные линии"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Диаграммы сборочных линий"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "Настройки сборочных линий для '%{project_name}' были успешно обновлены."
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "Редактор сборочных линий"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr "Кэш проекта успешно очищен."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr "Возникла проблема при загрузке данных �
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "При получении сборочных линий произошла ошибка. Повторите попытку через некоторое время или обратитесь в службу поддержки."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "Используйте шаблон %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd}, чтобы изучить, как работает CI/CD."
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr "Просмотреть объединённый YAML"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Визуализация"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Пожалуйста, введите неотрицательное число"
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,8 +32815,8 @@ msgstr "Пожалуйста, выберите"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "Пожалуйста, выберите проект Jira"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Пожалуйста, выберите страну"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr ""
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продолжить"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr "Отключить"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "Отключить %{provider}"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Не показывать в профиле"
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr "Вы должны передать право собственности
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Перед удалением учётной записи, вам необходимо передать право владения или удалить эти группы."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr "Участники проекта"
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Имя проекта"
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "При перемещении в группу уровень доступа проекта будет изменен в соответствии с правилами этой группы."
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr "ID проекта: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,8 +34249,11 @@ msgstr "Процент успешных, проваленных и пропущ�
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "или группа"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr "Дополнительные параметры, влияющие на �
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Разрешать"
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Внутренняя"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Обсуждения"
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr "Запросы на слияние"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Предложения по слиянию"
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr "Pages"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "Страницы для документации проекта."
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "Сборочные линии должны успешно выполниться"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Поиск по тегу"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Сниппеты"
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr "Проекты (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr "Перенесите свои данные из сторонних ре�
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Нет доступных опций импорта"
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Описание проекта %{tag_start}(необязательно)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr "При большом количестве обсуждений слож
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Предлагать пользователям загружать ключи SSH"
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} будет доступно для изменения разработчиками. Вы уверены?"
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Переместить"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Перемещение в процессе"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Регистрация / Вход"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Регистрация двухфакторной аутентификации"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Зарегистрируйте универсальное двухфакторное (U2F) устройство"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr "Требование %{reference} было открыто повторн
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "Требование %{reference} было обновлено"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "Заголовок требования не может содержать больше %{limit} символов."
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Требования"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Продолжить"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Повторить"
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Выполняется"
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML для %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,24 +39081,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Безопасность"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Безопасность и комплаенс"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Панель безопасности"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
-msgstr "Панель безопасности"
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Security dashboard"
+msgstr "Панель безопасности"
+
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "Отчет безопасности устарел. Пожалуйста, включите в свою ветку последние изменения из целевой ветки (%{targetBranchName})"
 
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr "Выбрать метки"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr "Настроить интеграцию с Jira"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Вход"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Вход / Регистрация"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr "Защита от спама и ботов"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr "Пользователи с ролью Guest или те, кто не в
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr "Список тегов:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Название тега"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Тест"
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr "Трекер обсуждений - это место, где можно
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Сервер Prometheus ответил с результатом \"bad request\". Пожалуйста, убедитесь, что запросы верны и поддерживаются в вашей версии Prometheus. %{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "Соединение будет отключено через %{timeout}. Для репозиториев, требующих больше времени, используйте комбинацию clone/push."
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr "Список зависимостей содержит подробну�
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "Задание развёртывания на %{environmentLink} не удалось."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "Каталог успешно создан."
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr "Группа уже является корневой."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "Группа уже связана с родительской группой."
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Двухфакторная аутентификация"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Двухфакторная аутентификация"
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "Устройства U2F (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "Не удалось найти проект Jira, из которого должны быть импортированы данные."
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr "Обновите ваши URL-адреса из закладок, пос
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Обновить наименование вашей группы, её описание, аватар и видимость."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "Обновите название своего проекта, теги, описание и логотип."
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика использования"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "Идентификатор пользователя был успешно создан."
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr "Аналитика потока ценности поможет вам �
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr "Время этапа (медиана)"
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Увидеть подходящих утверждающих"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Просмотреть опубликованный артефакт"
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Серьёзность"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Мы воспользуемся этим, чтобы предоставить вам нужные функции и информацию."
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr "Кто будет использовать эту группу?"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Напишите описание этапа..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Напишите свои заметки к релизу или перетащите ваши файлы сюда…"
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "У вас ещё нет зарегистрированных устройств U2F."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Вы должны ввести правильный текущий пароль"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Для изменения пароля необходимо ввести текущий пароль."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Ваши Группы"
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Ваши ключи SSH (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Ваши приложения (%{size})"
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Ваш браузер не поддерживает U2F. Пожалуйста, используйте Google Chrome Desktop (версия 41 или новее)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Расследуйте эту уязвимость, вынеся на обсуждение"
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] "файлов"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "подписан"
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr "ручной"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr "Потребление %{metricsLinkStart} памяти %{metricsLinkEnd
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "Потребление %{metricsLinkStart} памяти %{metricsLinkEnd} осталось %{emphasisStart} неизменным %{emphasisEnd} на %{memoryFrom}Мбайт"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Пароль подтверждения недействителен."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Одобрить"
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,84 +52614,30 @@ msgstr[1] "Упоминает обсуждения"
 msgstr[2] "Упоминает обсуждения"
 msgstr[3] "Упоминает обсуждения"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Слияние не удалось."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "Дополнительная информация"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "Дополнительная информация"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Готово к автоматическому слиянию. Попросите кого-нибудь с правом записи в этот репозиторий сделать слияние данного запроса"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Обновить"
 
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/si_LK/gitlab.po b/locale/si_LK/gitlab.po
index 45819dd98d3..664bf5edd92 100644
--- a/locale/si_LK/gitlab.po
+++ b/locale/si_LK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: si-LK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} සිට %{end}"
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "අවවාද %dක් හමුවිය:"
 msgstr[1] "අවවාද %dක් හමුවිය:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "තේරීම් %{count} කි"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}, සහ තවත් %{awardsListLength}"
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} ඒකාබද්ධ කිරීමට �
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}. ඔබගේ අවධානය ඉල්ලීම ඉවත් කෙරිණි."
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (ඉකුත්ය)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "සමූහ 1"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "යෙ.ක්‍ර.මු."
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr "යෙ.ක්‍ර.මු. උදව්"
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "නව යෙදුමක් එක් කරන්න"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "නව නාමාවලියක් යෙදීම"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "පුද්ගලයෙක් එක්/ඉවත් කරන්න."
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "අතිරේක විනාඩි:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "අතිරේක පෙළ"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr "සියළු ගිට්ලැබ්"
 msgid "All Members"
 msgstr "සියළු සාමාජිකයින්"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "සියළු ශාඛා"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "වියමන අග්‍රය ආරම්භ කිරීමේද
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "වියමන අග්‍රය නතර කිරීමේදී අනපේක්‍ෂිත දෝෂයක් සිදු විය."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "මෙම ප්‍රස්ථාරය පූරණය කිරීමේදී නොදන්නා දෝෂයක් සිදු විය."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr "නොදන්නා දෝෂයක් සිදුවිය."
 msgid "Analytics"
 msgstr "විශ්ලේෂණ"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම අනුමැතිය"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "අනුමතයි"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "ඔබට ඒකාබද්ධය සඳහා තැත් කිරීමට වුවමනාද?"
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "ඔබට %{name} මැකීමට වුවමනා ද?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "ඔබට මෙම %{commentType} මැකීමට වුවමනා ද?"
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] "ගොනු %d ක් අමුණමින්"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "ගොනුව ඇමිණීමට අසමත්!."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr "වේගවත් කේත සමාලෝචන"
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "තනි පරිශීලකයින්ට සැමදා නොමිලේ විශේෂාංග"
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "නොමිලේ ස්ථිතික අඩවි ඇතුළත්ය"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "තව දැනගන්න"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "අපගේ %{faq_link} කියවීමෙන් එක් එක් සැලසුම ගැන තව දැනගන්න, හෝ දවස් 30 ක නොමිලේ GitLab.com අල්ටිමේට් නැහැසුමක් අරඹන්න."
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "උත්ශ්‍රේණිය"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "නොමිලේ උත්ශ්‍රේණිය"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "%{planName} සැලසුම"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr "බිට්බකට් ආයාතය"
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "හකුළන්න"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "දිගහරින්න"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr "යෝජනාව යෙදීමට නොහැකිය."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "හිස් නොවිය යුතුය"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "නොදන්නා දෝෂයක් සිදුවී ඇත. මෙම පිටුව නැවුම් කිරීමෙන් උත්සාහ කරන්න."
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "රට"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "නව සමූහයක් සාදන්න"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr "ණය පතට ආකෘතිය පූරණයට අසමත් �
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "ණය පතට ආකෘතිය පූරණයට අසමත් විය: %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "සංස්කරණය"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "ඉකුත්වීම %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "ඔබගේ ඇණවුම තහවුරුවට අසමත් විය! යළි උත්සාහ කරන්න."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "ගිට්ලැබ් සැලසුම"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "සමූහය"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr "නම: %{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "පරිශීලකයින් ගණන"
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "දින පරාසය: %{range}"
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr "රැඳෙමින්"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "ධාවනයේ"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr "සම්පූර්ණයි"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "සංරචකය"
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "වින්‍යාසය"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "වින්‍යාසයට උපකාර"
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr "දායකයා"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "දායකයින්"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "පළමු ව්‍යාපෘතිය සාදන්න හෝ ආයාතය"
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "අභිප්‍රේත"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr "නව නාමාවලියක් සෑදීමේදී දෝෂ
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "නවම්"
 msgid "February"
 msgstr "නවම්"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,14 +19089,23 @@ msgstr "වාර්තා කිරීමේ කාල පරාසය අං�
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "වාර්තා කිරීමේ කාල පරාසය තත්. %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} අතර විය යුතුය."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "පුද්ගලයෙක් තහනම් වීමට පෙර නියමිත කාල පරාසයක් තුළ බාගැනීමට හැකි උපරිම අනන්‍ය කෝෂ්ඨ ගණන."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "ඔබට බැහැර කළ පුද්ගලයින් %{maxExcludedUsers} කට වඩා දැක්විය නොහැකිය."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr ""
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr "ගිට්ලැබ් KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "ඔබගේ පිටු වින්‍යාසය යාවත්කාල වෙමින්..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "මෑත ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම්"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "සියළුම ගිට්ලැබ්"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "සමූහය"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "%{scope} තුළ"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "ව්‍යාපෘතිය"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr "සමූහයේ නම (ඔබගේ සංවිධානය)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "ආයුබෝ %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "නව කේතයක් +%{phoneNumber} වෙත යැවිණි"
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "ඔබ මෑත දී ඇතුළු වී ඇත්නම් හෝ අ.ජා.කෙ. ලිපිනය හඳුනා ගන්නේ නම්, මෙම වි-තැපෑල නොසලකන්න."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,8 +23434,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "වැරදි රීතියකි"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr ""
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr "ගෙවන සැලසුම් ගවේශනය"
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "අගුළු ලූ ගොනු"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "නව මුරපදය"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "නව ව්‍යාපෘතිය"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "ආයුබෝ %{username}!"
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr "මැකීමට තිබෙන"
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "මැකීමට තිබෙන"
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr "රූප සටහන පෙරදසුන"
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
-msgstr "උපකරණ පුවරුවට යොදන්න"
-
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "පැතිකඩෙහි නොපෙන්වන්න"
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "ව්‍යාපෘතියේ නම"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr "ව්‍යාපෘති සොයන්න"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "ව්‍යාපෘති ගැනීමේදී යම් දෙයක් වැරදී ඇත"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "මාතෘකාවක් සඳහා සොයන්න"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr "ගිට්හබ්, බිට්බකට් හෝ ගිට්ල�
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr "ව්‍යාපෘතියේ වින්‍යාසය"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr "ලියාපදිංචිය"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "ලියාපදිංචිය / පිවිසෙන්න"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපකය සකසන්න"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "අවශ්‍යතා"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "ධාවක සමඟ පටන් ගන්න"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr "ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව"
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
-msgstr "ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව"
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "ආරක්‍ෂණ උපකරණ පුවරුව"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr ""
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "පිවිසෙන්න"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචිය"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr "තත්‍ව පරීක්‍ෂාව ඉවත් කරනවා
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "සේවාවේ නම"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "තත්‍වය පරීක්‍ෂාව"
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "දායකත්ව විස්තර"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr "ඔබගේ දායකත්‍වය"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr "ඔබගේ දායකත්ව විස්තර ඉක්මනින් සමමුහූර්ත වනු ඇත."
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr "අනන්‍යනයේ නම"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "අනන්‍යනයේ නම ඇවැසිය."
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr "ඔබගේ ව්‍යාපෘතියට ටෙරාෆෝම්
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr "පෙළ (විකල්ප)"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "පෙළ ශෛලිය"
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "නාමාවලිය සාර්ථකව සාදා ඇත."
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "සුපිරික්සීම සාදා ඇත."
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "පහත සබැඳිය භාවිතයෙන් ගිණුම තහවුරු කර පටන් ගන්න."
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr "සමූහය දැනටමත් මූල සමූහයකි."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr "මව් සමූහයේ දැනටමත් උප සමූහයක් හෝ එම මාර්ගයම සහිත ව්‍යාපෘතියක් ඇත."
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr "ට්විටර්:"
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපන කේතය"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපනය"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "වර්ගය"
 msgid "Type to search"
 msgstr "සෙවීමට ලියන්න"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "U2F උපාංග (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F ක්‍රියා කරන්නේ HTTPS-සබල වියමන අඩවි සමඟ පමණි. වැඩි විස්තර සඳහා පරිපාලක අමතන්න."
-
 msgid "URL"
 msgstr "ඒ.ස.නි."
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "දත්ත ආයාතයට ජිරා ව්‍යාපෘතිය සොයා ගැනීමට නොහැකියි."
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "අසීමිත"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr "භාවිතා නොකළ"
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "භාවිත සංඛ්‍යාලේඛන"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "උඩුගත කිරීම්"
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "පරිශීලකයාගේ අනන්‍යතාවය සාර්ථකව සෑදිණි."
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr "ප්‍රලේඛනය බලන්න"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "තීව්‍රතාව"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "අපට ප්‍රෝමිතියස් සේවාදායකය වෙත ළඟා වීමට නොහැකියි. සේවාදායකය නොපවතී හෝ වින්‍යාස විස්තර යාවත්කාල කළ යුතුය."
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr "ගිට්ලැබ් සමඟ එක් වීමේ ආරාධ�
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr "මෙම සමූහය භාවිතා කරන්නේ කව�
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr "ඔබ ලියාපදිංචි වන්නේ ඇයි? (විකල්ප)"
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "වසා ඇත"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "ඔබ නව ශාඛාවක් සෑදීමට කැමතිද?"
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr "අභ්‍යන්තර සටහනක් ලියන්න හෝ
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "ඔබගේ නිකුතු සටහන් ලියන්න හෝ ගොනු මෙතැනට අදින්න…"
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr "පරිසරය යාවත්කාල කිරීම සඳහා
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "ඔබට ආයාතය ධාවනය කිරීමට අවසර නැත."
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "ඔබ සතුව ලියාපදිංචි කළ U2F උපාංග නැත."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "ඔබ වලංගු වත්මන් මුරපදයක් සැපයිය යුතුය"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "එය වෙනස් කිරීමට ඔබගේ වත්මන් මුරපදය ලබා දිය යුතුය."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr "ඔබගේ %{spammable_entity_type} අයාචිත ලෙස හ�
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr "ඔබගේ CSV නිර්යාතය ආරම්භ වී ඇත.
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr "ඔබගේ ගිට්ලැබ් සමූහය"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "ඔබගේ සමූහය"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr "ඔබගේ SSH යතුර මකා ඇත"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "ඔබගේ SSH යතුරු (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "ඔබගේ කළ-යුතු ලේඛනය"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "ඔබගේ ක්‍රියාමාර්ගය සාර්ථකයි."
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "ඔබගේ යෙදුම් (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "ඔබගේ බලයලත් යෙදුම්"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "ඔබගේ අතිරික්සුව අයිෆ්රේම්ස් සඳහා සහය නොදක්වයි"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "අතිරික්සුව U2F සඳහා සහය නොදක්වයි. ගූගල් ක්‍රෝම් වැඩතලය භාවිතා කරන්න (අනුවාදය 41 හෝ නව)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr "ඔබගේ අදහස ඉවත දමනු ඇත."
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "ද්වි-සාධක සත්‍යාපන යෙදුමක් ලියාපදිංචියට ඔබගේ වත්මන් මුරපදය අවශ්‍ය වේ."
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr "සමූහයේ පරිපාලකයෙකුට පමණක්
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr "IaC සුපිරික්සමින්"
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr "ඒකාබද්ධ ඉල්ලීම සමඟ විසඳන්න
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "රහස් අනාවරණය"
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "විසඳුම"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "ගොනු"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "අනුගමනය"
-
 msgid "for"
 msgstr "සදහා"
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr "අතින්"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr "අනුමැතිය වෛකල්පිතයි"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "අනුමත මුරපදය වලංගු නොවේ."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "අනුමත"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,84 +51998,30 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "ඒකාබද්ධයට අසමත් විය."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "ඒකාබද්ධ වෙමින්! කරුණාකර, බෙර වයන්න…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "ඒකාබද්ධ වෙමින්! සියල්ල හොඳයි…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
+msgid "mrWidget|More information"
+msgstr "තව තොරතුරු"
 
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "ඒකාබද්ධ වෙමින්…"
-
-msgid "mrWidget|More information"
-msgstr "තව තොරතුරු"
-
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "ස්වයංක්‍රීයව ඒකාබද්ධ වීමට සූදානම්. ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කිරීමට මෙම කෝෂ්ඨයට ලිවීමේ ප්‍රවේශය ඇති යමෙකුගෙන් අසන්න"
-
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "නැවුම් කරන්න"
 
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr "වලංගු IPv4 හෝ IPv6 ලිපිනයක් විය ය�
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "ආරම්භයෙන් පසු විය යුතුය"
 
diff --git a/locale/sk_SK/gitlab.po b/locale/sk_SK/gitlab.po
index c001a05b425..0daa397e003 100644
--- a/locale/sk_SK/gitlab.po
+++ b/locale/sk_SK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8850,16 +9037,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9126,10 +9325,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,10 +14925,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,7 +32815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,7 +34249,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,22 +39081,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,82 +52614,28 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sl_SI/gitlab.po b/locale/sl_SI/gitlab.po
index 60785f2b231..099347aedda 100644
--- a/locale/sl_SI/gitlab.po
+++ b/locale/sl_SI/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sl\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3970,40 +3998,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -5094,13 +5215,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8850,16 +9037,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -9126,10 +9325,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,7 +11851,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11925,7 +12172,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,7 +12922,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,10 +14925,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22293,7 +22665,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -23137,10 +23515,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23446,7 +23830,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,7 +32287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,13 +32335,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,7 +32815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32688,88 +33241,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32778,34 +33274,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32814,24 +33313,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32844,22 +33337,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32868,70 +33370,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33714,7 +34249,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -34143,10 +34666,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37316,6 +37898,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,22 +39081,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,10 +43541,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43435,7 +44182,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51412,10 +52316,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51623,82 +52614,28 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 msgstr[3] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sq_AL/gitlab.po b/locale/sq_AL/gitlab.po
index 0fb1b4b93bb..6d90efea779 100644
--- a/locale/sq_AL/gitlab.po
+++ b/locale/sq_AL/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sq\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_CS/gitlab.po b/locale/sr_CS/gitlab.po
index ae3b91ea929..497f53b8471 100644
--- a/locale/sr_CS/gitlab.po
+++ b/locale/sr_CS/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr-CS\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -496,6 +496,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -538,12 +544,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -721,6 +739,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -922,6 +943,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -937,9 +961,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1075,6 +1096,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1360,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1627,12 +1654,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1951,9 +1972,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2368,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2401,6 +2419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3832,40 +3859,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4237,6 +4234,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4867,6 +4867,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4876,6 +4879,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4954,13 +5074,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5107,12 +5242,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5362,6 +5503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5374,6 +5521,18 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5449,9 +5608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5818,7 +5977,7 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6073,9 +6232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6100,9 +6253,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6484,6 +6646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6583,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6598,9 +6763,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6736,27 +6898,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6766,9 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6910,6 +7051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7135,15 +7279,27 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7156,9 +7312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7429,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7297,6 +7447,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7327,10 +7486,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7372,6 +7534,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8140,6 +8305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,6 +8431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8683,6 +8863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8692,16 +8875,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8728,6 +8908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8746,6 +8929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8764,6 +8950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8884,12 +9073,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8968,10 +9163,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9001,6 +9196,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9784,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10075,7 +10276,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10468,9 +10669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10483,6 +10681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10552,12 +10753,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10666,9 +10876,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10687,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11314,6 +11536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11356,12 +11581,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11377,6 +11611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11422,7 +11659,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11443,7 +11683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11515,6 +11755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11761,7 +12004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11950,6 +12193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12199,9 +12445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12409,6 +12652,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12508,7 +12754,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12676,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13591,6 +13834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13633,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14494,10 +14746,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14602,6 +14857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14797,6 +15055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14953,9 +15214,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15394,6 +15652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15418,6 +15679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15436,9 +15700,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15895,6 +16165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15940,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15958,6 +16231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16252,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16651,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16930,6 +17215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17446,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17173,6 +17467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17746,9 +18043,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17872,6 +18166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18028,9 +18325,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18172,9 +18466,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18988,13 +19279,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19045,6 +19345,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19372,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19084,9 +19393,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19135,12 +19441,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19234,12 +19534,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19279,6 +19585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19291,13 +19600,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19315,7 +19624,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19369,6 +19678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19441,6 +19753,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19495,15 +19810,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19720,6 +20029,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19909,6 +20242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20260,6 +20596,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20518,6 +20857,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20911,6 +21259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21256,6 +21607,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21355,6 +21709,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21397,15 +21754,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21466,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21694,6 +22060,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22099,7 +22468,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22762,12 +23131,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22942,10 +23317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22963,6 +23341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23251,7 +23632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23380,9 +23761,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23653,6 +24031,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23878,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24415,9 +24802,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25108,6 +25510,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25189,6 +25600,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25198,6 +25612,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25213,9 +25630,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25231,6 +25645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25513,6 +25936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25606,9 +26032,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25651,6 +26074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25708,9 +26137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25780,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25819,10 +26242,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26314,6 +26734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26395,12 +26818,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26623,18 +27055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26707,9 +27130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26722,6 +27142,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27334,6 +27775,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27514,6 +27958,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27526,6 +27976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27586,31 +28039,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27955,6 +28423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28003,10 +28474,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28120,9 +28597,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28210,9 +28684,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28567,6 +29038,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28651,13 +29131,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28963,12 +29446,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29017,9 +29512,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29047,9 +29551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29107,6 +29614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29584,6 +30094,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +30166,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29950,28 +30460,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30772,6 +31288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30961,9 +31480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31162,6 +31678,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31387,6 +31906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31438,9 +31960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31486,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31537,7 +32062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31546,6 +32071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31582,13 +32110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31618,6 +32146,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31639,6 +32173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31963,6 +32503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32044,7 +32590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32398,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32467,88 +33016,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32557,34 +33049,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32593,24 +33088,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32623,22 +33112,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32647,70 +33145,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32878,6 +33379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33127,7 +33634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33301,6 +33808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33313,6 +33823,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33340,6 +33853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33436,9 +33952,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33451,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33493,7 +34024,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33508,9 +34042,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33640,9 +34171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33793,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33838,9 +34363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33877,9 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33922,10 +34441,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33949,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34186,6 +34702,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34312,6 +34831,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34327,6 +34849,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34507,9 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34618,12 +35140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34795,9 +35311,27 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34807,10 +35341,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34819,15 +35365,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34837,6 +35392,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35293,24 +35851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35386,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35422,13 +35974,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35521,6 +36073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36463,15 +37018,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36652,9 +37213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36907,6 +37462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36970,6 +37528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36988,6 +37549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37045,9 +37609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37060,6 +37630,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37078,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37105,6 +37684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37114,6 +37699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37126,6 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37168,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37201,6 +37795,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37216,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37240,6 +37843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37255,6 +37861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37327,9 +37939,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37363,6 +37981,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37372,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37390,6 +38017,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37438,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37492,15 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37522,6 +38146,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37546,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37678,16 +38302,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37729,9 +38356,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38191,22 +38824,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38335,7 +38971,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38449,6 +39085,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38554,9 +39193,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,6 +39295,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38668,6 +39319,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38677,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38743,7 +39400,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38821,6 +39478,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39298,6 +39958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39400,6 +40063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39412,6 +40078,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39424,6 +40093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39526,6 +40198,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39940,6 +40621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40105,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40261,15 +40942,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40279,6 +40978,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40288,6 +40990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40321,9 +41026,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40507,12 +41218,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40924,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41239,6 +41956,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41884,16 +42604,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41902,7 +42628,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41932,9 +42658,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41977,9 +42700,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42130,9 +42850,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42541,10 +43279,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42568,9 +43306,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42697,6 +43432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42757,6 +43495,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42799,9 +43540,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42859,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43174,7 +43915,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43519,6 +44269,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43708,13 +44461,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44215,6 +44962,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44269,10 +45019,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44725,6 +45472,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45214,6 +45964,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45304,9 +46057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45457,12 +46204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45568,6 +46309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45667,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46471,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45811,6 +46567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45880,6 +46639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46006,6 +46768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46177,6 +46942,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46381,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46393,6 +47164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46468,6 +47242,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46894,6 +47671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47785,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47149,6 +47932,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47179,9 +47965,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47386,6 +48169,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47776,12 +48622,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47833,9 +48673,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47977,6 +48814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48241,6 +49081,12 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48280,6 +49126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48499,7 +49348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48547,6 +49396,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48571,6 +49423,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48595,9 +49456,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48718,6 +49585,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48754,6 +49624,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48784,6 +49657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49186,9 +50062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49360,12 +50233,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49537,6 +50416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49546,7 +50428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49576,6 +50458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49600,6 +50485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49645,6 +50533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49654,9 +50545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49687,6 +50575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49846,6 +50737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50980,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50422,9 +51319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50491,6 +51385,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50803,9 +51703,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51115,10 +52012,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51178,6 +52081,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51193,6 +52174,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51220,12 +52207,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51241,6 +52222,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51322,82 +52306,28 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51460,9 +52390,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51487,6 +52414,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sr_SP/gitlab.po b/locale/sr_SP/gitlab.po
index e68ed99ef03..d27c4f0459e 100644
--- a/locale/sr_SP/gitlab.po
+++ b/locale/sr_SP/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -496,6 +496,12 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -538,12 +544,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -721,6 +739,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -922,6 +943,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -937,9 +961,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -1075,6 +1096,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1336,6 +1360,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1627,12 +1654,6 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1951,9 +1972,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2368,9 +2386,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2392,6 +2407,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2401,6 +2419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2536,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2653,6 +2677,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3832,40 +3859,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4237,6 +4234,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4867,6 +4867,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4876,6 +4879,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4954,13 +5074,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -5107,12 +5242,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5362,6 +5503,12 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5374,6 +5521,18 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5449,9 +5608,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5464,6 +5620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5818,7 +5977,7 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6073,9 +6232,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -6088,9 +6244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -6100,9 +6253,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6484,6 +6646,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6511,9 +6676,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6583,6 +6745,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6598,9 +6763,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6736,27 +6898,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6766,9 +6910,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6910,6 +7051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -7135,15 +7279,27 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7156,9 +7312,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7276,9 +7429,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7297,6 +7447,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7327,10 +7486,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7372,6 +7534,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -8140,6 +8305,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8257,6 +8431,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8641,6 +8818,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8683,6 +8863,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8692,16 +8875,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8728,6 +8908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8746,6 +8929,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8764,6 +8950,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8884,12 +9073,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8968,10 +9163,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -9001,6 +9196,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9784,6 +9982,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -10075,7 +10276,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10468,9 +10669,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10483,6 +10681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10552,12 +10753,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10666,9 +10876,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10687,9 +10912,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11314,6 +11536,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11356,12 +11581,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11377,6 +11611,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11422,7 +11659,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11443,7 +11683,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11515,6 +11755,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11761,7 +12004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11950,6 +12193,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12199,9 +12445,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12409,6 +12652,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12508,7 +12754,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12676,9 +12922,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13591,6 +13834,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13633,6 +13879,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14392,6 +14641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14494,10 +14746,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14602,6 +14857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14797,6 +15055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14953,9 +15214,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15394,6 +15652,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15418,6 +15679,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15436,9 +15700,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15895,6 +16165,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15940,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15958,6 +16231,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16252,6 +16528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16363,6 +16642,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16651,6 +16933,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16930,6 +17215,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16954,6 +17242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -17155,6 +17446,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -17173,6 +17467,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17746,9 +18043,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17872,6 +18166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -18028,9 +18325,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18172,9 +18466,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18988,13 +19279,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19045,6 +19345,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -19069,6 +19372,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19084,9 +19393,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19135,12 +19441,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19234,12 +19534,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19279,6 +19585,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19291,13 +19600,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19315,7 +19624,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19369,6 +19678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19441,6 +19753,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19495,15 +19810,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19720,6 +20029,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19909,6 +20242,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20260,6 +20596,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20518,6 +20857,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20911,6 +21259,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21256,6 +21607,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21355,6 +21709,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21397,15 +21754,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21466,7 +21832,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21694,6 +22060,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -22099,7 +22468,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22762,12 +23131,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22942,10 +23317,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22963,6 +23341,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23251,7 +23632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23380,9 +23761,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23653,6 +24031,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23878,6 +24262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24415,9 +24802,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -25108,6 +25510,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -25189,6 +25600,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25198,6 +25612,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25213,9 +25630,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25231,6 +25645,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25903,12 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25513,6 +25936,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25606,9 +26032,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25651,6 +26074,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25690,6 +26116,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25708,9 +26137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25780,9 +26206,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25819,10 +26242,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26314,6 +26734,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26395,12 +26818,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26623,18 +27055,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26707,9 +27130,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26722,6 +27142,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27334,6 +27775,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27514,6 +27958,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27526,6 +27976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27586,31 +28039,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27955,6 +28423,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -28003,10 +28474,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28120,9 +28597,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28210,9 +28684,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28567,6 +29038,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28651,13 +29131,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28963,12 +29446,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -29017,9 +29512,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -29047,9 +29551,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -29086,6 +29587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -29095,6 +29599,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -29107,6 +29614,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29584,6 +30094,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29653,9 +30166,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29950,28 +30460,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30772,6 +31288,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30961,9 +31480,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31162,6 +31678,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31387,6 +31906,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31438,9 +31960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31486,6 +32005,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31537,7 +32062,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31546,6 +32071,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31582,13 +32110,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31618,6 +32146,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31639,6 +32173,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31648,6 +32185,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31963,6 +32503,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31984,6 +32527,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32044,7 +32590,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32398,6 +32944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32467,88 +33016,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32557,34 +33049,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32593,24 +33088,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32623,22 +33112,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32647,70 +33145,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32878,6 +33379,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -33127,7 +33634,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33301,6 +33808,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33313,6 +33823,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33340,6 +33853,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33436,9 +33952,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33451,6 +33979,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33493,7 +34024,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33508,9 +34042,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33640,9 +34171,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33793,9 +34321,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33838,9 +34363,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33877,9 +34399,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33922,10 +34441,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33949,9 +34468,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -34186,6 +34702,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34312,6 +34831,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34327,6 +34849,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34507,9 +35032,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34618,12 +35140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34795,9 +35311,27 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34807,10 +35341,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34819,15 +35365,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34837,6 +35392,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35293,24 +35851,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35386,6 +35935,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35422,13 +35974,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35521,6 +36073,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36463,15 +37018,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36652,9 +37213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36826,9 +37384,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36907,6 +37462,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36970,6 +37528,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36988,6 +37549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -37045,9 +37609,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -37060,6 +37630,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -37078,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -37105,6 +37684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -37114,6 +37699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -37126,6 +37714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -37168,6 +37759,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -37201,6 +37795,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -37216,6 +37816,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37240,6 +37843,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37255,6 +37861,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37327,9 +37939,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37363,6 +37981,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37372,6 +37996,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37390,6 +38017,9 @@ msgstr[2] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37438,6 +38068,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37492,15 +38125,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37522,6 +38146,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37546,9 +38173,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37678,16 +38302,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37729,9 +38356,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38191,22 +38824,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38335,7 +38971,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38449,6 +39085,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38554,9 +39193,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38647,6 +39295,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38668,6 +39319,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38677,6 +39331,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38743,7 +39400,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38821,6 +39478,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39298,6 +39958,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39400,6 +40063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39412,6 +40078,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39424,6 +40093,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39526,6 +40198,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39661,6 +40339,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39688,7 +40369,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39940,6 +40621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40105,9 +40789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40261,15 +40942,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40279,6 +40978,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40288,6 +40990,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40321,9 +41026,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40507,12 +41218,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40924,9 +41641,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40990,6 +41704,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -41239,6 +41956,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41884,16 +42604,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41902,7 +42628,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41932,9 +42658,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41977,9 +42700,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -42130,9 +42850,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42541,10 +43279,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42568,9 +43306,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42697,6 +43432,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42757,6 +43495,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42799,9 +43540,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42859,6 +43597,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -43174,7 +43915,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43519,6 +44269,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43708,13 +44461,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44215,6 +44962,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44269,10 +45019,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44725,6 +45472,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45214,6 +45964,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45304,9 +46057,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45409,9 +46159,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45457,12 +46204,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45568,6 +46309,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45667,6 +46411,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45724,6 +46471,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45811,6 +46567,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45880,6 +46639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -46006,6 +46768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -46177,6 +46942,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46381,6 +47149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46393,6 +47164,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46468,6 +47242,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46894,6 +47671,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47005,6 +47785,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47149,6 +47932,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47179,9 +47965,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47386,6 +48169,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47776,12 +48622,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47833,9 +48673,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47977,6 +48814,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48241,6 +49081,12 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48280,6 +49126,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48499,7 +49348,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48547,6 +49396,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48571,6 +49423,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48595,9 +49456,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48718,6 +49585,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48754,6 +49624,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48784,6 +49657,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -49186,9 +50062,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49360,12 +50233,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49537,6 +50416,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49546,7 +50428,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49576,6 +50458,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49600,6 +50485,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49645,6 +50533,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49654,9 +50545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49687,6 +50575,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49846,6 +50737,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -50086,6 +50980,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50422,9 +51319,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50491,6 +51385,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50521,6 +51418,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50803,9 +51703,6 @@ msgstr[2] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -51115,10 +52012,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -51178,6 +52081,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -51193,6 +52174,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -51220,12 +52207,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -51241,6 +52222,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51322,82 +52306,28 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51460,9 +52390,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51487,6 +52414,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sv_SE/gitlab.po b/locale/sv_SE/gitlab.po
index 397e0d86366..d8c50db456b 100644
--- a/locale/sv_SE/gitlab.po
+++ b/locale/sv_SE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr "%{count} relaterade %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (utgången)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Lägg till ny katalog"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Konfidentialitet"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/sw_KE/gitlab.po b/locale/sw_KE/gitlab.po
index 90b79fcc6e6..7ddc1287a10 100644
--- a/locale/sw_KE/gitlab.po
+++ b/locale/sw_KE/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: sw\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ta_IN/gitlab.po b/locale/ta_IN/gitlab.po
index e4f2306827d..e5c5cca164e 100644
--- a/locale/ta_IN/gitlab.po
+++ b/locale/ta_IN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ta\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/th_TH/gitlab.po b/locale/th_TH/gitlab.po
index 4802c08557d..570c9b2622e 100644
--- a/locale/th_TH/gitlab.po
+++ b/locale/th_TH/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: th\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:22\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:33\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/tr_TR/gitlab.po b/locale/tr_TR/gitlab.po
index 2e5aee9d0ea..6e72c24841b 100644
--- a/locale/tr_TR/gitlab.po
+++ b/locale/tr_TR/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: tr\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d çözümlenmemiş konu"
 msgstr[1] "%d çözümlenmemiş konu"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "%d uyarı bulundu:"
 msgstr[1] "%d uyarı bulundu:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s performans sorunlarını önlemek için ek işlem konulmuştur."
 msgstr[1] "%s performans sorunlarını önlemek için ek işlem konulmuştur."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} ve %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} birleştirebilir"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (süresi doldu)"
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr "%{user} bir epik oluşturdu: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} bir sorun oluşturdu: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "1 dağıtım anahtarı"
 msgstr[1] "%d dağıtım anahtarı"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 takipçi"
-msgstr[1] "%{count} takipçi"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 grup"
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr "API Yardımı"
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Bu satıra yorum ekle"
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr "Wiki'nize projeniz hakkında bilgi içeren bir ana sayfa ekleyin. GitLab
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Yeni sorun ekle"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Numaralı liste ekle"
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "İlgili sorun ekle"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr "Yeni uygulama ekle"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Yeni dizin ekle"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr "Ek dakikalar:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Ek metin"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr "Tüm Kullanıcılar"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Bütün dallar"
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr "Web Terminali başlatılırken beklenmeyen bir hata oluştu."
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Web Terminali durdurulurken beklenmeyen bir hata oluştu."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "Bu grafik yüklenirken bilinmeyen bir hata oluştu."
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr "Analizler"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr "Yorumu %{shrug} ile ekle"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Yorumu %{tableflip} ile ekle"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Bir birleştirme talebini onayla"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr "Onaylandı"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "Onaylı MRlar"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Geçerli birleştirme talebi onaylandı."
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "%{name} ismini silmek istediğinizden emin misiniz?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] "%d dosya ekleniyor"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Dosya ekleme başarısız oldu."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr "%{author} tarafından %{timeago} oluşturuldu"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Yetkilendirme kodu:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Yetkilendirme gerekli"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr "Yetki Ver"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "%{new_chat_name} yetkilendirildi"
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr "Yetkili"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Yetkili uygulamalar (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr "Dikkatli olun. Projenin isim alanını değiştirmek, istenmeyen yan etk
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Dikkatli olun. Bir projenin deposunu yeniden isimlendirmenin istenmeyen yan etkileri olabilir."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr "Yükselt"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Daralt"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Panoyu düzenle"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Genişlet"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Parçacık üretemiyor: %{err}"
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Bu projede sorunlar bulunmadığı için içe aktarılamıyor."
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "Gizli olmayan alt epikler içeriyorsa epik gizli hale getirilemez"
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr "Ülke"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Yeni grup oluştur"
 
@@ -8534,18 +8713,15 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "Son Erme %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Siparişiniz onaylanamadı! Lütfen tekrar deneyin."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Siparişiniz onaylanamadı: %{message}. Lütfen tekrar deneyin."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Ülkeler yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin."
 
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr "GitLab planı"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Grup"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Kullanıcı sayısı"
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr "Bir grubun genel bakış sayfasında hangi içeriği görmek istediğini
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr "bekliyor"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "çalışıyor"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Düzeltmeleri karşılaştır"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr "Son işlem ile değişiklikleri karşılaştır"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Gizlilik"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr "Katkı"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Katkı Analizi"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,8 +11515,8 @@ msgstr "Grup üyesi başına katkılar"
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Katkıda Bulunanlar"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Hesabınıza bağlı e-postaları kontrol edin"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr "Komutları kopyala"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "İşlem SHA'sını kopyala"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr "Oluşturulma tarihi"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr "Tercihler"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "Ultimate denemesini başlat"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr "başarılı"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr "Discord Bildirimleri"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr "Açıklamayı düzenle"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Ortamı düzenle"
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Genel dağıtım anahtarını düzenle"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Epik bulunamıyor."
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Birleştirme işlemleri hariçtir. %{limit} işlem ile sınırlıdır."
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr "Şub"
 msgid "February"
 msgstr "Şubat"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Sonuçları filtrele"
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr "Doğrulanmadı"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Doğrulandı"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Gitea içe aktarma"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr "%{time_ago} erişim verildi"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Gruba genel bakış içeriği"
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Merhaba %{username}!"
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Yakın zamanda oturum açtıysanız ve IP adresini tanıyorsanız, bu e-postayı dikkate almayabilirsiniz."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Öneri ekle"
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Geçersiz depo yolu"
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Başlık"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "İşler"
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr "Daha fazlasını öğrenin."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Gruptan ayrıl"
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr "Grup üyeleri için katkı istatistikleri yükleniyor"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr "Kilitli"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Kilitli Dosyalar"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "%{fileLockUserName} tarafından kilitlendi"
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr "BİRLEŞTİRİLDİ"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr "İş hattı başarılı olduğunda birleştir"
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr "Dakika"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "İsimlendirme, konular, profil resmi"
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Yeni Parçacık"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr "Yeni şifre"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Yeni proje"
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "İş Hattı"
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr "İş hatları"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "İş hatları çizelgeleri"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "'%{project_name}' için iş hattı ayarları başarıyla güncellendi."
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,8 +32365,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Lütfen bir ülke seçin"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr ""
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Önizleme yükü"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr "Bağlantıyı kes"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "%{provider} bağlantısını kes"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Profilde gösterme"
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Hesabınızı silmeden önce sahipliği devretmeniz veya bu grupları silmeniz gerekir."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr "Proje üyeleri"
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Proje adı"
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Proje yolu"
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr "Proje Kimliği: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,8 +33799,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr " veya grup"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Sorunlar"
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr "Birleştirme istekleri"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Birleştirme önerileri"
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr "Sayfalar"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Parçacıklar"
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr "Projeler (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Proje açıklaması %{tag_start}(isteğe bağlı)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} geliştiriciler için yazılabilir olacak. Emin misiniz?"
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Dağıtıma izin verildi"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Güncellenmiş durumu göstermek için bir saniye içinde yenilenecek..."
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Kaydol / Oturum Aç"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Gereksinimler"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Çalışıyor"
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,24 +38567,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Güvenlik"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Güvenlik ve Uyumluluk"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Güvenlik Yapılandırması"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Güvenlik Kontrol Panosu"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
-msgstr "Güvenlik gösterge panosu"
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
 msgstr ""
 
+msgid "Security dashboard"
+msgstr "Güvenlik gösterge panosu"
+
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr "Oturum aç"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Oturum aç / Kayıt ol"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "İki Aşamalı Kimlik Doğrulama"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "İki Aşamalı Kimlik Doğrulama"
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr "Tür"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Sınırsız"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Grup adınızı, açıklamanızı, profil resminizi ve görünürlüğünüzü güncelleyin."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Kullanım istatistikleri"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "%{user} tarafından %{timeago} %{statusStart}onaylandı%{statusEnd}"
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Viki"
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Dönüm noktası açıklaması yazın..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr "Bir kilidi silmeye zorlamak için sorumlu erişiminiz olmalıdır"
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Geçerli bir mevcut şifre girmelisiniz"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Değiştirmek için mevcut şifrenizi girmelisiniz."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr "Gitlab grubunuz"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Gruplarınız"
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Yapılacaklar Listeniz"
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Uygulamalarınız (%{size})"
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr "Yetkili uygulamalarınız"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Çözüm"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] "dosya"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr "takip ediliyor"
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr "%{path_lock_user_name} tarafından kilitlendi %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Onayla"
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Birleştirme başarısız."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Birleştiren:"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "Daha fazla bilgi"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uk/gitlab.po b/locale/uk/gitlab.po
index 0dd9263e079..613c802dccf 100644
--- a/locale/uk/gitlab.po
+++ b/locale/uk/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uk\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 15:25\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} до %{end}"
@@ -566,6 +566,13 @@ msgstr[1] "%d невирішені теми"
 msgstr[2] "%d невирішених тем"
 msgstr[3] "%d невирішених тем"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d вразливість"
@@ -615,6 +622,13 @@ msgstr[1] "%d попередження знайдено:"
 msgstr[2] "%d попереджень знайдено:"
 msgstr[3] "%d попереджень знайдено:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "%s доданий коміт був виключений для запобігання проблем із продуктивністю."
@@ -622,6 +636,12 @@ msgstr[1] "%s доданих коміта були виключені для з�
 msgstr[2] "%s доданих комітів були виключені для запобігання проблем із продуктивністю."
 msgstr[3] "%s доданих комітів були виключені для запобігання проблем із продуктивністю."
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} і %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -812,6 +832,9 @@ msgstr "%{count} пов’язаних %{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "Вибрано: %{count}"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "%{count} загальна вага"
 
@@ -1013,6 +1036,9 @@ msgstr "%{level_name} не допускається, оскільки проєк
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} Дізнайтеся більше%{linkEnd}."
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}та %{awardsListLength} ще"
 
@@ -1028,9 +1054,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} можуть виконувати злит
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} показує перший %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}. Ваш запит на увагу був видалений."
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (термін дії минув)"
 
@@ -1168,6 +1191,9 @@ msgstr "%{reportType} виявив %{totalStart}%{total}%{totalEnd} потенц
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr "%{reportType} не виявило нових вразливостей."
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1446,6 +1472,9 @@ msgstr "%{user} створив епік: %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} створив задачу: %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} не включено до списку"
 
@@ -1750,13 +1779,6 @@ msgstr[1] "%d ключі для розгортання"
 msgstr[2] "%d ключів для розгортання"
 msgstr[3] "%d ключів для розгортання"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "1 підписник"
-msgstr[1] "%{count} підписника"
-msgstr[2] "%{count} підписників"
-msgstr[3] "%{count} підписників"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "1 група"
@@ -2089,9 +2111,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API Fuzzing"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "Конфігурація Fuzzing API"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "Довідка API"
 
@@ -2506,9 +2525,6 @@ msgstr "Додати список"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "Додати згорнуту секцію"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr "Додати коментар"
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "Додати коментар до цього рядка"
 
@@ -2530,6 +2546,9 @@ msgstr "Додати домашню сторінку в вікі, яка міс�
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "Додати нову задачу"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "Додати нумерований список"
 
@@ -2539,6 +2558,9 @@ msgstr "Додати пов’язаний епік"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "Додати пов'язану задачу"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "Додати суфікс до електронної адреси служби підтримки. %{linkStart}Докладніше.%{linkEnd}"
 
@@ -2653,6 +2675,9 @@ msgstr "Додати новий додаток"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "Додати новий каталог"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "Додати чи видалити користувача."
 
@@ -2791,6 +2816,9 @@ msgstr "Додаткові хвилини:"
 msgid "Additional text"
 msgstr "Додатковий текст"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "Додатковий текст для сторінок входу й довідки."
 
@@ -3970,41 +3998,11 @@ msgstr "Після активації інтеграції Apple App Store Conne
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "Після завершення експорту завантажте файл даних із повідомлення електронної пошти або з цієї сторінки. Потім ви можете імпортувати файл даних із %{strong_text_start}Створити нову сторінку групи %{strong_text_end} іншого інстанса GitLab."
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr "Після того, як ви ознайомитеся з цими принципами внесення вкладів, ви будете готові до"
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
-msgstr ""
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgstr "Після того, як ви ознайомитеся з цими принципами внесення вкладів, ви будете готові до"
 
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
@@ -4375,6 +4373,9 @@ msgstr "Весь GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "Всі учасники"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr "Всі гілки"
 
@@ -5007,6 +5008,9 @@ msgstr "Неочікувана помилка при запуску Веб-те�
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "Неочікувана помилка при зупинці Веб-терміналу."
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "Під час завантаження цього графіка сталася невідома помилка."
 
@@ -5016,6 +5020,123 @@ msgstr "Сталася невідома помилка."
 msgid "Analytics"
 msgstr "Аналітика"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "Проаналізуйте ваші залежності на предмет відомих вразливостей."
 
@@ -5094,14 +5215,29 @@ msgstr "Додати коментар з %{shrug}"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "Додати коментар з %{tableflip}"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr "Ідентифікатор емітента Apple App Store Connect."
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr "Ідентифікатор ключа підключення Apple App Store."
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
-msgstr "Приватний ключ Apple App Store Connect."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
 msgstr "Використовуйте Gitlab для створення та випуску програми у магазині Apple App Store."
@@ -5249,12 +5385,18 @@ msgstr "Зберегти зміни"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "Див. %{linkStart}правила політики паролів%{linkEnd}."
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr "Відправити підтвердження електронною поштою під час реєстрації. Нові користувачі повинні підтвердити свою адресу електронної пошти, перш ніж вони зможуть увійти."
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "Реєстрацію увімкнено"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "Текст, який відображається після реєстрації користувача. Markdown увімкнено."
 
@@ -5509,6 +5651,13 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "Затвердити запит на злиття"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "Затвердити запит на злиття"
 
@@ -5521,6 +5670,20 @@ msgstr "Затверджено"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "Затверджені Запити на злиття"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "Затверджено поточний запит на злиття."
 
@@ -5596,9 +5759,6 @@ msgstr "Ви впевнені , що ви хочете %{action}%{name}?"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете затвердити %{user}?"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "Ви впевнені, що бажаєте спробувати об'єднатися?"
 
@@ -5611,6 +5771,9 @@ msgstr "Ви впевнені, що хочете закрити цю забло�
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити %{name}?"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "Ви певні, що хочете видалити цей %{commentType}?"
 
@@ -5968,7 +6131,7 @@ msgstr[3] "Додавання %d файлів"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "Не вдалося прикріпити файл."
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -6224,9 +6387,6 @@ msgstr "Створено %{author} %{timeago}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "Код авторизації:"
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "Потрібна авторизація"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "Тривалість токена авторизації (хвилини)"
 
@@ -6239,9 +6399,6 @@ msgstr "Авторизація"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "Авторизуватися %{link_to_client} використовуючи ваш аккаунт?"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "Авторизуватися %{user}, щоб використовувати ваш обліковий запис?"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "Авторизовано %{new_chat_name}"
 
@@ -6251,9 +6408,18 @@ msgstr "Авторизовано у"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "Авторизовані застосунки: (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "Відкликати застосунок"
 
@@ -6635,6 +6801,9 @@ msgstr "Будьте обережні. Зміна простору імен пр
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "Будьте обережні. Перейменування репозиторію проєкту може мати небажані побічні ефекти."
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6662,9 +6831,6 @@ msgstr "Нижче наведені налаштування для %{link_to_gi
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "Нижче ви знайдете всі загальнодоступні групи."
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Бета"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6734,6 +6900,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6749,9 +6918,6 @@ msgstr "Якщо ви хочете перейти на нижчий план, б
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "Дізнайтеся більше"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "Вивчіть детальну інформацію про кожну підписку за посиланням %{faq_link} або розпочніть користування безкоштовним 30-денним періодом GitLab.com Ultimate."
 
@@ -6887,27 +7053,9 @@ msgstr "Підвищити"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "Безкоштовно перейти на кращий тарифний план"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "%{planName} план"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "Сталася помилка при спробі продовжити ваш пробний період"
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "Сталася помилка під час повторної активації пробного періоду."
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "При продовженні пробного періоду ви отримаєте додаткові 30 днів %{planName}. Пробний період можна продовжити лише один раз."
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "При повторній активації пробного періоду ви отримаєте додаткові 30 днів %{planName}. Пробний період можна повторно активувати лише один раз."
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "Продовження пробного періоду"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6917,9 +7065,6 @@ msgstr "Безкоштовний рівень та пробні групи мо�
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "Повторно активувати пробну версію"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -7062,6 +7207,9 @@ msgstr "Імпорт з Bitbucket"
 msgid "Blame"
 msgstr "Відповідальність"
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "Переглянути на %{environmentName}"
 
@@ -7290,15 +7438,27 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "Згорнути"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "Редагувати дошку"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "Розгорнути"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "Помилка при отриманні блокування %{issuableType}s"
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "Перемістити картку"
 
@@ -7311,9 +7471,6 @@ msgstr "Перемістити на початок списку"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "Нова дошка"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "Новий епік"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7431,9 +7588,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "Всі гілки"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "Усім користувачам з доступом push дозволено примусовий push."
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "Дозволити всім користувачам з push-доступом %{linkStart}примусово push%{linkEnd}."
 
@@ -7452,6 +7606,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "Під час отримання гілок сталася помилка."
 
@@ -7482,10 +7645,13 @@ msgstr "Створити шаблон: %{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "Деталі"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "Примусове надсилання"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7527,6 +7693,9 @@ msgstr "Необхідні затвердження (%{total})"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "Ролі"
 
@@ -8296,6 +8465,15 @@ msgstr "Не можна застосувати цю пропозицію."
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "Не може бути порожнім"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "Неможливо створити сніпет: %{err}"
 
@@ -8413,6 +8591,9 @@ msgstr "Не може бути кілька невирішених попере�
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "Не вдається імпортувати, тому що задачі не доступні в цьому проєкті."
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "Не можна зробити конфіденційний ідентифікатор користувача, якщо він містить неконфіденційні дочірні епіки"
 
@@ -8799,6 +8980,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "Виникла невідома помилка. Будь ласка, спробуйте знову, оновивши цю сторінку."
 
@@ -8841,6 +9025,9 @@ msgstr "Країна"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr "Код купона (необов'язково)"
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "Створити нову групу"
 
@@ -8850,18 +9037,15 @@ msgstr "Не вдалося завантажити форму кредитної
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "Не вдалося завантажити форму кредитної картки: %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "Редагувати"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "Не вдалося підтвердити ваше замовлення! Будь ласка, спробуйте ще раз."
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "Не вдалося підтвердити ваше замовлення: %{message}. Будь ласка, спробуйте ще раз."
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "Помилка при завантаженні країн. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -8886,6 +9070,9 @@ msgstr "GitLab план"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "Група"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "Має бути %{minimumNumberOfUsers} (ваші вільні місця) або більше."
 
@@ -8904,6 +9091,9 @@ msgstr "Назва: %{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "Потрібно більше користувачів? Придбайте GitLab для %{company}."
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "Кількість користувачів"
 
@@ -8922,6 +9112,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "Стан"
 
@@ -9042,12 +9235,18 @@ msgstr "Вибрати вміст оглядової сторінки групи
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "Виберіть, які репозиторії ви хочете підключити і запустити конвеєри CI/CD."
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "Виберіть ваш фреймворк"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "Діапазон дат: %{range}"
 
@@ -9126,12 +9325,12 @@ msgstr "очікування"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "виконується"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "Неможливо використовувати приховану змінну із поточним значенням"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr "Очистити введені дані"
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "Середовища"
 
@@ -9159,6 +9358,9 @@ msgstr "Параметри"
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "Захищений"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "Видалити змінну"
 
@@ -9944,6 +10146,9 @@ msgstr "У вашому інстансі не налаштовано %{linkStart
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "Користувач не має достатніх прав для створення токена для цього проєкту"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "У вас недостатньо прав для створення кластерного агента для цього проєкту"
 
@@ -10235,7 +10440,7 @@ msgstr "Сертифікат Kubernetes, що використовується �
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "URL-адреса, що використовується для доступу до Kubernetes API."
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr "Інтеграція Kubernetes на основі сертифікатів застаріла та буде вимкнена наприкінці лютого 2023 року. Будь ласка, %{linkStart}мігруйте на агент GitLab для Kubernetes%{linkEnd} або зверніться до служби підтримки GitLab."
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10629,9 +10834,6 @@ msgstr "Порівняйте редакції GitLab"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "Порівняння редакцій"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10644,6 +10846,9 @@ msgstr "Порівняти зміни з останнім комітом"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "Порівняти зміни із ціловою гілкою запиту на злиття"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr "Порівняти версії комітів підмодуля"
 
@@ -10713,12 +10918,21 @@ msgstr "Завершено"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "Завершено за %{duration_seconds} секунд (%{relative_time})"
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "Звіт про відповідність"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "Додати фреймворк"
 
@@ -10827,9 +11041,24 @@ msgstr "Затверджено комітером"
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "Менше, ніж 2 затверджувачі"
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "Порушення не виявлені"
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "Компонент"
 
@@ -10848,9 +11077,6 @@ msgstr "Конфіденційна нотатка"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "Конфіденційність"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Конфігурація"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "Довідка по конфігурації"
 
@@ -11478,6 +11704,9 @@ msgstr "Ви збираєтеся видалити репозиторій %{titl
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "Ви можете додати образ до цього реєстру за допомогою наступних команд:"
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr "Вміст аналізується за допомогою %{link}."
 
@@ -11520,12 +11749,21 @@ msgstr "Внесок"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "Аналітика внесків"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} створено, %{closed} закрито."
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} створено, %{merged} об’єднано, %{closed} закрито."
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11541,6 +11779,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "Аналітика внесків для задач, запитів на злиття та подій відправки з %{start_date}"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11586,7 +11827,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11607,8 +11851,8 @@ msgstr "Кількість внесків на кожного учасника �
 msgid "Contributor"
 msgstr "Співавтор"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "Учасники"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "Керувати адресами електронної пошти, пов’язаними з вашим обліковим записом"
@@ -11679,6 +11923,9 @@ msgstr "Скопіювати команди"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "Скопіювати SHA коміту"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "Копіювати середовище"
 
@@ -11925,8 +12172,8 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
-msgstr "Країна"
+msgid "Country / Region"
+msgstr ""
 
 msgid "Counts"
 msgstr ""
@@ -12114,6 +12361,9 @@ msgstr "Створити"
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "Створити або закрити задачу."
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "Створіть або імпортуйте свій перший проєкт"
 
@@ -12363,9 +12613,6 @@ msgstr "Створено"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Створено гілку та запит на злиття для вирішення цієї задачі."
 
-msgid "Created at"
-msgstr "Створено в "
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "Створено гілку \"%{branch_name}\" та запит на злиття для вирішення цієї задачі."
 
@@ -12573,6 +12820,9 @@ msgstr "Параметри"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12672,8 +12922,8 @@ msgstr "Задачу вперше додано на дошку"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "Задачу вперше додано до етапу"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "Задача, вперше пов’язана з етапом або задача вперше додана до дошки"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "Задача, вперше згадана у коміті"
@@ -12841,9 +13091,6 @@ msgstr "Призначений об'єкт не підтримується"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "Для візуалізації DAG потрібно щонайменше 3 залежних завдання."
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "Конфігурація DAST"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "Конфігурація DAST не знайдена"
 
@@ -13757,6 +14004,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "Видалити ключ для розгортування"
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr "Видалити епік"
 
@@ -13799,6 +14049,9 @@ msgstr "Видалити реліз %{release}?"
 msgid "Delete row"
 msgstr "Видалити рядок"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14566,6 +14819,9 @@ msgstr "успішно"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14669,12 +14925,15 @@ msgstr "Не вдалося додати новий коментар. Будь �
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "Не вдалося створити нове обговорення. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
-msgstr "Не вдалося оновити обговорення. Будь ласка, спробуйте ще раз."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgstr "Не вдалося оновити обговорення. Будь ласка, спробуйте ще раз."
+
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "Зняти виділення з усіх"
 
@@ -14777,6 +15036,9 @@ msgstr "Призначення DevOps"
 msgid "Developer"
 msgstr "Розробник"
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "Пристрої (необов’язково)"
 
@@ -14972,6 +15234,9 @@ msgstr "Ваше використання"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "Діаграма (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -15131,9 +15396,6 @@ msgstr "Discord Сповіщення"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "Надсилати сповіщення про події проєкту на канал Discord."
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "Відкрийте GitLab Geo"
 
@@ -15573,6 +15835,9 @@ msgstr "Редагування ключ для розгортування"
 msgid "Edit description"
 msgstr "Редагувати опис"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "Редагувати середовище"
 
@@ -15597,6 +15862,9 @@ msgstr "Редагувати ідентифікацію для %{user_name}"
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr "Редагувати в редакторі конвеєра"
 
@@ -15615,9 +15883,15 @@ msgstr "Редагування посилання"
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "Редагувати запити на злиття"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "Редагувати публічний ключ для розгортання"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "Редагувати бічну панель"
 
@@ -16074,6 +16348,9 @@ msgstr "Введіть 2FA для режиму адміністратора"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "Увійти в Режим Адміністратора"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "Введіть номер"
 
@@ -16119,7 +16396,7 @@ msgstr "Введіть опис %{name}"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "Введіть %{name} заголовок"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -16137,6 +16414,9 @@ msgstr "Введіть пароль для захищених паролем с�
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr "Введіть ім'я користувача для захищених паролем серверів Elasticsearch."
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "Введіть свій сервер Packagist. За замовчуванням https://packagist.org."
 
@@ -16431,6 +16711,9 @@ msgstr "Дошки епіків"
 msgid "Epic actions"
 msgstr "Дії епіку"
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "Не вдалося знайти епік."
 
@@ -16542,6 +16825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "Помилка при створенні нової ітерації"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16830,6 +17116,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "Створити політику ескалації в GitLab"
 
@@ -17110,6 +17399,9 @@ msgstr "Збір даних"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "Потрібен лише один з %{attributes}"
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -17134,6 +17426,9 @@ msgstr "Політика виключення:"
 msgid "Exceptions"
 msgstr "Винятки"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "Без урахування комітів злиття. Обмежено до %{limit} комітів."
 
@@ -17335,6 +17630,9 @@ msgstr "Якщо класифікаційну мітку не встановле
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr "Доступ до проєктів перевіряється зовнішньою службою з використанням їхньої мітки класифікації."
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr "Сертифікат для автентифікації із зовнішньою службою авторизації. Якщо він пустий, сертифікат сервера перевіряється під час отримання доступу через HTTPS."
 
@@ -17353,6 +17651,9 @@ msgstr "Пароль ключа авторизації клієнта (необ�
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "Мітка класифікації за замовчуванням"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr "Увімкнути контроль за класифікацією за допомогою зовнішньої служби"
 
@@ -17929,9 +18230,6 @@ msgstr "лют."
 msgid "February"
 msgstr "лютий"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr "Зворотний зв'язок та оновлення"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "Отримайте та перевірте гілку функцій цього запиту на злиття:"
 
@@ -18055,6 +18353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "Фільтр конвеєрів"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "Фільтрувати результати"
 
@@ -18211,9 +18512,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr "Для швидшого перегляду, не вся історія відображається."
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -18355,9 +18653,6 @@ msgstr "Формат: %{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "Фреймворк успішно видалено"
 
-msgid "Free"
-msgstr "Безоплатно"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "Безкоштовна пробна версія GitLab.com Ultimate"
 
@@ -19174,13 +19469,22 @@ msgstr "Проміжок часу звітування має бути числ�
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "Час звітування має становити від %{minTimePeriod}до%{maxTimePeriod} секунд."
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "Максимальна кількість унікальних репозитаріїв, які користувач може завантажити за вказаний проміжок часу, перш ніж він буде заблокований."
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "Користувачі, на яких не поширюється ліміт на зловживання Git."
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -19231,6 +19535,9 @@ msgstr "GitLab KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "Gitlab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -19255,6 +19562,12 @@ msgstr "Запит на обліковий запис GitLab відхилено"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab коміт"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -19270,9 +19583,6 @@ msgstr "GitLab для Jira Cloud"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab група : %{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "GitLab повідомляє вас, якщо доступна нова версія. %{link_start}Яку інформацію збирає GitLab Inc.?%{link_end}"
 
@@ -19321,13 +19631,6 @@ msgstr "Версія GitLab"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab створить гілку у вашому форку та розпочне запит на злиття."
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -19421,12 +19724,18 @@ msgstr "Непідтверджено"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "Оновлення конфігурації ваших сторінок..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "Підтверджено"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "Якщо ввімкнено, усі спроби відвідати ваш вебсайт через HTTP автоматично перенаправляються на HTTPS за допомогою відповіді з кодом статусу 301. Потрібний дійсний сертифікат для всіх доменів. %{docs_link_start}Дізнайтеся більше.%{link_end}"
 
@@ -19466,6 +19775,9 @@ msgstr "URL-адреса хосту Gitea"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "Імпорт з Gitea"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19478,13 +19790,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
-msgstr "Вкладення задач"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
+msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19502,7 +19814,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19556,6 +19868,9 @@ msgstr "Надано доступ %{time_ago}"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "Даний епік уже пов’язаний із цим епіком."
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "Глобальний пошук для цієї області вимкнено"
 
@@ -19628,6 +19943,9 @@ msgstr "Свіжі задачі"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "Останні запити на злиття"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19682,15 +20000,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "група"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "в %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "проєкт"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19907,6 +20219,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "Зрозуміло"
 
@@ -20096,6 +20432,9 @@ msgstr "Назва групи (ваша організація)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "Вміст оглядової сторінки групи"
 
@@ -20447,6 +20786,9 @@ msgstr "Зміна URL-адреси групи може мати небажан�
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "Фреймворки відповідності"
 
@@ -20705,6 +21047,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20720,6 +21065,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr "Імпортування груп через пряму передачу вимкнуто."
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "Немає доступних параметрів імпорту"
 
@@ -21100,6 +21451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "Привіт %{username}!"
 
@@ -21447,6 +21801,9 @@ msgstr "Введіть правильний код."
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "Для додавання безпеки вам потрібно підтвердити вашу особу. Ми надіслали код підтвердження на %{email}"
 
@@ -21546,6 +21903,9 @@ msgstr "Підтвердити свою особу"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "Ми надіслали новий код на +%{phoneNumber}"
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21588,15 +21948,24 @@ msgstr "Якщо увімкнено, тоді власники груп змож
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "Якщо буде увімкнено цей пункт, нові членства в групах та дозволи будуть додані лише за допомогою синхронізації LDAP"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "Якщо вимкнено, лише адміністратори можуть налаштувати віддзеркалення репозиторію."
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr "Якщо кількість активних користувачів перевищує ліміт користувачів, то за наступної звірки ліцензії з вас буде знято плату за кількість %{users_over_license_link}."
 
@@ -21657,7 +22026,7 @@ msgstr "Якщо ви втратите коди відновлення, ви м�
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "Якщо ви нещодавно ввійшли та впізнали цю IP-адресу, ви можете проігнорувати цей лист."
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21887,6 +22256,9 @@ msgstr "Імпортування проєкту невдале"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "Не вдалося імпортувати проєкт: %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr "Запит просторів імен не вдався"
 
@@ -22293,8 +22665,8 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr "Швидка розробка, спрощена"
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr "Зменште ризик безпеки та відповідності"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr ""
@@ -22956,12 +23328,18 @@ msgstr "Вставити зображення"
 msgid "Insert link"
 msgstr "Вставити посилання"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "Вставити рядок після"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "Вставити рядок перед"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "Додати пропозицію"
 
@@ -23137,12 +23515,15 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr "Редагувати назву проєкту"
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "Увімкнути команди GitLab.com у робочому просторі Slack."
-
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "Увімкнути перевірку SSL"
 
@@ -23158,6 +23539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "Введіть ваш псевдонім"
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "Не вдалося зв’язати простір імен. Будь ласка, спробуйте ще раз."
 
@@ -23446,8 +23830,8 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "Неправильний шлях до репозиторію"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "Недійсне правило"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "Неправильна відповідь від сервера"
@@ -23575,9 +23959,6 @@ msgstr "Створіть задачі для вашого нового учас�
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "Працювати в GitLab з колегами краще!"
 
@@ -23849,6 +24230,12 @@ msgstr "Тип задачі"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "Задачу вже переведено до епіку."
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "Неможливо знайти задачу."
 
@@ -24074,6 +24461,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "Назва"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24611,9 +25001,24 @@ msgstr "Завдання було перезапущене"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "Завдання"
 
@@ -25306,6 +25711,15 @@ msgstr "Дізнатися більше."
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} завершено"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "Додати власників коду"
 
@@ -25387,6 +25801,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "Розпочати безкоштовну пробну версію GitLab Ultimate"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25396,6 +25813,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25411,9 +25831,6 @@ msgstr "Зверніться до свого адміністратора, що�
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "Ок, поїхали"
 
@@ -25429,6 +25846,9 @@ msgstr "Вийти з Режиму Адміністратора"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "Вийти з режиму редагування? Усі незбережені зміни буде втрачено."
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "Залишити групу"
 
@@ -25690,6 +26110,13 @@ msgstr "Обмежувати розмір завдань Sidekiq, що збер�
 msgid "Limiting mode"
 msgstr "Режим обмеження"
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "Зміни рядка"
 
@@ -25717,6 +26144,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr "Посилання скопійовано"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "Текст посилання"
 
@@ -25810,9 +26240,6 @@ msgstr "Список доступних репозиторіїв"
 msgid "List of all commits"
 msgstr "Список всіх комітів"
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "Список усіх комітів злиття"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25855,6 +26282,9 @@ msgstr "Завантаження статистики учасників гру�
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "Завантаження файлів, директорій та підмодулів за шляхом %{path} для коміту %{ref}"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "Завантажити більше"
 
@@ -25894,6 +26324,9 @@ msgstr "Заблокувати файл?"
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "Зафіксувати належності (до груп) через LDAP синхронізацію"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr "Заблокувати запит на злиття"
 
@@ -25912,9 +26345,6 @@ msgstr "Закріпити за поточними проєктами"
 msgid "Locked"
 msgstr "Заблоковано"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "Заблоковані файли"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "Заблоковано %{fileLockUserName}"
 
@@ -25984,9 +26414,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "ЗЛИТО"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "Повернутися до запиту на злиття"
 
@@ -26023,10 +26450,7 @@ msgstr "Показувати лише зміни"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "Показувати файл повністю"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26518,6 +26942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "Максимальний розмір для відправлення (МБ)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26599,12 +27026,21 @@ msgstr "%{member_name} запросив вас приєднатися до GitLa
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "Запрошення приєднатися до %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26829,18 +27265,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "Злиття заблоковано: усі залежності запитів на злиття мають бути об’єднані."
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "Злиття заблоковано: запит на злиття має бути позначений як готовий. Він все ще позначений як чернетка."
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "Злиття заблоковано: щойно додані нові зміни."
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr "Злиття заблоковано: конвеєр має бути успішним. Він чекає ручної роботи, щоб продовжити."
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "Злиття заблоковано: вихідна гілка повинна бути перебазована(rebased) на цільову гілку."
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "SHA коміту злиття"
 
@@ -26913,9 +27340,6 @@ msgstr "Запит на злиття — це спосіб запропонув�
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26928,6 +27352,27 @@ msgstr "Злити, коли конвеєр успішно завершитьс�
 msgid "Merge..."
 msgstr "Злиття..."
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "Закомітити в гілку-джерело"
 
@@ -27542,6 +27987,9 @@ msgstr[3] "Етапів"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "Дата завершення етапу"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "Списки етапів не доступні з вашою поточною ліцензією"
 
@@ -27722,6 +28170,12 @@ msgstr "Мінімальна доступна пропускна здатніс�
 msgid "Minutes"
 msgstr "Хвилин"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "Напрямок віддзеркалення"
 
@@ -27734,6 +28188,9 @@ msgstr "Віддзеркалити репозиторій"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "Користувач для віддзеркалення"
 
@@ -27794,31 +28251,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -28164,6 +28636,9 @@ msgstr "Простори імен"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "Простори імен для індексування"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "Іменування, теми, аватар"
 
@@ -28212,10 +28687,16 @@ msgstr "Червоний"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -28330,9 +28811,6 @@ msgstr "Нова вимога"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "Новий сніпет"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr "Новий Користувач"
 
@@ -28420,9 +28898,6 @@ msgstr "Нова назва"
 msgid "New password"
 msgstr "Новий пароль"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "Новий проєкт"
 
@@ -28777,6 +29252,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "Не вибрано джерело"
 
@@ -28862,13 +29346,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -29178,12 +29665,24 @@ msgstr "%{paragraph_start}Привіт %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_star
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr "%{project_link_start}Завантажте%{project_link_end} експорт проєкту."
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr "%{update_at_start} Останнє оновлення %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr "%{updated_by_user_name} надіслав нові коміти для запиту на злиття %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "Новий ключ GPG додано до вашого облікового запису:"
 
@@ -29232,9 +29731,18 @@ msgstr "Помилка аналізу файлу CSV. Переконайтеся
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr "Знайдені помилки %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Будь ласка, перевірте, чи ці рядки мають заголовок проблеми."
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "Відбиток: %{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "Привіт %{username}!"
 
@@ -29262,9 +29770,6 @@ msgstr "Логи можуть містити конфіденційні дані
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "Запит на злиття %{merge_request} більше не може бути злитий через конфлікт."
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr "Запит на злиття %{merge_request} був %{mr_status}"
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr "Запит на злиття %{merge_request} був %{mr_status} користувачем %{updated_by}"
 
@@ -29301,6 +29806,9 @@ msgstr "Нова задача: %{project_issue_url}"
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "Немає попереднього перегляду для цього типу файлу"
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr "Конвеєр #%{pipeline_id} вийшов з ладу!"
 
@@ -29310,6 +29818,9 @@ msgstr "Конвеєр %{pipeline_link} запущено"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "Конвеєр виправлено, і #%{pipeline_id} виконано!"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr "Проєкт %{old_path_with_namespace} переміщено в інше місце."
 
@@ -29322,6 +29833,9 @@ msgstr "Проєкт %{project_name} успішно експортовано."
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "Віддалене дзеркало"
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr "Адміністратор створив для вас обліковий запис. Тепер ви є учасником компанії GitLab застосунку."
 
@@ -29800,6 +30314,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29869,9 +30386,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -30167,28 +30681,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "Дозволити запити до локальної мережі із хуків та сервісів."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "Дозволити запити до локальної мережі із веб-хуків та сервісів"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "Вихідні запити"
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30993,6 +31513,9 @@ msgstr "Очікує видалення"
 msgid "Pending comments"
 msgstr "Коментарі в очікуванні"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "Очікує видалення"
 
@@ -31182,9 +31705,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr "Виберіть ім'я"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "PIN-код"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "Конвеєр"
 
@@ -31383,6 +31903,9 @@ msgstr "Очікування завантаження вмісту CI..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31608,6 +32131,9 @@ msgstr "Конвеєри"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "Статистика конвеєрів"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "Налаштування конвеєрів для \"%{project_name}\" успішно оновлено."
 
@@ -31659,9 +32185,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "Очистити кеш раннер"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31707,6 +32230,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31758,8 +32287,8 @@ msgstr "Власник"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "Редактор Конвеєрів"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "Синтаксис конвеєра правильний."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "Кеш проєкту успішно очищено."
@@ -31767,6 +32296,9 @@ msgstr "Кеш проєкту успішно очищено."
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31803,14 +32335,14 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "Помилка при отриманні конвеєрів. Спробуйте знову через декілька хвилин, або зверніться до служби підтримки."
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr "Ця конфігурація GitLab CI недійсна."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr "Ця конфігурація GitLab CI недійсна:"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "Ця конфігурація GitLab CI недійсна. %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr ""
@@ -31839,6 +32371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31860,6 +32398,9 @@ msgstr "Переглянути об’єднаний YAML"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "Візуалізація"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31869,6 +32410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -32184,6 +32728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "Будь ласка, активуйте і мігруйте на хешоване сховище, щоб уникнути проблем із безпекою та забезпечити цілісність даних. %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "Будь ласка, введіть невід'ємне число"
 
@@ -32205,6 +32752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -32265,8 +32815,8 @@ msgstr "Будь ласка, виберіть"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "Будь ласка, виберіть країну"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr ""
@@ -32619,6 +33169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr "Попередній перегляд корисного навантаження"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "Попередні артефакти"
 
@@ -32688,239 +33241,197 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr "Продовжити"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
+msgid "Product analytics"
+msgstr "Аналітика продукту"
 
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
+msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr "Хост SDK"
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
+msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr "Налаштувати аналітику продукту"
+msgid "ProductAnalytics|Audience"
+msgstr "Аудиторія"
 
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
-msgstr ""
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgstr "Скасувати редагування"
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
-msgstr "Аналітика продукту"
-
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
-msgstr "Додати до панелі керування"
-
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
-msgstr "Всі сторінки"
-
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Audience"
-msgstr "Аудиторія"
-
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
-msgstr "Скасувати редагування"
-
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Events grouped by %{granularity}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Click Events"
+msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
-msgstr "Код"
-
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
-msgstr ""
+msgid "ProductAnalytics|Go back"
+msgstr "Повернутися назад"
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr "Редагувати"
-
-msgid "ProductAnalytics|Event Type"
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Events"
+msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Events grouped by %{granularity}"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Events over time"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Go back"
-msgstr "Повернутися назад"
-
-msgid "ProductAnalytics|Host"
-msgstr "Хост"
-
-msgid "ProductAnalytics|Language"
-msgstr "Мова"
-
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
-msgstr "ОС"
-
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
-msgstr "Версія ОС"
-
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
-msgstr "Заголовок сторінки"
-
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
-msgstr "Сторінки"
-
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
-msgstr "URL"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr "Активність користувача"
@@ -32928,12 +33439,6 @@ msgstr "Активність користувача"
 msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr "Користувачі"
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
-msgstr "Перегляд"
-
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
-msgstr "Тип візуалізації"
-
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
 msgstr ""
 
@@ -33099,6 +33604,12 @@ msgstr "Від'єднати"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "Від'єднати %{provider}"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "Не відображати у профілі"
 
@@ -33348,7 +33859,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "Вам необхідно змінити власника або видалити ці групи перед тим як видалити ваш обліковий запис."
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33522,6 +34033,9 @@ msgstr "Учасники проєкту"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "Етап проєкту"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr "Назва проєкту"
 
@@ -33534,6 +34048,9 @@ msgstr "Проєкт або Група"
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "Порядок проєктів не буде збережено, тому що локальне сховище недоступне."
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "Шлях до проєкту"
 
@@ -33561,6 +34078,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "Рівень видимості проєкту буде змінено відповідно до правил простору імен під час перенесення до групи."
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33657,9 +34177,21 @@ msgstr "ID проєкту: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33672,6 +34204,9 @@ msgstr "Допоможіть нам покращити цю сторінку"
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr "Дізнайтеся більше про покриття тестами"
 
@@ -33714,8 +34249,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "або групу"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr ""
@@ -33729,9 +34267,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "Виберіть проєкт"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "Помилка при отриманні проєктів"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33861,9 +34396,6 @@ msgstr "Додаткові налаштування, які впливають �
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "Дозволити"
 
@@ -34014,9 +34546,6 @@ msgstr "Інфраструктура"
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "Внутрішній"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "Задачі"
 
@@ -34059,9 +34588,6 @@ msgstr "Запити на злиття"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "Пропозиції щодо злиття"
 
@@ -34098,9 +34624,6 @@ msgstr "Pages"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "Сторінки для проєктної документації."
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "Конвеєри мають бути успішними"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "Запобігає прямому підключенню до потенційно конфіденційних медіафайлів"
 
@@ -34143,11 +34666,11 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "Пошук теми"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "Безпека та відповідність"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "Безпека та відповідність для цього проєкту"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr "Виберіть гілку за замовчуванням для цього проєкту та налаштуйте шаблон для назв гілок."
@@ -34170,9 +34693,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "Показувати посилання для створення чи перегляду запиту на злиття при відправці із командного рядка"
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "Сніпети"
 
@@ -34407,6 +34927,9 @@ msgstr "Проєкти (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "Проєкти успішно отримано"
 
@@ -34533,6 +35056,9 @@ msgstr "Мігрувати свої дані із зовнішнього дже�
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "Варіанти імпорту не доступні"
 
@@ -34548,6 +35074,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "Опис проєкту %{tag_start}(необов’язково)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34728,9 +35257,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34839,12 +35365,6 @@ msgstr "Якщо у вас багато задач, важко зрозуміт�
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "шаблони опису"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "щоб допомогти вашим учасникам ефективно спілкуватися!"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "Пропонувати користувачам завантажувати свої ключі SSH"
 
@@ -35016,9 +35536,29 @@ msgstr "Ви можете додавати лише групи, які спіл�
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr "Розгортання дозволено"
 
@@ -35028,10 +35568,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr "Правила затвердження"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -35040,15 +35592,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} буде досупне для запису для розробників. Ви впевнені?"
 
@@ -35058,6 +35619,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "Розгортання дозволено"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35514,24 +36078,15 @@ msgstr "Готовий до злиття!"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "Rebase"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Відбувається rebase"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35607,6 +36162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "Оновлення через секунду для відображення актуального стану..."
@@ -35644,13 +36202,13 @@ msgstr "Зареєструватися"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "Зареєструватися / Увійти"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "Зареєструвати двофакторний автентифікатор"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "Зареєструвати універсальний двофакторний пристрій (U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35743,6 +36301,9 @@ msgstr "Відхилено (закрито)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "Відноситься до %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36692,15 +37253,21 @@ msgstr "Вимога %{reference} була відкрита знову"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "Вимогу %{reference} було оновлено"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "Заголовок вимоги не може містити більше %{limit} знаків."
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "Вимоги"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr "Вимоги можуть базуватися на користувачах, зацікавлених сторонах, системах, програмному забезпеченні чи будь-якому іншому, що ви вважаєте важливим."
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] "Необхідно ще %d затвердження від відповідних користувачів."
@@ -36883,9 +37450,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr "Продовжити"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr "Спробувати знову"
 
@@ -37059,9 +37623,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr "Виконати ручне завдання знову"
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -37144,6 +37705,9 @@ msgstr "Активні"
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "Адміністратор"
 
@@ -37207,6 +37771,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "Прапорець"
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -37225,6 +37792,9 @@ msgstr "Конфігурація"
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr "Скопіювати інструкцію"
 
@@ -37283,9 +37853,15 @@ msgstr "Увімкнути очищення застарілого раннер"
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr "Увімкнути очищення застарілого раннер?"
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr "Введіть кількість секунд. Цей час очікування має пріоритет над меншими часами очікування, встановленими для проєкту."
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "Виконавець"
 
@@ -37298,6 +37874,12 @@ msgstr "Фільтр проєктів"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Розпочати роботу з раннерами"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "Група"
 
@@ -37314,7 +37896,10 @@ msgid "Runners|Idle"
 msgstr "Простій"
 
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
-msgstr "Якщо обидва налаштування вимкнено, нові раннери не можуть бути зареєстровані. Якщо обидва параметри вимкнено, нових бігунів реєструвати не можна."
+msgstr "Якщо обидва налаштування вимкнено, нові раннери не можуть бути зареєстровані."
+
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
 
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "Встановити раннер"
@@ -37343,6 +37928,12 @@ msgstr "Закріплено за цим проєктом"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "Примітка до обслуговування"
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "Максимальний час виконання завдання"
 
@@ -37352,6 +37943,9 @@ msgstr "Учасники %{type} можуть зареєструвати ран�
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "Ім'я"
 
@@ -37364,6 +37958,9 @@ msgstr "Ніколи не контактував:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "Ніколи не закінчується"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr "Можна реєструвати нову групу раннерів"
 
@@ -37406,6 +38003,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr "Власник"
 
@@ -37440,6 +38040,12 @@ msgstr "Захищені"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "Рекомендовано"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr "Зареєструвати груповий раннер"
 
@@ -37455,6 +38061,9 @@ msgstr "Зареєструвати раннер інстанса"
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "Зареєструйте стільки раннерів, скільки хочете. Ви можете реєструвати раннерів як окремих користувачів, на окремих серверах та на вашому локальному комп'ютері."
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "Токен для реєстрації"
 
@@ -37479,6 +38088,9 @@ msgstr "Раннер #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Раннер %{name} було видалено"
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr "Реєстрація раннера"
 
@@ -37494,6 +38106,12 @@ msgstr "Закінчення терміну дії токена автентиф
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr "Термін дії токенів автентифікації раннерів закінчується через певний проміжок часу. Після закінчення терміну дії вони будуть автоматично змінюватися."
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37566,9 +38184,15 @@ msgstr "Виконує завдання без тегів"
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "Вибрати всі"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37602,6 +38226,12 @@ msgstr "Застарілі:"
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "Статус"
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "Заборонити раннеру приймати нові завдання."
 
@@ -37611,6 +38241,9 @@ msgstr "Теги"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "Теги визначають, які типи завдань може виконати раннер. Позначаючи раннер, ви гарантуєте, що спільні раннери виконують лише ті завдання, для виконання яких вони обладнані."
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "Проєкт, група або інстанс, де зареєстровано раннер. Інстанс раннери завжди належать адміністратору."
 
@@ -37630,6 +38263,9 @@ msgstr[3] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37678,6 +38314,9 @@ msgstr "Рекомендується оновити"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr "Використовуйте раннер для завдань без тегів, крім завдань із тегами."
 
@@ -37732,15 +38371,6 @@ msgstr "проєкт"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "спільний"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "Власник"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr "Виконується"
 
@@ -37762,6 +38392,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "SAML для %{group_name}"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "Єдиний вхід SAML"
 
@@ -37786,9 +38419,6 @@ msgstr "Щоб дозволити %{strongOpen}%{group_name}%{strongClose} ке�
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr "Токен SCIM"
 
@@ -37918,16 +38548,19 @@ msgstr "%{period} %{days} на %{time}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr "%{rules} дій для %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}Тоді%{thenLabelEnd} Вимагати сканування %{scan} для запуску з профілем сайту %{siteProfile} і профілем сканера %{scannerProfile} з тегами %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}Потім%{thenLabelEnd} Вимагати сканування %{scan} для запуску з тегами %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "Конвеєр запущений"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37969,9 +38602,15 @@ msgstr "агент"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "гілка"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "у просторі імен"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -38442,24 +39081,27 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr "Безпека"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "Безпека та відповідність"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "Конфігурація Безпеки"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "Панель безпеки"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "Панель безпеки"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "Навігація по безпеці"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr ""
 
@@ -38586,7 +39228,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38700,6 +39342,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38805,9 +39450,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "Не увімкнено"
 
@@ -38898,6 +39552,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38919,6 +39576,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38928,6 +39588,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38994,7 +39657,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -39072,6 +39735,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "Активність"
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39549,6 +40215,9 @@ msgstr "Оберіть мітку"
 msgid "Select labels"
 msgstr "Вибрати мітки"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "Вибрати момент злиття"
 
@@ -39651,6 +40320,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr "Увімкнути або вимкнути самостійний моніторинг інстансів."
 
@@ -39663,6 +40335,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr "Самостійний моніторинг"
 
@@ -39675,6 +40350,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "Надіслати"
 
@@ -39777,6 +40455,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr "Дані про користування послугами"
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39912,6 +40596,9 @@ msgstr "Встановити максимальний час сеансу для
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "Встановити етап %{milestone_reference}."
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39939,7 +40626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -40192,6 +40879,9 @@ msgstr "Показати вміст файлу"
 msgid "Show filters"
 msgstr "Показати фільтри"
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -40358,9 +41048,6 @@ msgstr "Обмеження розміру завдань Sidekiq"
 msgid "Sign in"
 msgstr "Увійти"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "Увійти або зареєструватися"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40514,15 +41201,33 @@ msgstr "Slack інтеграція дозволить вам взаємодія�
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40532,6 +41237,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40541,6 +41249,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40574,9 +41285,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40760,12 +41477,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -41177,9 +41900,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -41243,6 +41963,9 @@ msgstr "Захист від спаму і ботів"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "Запис про спам успішно анульовано."
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "Вказана URL-адреса не може бути використана: \"%{reason}\""
 
@@ -41492,6 +42215,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -42137,16 +42863,22 @@ msgstr "Готові розпочати? План GitLab ідеально під
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "Розпочати безкоштовну пробну версію"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "Підписка недоступна"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -42155,7 +42887,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -42186,9 +42918,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "Ви можете розпочати безкоштовну пробну версію GitLab Ultimate без будь-яких зобов'язань чи платіжних даних."
 
@@ -42231,9 +42960,6 @@ msgstr "Ваша підписка"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr "Термін дії вашої підписки закінчився"
 
@@ -42384,9 +43110,27 @@ msgstr "Список тегів:"
 msgid "Tag name"
 msgstr "Назва тегу"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "Необхідно вказати назву тегу."
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42797,12 +43541,12 @@ msgstr "Ваш проєкт не має файлів стану Terraform"
 msgid "Test"
 msgstr "Тест"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "Тестові сценарій"
-
 msgid "Test case"
 msgstr ""
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] ""
@@ -42826,9 +43570,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42955,6 +43696,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr "Стиль тексту"
 
@@ -43016,6 +43760,9 @@ msgstr "Трекер задач — це місце, де можна додат�
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Домен cookie-файлів Snowpow."
 
@@ -43058,9 +43805,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "З’єднання буде припинено після %{timeout}. Для репозиторіїв, яким потрібно більше часу, використовуйте комбінацію clone/push."
 
@@ -43118,6 +43862,9 @@ msgstr "Список залежностей містить детальну ін
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "Розгортання цього завдання на %{environmentLink} не успішне."
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "Каталог успішно створено."
 
@@ -43435,8 +44182,17 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
-msgstr "Секрет доступний лише при першому створенні програми."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
+msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "Доступ до сніпета можливий без будь-якої автентифікації."
@@ -43780,6 +44536,9 @@ msgstr "Під час отримання завдання сталася пом�
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43969,13 +44728,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -44476,6 +45229,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "Цей раннер буде виконуватися тільки на тих конвеєрах, які спрацьовують на захищених гілках"
 
@@ -44530,10 +45286,7 @@ msgstr "Цю змінну не можна замаскувати."
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44988,6 +45741,9 @@ msgstr "Спочатку введіть адресу сервера Gіtea і %{
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -45479,6 +46235,9 @@ msgstr "Група вже є кореневою."
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "Група вже пов'язана із батьківською групою."
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45570,9 +46329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "Запускати конвеєри для віддзеркалених змін"
 
@@ -45675,9 +46431,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Двофакторна автентифікація"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "Двофакторна автентифікація"
 
@@ -45723,12 +46476,6 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "U2F пристрої (%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F працює лише з веб-сайтами з підтримкою HTTPS. Для отримання більш детальної інформації зверніться до адміністратора."
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45834,6 +46581,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45933,6 +46683,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr "Розблокувати"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45990,6 +46743,15 @@ msgstr "Якщо інше не узгоджено з GitLab у письмові�
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Без обмежень"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -46077,6 +46839,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -46146,6 +46911,9 @@ msgstr "Оновіть свої закладки, тому що URL-адреса
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "Оновіть ім’я групи, опис, аватар та видимість."
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "Оновіть ім'я проєкту, теми, опис та аватар."
 
@@ -46272,6 +47040,9 @@ msgstr "Тенденції використання"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "Статистика використання"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr "Статистичні дані щодо зберігання Реєстру контейнерів на рівні проєкту є лише орієнтовними і не включають економію коштів за рахунок дедуплікації в масштабах інстансів."
 
@@ -46443,6 +47214,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "Завантаження"
 
@@ -46647,6 +47421,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr "Використовувати інтеграцію Apple App Store для легкого підключення до Apple App Store з Fastlane в CI/CD конвеєрах."
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46659,6 +47436,9 @@ msgstr "Використовуйте публічну URL-адресу інст�
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "Використовуйте цей токен для перевірки отриманого корисного навантаження."
 
@@ -46735,6 +47515,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "Ідентифікацію користувача успішно створено."
 
@@ -47161,6 +47944,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -47272,6 +48058,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -47416,6 +48205,9 @@ msgstr "Перегляд і редагування розмітки з можл�
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -47447,9 +48239,6 @@ msgstr "Переглянути документацію"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "Переглянути доступних осіб для затвердження"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "Переглянути опублікований артефакт"
@@ -47656,6 +48445,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate} до сьогодні"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "Рівень"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -48046,12 +48898,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "Не вдалося підкючитися до сервера Prometheus. Або сервер більше не існує, або необхідно оновити деталі конфігурації."
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "Ми виявили спробу входу у ваш обліковий запис %{host} за допомогою неправильного коду двофакторної автентифікації"
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "Ми виявили спробу входу у ваш обліковий запис %{host} за допомогою неправильного коду двофакторної автентифікації з такої IP-адреси: %{ip}  в %{time}"
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "Ми виявили потенційний спам у %{humanized_resource_name}. Будь ласка, введіть цей код підтвердження reCAPTCHA, щоб продовжити."
 
@@ -48103,9 +48949,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "Це допоможе нам представити вам персоналізовані функції та інформацію."
 
@@ -48247,6 +49090,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -48512,6 +49358,13 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48552,6 +49405,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Вікі"
 
@@ -48771,7 +49627,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "Виконується робота (відкрита та не призначена)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48819,6 +49675,9 @@ msgstr "Додати до ітерації"
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr "Додати в етап"
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48844,6 +49703,15 @@ msgstr "Дочірній елемент видалено"
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "Закрито"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr "Створити %{workItemType}"
 
@@ -48868,9 +49736,15 @@ msgstr "Дата виконання"
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr "Існуюче підзавдання"
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr "Стан здоров'я"
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "Інцидент"
 
@@ -48991,6 +49865,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "Підзавдання видалено"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "Підзавдання"
 
@@ -49027,6 +49904,9 @@ msgstr "Робочий елемент"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "Робочий елемент не знайдено"
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -49057,6 +49937,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "Створити опис етапу..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "Створити опис релізу або перетягніть файли сюди…"
 
@@ -49460,9 +50343,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "У вас немає жодного зареєстрованого U2F пристрою."
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49635,12 +50515,18 @@ msgstr "Ви повинні мати доступ керівника для пр
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "Вам потрібно вказати дійсний поточний пароль"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "Вам потрібно вказати поточний пароль для його зміни."
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49813,6 +50699,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49822,7 +50711,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49852,6 +50741,9 @@ msgstr "Ваша група GitLab"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "Ваші групи"
 
@@ -49876,6 +50768,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "Ваші ключі SSH (%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "Ваш список нагадувань"
 
@@ -49921,6 +50816,9 @@ msgstr "Вашу дію було відхилено, оскільки досяг
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "Ваші застосунки (%{size})"
 
@@ -49930,9 +50828,6 @@ msgstr "Ваші авторизовані застосунки"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "Ваш браузер не підтримує U2F. Будь ласка, використовйте Google Chrome для комп'ютера (версію 41 або новішу)."
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49963,6 +50858,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -50124,6 +51022,9 @@ msgstr "Ваша група найвищого рівня %{namespace_name} зн
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr "Ваша група верхнього рівня %{namespace_name} перевищує обмеження на %{free_user_limit} користувача"
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr "Ваша група верхнього рівня перевищує ліміт користувачів і пам’яті, і її переведено в стан лише для читання."
 
@@ -50367,6 +51268,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50709,9 +51613,6 @@ msgstr "Повний звіт"
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "Загальний звіт"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr "Сканування IaC"
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "Дослідити цю вразливість, створивши задачу"
 
@@ -50779,6 +51680,9 @@ msgstr "Вирішити за допомогою запиту на злиття"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Виявлення секретів"
 
@@ -50809,6 +51713,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "Рішення"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "Тестування безпеки статичних застосунків (SAST)"
 
@@ -51096,9 +52003,6 @@ msgstr[3] "файлів"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "знахідку втрачено або вже закріплено за вразливістю"
 
-msgid "following"
-msgstr "підписки"
-
 msgid "for"
 msgstr "для"
 
@@ -51412,11 +52316,17 @@ msgstr "заблоковано %{path_lock_user_name} %{created_at}"
 msgid "manual"
 msgstr "вручну"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "Сталася помилка при відображення математичного блоку"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr ""
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -51477,6 +52387,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr "%{boldHeaderStart}Схоже, що конвеєр тут відсутній%{boldHeaderEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}."
 
@@ -51492,6 +52480,12 @@ msgstr "Використання %{metricsLinkStart} пам’яті %{metricsLi
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "Використання %{metricsLinkStart} пам’яті %{metricsLinkEnd} %{emphasisStart} не змінилося %{emphasisEnd} %{memoryFrom}Мб"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr "Ланцюжок змін - це список запитів на злиття в черзі, які очікують на злиття в цільову гілку. Зміни в кожному запиті на злиття об'єднуються зі змінами в попередніх запитах на злиття і тестуються перед злиттям."
 
@@ -51519,12 +52513,6 @@ msgstr "Затвердження необов’язкове"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "Пароль для затвердження є недійсним."
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Правило затвердження %{rules} є неприпустимим. GitLab схвалило це правило автоматично, щоб розблокувати запит на злиття. %{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "Правила для підтвердження %{rules} є неприпустимими. GitLab схвалено ці правила автоматично, щоб розблокувати запит на злиття. %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "Затвердити"
 
@@ -51540,6 +52528,9 @@ msgstr "Затверджено вами"
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "Затверджено вами та іншими"
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "Призначити ці задачі собі"
 
@@ -51623,83 +52614,29 @@ msgstr[1] "Задачі зі згадками"
 msgstr[2] "Задач зі згадками"
 msgstr[3] "Задач зі згадками"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "Злиття заблоковано: у назві чи описі має бути зазначено ключ задачі Jira."
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "Злиття заблоковано: повинні бути надані всі необхідні дозволи."
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr "Злиття заблоковано: необхідно пройти всі перевірки статусу"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "Злиття заблоковано: всі обговорення повинні бути вирішені."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "Злиття заблоковано: заборонені ліцензії повинні бути видалені."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "Злиття заблоковано: швидке злиття(fast-forward) вперед неможливе. Щоб об’єднати цей запит, спочатку локально перебазуйте(rebase)."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "Злиття заблоковано: конфлікти злиття повинні бути вирішені."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "Злиття заблоковано: конвеєр має бути успішним. Він чекає ручних дій для продовження."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "Злиття заблоковано: конвеєр має бути успішним. Натисніть на фіксацію, яка виправляє збій, або %{linkStart}ознайомтеся з іншими рішеннями.%{linkEnd}."
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr "Злиття заблоковано: ви можете об'єднатися тільки після вирішення вищезазначених елементів."
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "Злиття пройшло невдало."
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr "Недоступне: запити на злиття доступні лише для читання з архівних проєктів."
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "Злито"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "Злиття! Зміни відправляються…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "Злиття! Зміни скоро відбудуться…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "Злиття! Барабанний дріб…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "Злиття! Все добре…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr "Злиття! Зліт через 5…4…3…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr "Злиття! Зробіть глибокий вдих і розслабтеся…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr "Злиття! Зміни залишають станцію…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr "Злиття! Це буде чудовий…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "Злиття! Ми майже на місці…"
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "Детальніше"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "Немає користувачів, які відповідають критеріям правила."
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr "Будь ласка, відновіть її або використовуйте іншу %{type} гілку."
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "Можливе автоматичне злиття. Зверніться до когось із правами на запис у цей репозиторій для злиття запиту"
+msgid "mrWidget|Rebase"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
+msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "Оновити"
@@ -51761,9 +52698,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr "Що таке ланцюжок змін?"
 
@@ -51788,6 +52722,9 @@ msgstr "має бути коректною IPv4 або IPv6 адресою"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/ur_PK/gitlab.po b/locale/ur_PK/gitlab.po
index a0eb8ffc4c3..195df01653a 100644
--- a/locale/ur_PK/gitlab.po
+++ b/locale/ur_PK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: ur-PK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/uz_UZ/gitlab.po b/locale/uz_UZ/gitlab.po
index 73bbbde0a3a..18e0701d9bb 100644
--- a/locale/uz_UZ/gitlab.po
+++ b/locale/uz_UZ/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: uz\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -426,6 +426,11 @@ msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -461,11 +466,22 @@ msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -630,6 +646,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -831,6 +850,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -846,9 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -982,6 +1001,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1226,6 +1248,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1504,11 +1529,6 @@ msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1813,9 +1833,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2230,9 +2247,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2254,6 +2268,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2263,6 +2280,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2397,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +2538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3694,40 +3720,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -4099,6 +4095,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4727,6 +4726,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4736,6 +4738,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4814,13 +4933,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4965,12 +5099,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5215,6 +5355,11 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5227,6 +5372,16 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5302,9 +5457,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5317,6 +5469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5668,7 +5823,7 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5922,9 +6077,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5937,9 +6089,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5949,9 +6098,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6333,6 +6491,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6360,9 +6521,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6432,6 +6590,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6447,9 +6608,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6585,27 +6743,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6615,9 +6755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6758,6 +6895,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6980,15 +7120,27 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -7001,9 +7153,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -7121,9 +7270,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -7142,6 +7288,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7172,10 +7327,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7217,6 +7375,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7984,6 +8145,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -8101,6 +8271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8483,6 +8656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8525,6 +8701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8534,16 +8713,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8570,6 +8746,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8588,6 +8767,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8606,6 +8788,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8726,12 +8911,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8810,10 +9001,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8843,6 +9034,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9624,6 +9818,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9915,7 +10112,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10307,9 +10504,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10322,6 +10516,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10391,12 +10588,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10505,9 +10711,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10526,9 +10747,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -11150,6 +11368,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11192,12 +11413,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11213,6 +11443,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11258,7 +11491,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11279,7 +11515,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11351,6 +11587,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11597,7 +11836,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11786,6 +12025,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -12035,9 +12277,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12245,6 +12484,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12344,7 +12586,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12511,9 +12753,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13425,6 +13664,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13467,6 +13709,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14218,6 +14463,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14319,10 +14567,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14427,6 +14678,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14622,6 +14876,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14775,9 +15032,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15215,6 +15469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15239,6 +15496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15257,9 +15517,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15716,6 +15982,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15761,7 +16030,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15779,6 +16048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -16073,6 +16345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16184,6 +16459,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16472,6 +16750,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16750,6 +17031,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16774,6 +17058,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16975,6 +17262,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16993,6 +17283,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17563,9 +17856,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17689,6 +17979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17845,9 +18138,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17989,9 +18279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18802,13 +19089,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18859,6 +19155,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18883,6 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18898,9 +19203,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18949,11 +19251,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -19047,12 +19344,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -19092,6 +19395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -19104,13 +19410,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -19128,7 +19434,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -19182,6 +19488,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19254,6 +19563,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19620,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19533,6 +19839,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19722,6 +20052,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -20073,6 +20406,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20331,6 +20667,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20346,6 +20685,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20722,6 +21067,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -21065,6 +21413,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -21164,6 +21515,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21206,15 +21560,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21275,7 +21638,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21501,6 +21864,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21905,7 +22271,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22568,12 +22934,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22747,10 +23119,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22768,6 +23143,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -23056,7 +23434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -23185,9 +23563,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23457,6 +23832,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23682,6 +24063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24219,9 +24603,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24910,6 +25309,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24991,6 +25399,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -25000,6 +25411,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -25015,9 +25429,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -25033,6 +25444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25696,11 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25309,6 +25728,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25402,9 +25824,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25447,6 +25866,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25486,6 +25908,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25504,9 +25929,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25576,9 +25998,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25615,10 +26034,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -26110,6 +26526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -26191,12 +26610,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26417,18 +26845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26501,9 +26920,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26516,6 +26932,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -27126,6 +27563,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27306,6 +27746,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27318,6 +27764,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27378,31 +27827,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27746,6 +28210,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27794,10 +28261,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27910,9 +28383,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -28000,9 +28470,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28357,6 +28824,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28440,13 +28916,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28748,12 +29227,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28802,9 +29293,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28832,9 +29332,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28871,6 +29368,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28880,6 +29380,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28892,6 +29395,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29368,6 +29874,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29437,9 +29946,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29733,28 +30239,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30551,6 +31063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30740,9 +31255,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30941,6 +31453,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -31166,6 +31681,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -31217,9 +31735,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31265,6 +31780,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31316,7 +31837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31325,6 +31846,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31361,13 +31885,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31397,6 +31921,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31418,6 +31948,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31427,6 +31960,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31742,6 +32278,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31763,6 +32302,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31823,7 +32365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -32177,6 +32719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32246,88 +32791,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32336,34 +32824,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32372,24 +32863,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32402,22 +32887,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32426,70 +32920,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32657,6 +33154,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32906,7 +33409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -33080,6 +33583,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -33092,6 +33598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -33119,6 +33628,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -33215,9 +33727,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33230,6 +33754,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33272,7 +33799,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33287,9 +33817,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33419,9 +33946,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33572,9 +34096,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33617,9 +34138,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33656,9 +34174,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33701,10 +34216,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33728,9 +34243,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33965,6 +34477,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -34091,6 +34606,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -34106,6 +34624,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34286,9 +34807,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34397,12 +34915,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34574,9 +35086,25 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34586,10 +35114,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34598,15 +35138,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34616,6 +35165,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -35072,24 +35624,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -35165,6 +35708,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -35200,13 +35746,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35299,6 +35845,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36234,15 +36783,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36421,9 +36976,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36593,9 +37145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36670,6 +37219,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36733,6 +37285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36751,6 +37306,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36807,9 +37365,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36822,6 +37386,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36840,6 +37410,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36867,6 +37440,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36876,6 +37455,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36888,6 +37470,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36930,6 +37515,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36962,6 +37550,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36977,6 +37571,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -37001,6 +37598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -37016,6 +37616,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -37088,9 +37694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -37124,6 +37736,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37133,6 +37751,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -37150,6 +37771,9 @@ msgstr[1] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37198,6 +37822,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37252,15 +37879,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37282,6 +37900,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37306,9 +37927,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37438,16 +38056,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37489,9 +38110,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37940,22 +38567,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -38084,7 +38714,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -38198,6 +38828,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38303,9 +38936,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38396,6 +39038,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38417,6 +39062,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38426,6 +39074,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38492,7 +39143,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38570,6 +39221,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -39047,6 +39701,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -39149,6 +39806,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -39161,6 +39821,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -39173,6 +39836,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39275,6 +39941,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39410,6 +40082,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39437,7 +40112,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39688,6 +40363,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39852,9 +40530,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -40008,15 +40683,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -40026,6 +40719,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -40035,6 +40731,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -40068,9 +40767,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40254,12 +40959,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40671,9 +41382,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40737,6 +41445,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40986,6 +41697,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41631,16 +42345,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41649,7 +42369,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41678,9 +42398,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41723,9 +42440,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41876,9 +42590,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42285,10 +43017,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42310,9 +43042,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42439,6 +43168,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42498,6 +43230,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42540,9 +43275,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42600,6 +43332,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42913,7 +43648,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -43258,6 +44002,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43447,13 +44194,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43954,6 +44695,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -44008,10 +44752,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44462,6 +45203,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44949,6 +45693,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -45038,9 +45785,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -45143,9 +45887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -45191,12 +45932,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45302,6 +46037,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45401,6 +46139,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45458,6 +46199,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45545,6 +46295,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45614,6 +46367,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45740,6 +46496,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45911,6 +46670,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -46115,6 +46877,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -46127,6 +46892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -46201,6 +46969,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46627,6 +47398,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46738,6 +47512,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46882,6 +47659,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46911,9 +47691,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -47116,6 +47893,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47506,12 +48346,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47563,9 +48397,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47707,6 +48538,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47970,6 +48804,11 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -48008,6 +48847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -48227,7 +49069,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48275,6 +49117,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48298,6 +49143,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48322,9 +49176,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48445,6 +49305,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48481,6 +49344,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48511,6 +49377,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48912,9 +49781,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -49085,12 +49951,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -49261,6 +50133,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -49270,7 +50145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49300,6 +50175,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49324,6 +50202,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49369,6 +50250,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49378,9 +50262,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49411,6 +50292,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49568,6 +50452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49805,6 +50692,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -50135,9 +51025,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -50203,6 +51090,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -50233,6 +51123,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50510,9 +51403,6 @@ msgstr[1] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50818,10 +51708,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr ""
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50879,6 +51775,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50894,6 +51868,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50921,12 +51901,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50942,6 +51916,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -51021,82 +51998,28 @@ msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -51159,9 +52082,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -51186,6 +52106,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/vi_VN/gitlab.po b/locale/vi_VN/gitlab.po
index 534ba6ef93e..9aac2ad5c00 100644
--- a/locale/vi_VN/gitlab.po
+++ b/locale/vi_VN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: vi\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr ""
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] ""
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr ""
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr ""
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
+msgid "Contributor statistics"
 msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr ""
 msgid "February"
 msgstr ""
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr ""
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr ""
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr ""
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_CN/gitlab.po b/locale/zh_CN/gitlab.po
index 7642d3d16b5..a589db37d3c 100644
--- a/locale/zh_CN/gitlab.po
+++ b/locale/zh_CN/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr "从%{start}到%{end}"
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d个未解决的主题"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] "%d 个版本"
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d个漏洞"
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "找到%d个警告："
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "为提高页面加载速度及性能，已省略了 %s 次提交。"
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} 和 %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr "%{count}个相关的%{pluralized_subject}: %{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "已选择 %{count} 个"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "总权重%{count}"
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr "由于派生的源项目可见性较低，因此不允许使用%{level_n
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}，还有 %{awardsListLength} 个。"
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 可以合并"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message}显示第一个%{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}。您关注的请求已删除。"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (已过期)"
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr "%{reportType}检测到%{totalStart}%{total}%{totalEnd}个潜在的%{vuln
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr "%{reportType} 未检测到新漏洞。"
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}需要%{requireEnd} %{approvalsRequired} 个%{approvalStart}批准%{approvalEnd}，来自："
@@ -1000,7 +1020,7 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{count}位成员%{strong_end}必须核准后才可以
 
 msgid "%{strong_start}%{count}%{strong_end} Environment"
 msgid_plural "%{strong_start}%{count}%{strong_end} Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count}%{strong_end} 个环境"
 
 msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} finding"
 msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} findings"
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr "%{user} 创建了一个史诗：%{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} 创建了一个议题：%{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr "%{user} 用户的菜单"
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "列表中不包含%{value}"
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "%d个部署密钥"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "%{count} 位关注者"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d 个群组"
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API模糊测试"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "API 模糊配置"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "API帮助"
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr "添加检查清单"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "添加可折叠部分"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr "添加评论"
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "向此行添加评论"
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr "在wiki中添加一个主页，其中包含有关项目的信息，GitLa
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "添加一个新议题"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "添加编号列表"
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr "添加相关史诗"
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "添加一个相关议题"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "为服务台电子邮件地址添加后缀。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr "新建应用"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "添加目录"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "增加或删除一个用户。"
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr "额外的分钟数："
 msgid "Additional text"
 msgstr "附加文本"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr "停用电子邮件的附加文本"
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "登录和帮助页面的附加文本。"
 
@@ -2792,13 +2817,13 @@ msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the defaul
 msgstr "如果未指定群组或实例级别，默认值为 %{default_initial_branch_name}。不影响现有的仓库。"
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create internal groups, projects, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "如果选中，则只有管理员能够创建内部群组、项目和代码片段。"
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create private groups, projects, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "如果选中，只有管理员能够创建私有群组、项目和代码片段。"
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create public groups, projects, and snippets. Also, profiles are only visible to authenticated users."
-msgstr ""
+msgstr "如果选中，则只有管理员能够创建公开群组、项目和片段。此外，个人资料仅对经过身份验证的用户可见。"
 
 msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
 msgstr "如果没有任何现有索引，系统会创建一个。"
@@ -2882,7 +2907,7 @@ msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
 msgstr "暂停Elasticsearch 索引"
 
 msgid "AdminSettings|Prevent non-administrators from using the selected visibility levels for groups, projects and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "防止非管理员使用群组、项目和代码片段的选定可见性级别。"
 
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "预览有效负载"
@@ -2912,7 +2937,7 @@ msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn mor
 msgstr "按 IP 地址限制群组访问。%{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Restricted visibility levels"
-msgstr ""
+msgstr "限制可见性级别"
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr "保存 %{name} 限制"
@@ -3556,41 +3581,11 @@ msgstr "激活 Apple App Store Connect 集成后，将创建以下受保护变�
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "导出完成后，从通知电子邮件或此页面下载数据文件。 然后您可以从另一个 GitLab 实例的 %{strong_text_start}创建新群组%{strong_text_end} 页面导入数据文件。"
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr "在阅读这些贡献指南后，您将准备好"
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
-msgstr ""
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
+msgstr "在阅读这些贡献指南后，您将准备好"
 
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr "整个GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "所有成员"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr "所有分支名称必须匹配 %{link_start}此正则表达式%{link_end}。如果为空，则允许任何分支名称。"
+
 msgid "All branches"
 msgstr "所有分支"
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr "启动Web终端时发生意外错误。"
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "停止Web终端时发生意外错误。"
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "加载此图表时发生未知错误。"
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr "发生未知错误。"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr "分析仪表盘"
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "分析依赖项查找已知漏洞."
 
@@ -4674,14 +4792,29 @@ msgstr "追加 %{shrug} 到评论"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "追加%{tableflip}到评论"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr "Apple App Store Connect 发行者 ID。"
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr "Apple App Store Connect 密钥 ID。"
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
-msgstr "Apple App Store Connect 私钥。"
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
 msgstr "使用 GitLab 在 Apple App Store 中构建和发布应用程序。"
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr "保存更改"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "请参阅%{linkStart}密码策略指南%{linkEnd}。"
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr "注册时发送一封确认邮件。新用户在登录前必须确认他们的电子邮件地址。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "已启用注册功能"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "用户注册后显示的文本。Markdown启用。"
 
@@ -5063,11 +5202,15 @@ msgid "Approve"
 msgstr "批准"
 
 msgid "Approve All"
-msgstr ""
+msgstr "全部批准"
 
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "批准合并请求"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "批准合并请求"
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr "已核准"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "已批准的合并请求"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "批准了当前的合并请求。"
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr "您确定要 %{action} %{name}吗？"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "您确定要批准 %{user} 吗？"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "您确定要尝试合并吗？"
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr "您确定要关闭此被受阻的议题吗？"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "您确定要删除%{name}吗？"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "您确定要删除%{commentType}吗?"
 
@@ -5518,8 +5669,8 @@ msgstr[0] "添加%d个附件"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "添加附件失败。"
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "尝试登录到 %{host} 时，使用了错误的双重身份验证码"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
+msgstr "尝试登录 %{host} 时，使用了不正确的验证码"
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "审计事件"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr "%{author}编写于%{timeago}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "授权码："
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "需要授权"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "授权令牌期限 (分钟)"
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr "授权"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "授权 %{link_to_client} 使用您的帐户？"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "授权%{user}使用您的帐户吗？"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "已授权给 %{new_chat_name}"
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr "授权于"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "已授权应用 (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr "您确定要撤销这个申请吗？"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "撤销申请"
 
@@ -5907,10 +6061,10 @@ msgid "Automatically update this project's branches and tags from the upstream r
 msgstr "自动从上游仓库更新此项目的分支和标记。"
 
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "自动化"
 
 msgid "Automation|Automation App"
-msgstr ""
+msgstr "自动化应用"
 
 msgid "Autosave|Note"
 msgstr "注意"
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr "请注意，更改项目的命名空间可能会产生非预期的副作
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "请注意，重命名项目的仓库可能会产生非预期的副作用。"
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "因为您启用了自动封禁，所以我们同时也在 %{scope} 中自动封禁此用户。如果这是错误的，您可以 %{link_start}取消封禁他们%{link_end}。"
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr "以下是%{link_to_gitlab_pages}的设置。"
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "您将在下面找到所有公开的群组。"
 
-msgid "Beta"
-msgstr "Beta"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "双周代码覆盖率"
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr "企业敏捷规划"
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr "更快的代码评审"
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "为个人用户永久提供免费功能"
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr "如果您想要降级您的订阅计划，请联系%{support_link_start}
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "包括免费静态网站"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "了解更多"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "可以阅读%{faq_link}了解更多付费方案细节，或者开始为期30天的旗舰版试用。"
 
@@ -6375,7 +6529,7 @@ msgid "BillingPlans|Ultimate"
 msgstr "旗舰版"
 
 msgid "BillingPlans|Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "升级"
 
 msgid "BillingPlans|Upgrade to Premium"
 msgstr "升级到专业版"
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr "升级"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "免费升级"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "%{planName} 方案"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "延长试用期时出错。"
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "重新激活您的试用版时出错。"
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "通过延长您的试用期，您将收到额外30 天的 %{planName}。您的试用只能延长一次。"
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "通过重新激活您的试用，您将收到额外30 天的 %{planName}。您的试用只能重新激活一次。"
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr "验证卡片细节时出错"
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "延长试用期"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "免费群组仅限于 %{number} 个席位。"
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr "免费版和试用群组每天最多可以邀请 20 名成员。"
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "占用席位"
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "重新激活试用"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr "正在使用的席位数 / 可用的席位数"
 
@@ -6504,7 +6637,7 @@ msgid "Billing|Add seats"
 msgstr "添加席位"
 
 msgid "Billing|All members were successfully approved"
-msgstr ""
+msgstr "所有成员已成功批准"
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "只有用户设置了公开电子邮件，他们的邮件才对外可见。"
@@ -6513,7 +6646,7 @@ msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "批准 %{user} 时出错"
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving all members"
-msgstr ""
+msgstr "批准所有成员时发生错误"
 
 msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr "获取计费成员详细信息时发生错误。"
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr "从 Bitbucket 导入"
 msgid "Blame"
 msgstr "Blame"
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "在 %{environmentName} 查看"
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] "被 %{blockedByCount} %{issuableType}禁用"
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "收起"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr "创建新史诗"
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr "创建新议题"
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "编辑看板"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr "编辑列表设置"
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "展开"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "无法获取禁用的 %{issuableType}"
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr "列出操作"
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "移动卡片"
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr "移动至列表顶部"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "新建看板"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "新建史诗"
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "正在获取阻塞的%{issuableType}"
 
@@ -6958,17 +7103,14 @@ msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
 msgstr "%{total} 个状态 %{subject}"
 
 msgid "BranchRules|Add branch rule"
-msgstr ""
+msgstr "添加分支规则"
 
 msgid "BranchRules|After a protected branch is created, it will show up in the list as a branch rule."
-msgstr ""
+msgstr "创建受保护的分支后，它将作为分支规则显示在列表中。"
 
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "所有分支"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "允许所有具有推送访问权限的用户强制推送。"
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "允许所有具有推送访问权限的用户%{linkStart}强制推送%{linkEnd}。"
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr "允许推送和合并"
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr "允许推送和合并（%{total}）"
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "获取分支时发生错误。"
 
@@ -7009,7 +7160,7 @@ msgid "BranchRules|Check for a status response in merge requests. Failures do no
 msgstr "检查合并请求中的状态响应，失败不会阻止合并。%{linkStart} 了解更多信息。%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Create protected branch"
-msgstr ""
+msgstr "创建受保护的分支"
 
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "创建通配符：%{searchTerm}"
@@ -7017,11 +7168,14 @@ msgstr "创建通配符：%{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "详情"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "强制推送"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
-msgstr "不允许强制推送。"
+msgid "BranchRules|From users with push access."
+msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "群组"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr "需要批准（%{total} 个）"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr "需要 CODEOWNERS 批准"
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "角色"
 
@@ -7075,7 +7232,7 @@ msgid "BranchRules|Target branch"
 msgstr "目标分支"
 
 msgid "BranchRules|To create a branch rule, you first need to create a protected branch."
-msgstr ""
+msgstr "要创建分支规则，您首先需要创建受保护的分支。"
 
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "用户"
@@ -7498,7 +7655,7 @@ msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "必须为群组"
 
 msgid "Bulkmport|Over six imports in one minute were attempted. Wait at least one minute and try again."
-msgstr ""
+msgstr "一分钟内不能导入六次以上。请等待一分钟后重试。"
 
 msgid "Bullet list"
 msgstr "无序列表"
@@ -7649,10 +7806,10 @@ msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
 msgstr "将现有项目添加到此范围"
 
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
-msgstr ""
+msgstr "允许来自以下项目的 CI 作业令牌访问此项目"
 
 msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
+msgstr "允许使用 CI_JOB_TOKEN 访问此项目"
 
 msgid "CICD|An error occurred while update the setting. Please try again."
 msgstr "更新设置时出错。请重试。"
@@ -7679,7 +7836,7 @@ msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "部署策略"
 
 msgid "CICD|Enable feature to allow job token access by the following projects."
-msgstr ""
+msgstr "启用此功能后允许以下项目访问作业令牌。"
 
 msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
 msgstr "启用功能以限制对以下项目的作业令牌访问。"
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr "无法应用此建议。"
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "不能为空"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "无法创建代码片段: %{err}"
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr "不能有多个未解决的警报"
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "无法导入，因为议题在此项目中不可用。"
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "如果史诗包含非私密子史诗，则无法将该史诗设置为私密。"
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr "在添加优惠券前添加活跃用户。"
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "出现未知错误。请刷新此页面再试。"
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr "国家"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr "优惠券码（可选）"
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "创建新群组"
 
@@ -8376,18 +8551,15 @@ msgstr "信用卡表单加载失败。请重试。"
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "信用卡表单加载失败： %{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr "折扣"
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "编辑"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "有效期至%{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "无法确认您的订单！请重试。"
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "无法确认您的订单： %{message}。请重试。"
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "加载国家失败。请再试一次。"
 
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr "GitLab计划"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "群组"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr "优惠券码无效。请输入有效的优惠券码。"
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "必须为 %{minimumNumberOfUsers} （使用中的席位数）或更多。"
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr "名称：%{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "需要更多用户？请为您的%{company}采购GitLab 。"
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr "网络错误：%{message}"
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "用户数量"
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr "选择国家"
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr "选择一个州/省"
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr "加载价格详细信息时出错。"
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "州"
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr "选择您想要在群组概览页面查看的内容。"
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr "选择获取项目时要使用的 Git 策略。"
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr "选择要镜像的分支"
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "请选择要连接并运行 CI/CD 流水线的代码仓库。"
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "选择你的框架"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr "CI 配置已存在"
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "日期范围：%{range}"
 
@@ -8652,12 +8839,12 @@ msgstr "等待"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "运行中"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "当前值无法使用隐藏变量"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr "清除输入"
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "环境"
 
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr "选项"
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "受保护"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "删除变量"
 
@@ -8692,7 +8882,7 @@ msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "删除变量行"
 
 msgid "CiVariables|Run job"
-msgstr ""
+msgstr "运行作业"
 
 msgid "CiVariables|Run job again"
 msgstr "再次运行作业"
@@ -8701,7 +8891,7 @@ msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "范围"
 
 msgid "CiVariables|Specify variable values to be used in this run. The variables specified in the configuration file and %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} are used by default."
-msgstr ""
+msgstr "指定要在此运行中使用的变量值。默认使用配置文件中指定的变量和 %{linkStart}CI/CD 设置%{linkEnd}。"
 
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "状态"
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr "您的实例没有设置 %{linkStart}GitLab 代理服务器 (KAS)%{linkE
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "用户权限不足，无法为此项目创建令牌"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "您的权限不足，无法为此项目创建集群代理"
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr "用于对群集进行身份验证的 Kubernetes 证书。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用于访问 Kubernetes API 的 URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr "基于证书的 Kubernetes 集成已被弃用，将于 2023 年 2 月关闭，请%{linkStart}迁移到适用于 Kubernetes 的代理%{linkEnd}或联系技术支持。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr "比较 GitLab 版本"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr "比较 GitLab 各版本"
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "比较版本"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "比较分支并继续"
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr "与上个提交比较变更内容"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "与合并请求的目标分支比较变更内容"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr "比较子模块提交的版本"
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr "已完成"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "在 %{duration_seconds} 秒内完成（%{relative_time}）"
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr "框架"
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr "违规"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "合规框架"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "合规报告"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "添加框架"
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr "由提交者批准"
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "少于 2 个核准人"
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "未发现违规行为"
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "组件"
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr "私密备注"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "私密性"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "配置帮助"
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr "您将要删除仓库%{title}。确认后，此仓库将被永久删除�
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "您可以通过以下命令将镜像添加到容器镜像库："
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr "%{link}解析的内容。"
 
@@ -11028,29 +11245,41 @@ msgstr "贡献"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "贡献度分析"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr "已创建 %{createdCount} 个，已关闭 %{closedCount} 个。"
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr "已创建 %{createdCount} 个，已合并 %{mergedCount} 个，已关闭 %{closedCount} 个。"
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} 个已创建，%{closed} 个已关闭。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr "%{created} 个已创建， %{merged} 个已合并，%{closed} 个已关闭。"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr "%{pushCount} 次推送，来自 %{authorCount} 个作者。"
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr "%{pushes} 次推送，超过 %{contributors} 个贡献者的 %{commits} 次提交。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Approved MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已批准的 MR"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Closed MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已关闭的 MR"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Closed issues"
-msgstr ""
+msgstr "已关闭的议题"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "自%{start_date}起的议题，合并请求和推送事件的贡献分析"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr "每个群组成员的贡献"
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
-msgstr ""
+msgstr "加载贡献统计失败"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Issues"
 msgstr "议题"
@@ -11065,16 +11294,16 @@ msgid "ContributionAnalytics|Last week"
 msgstr "上周"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Loading contribution stats for group members"
-msgstr ""
+msgstr "正在为群组成员加载贡献统计"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Merge requests"
 msgstr "合并请求"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Merged MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已合并的合并请求"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Name"
-msgstr ""
+msgstr "名称"
 
 msgid "ContributionAnalytics|No issues for the selected time period."
 msgstr "在选定的时间段内没有议题。"
@@ -11086,16 +11315,19 @@ msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
 msgstr "在选定的时间段内没有推送。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Opened MRs"
-msgstr ""
+msgstr "开启的合并请求"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Opened issues"
-msgstr ""
+msgstr "开启的议题"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
-msgstr ""
+msgstr "已推送"
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr "给定的日期范围大于 %{number_of_days} 天"
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
-msgstr "给定的日期范围大于 31 天"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
+msgstr "给定的日期范围大于 93 天"
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
 msgstr "结束日期早于给定的开始日期"
@@ -11104,7 +11336,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|There is too much data to calculate. Try lowering t
 msgstr "数据太多，无法计算。尝试降低洞察配置文件中的 period_limit 设置。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
-msgstr ""
+msgstr "总贡献"
 
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr "%{calendar_date}的贡献"
@@ -11115,8 +11347,8 @@ msgstr "群组成员贡献详情"
 msgid "Contributor"
 msgstr "贡献者"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "贡献者"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "控制与您帐户关联的电子邮件"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr "复制命令"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "复制提交SHA"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "复制环境"
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr "无法将策略分配给项目或群组"
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr "找不到审计事件类型的事件类型过滤器：%{missing_filters}"
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr "国家/地区"
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr "创建一个"
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "创建或关闭议题。"
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "创建或导入您的第一个项目"
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr "创建于"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "创建了一个分支和一个合并请求来解决此议题。"
 
-msgid "Created at"
-msgstr "创建于"
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "创建了分支“%{branch_name}”和合并请求以解决此议题。"
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr "偏好设置"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "开始试用旗舰版"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "我们目前无法获取此流水线的数据。"
 
@@ -12180,8 +12418,8 @@ msgstr "议题首次添加到看板"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "议题首次与里程碑相关联"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "议题首次添加到里程碑或看板"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "议题首次在提交中提及"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr "不支持分配的对象"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "DAG可视化至少需要3个依赖作业。"
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "DAST 配置"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "未找到 DAST 配置"
 
@@ -12638,7 +12873,7 @@ msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "在逗号分隔列表中输入 URL。"
 
 msgid "DastProfiles|Enter a comma-separated list of request header names and values. DAST adds header to every request."
-msgstr ""
+msgstr "输入一个逗号分隔的请求 header 名称和值的列表。DAST 会为每个请求添加 header。"
 
 msgid "DastProfiles|Error Details"
 msgstr "错误详细信息"
@@ -12656,7 +12891,7 @@ msgid "DastProfiles|Excluded paths (optional)"
 msgstr "排除的路径（可选）"
 
 msgid "DastProfiles|Headers will appear in vulnerability reports. %{linkStart}Only some headers are automatically masked%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "Headers 将会在漏洞报告中出现。%{linkStart}只有部分 headers 会被自动隐藏%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|Hide debug messages"
 msgstr "隐藏调试消息"
@@ -13251,7 +13486,7 @@ msgid "Delete comment"
 msgstr "删除评论"
 
 msgid "Delete comment?"
-msgstr ""
+msgstr "删除评论？"
 
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "删除语料库"
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr "删除语料库"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "删除部署密钥"
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr "删除史诗"
 
@@ -13301,9 +13539,12 @@ msgstr "删除发布 %{release}？"
 msgid "Delete row"
 msgstr "删除行"
 
-msgid "Delete selected"
+msgid "Delete saved reply"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete selected"
+msgstr "删除所选"
+
 msgid "Delete self-monitoring project"
 msgstr "删除自监控项目"
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr "成功"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "已弃用的 API 速率限制"
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "关于可能替换的信息，%{epicStart}了解更多关于 Opstrace %{epicEnd}。"
 
@@ -14144,12 +14388,15 @@ msgstr "无法添加新评论。请再试一次."
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "无法创建新讨论。请再试一遍。"
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr "无法删除评论。请重试。"
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr "无法更新评论。请重试。"
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "无法更新讨论。请再试一次。"
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "无法更新注释。请再试一次。"
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "取消全部选择"
 
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr "DevOps adoption"
 msgid "Developer"
 msgstr "开发者"
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "设备（可选）"
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr "您的使用情况"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "图表（%{language}）"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr "不要删除源分支。"
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr "Discord 通知"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "向 Discord 频道发送有关项目事件的通知。"
 
-msgid "Discover"
-msgstr "发现"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "探索GitLab Geo"
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr "编辑部署密钥"
 msgid "Edit description"
 msgstr "编辑描述信息"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "编辑环境"
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr "编辑 %{user_name} 的身份信息"
 msgid "Edit image description"
 msgstr "编辑图片描述"
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr "在流水线编辑器中编辑"
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr "编辑链接"
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "编辑合并请求"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "编辑公共部署密钥"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "编辑侧边栏"
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr "输入管理员模式的双重验证码"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "进入管理员模式"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "输入数字"
 
@@ -15582,8 +15847,8 @@ msgstr "输入 %{name} 的描述"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "输入 %{name} 标题"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "输入移动设备双重验证应用提供的验证码。如果设备已丢失，您可以输入一个恢复码。"
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr "输入来自双重身份验证应用程序的验证码，如果您丢失了您的设备，您可以输入一个恢复码。"
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr "输入以下内容以确认："
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr "输入受密码保护的 Elasticsearch 服务器的密码。"
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr "输入受密码保护的 Elasticsearch 服务器的用户名。"
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr "输入验证码"
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "输入您的 Packagist 服务器。默认为 https://packagist.org。"
 
@@ -15619,7 +15887,7 @@ msgid "EnterpriseUsers|The user detail cannot be updated"
 msgstr "无法更新用户详细信息"
 
 msgid "EnterpriseUsers|The user does not match the \"Enterprise User\" definition for the group"
-msgstr ""
+msgstr "用户与该群组的企业用户定义不匹配"
 
 msgid "EnterpriseUsers|The user is already an enterprise user"
 msgstr "该用户已经是企业用户"
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr "史诗看板"
 msgid "Epic actions"
 msgstr "史诗操作"
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "找不到史诗。"
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr "创建新目录时出错。请重试。"
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "创建新迭代时出错"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr "创建代码片段%{snippet_id}的代码库时出错"
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr "您确定要删除“%{escalationPolicy}”升级策略吗？此操作�
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr "选择如果第一警报联系人没有回复时向谁发送电子邮件。"
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "如果首先联系的人没有回应警报，选择向谁发电子邮件。要使用该功能，您需要请%{linkStart}项目负责人%{linkEnd}至少授予您维护者的角色。"
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "在 GitLab 中创建升级策略"
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr "凭证集"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "其中的一个%{attributes}是必需的"
 
+msgid "Example"
+msgstr "示例"
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr "示例：(feature|hotfix)\\/*"
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr "除外(Except)条件："
 msgid "Exceptions"
 msgstr "例外"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "不包括合并提交。仅限%{limit}次提交。"
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr "未设置分类标签的时候，将使用默认的分类标签`%{defaul
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr "项目的访问权通过外部服务使用其分类标记进行验证。"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr "允许部署令牌和部署密钥与外部授权一起使用"
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr "外部授权|用于通过外部授权服务进行身份验证的证书。如果为空，则在通过 HTTPS 访问时验证服务器证书。"
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr "客户端授权密钥密码（可选）"
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "默认分类标签"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr "如果指定了服务 URL，则不适用。"
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr "使用外部服务启用分类控制"
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr "反馈和更新"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "获取并检出这个合并请求的功能分支："
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr "筛选参数无效。请确保结束日期在开始日期之后。"
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "筛选流水线"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "筛选结果"
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr "对于每个作业，重新使用项目工作区，如果工作区不存
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例如，使用令牌的应用程序或令牌的用途。不要提供令牌名称的敏感信息，因为它将对所有 %{resource_type} 成员可见。"
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr "为了加快浏览速度，不会显示所有历史记录。"
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "对于大于此限制的文件，仅索引文件名，文件内容既不编入索引也不可搜索。"
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr "格式：%{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "框架删除成功"
 
-msgid "Free"
-msgstr "免费"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "免费试用"
 
@@ -18616,14 +18899,23 @@ msgstr "报告时间段必须是数字。"
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "报告时间长度应该在 %{minTimePeriod} - %{maxTimePeriod} 秒之间。"
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr "选择通知 %{minAlertedUsers} 到 %{maxAlertedUsers} 个数量范围内的用户。"
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr "发送通知到"
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "用户在被封禁之前，在指定时间段内可以下载的单一仓库的最大数量。"
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr "超过 Git 滥用率限制时应收到电子邮件通知的用户。"
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "被排除在 Git 滥用率限制之外的用户。"
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "您不能指定超过 %{maxExcludedUsers} 个排除的用户。"
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr "您不能指定超过 %{maxAllowedUsers} 个除外的用户。"
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr "GitHub API速率超过限制。请在%{reset_time}后重试"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr "GitLab KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr "GitLab帐户请求被拒绝"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab提交"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr "GitLab 文档"
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr "GitLab for Jira Cloud"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab 群组：%{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "如果有新版本可用，GitLab 会通知您。%{link_start}GitLab Inc. 收集哪些信息？%{link_end}"
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr "GitLab 版本"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab 将在你的派生项目中创建分支并开始合并请求。"
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr "未验证"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "正在更新您的页面配置..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr "使用唯一域名"
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "已验证"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr "正在等待 Pages 流水线完成..."
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr "启用后，会生成一个唯一的域名来访问页面。"
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "启用后，所有通过HTTP的访问尝试都会自动重定向到HTTPS，使用状态代码301。 需要对所有域名有效的证书。%{docs_link_start}了解更多信息。%{link_end}"
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr "Gitea 主机地址"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "从Gitea导入"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr "ID 为 %{gist_id} 的 Gist 因错误而失败：%{error}。"
 
@@ -18917,14 +19220,14 @@ msgstr "未导入的 GitHub gists："
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr "超过 10 个文件的 GitHub gists 必须手动迁移。"
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
-msgstr "议题附件"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
+msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
-msgstr "合并请求附件"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
+msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
-msgstr "注释附件"
+msgid "GithubImporter|Note links"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
 msgstr "PR 合并者"
@@ -18941,8 +19244,8 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr "拉取请求"
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
-msgstr "发布附件"
+msgid "GithubImporter|Release links"
+msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
 msgstr "您将 Github gists 导入GitLab 代码片段的操作已完成。"
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr "%{time_ago}授权访问"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "给定史诗已经与此史诗关联。"
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "此范围的全局搜索已禁用"
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr "最近的议题"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "最近的合并请求"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "结果计数超过限制。"
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr "您想要搜索什么？"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "全局搜索"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "群组"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "在%{scope}中"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "项目"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "已复制源分支名称到剪贴板。"
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr "撤销授权"
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr "撤销授予 GitLab 的授权，不会使服务帐户失效。"
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "知道了"
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr "群组名称(您的组织)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr "群组导航"
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "群组概述内容"
 
@@ -19716,7 +20046,7 @@ msgid "GroupSAML|Enable SAML authentication for this group"
 msgstr "为此群组启用 SAML 身份认证"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for Git and Dependency Proxy activity for this group"
-msgstr "对该组的 Git 和依赖代理活动强制执行仅 SSO 身份验证"
+msgstr "对该群组的 Git 和依赖代理活动强制执行仅 SSO 身份验证"
 
 msgid "GroupSAML|Enforce SSO-only authentication for web activity for this group"
 msgstr "对该群组的 Web 活动强制执行仅 SSO 身份验证"
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr "更改群组 URL 可能会产生意外的副作用。"
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr "选择一个群组路径，不能以破折号开头或以句号结尾，可以包含字母数字字符和下划线。"
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "合规框架"
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr "输入源实例的 URL。"
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr "GitLab 源实例 URL"
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "通过创建 %{linkStart}子组%{linkEnd} 也可以嵌套群组。"
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr "通过直接传输导入群组"
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr "目前已禁用通过直接传输导入群组。"
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr "新建群组"
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr "新建子组"
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "无可用的导入选项"
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr "帮助减少请求量（例如来自爬虫或滥用机器人的请求）
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr "有助于减少受保护路径的请求量。"
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "%{username},您好!"
 
@@ -20818,7 +21163,7 @@ msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "只允许在最顶层群组设置IP子网限制"
 
 msgid "Icon will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "图标将被删除。您确定吗？"
 
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr "输入有效的验证码。"
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr "为了增加安全性，您需要通过几个快速步骤来验证您的身份。"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr "为了增加安全性，您需要验证您的身份。"
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "为了增加安全性，您需要验证您的身份。我们已向 %{email} 发送验证码"
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr "验证您的身份"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "我们向 +%{phoneNumber} 发送了一个新验证码"
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr "我们已将验证码发送至 %{email}"
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "我们向 +%{phoneNumber} 发送了一个验证码"
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr "如选中，则群组所有者可以管理LDAP群组链接和 LDAP成员
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "选中后将则只能通过LDAP同步添加新的组成员身份和权限"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "如果禁用，分叉的本地分支将不会自动更新其远端分支的提交，以防止本地数据丢失。如果默认分支 (%{default_branch}) 分叉并且无法更新，则镜像将失败。其他分叉的分支被静默忽略。%{link_start}了解更多。%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "如果禁用，则只有管理员可以配置仓库镜像。"
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr "如果启用，所有分支都将被镜像。"
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "如果启用，则只会镜像受保护的分支。"
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr "如果活跃用户数量超过了用户限制，您下次的许可证对账时将会收取%{users_over_license_link}个席位的费用。"
 
@@ -21084,8 +21444,8 @@ msgstr "如果您丢失了恢复码，您可以生成新的恢复码，所有以
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "如果您最近从上述IP地址登录过，则可以忽略此电子邮件。"
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
-msgstr "如果您最近尝试登录，但不小心输入了错误的双重身份验证码，您可以忽略此电子邮件。"
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
+msgstr "如果您最近尝试登录，但不小心输入了错误的验证码，您可以忽略此电子邮件。"
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "如果您想要重新启用双重身份验证，请访问%{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr "导入项目失败"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "导入项目失败: %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr "重新导入将创建一个新项目。它不与现有项目同步。"
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr "请求命名空间失败"
 
@@ -21711,8 +22074,8 @@ msgstr "通过使用 DAST 检查部署环境中的漏洞，保护您的 web 应�
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr "快速开发，简化"
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr "降低安全与合规风险"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr "在合并请求时需要多个审批，所以您可以知道它处于良好状态，然后才能合并。"
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr "插入图片"
 msgid "Insert link"
 msgstr "插入链接"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "下方插入行"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "上方插入行"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "插入建议"
 
@@ -22445,22 +22814,22 @@ msgid "Integration Settings"
 msgstr "集成设置"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added"
-msgstr ""
+msgstr "已添加评论"
 
 msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "已创建，更改或重新打开一个私密议题"
 
 msgid "IntegrationEvents|A deployment is started or finished"
 msgstr "部署已开始或已完成"
 
 msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, merged, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "已创建、合并、关闭或重新打开一个合并请求"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique alert is recorded"
-msgstr "记录了一个新的、独特的警报"
+msgstr "已记录一个新的、独特的警报"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique vulnerability is recorded (available only in GitLab Ultimate)"
-msgstr "记录了一个新的独特漏洞（仅适用于旗舰版）"
+msgstr "已记录一个新的独特漏洞（仅适用于旗舰版）"
 
 msgid "IntegrationEvents|A pipeline status changes"
 msgstr "流水线状态变更"
@@ -22469,19 +22838,19 @@ msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
 msgstr "有一个推送到此仓库"
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository or removed"
-msgstr ""
+msgstr "标签被推送到仓库或被删除"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
 msgstr "已创建或更新 wiki 页面"
 
 msgid "IntegrationEvents|An incident is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "已创建、关闭或重新打开一个事件（incident）"
 
 msgid "IntegrationEvents|An internal note or comment on a confidential issue is added"
-msgstr ""
+msgstr "已添加关于私密议题的内部备注或评论"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "已创建、关闭或重新打开议题"
 
 msgid "Integrations"
 msgstr "集成"
@@ -22552,12 +22921,15 @@ msgstr "默认设置继承自群组级别。"
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr "默认设置继承自实例级别。"
 
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr "编辑项目别名"
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "在 Slack 工作区中启用 GitLab.com 指令。"
-
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "启用 SSL 验证"
 
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr "确保您的实例 URL 正确且您的实例配置正确。%{linkStart}�
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "输入您的别名"
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "无法链接命名空间，请重试。"
 
@@ -22861,8 +23236,8 @@ msgstr "针对代码片段%{snippet_id}的无效仓库包"
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "无效的仓库路径"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "无效规则"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "无效的服务器响应"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr "为您的新团队成员创建议题 (可选)"
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr "探索付费方案"
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab 与同事共处更佳！"
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr "议题类型"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "问题已升级为史诗。"
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "议题无法找到"
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr "移动议题时出错。"
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "标题"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr "您似乎正在尝试激活您的订阅。请使用 %{a_start}订阅页面%{a_end} 代替。"
 
@@ -23757,7 +24138,7 @@ msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
 msgstr "为Jira议题%{jiraIssue}创建分支"
 
 msgid "JiraConnect|Enable public key storage"
-msgstr ""
+msgstr "启用公钥存储"
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr "创建分支失败。"
@@ -23829,7 +24210,7 @@ msgid "JiraService|Automatically transitions Jira issues to the \"Done\" categor
 msgstr "自动将 Jira 问题转换为“完成”类别。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 实例的 Base URL"
 
 msgid "JiraService|Change GitLab version"
 msgstr "更改 GitLab 版本"
@@ -23883,7 +24264,7 @@ msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
 msgstr "ID 必须是可以用 , 或 ; 分割的数字列表"
 
 msgid "JiraService|If different from the Web URL"
-msgstr ""
+msgstr "如果与 Web URL 不同"
 
 msgid "JiraService|In order to complete the set up, you’ll need to complete a few steps in GitLab."
 msgstr "为了完成设置，您需要在 GitLab 中完成几个步骤。"
@@ -23916,7 +24297,7 @@ msgid "JiraService|Open Jira"
 msgstr "打开Jira"
 
 msgid "JiraService|Password for the server version or an API token for the cloud version"
-msgstr ""
+msgstr "服务器版本的密码或云版本的 API 令牌。"
 
 msgid "JiraService|Password or API token"
 msgstr "密码或 API 令牌"
@@ -23955,7 +24336,7 @@ msgid "JiraService|Username for the server version or an email for the cloud ver
 msgstr ""
 
 msgid "JiraService|Username or email"
-msgstr ""
+msgstr "用户名或电子邮件"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
 msgstr "使用Jira进行议题跟踪吗？"
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr "作业已重试"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr "添加作业"
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr "作业设置"
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr "作业助理"
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr "作业名称"
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr "脚本"
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr "阶段（可选）"
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr "标签（可选）"
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "作业"
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr "了解更多。"
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} 已完成"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "添加代码所有者"
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr "设置您的工作区"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "开始免费试用旗舰版"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "提交合并请求 (MR)"
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr "免费试用旗舰版"
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr "试用所有 GitLab 功能 30 天，无需信用卡。"
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr "使用您的新 GitLab 工作流程部署您的应用程序、监控其运行状况并确保其安全："
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr "请联系您的管理员以启用此操作。"
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr "请联系您的管理员，开始免费的旗舰版试用。"
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr "正在创建您的入门体验..."
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "好的，让我们去吧"
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr "离开管理员模式"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "退出编辑模式？所有未保存的更改都将丢失。"
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "退出群组"
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr "限制存储在Redis中的Sidekiq作业的大小。"
 msgid "Limiting mode"
 msgstr "限制模式"
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "行变更"
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr "从项目的侧边栏链接外部 wiki。 %{docs_link}"
 msgid "Link copied"
 msgstr "链接已复制"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "链接文本"
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr "列出可用仓库"
 msgid "List of all commits"
 msgstr "所有提交列表"
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "所有合并提交列表"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr "合适的 GCP 位置列表"
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr "加载群组成员的贡献统计信息"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "加载提交引用%{ref}路径%{path}中的文件，目录和子模块"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "加载更多"
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr "锁定文件？"
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "锁定成员身份到LDAP同步"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr "锁定合并请求"
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr "锁定到当前项目"
 msgid "Locked"
 msgstr "已锁定"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "已锁定文件"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "被%{fileLockUserName}锁定"
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "已合并"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr "机器学习实验"
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "返回合并请求"
 
@@ -25411,11 +25826,8 @@ msgstr "只查看变更内容"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "显示全部文件"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr "机器学习实验跟踪处于孵化阶段"
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
-msgstr "机器学习实验"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
+msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
 msgstr "已将此 %{type} 设置为私密。"
@@ -25811,7 +26223,7 @@ msgid "Maximum file size is 1 MB. Pages are optimized for a 128x128 px logo."
 msgstr "最大文件大小为 1 MB，页面已针对 128x128 像素大小的 logo 进行了优化。"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB."
-msgstr ""
+msgstr "最大文件大小为 1MB"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr "最大文件大小為为 1MB。页面针对 24 像素高的 header logo 进行了优化"
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr "最大推送大小"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "最大推送大小 (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr "每个用户10分钟内的最大请求数"
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr "%{member_name}邀请您使用GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "邀请加入%{project_or_group}%{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr "%{role} - 自定义"
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr "无法更改"
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr "无法更改，因为它已分配给用户。请改为创建新的成员角色"
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr "必须是顶级命名空间"
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr "自动合并(%{strategy})"
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "合并被阻止：必须合并所有合并请求依赖项。"
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "合并被阻止：合并请求必须标记为就绪。它仍然被标记为草稿。"
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "合并被阻止：刚刚添加了新的更改。"
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr "合并已阻止：流水线必须成功。正在等待手动作业继续。"
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "合并受阻：源分支必须变基（rebase）到目标分支。"
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "合并提交SHA"
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr "合并请求用于提出对项目的更改并与他人进行讨论"
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr "如果状态检查未成功或仍在运行，则无法合并合并请求。"
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr "合并不可用：合并请求在次要 Geo 节点中是只读的。"
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr "合并未经验证的更改"
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr "当流水线成功时合并"
 msgid "Merge..."
 msgstr "合并"
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr "必须解决所有主题"
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr "首先启用“流水线必须成功”。"
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr "流水线必须成功"
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "提交到源分支"
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] "里程碑"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "里程碑截止日期"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr "未找到里程碑 ID：%{milestones}"
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "当前许可证无法使用里程碑列表"
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr "在我们预先安排更多镜像之前可用的最小容量。"
 msgid "Minutes"
 msgstr "分钟"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr "镜像所有分支"
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr "镜像分支"
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "镜像方向"
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr "镜像仓库"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr "镜像设置仅GitLab管理员可用。"
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr "镜像特定分支"
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "镜像用户"
 
@@ -27170,33 +27615,48 @@ msgstr "-"
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr "产物"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr "创建新实验"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr "创建于"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr "详细信息"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr "实验"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr "实验候选项"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr "筛选候选项"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr "机器学习实验跟踪"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr "名称"
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr "没有要显示的候选项"
 
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
+msgstr "无实验"
+
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr "用户"
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
-msgstr "没有要显示的实验"
-
 msgid "Modal updated"
 msgstr "窗口已更新"
 
@@ -27276,7 +27736,7 @@ msgid "More information."
 msgstr "更多信息。"
 
 msgid "More options"
-msgstr ""
+msgstr "更多选项"
 
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "超前 %{number_commits_distance} 个提交与 %{default_branch} 不同"
@@ -27402,7 +27862,7 @@ msgid "My company or team"
 msgstr "我的公司或团队"
 
 msgid "My saved replies (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "我保存的回复（%{count} 个）"
 
 msgid "My topic"
 msgstr "我的主题"
@@ -27417,7 +27877,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名称"
 
 msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
-msgstr ""
+msgstr "名称只能包含小写或大写字母、数字、表情符号、空格、点、下划线、破折号或加号。"
 
 msgid "Name can't be blank"
 msgstr "名称不能为空"
@@ -27429,7 +27889,7 @@ msgid "Name is already taken."
 msgstr "名称已被占用。"
 
 msgid "Name must start with a letter, digit, emoji, or underscore."
-msgstr ""
+msgstr "名称必须以字母、数字、表情符号或下划线开头。"
 
 msgid "Name new label"
 msgstr "命名新标记"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr "命名空间"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "要索引的命名空间"
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "命名，主题，头像"
 
@@ -27585,11 +28048,17 @@ msgstr "红色"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr "上下文导航"
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
-msgstr "最近的群组"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
-msgstr "最近的项目"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
+msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
 msgstr "切换到..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr "新建需求"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "新建代码片段"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "新建测试用例"
-
 msgid "New User"
 msgstr "新建用户"
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr "新建名称"
 msgid "New password"
 msgstr "新密码"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr "新流水线会导致同一分支上较旧的挂起或正在运行的流水线被取消。"
-
 msgid "New project"
 msgstr "新建项目"
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr "没有服务帐户"
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr "没有与提供的参数匹配的严重程度"
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "未选择源"
 
@@ -28229,14 +28701,17 @@ msgstr "导航重新设计"
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr "新建导航"
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr "提供反馈"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr "切换新导航"
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
-msgstr "并非所有浏览器都支持U2F设备。因此，我们需要您首先设置一个双重身份验证应用。这样即使您使用的浏览器不受支持，您也可以登录。"
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
-msgstr "并非所有浏览器都支持WebAuthn。因此，我们需要您首先设置一个双重身份验证应用。这样即使您使用的浏览器不受支持，您也可以登录。"
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "尚未处理所有数据，因此所选时间范围内图表的不一定完全准确。"
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr "%{paragraph_start}Hi %{name}！%{paragraph_end} %{paragraph_start}您的
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr "%{project_link_start}下载%{project_link_end} 项目导出。"
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr "%{update_at_start} 最后更新于 %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr "%{updated_by_user_name} 推送新提交到合并请求 %{mr_link}"
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "新的 GPG 密钥已添加到您的帐户："
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr "解析 CSV 文件时出错。请确保它具有正确的格式：使用�
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr "在 %{singular_or_plural_line} 行中发现错误: %{error_lines}。请检查这些行是否包含议题标题。"
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "指纹：%{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "您好，%{username}！"
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr "日志可能包含敏感数据。请在转发此电子邮件之前考虑
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "合并请求 %{merge_request} 由于冲突无法合并。"
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr "合并请求 %{merge_request} 的状态为 %{mr_status}"
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr "合并请求 %{merge_request} 的状态由 %{updated_by} 变更为 %{mr_status}"
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr "新建议题：%{project_issue_url}"
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "无法预览此类型文件"
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr "流水线 #%{pipeline_id} 失败！"
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr "流水线 %{pipeline_link} 的触发者为"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "流水线已修复，#%{pipeline_id} 已通过！"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr "项目 %{old_path_with_namespace} 被移动到另一个位置。"
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr "项目 %{project_name} 已成功导出。"
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "远程镜像"
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr "管理员为您创建了一个帐户。现在您是公司应用程序的成员。"
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr "按需扫描在DevOps周期之外运行，并在您的项目中发现漏
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr "只有项目所有者和维护者可以选择 Runner 标签。"
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr "重复"
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr "时区"
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr "无法获取 runner 标签。请尝试重新加载页面。"
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr "验证配置"
 
@@ -29516,29 +30018,35 @@ msgstr "我们的团队已收到通知，请重试。"
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "不符合该项目政策，应予以删除"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "允许来自钩子和服务的对本地网络的请求。"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr "允许系统钩子向本地网络发送请求"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "允许来自 web hooks 和服务对本地网络的请求"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr "强制执行 DNS 重新绑定攻击保护"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr "钩子和服务可以访问的本地IP地址和域名。"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "出站请求"
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
-msgstr "即使不允许本地请求，系统 hook 和 Webhook 也可以访问对这些域名和 IP 地址的请求。支持 1:0:0:0:0:0:0:0/124 和 127.0.0.0/28 等 IP 范围。不支持域名通配符。要分隔条目，请使用逗号、分号或换行符。允许列表最多可包含 1000 个条目。域名必须是 IDNA 编码的。"
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr "解析IP地址并使用它们提交请求。"
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
+msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
 msgstr "GitLab可能无法正常工作，因为您正在使用过时的浏览器。"
@@ -29637,7 +30145,7 @@ msgid "Package type"
 msgstr "包类型"
 
 msgid "Package type must be Composer"
-msgstr ""
+msgstr "软件包类型必须是 Composer"
 
 msgid "Package type must be Conan"
 msgstr "包类型必须是Conan"
@@ -29960,10 +30468,10 @@ msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, bu
 msgstr "软件包由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水线%{pipeline}构建并于%{datetime}发布到库"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages and assets cleanup is ready to be executed when the next cleanup job runs."
-msgstr ""
+msgstr "已准备好在下一个清理作业运行时，执行软件包和 assets 清理。"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages and assets will not be deleted until cleanup runs in %{nextRunAt}."
-msgstr ""
+msgstr "软件包和 assets 将不会被删除，直到在 %{nextRunAt} 中运行清理。"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
 msgstr "成功删除软件包"
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr "等待删除"
 msgid "Pending comments"
 msgstr "待处理的评论"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "等待删除"
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr "您已达到最大尝试次数。等待 %{interval}，然后重试。"
 msgid "Pick a name"
 msgstr "选择一个名称"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Pin码"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "流水线"
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr "等待 CI 内容加载..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr "您确定要重试 %{jobName} 吗？"
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr "重试触发器作业将创建新的下游流水线。"
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr "流水线"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "流水线统计图"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "“%{project_name}”的流水线设置已成功更新。"
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr "子流水线（%{link_start}父流水线%{link_end}）"
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "清除Runner缓存"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr "配置验证目前不可用。"
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr "配置流水线"
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr "Runner 是一个与 CI/CD 配合使用，在流水线中运行作业的�
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr "GitLab Runner 是一个与 GitLab CI/CD 合作在流水线中运行作业的应用程序。现在有启用的 runner 可以运行您的作业。您可以%{settingsLinkStart}配置您的 runner%{settingsLinkEnd} 或%{docsLinkStart}了解更多关于 runner 的信息%{docsLinkEnd}。"
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr "如果您不确定，请项目维护者为您审核。"
 
@@ -31095,8 +31612,8 @@ msgstr "所有者"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "流水线编辑器"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "流水线语法是正确的。"
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "项目缓存重置成功。"
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr "项目缓存重置成功。"
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr "准备好为您的项目设置 CI/CD 吗？"
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr "撤销触发器"
 
@@ -31140,14 +31660,14 @@ msgstr "加载流水线数据时出现问题。"
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "获取流水线时出错。请稍后重试或联系支持团队。"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr "此GitLab CI配置无效。"
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr "此GitLab CI配置无效："
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "此GitLab CI配置无效：%{reason}。"
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr "此GitLab CI配置有效。"
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr "触发用户没有足够的项目权限"
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr "尝试测试模板"
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "使用 %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} 模板文件来探索CI/CD 如何工作。"
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr "查看合并的 YAML"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "可视化"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr "我们将指导您完成一个简单的流水线设置。"
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr "我们会带您通过两个简单的步骤部署到 iOS 。"
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr "您现在可以运行您的作业。无需做任何其他事情。"
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr "您的更改已成功提交，现在重定向到新的合并请求页面。"
 
@@ -31327,7 +31859,7 @@ msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values speci
 msgstr "指定要在此次运行中使用的变量值。%{linkStart}CI/CD设置%{linkEnd}中指定的值将用作默认值."
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The variables specified in the configuration file as well as %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} are used by default."
-msgstr ""
+msgstr "指定要在此次运行中使用的变量值。默认使用配置文件中和 %{linkStart}CI/CD 设置%{linkEnd}中指定的变量。"
 
 msgid "Pipeline|Stages"
 msgstr "阶段"
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr "如果您想降级到标准版，请删除您当前的许可证。"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "请启用并迁移到散列存储以避免安全问题并确保数据完整性。 %{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "请输入一个非负数"
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr "请输入有效的时间间隔"
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr "请输入 90 天或以上的值"
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "请输入您的当前密码。"
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr "请选择"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "请选择一个Jira项目"
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr "请选择国家/地区"
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr "预览图"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "预览有效数据"
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "前一个产物"
 
@@ -32025,150 +32566,90 @@ msgstr "%{name} 命令出错： %{message}。"
 msgid "Proceed"
 msgstr "继续"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr "使用您喜欢的软件包管理器，在您的 package.json 中添加 NPM 包："
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr "添加脚本到页面并将客户端 SDK 分配到窗口："
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr "使用产品分析来分析您的产品"
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr "返回仪表盘"
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr "正在创建产品分析实例..."
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr "如何配置产品分析来收集数据的详细信息。"
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr "要让产品分析仪表盘开始向您显示一些数据，您需要将分析跟踪代码添加到您的项目中。"
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr "识别跟踪事件的发件人"
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr "导入新软件包到您的 JS 代码："
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr "检测您的应用程序"
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr "仪器详细信息"
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr "SDK App ID"
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr "SDK Host"
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr "设置产品分析，跟踪您的产品的性能。将它与您的 GitLab 数据相结合，您可以更好地了解可以在哪些方面改进您的产品和开发流程。"
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr "设置产品分析"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr "将产品分析添加为 CommonJS 模块的步骤"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr "将产品分析添加为 HTML 脚本标签的步骤"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr "将产品分析添加为 ESM 模块的步骤"
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr "要发送所有跟踪事件的主机"
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
-msgstr "这可能需要一段时间，您可以离开此页面，稍后再回来查看。"
-
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
-msgstr "要检测您的应用程序，请选择以下选项之一。检测选项并收集数据后，此页面将进入下一步。"
-
 msgid "Product analytics"
 msgstr "产品分析"
 
 msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr "添加另一个维度"
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
-msgstr "添加到仪表盘"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
-msgstr "比较所有点击"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
-msgstr "比较所有事件"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
-msgstr "所有功能"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
-msgstr "所有页面"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
+msgstr "加载 %{panelTitle} 面板时出错。"
+
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "获取数据时出错。刷新页面重试。"
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr "任意点击元素"
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "受众"
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
-msgstr "浏览器"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
-msgstr "浏览器系列"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
+msgstr "平均会话持续时间"
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
-msgstr "取消编辑"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
+msgstr "平均持续时间（分钟）"
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
-msgstr "在右侧选择一个图表类型"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
-msgstr "选择一个测量来启动"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgstr "取消编辑"
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "点击事件"
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
-msgstr "代码"
-
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "将所有事件相互比较"
 
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
+msgstr "两两比较所有用户会话"
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
 msgstr "将点击事件相互比较"
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr "比较所有功能的功能使用情况"
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr "比较所有页面的综合浏览量"
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
-msgstr "通过编辑项目仪表盘文件创建仪表盘。"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr "数据"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
-msgstr "数据表"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr "维度"
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr "编辑"
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr "事件类型"
 
@@ -32181,23 +32662,32 @@ msgstr "由 %{granularity} 分组的事件"
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr "随时间变化的事件"
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
-msgstr "功能使用"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
-msgstr "功能使用"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr "返回"
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
-msgstr "主机"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr "一个用户有多少会话"
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
-msgstr "语言"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
-msgstr "折线图"
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
 msgstr "测量所有跟踪事件"
@@ -32205,59 +32695,68 @@ msgstr "测量所有跟踪事件"
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr "测量所有或特定 Page 视图"
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
-msgstr "测量"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
+msgstr "计算所有会话"
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|OS"
-msgstr "操作系统"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
+msgstr "按独立用户计算"
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
-msgstr "操作系统版本"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgstr "测量"
 
 msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr "您想获得关于什么的洞察？"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
-msgstr "Page 语言"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgstr "Page 视图"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
-msgstr "Page 路径"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
-msgstr "Page 标题"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
-msgstr "Page 视图"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
-msgstr "Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
+msgstr "会话数"
+
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
-msgstr "产品分析仪表盘"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
-msgstr "Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
-msgstr "结果数据"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
-msgstr "单一统计"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "此类型的图表目前没有数据。如果您尚未配置产品分析工具，请查看设置标签。"
 
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr "跟踪特定功能"
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
-msgstr "URL"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr "独立用户数"
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
+msgstr "用户会话"
 
 msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr "用户活动"
@@ -32265,12 +32764,6 @@ msgstr "用户活动"
 msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr "用户"
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
-msgstr "视点"
-
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
-msgstr "可视化类型"
-
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
 msgstr "您想要测量什么？"
 
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr "断开"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "与%{provider}断开连接"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr "Discord ID 太长（最多为 %{max_length} 个字符）。"
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr "Discord ID 太短（最少为 %{min_length} 个字符）。"
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "不在个人资料中显示"
 
@@ -32685,8 +33184,8 @@ msgstr "您必须转移所有权或删除这些群组，然后才能删除您的
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "您必须转移所有权或删除这些群组，然后才能删除您的帐户。"
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
-msgstr "您的 Discord 用户 ID 长度应在 %{min} 和 %{max} 之间。 %{external_accounts_link_start}了解更多信息。%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgstr "您的 Discord 用户 ID 。%{external_accounts_link_start}了解更多信息。%{external_accounts_link_end}"
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
 msgstr "您的LinkedIn名称，参见linkedin.com/in/profilename"
@@ -32731,10 +33230,10 @@ msgid "Progress tracking"
 msgstr "进展跟踪"
 
 msgid "Progressive Web App (PWA)"
-msgstr ""
+msgstr "Progressive Web App（PWA）"
 
 msgid "Progressive Web App (PWA) icon was successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "Progressive Web App（PWA）图标已成功删除。"
 
 msgid "Project"
 msgstr "项目"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr "项目成员"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "项目里程碑"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr "项目必须有默认分支"
+
 msgid "Project name"
 msgstr "项目名称"
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr "项目或群组"
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "由于本地存储不可用，因此不会保存项目顺序。"
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "项目路径"
 
@@ -32887,7 +33392,7 @@ msgid "Project slug"
 msgstr "项目标识串"
 
 msgid "Project that can be accessed"
-msgstr ""
+msgstr "可以访问的项目"
 
 msgid "Project uploads"
 msgstr "项目上传"
@@ -32898,11 +33403,14 @@ msgstr "项目可见性级别低于群组设置。"
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "当项目转移到群组后，其可见性级别将更改为与命名空间规则匹配。"
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "未找到项目或者您没有权限将此项目添加到安全仪表盘。"
 
 msgid "Project with access"
-msgstr ""
+msgstr "具有访问权限的项目"
 
 msgid "Project: %{name}"
 msgstr "项目: %{name}"
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr "项目ID: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr "尝试获取项目质量统计信息时出错"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr "分析您的源代码的质量与复杂性。"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr "拦截"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr "代码质量"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr "覆盖率"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr "严重"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "失败"
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr "帮助我们改进此页面"
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr "最新流水线结果"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr "了解更多关于代码质量的信息"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr "了解有关测试覆盖率的更多信息"
 
@@ -33051,8 +33574,11 @@ msgstr "测试成功、失败或被跳过的百分比。"
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr "此页面帮助您了解您项目的代码测试趋势。让我们知道我们如何改进它！"
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "或群组"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr "违规"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr "发现违规"
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr "没有匹配的结果"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr "搜索项目"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "选择一个项目"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "获取项目时出错"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr "获取项目时出错。请重试。"
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr "影响合并完成的方式和时间的其他设置。"
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "除非您指定不同的分支，否则所有合并请求和提交都是针对此分支进行的。"
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr "必须解决所有主题"
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "允许"
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr "基础设施"
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "内部"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr "合并流水线未通过的更改可能会引入风险。"
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "议题"
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr "合并请求"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr "已批准的合并请求已排队，流水线在合并前验证源和目标分支的合并结果。 %{link_start}什么是合并队列？%{link_end}"
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr "如果最新流水线未成功或仍在运行，则无法合并合并请求。"
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "合并建议"
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr "Pages"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "项目Pages的文档。"
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "流水线必须成功"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "阻止直接链接到潜在的敏感媒体文件"
 
@@ -33480,11 +33991,11 @@ msgstr "推出新功能而无需使用功能标志重新部署。"
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "搜索主题"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "安全与合规"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "此项目的安全与合规"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr "选择此项目的默认分支并配置分支名称模板。"
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr "显示默认的奖励表情符号"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "从命令行推送时显示用于创建或查看合并请求的链接"
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "跳过的流水线视为成功"
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "代码片段"
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr "项目 (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr "项目 API"
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "项目成功读取"
 
@@ -33868,7 +34379,10 @@ msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbuc
 msgstr "从外部源（如 GitHub、Bitbucket 或 GitLab 的其他实例）迁移数据。"
 
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
-msgstr ""
+msgstr "必须以小写或大写字母、数字、表情符号或下划线开头。也可以包含点、加号、破折号或空格。"
+
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr "新建项目"
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "没有可用的导入选项"
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr "项目配置"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "项目描述%{tag_start}(可选)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr "如果您是 GitLab 新手，建议使用"
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr "联系所有者%{link_start}%{owner_name}%{link_end}以升级计划。"
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "请与管理员联系以升级许可证。"
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "描述模板允许您为项目的议题和合并请求描述字段定义特定上下文的模板。"
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "关闭服务台促销"
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr "当议题数目很多时，很难得到一个整体情况。 通过给�
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr "您可以通过选择角色（维护者、开发者）以及某些用户来限制对受保护分支的访问。"
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "描述模板"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "帮助您的贡献者有效沟通！"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "提示用户上传SSH密钥"
 
@@ -34225,7 +34733,7 @@ msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} suc
 msgstr "支持例如%{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end}或%{code_tag_start}production/*%{code_tag_end} 的%{wildcards_link_start}通配符%{wildcards_link_end}。"
 
 msgid "ProtectedBranch|After you configure a protected branch, merge request approval, or status check, it appears here."
-msgstr ""
+msgstr "当您配置一个受保护的分支、合并请求批准或状态检查后，它会出现在这里。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
 msgstr "允许所有具有推送访问权限的用户%{tag_start}强制推送%{tag_end}。"
@@ -34353,7 +34861,21 @@ msgstr "您只能添加共享此项目的群组。%{learn_more_link}"
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "默认"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
+msgstr "添加部署规则"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
@@ -34365,27 +34887,48 @@ msgstr "获取所选核准人信息时发生错误。"
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr "批准规则"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
+msgstr "创建部署规则"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
+msgstr "受保护的环境（%{protectedEnvironmentsCount}）"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr "批准数量必须介于 1 到 5 之间"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr "设置哪些群组、访问级别或用户需要批准。"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "设置允许部署到此环境的群组、访问级别或用户"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr "统一批准规则已从设置 UI 中删除"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "用户"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 将对开发人员可写。确定继续吗？"
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr "指定了以下部署级别的所有环境均受父组保护。%{link_st
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "允许部署"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr "允许部署到 %{project}/%{environment}"
 
@@ -34576,7 +35122,7 @@ msgid "Purchase|A full name in your profile is required to make a purchase. Chec
 msgstr ""
 
 msgid "Purchase|An error occurred with your purchase because your group is currently linked to an expired subscription. %{supportLinkStart}Open a support ticket%{supportLinkEnd}, and our support team will assist with a workaround."
-msgstr ""
+msgstr "您的购买发生错误，因为您的群组目前已关联到过期的订阅。%{supportLinkStart}创建工单%{supportLinkEnd}，我们的支持团队将协助工作。"
 
 msgid "Purchase|An error occurred with your purchase. We detected a %{customersPortalLinkStart}Customers Portal%{customersPortalLinkEnd} account that matches your email address, but it has not been linked to your GitLab.com account. Follow the %{linkCustomersPortalHelpLinkStart}instructions to link your Customers Portal account%{linkCustomersPortalHelpLinkEnd}, and retry the purchase. If the problem persists, %{supportLinkStart}contact support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr "准备合并！"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr "正在与 SAML 提供商重新验证。"
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "变基"
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "变基已完成"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "Rebase正在进行中"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "Rebase源分支"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr "在目标分支上Rebase源分支。"
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr "没有流水线的变基"
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr "重新验证？"
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr "优化您的搜索条件（尽可能选择 %{strong_open}群组%{strong_
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr "刷新页面然后重试。"
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "%d 秒后刷新以显示更新状态..."
@@ -34978,14 +35518,14 @@ msgstr "注册"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "注册/登录"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "注册双重认证"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr "注册 WebAuthn 设备"
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "注册通用双重认证设备(U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr "注册一个一次性密码验证器"
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr "注册WebAuthn设备"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
+msgstr ""
 
 msgid "Register device"
 msgstr "注册设备"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr "已拒绝(关闭)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "关联到 %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr "相关的功能标志"
 
@@ -35304,7 +35847,7 @@ msgid "Remove header logo"
 msgstr "删除header logo"
 
 msgid "Remove icon"
-msgstr ""
+msgstr "移除图标"
 
 msgid "Remove iteration"
 msgstr "移除迭代"
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr "需求%{reference}已重新打开"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "需求%{reference}已更新"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "需求标题不能超过%{limit}个字符。"
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "需求"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr "需求可以基于用户、利益相关者、系统、软件或您认为重要的其他任何东西。"
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr "旧版需求 ID：%{legacyId}"
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "旧版需求 ID 已弃用。更新您的链接，引用新 ID %{id}。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "需求已变为工作项，旧版需求 ID 已被弃用。更新您的链接，引用新 ID %{id}。%{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] "需要%d个符合条件的用户的批准。"
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr "已达到结果限制"
 msgid "Resume"
 msgstr "恢复"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr "检索合规性报告失败。请刷新页面并重试。"
-
 msgid "Retry"
 msgstr "重试"
 
@@ -36358,10 +36904,7 @@ msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabl
 msgstr "运行例行维护任务来自动优化 Git 仓库。禁用此选项将导致性能随着时间的推移而下降。"
 
 msgid "Run job"
-msgstr ""
-
-msgid "Run manual job again"
-msgstr "再次运行手动作业"
+msgstr "运行作业"
 
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "运行手动或延迟的作业"
@@ -36431,7 +36974,10 @@ msgid "Runners|Active"
 msgstr "启用"
 
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
-msgstr ""
+msgstr "添加备注，如 Runner 的所有者或它应该用于的目的。"
+
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr "为 Runner 进程的任务类型添加标签，确保 Runner 只运行您想要的任务。%{helpLinkStart}了解更多。%{helpLinkEnd}"
 
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "管理员"
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr "容量为 1，通过自动扩展组重新生成启用暖 HA。容量为
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "复选框"
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr "选择您首选的 GitLab Runner"
 
@@ -36503,7 +37052,7 @@ msgid "Runners|Clear selection"
 msgstr "清除选择"
 
 msgid "Runners|Cloud templates"
-msgstr ""
+msgstr "云模板"
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
 msgstr "注册runner的命令"
@@ -36512,6 +37061,9 @@ msgid "Runners|Configuration"
 msgstr "配置"
 
 msgid "Runners|Containers"
+msgstr "容器"
+
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Copy instructions"
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr "启用陈旧的 runner 清理"
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr "启用陈旧的 runner 清理？"
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr "输入秒数。"
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr "输入秒数。此超时时间优先级高于为项目设定的较低超时时间。"
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "执行器"
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr "过滤项目"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "Runner 入门"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "群组"
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr "空闲"
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr "如果两个设置都被禁用，则无法注册新的 runner。"
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "安装Runner"
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr "锁定到此项目"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "维护备注"
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr "Runner 在结束前可以运行的最大时间。 如果一个项目的任务超时时间较短，则使用实例 Runner 的任务超时时间。"
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "最大作业超时"
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr "%{type}的成员可以注册Runner"
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr "次要版本升级现在可用。"
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr "多个标签必须用逗号分隔。例如，%{example}。"
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "名称"
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr "从未连接过："
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "永不过期"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr "新建"
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr "可以注册新的群组 runners"
 
@@ -36687,9 +37266,12 @@ msgid "Runners|Online:"
 msgstr "在线："
 
 msgid "Runners|Only administrators can view this."
-msgstr ""
+msgstr "只有管理员可以查看。"
 
 msgid "Runners|Operating systems"
+msgstr "操作系统"
+
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Owner"
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr "受保护"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "推荐"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr "注册"
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr "注册一个群组runner"
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr "注册一个实例runner"
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "注册尽可能多的 runner。您可以用单独的用户，或者在不同的服务器或者本地计算机上注册 runner。"
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "注册令牌"
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr "Runner #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "Runner %{name} 已删除"
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr "Runner %{runnerName} 删除失败"
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr "Runner 注册"
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr "Runner 身份验证令牌过期"
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr "Runner 身份验证令牌将根据设置的时间间隔过期。一旦过期，它们将自动轮换。"
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr "Runner 描述"
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "在最近 %{elapsedTime} 内，Runner 连接过 GitLab"
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr "运行未标记的作业"
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "建议进行安全更新或兼容性更新。"
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "选择所有"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr "选择要分配给此 runner 的项目"
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr "过期："
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "状态"
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "停止 Runner 接收新的作业。"
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr "标签"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "标签控制 runner 可以处理的作业类型。通过为 runner 打标签，您可以确保共享 runners 只处理他们准备运行的工作。"
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "注册了 runner 的项目、群组或实例。实例 runners 始终归管理员所有。"
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] "此群组目前有 %d 个陈旧的 runner。"
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr "此群组当前没有陈旧的 runner。"
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr "此 runner 没有运行任何作业。"
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr "推荐升级"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "当您希望群组中的所有项目都可以访问一组Runner时，请使用群组Runner。"
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr "除了标记的任务外，使用 Runner 来执行没有标签的任务。"
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr "除了带标签的作业外，还可以将Runner用于没有标签的作业。"
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr "项目"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共享"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr "新建"
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "所有者"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr "Runner %{runnerName} 删除失败"
-
 msgid "Running"
 msgstr "运行中"
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr "SAML发现令牌"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} 的 SAML"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "SAML 单点登录"
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "您的组织的 SSO 已连接到您的 GitLab 帐户"
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "SAST配置"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr "SCIM 令牌"
 
@@ -37181,10 +37793,10 @@ msgid "Save pipeline schedule"
 msgstr "保存流水线计划"
 
 msgid "Saved Replies"
-msgstr ""
+msgstr "已保存的回复"
 
 msgid "Saved replies can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
-msgstr ""
+msgstr "在创建议题、合并请求和史诗时可以使用已保存的回复。"
 
 msgid "Saving"
 msgstr "保存中"
@@ -37198,17 +37810,20 @@ msgstr "%{period}%{days} 在 %{time}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr "%{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} 的 %{rules} 操作"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 扫描才能使用站点配置文件 %{siteProfile} 和带有标签 %{tags} 的扫描器配置文件 %{scannerProfile} 来运行"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}然后%{thenLabelEnd} 需要 %{scan} 扫描才能运行，带有标签 %{tags} "
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水线运行中"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
-msgstr "Ex，tag-name-1，tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
 msgstr "如果该字段为空，将自动选择 runner"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr "代理"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "分支"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "在命名空间中"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr "%{count} 个许可证"
 
@@ -37689,24 +38310,27 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Security"
 msgstr "安全"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "安全与合规"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "安全配置"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "安全仪表盘"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr "未找到安全发现结果"
 
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "安全仪表盘"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "安全导航"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "安全报告已过时。请使用目标分支(%{targetBranchName})中的最新更改来更新您的分支。"
 
@@ -37833,8 +38457,8 @@ msgstr "应用程序环境的运行时安全指标"
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr "SAST分析工具"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr "SAST配置"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr "保护您的项目"
@@ -37879,7 +38503,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
 msgstr "%{branches} 分支"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
-msgstr ""
+msgstr "%{licenses} 和 %{lastLicense}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
 msgstr "%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
@@ -37936,7 +38560,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result po
 msgstr "获取扫描结果策略时出错。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Any security scanner finds"
-msgstr ""
+msgstr "任何安全扫描器发现"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "确定要删除此策略吗？此操作无法撤消。"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr "选择项目"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr "选择核准人类型"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "创建更强大的漏洞规则并将其应用于您的所有项目。"
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr "未定义任何操作 - 策略不会运行。"
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "无描述"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "未定义规则 - 策略无法运行。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "未启用"
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr "扫描在名为 %{agents} %{cadence} 的代理上执行"
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr "在%{branches}上扫描每个流水线"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "安全批准"
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr "选择群组"
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "选择策略"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr "选择扫描类型"
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr "选择安全项目"
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr "选择用户"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "出现错误，无法获取策略"
 
@@ -38241,8 +38886,8 @@ msgstr "取消链接安全项目会移除在链接的安全项目中存储的所
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "更新扫描策略"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
-msgstr "使用扫描执行策略来创建规则，在特定的时间对特定的分支强制进行安全扫描。支持的类型有 SAST、DAST、Secret 检测、容器扫描和依赖扫描。"
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
 msgstr "使用扫描结果策略创建规则，在合并合并请求之前检查安全漏洞和许可证合规。"
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr "%{firstProject}，%{secondProject}，及%{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "活动"
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr "添加评论并关闭"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "添加或删除安全区内的项目。 此列表中项目的扫描结果将显示在安全仪表盘和漏洞报告中。"
 
@@ -38590,7 +39238,7 @@ msgid "SecurityReports|There was an error deleting the comment."
 msgstr "删除评论时出错。"
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the finding. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "关闭查找时出错，请重试。"
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerabilities."
 msgstr "忽略漏洞时出错。"
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr "选择标记"
 msgid "Select labels"
 msgstr "选择标记"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "选择合并时间"
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr "自我监控项目已成功删除"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "自我监控项目未被删除。请检查日志中是否有任何错误消息"
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr "启用或禁用实例自监控。"
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr "停用自监控？"
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr "停用自监控将会删除自监控项目。您确定要停用自监控并删除项目吗？"
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr "自监控"
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr "自监控项目已成功创建。"
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr "自监控项目已成功删除。"
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "发送"
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr "服务帐户"
 msgid "Service usage data"
 msgstr "服务使用数据"
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "启用服务台"
 
@@ -39073,7 +39739,7 @@ msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_star
 msgstr "设置用于新议题的默认描述模板。 %{link_start}什么是描述模板？%{link_end}"
 
 msgid "Set a group, access level or users who are required to deploy."
-msgstr ""
+msgstr "设置群组、访问级别或要求执行部署的用户。"
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "为账号创建一个用于推送或拉取的 %{protocol} 密码。"
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr "设置 Web 终端的最长会话时间。"
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "将里程碑设置为%{milestone_reference}。"
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr "设置通过 API 按 ID 获取用户的每用户速率限制。"
 
@@ -39186,8 +39855,8 @@ msgstr "设置Jira集成"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "为项目设置一个 %{type} 的 Runner"
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
-msgstr "设置一个硬件设备作为登录的第二个因素。"
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
+msgstr "设置硬件设备，启用双重身份验证 (2FA)。"
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 msgstr "根据%{docsLinkStart}文档%{icon}%{docsLinkEnd}设置断言/属性/声明（email，first_name，last_name）和NameID"
@@ -39368,7 +40037,7 @@ msgid "Shimo|You've enabled the Shimo Workspace integration. You can view your w
 msgstr "您已启用石墨工作区集成。您可以直接在石墨查看您的wiki。"
 
 msgid "Short name"
-msgstr ""
+msgstr "简称"
 
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "如果您丢失手机或访问一次性密码，每个恢复码都可以使用一次，以重新获得您的帐户访问权限。请将它们保存在安全的地方，否则您%{boldStart}将%{boldEnd}无法访问您的帐户。"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr "显示文件内容"
 msgid "Show filters"
 msgstr "显示过滤器"
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr "显示群组里程碑"
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr "Sidekiq作业大小限制"
 msgid "Sign in"
 msgstr "登录"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "登录/注册"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr "以具有匹配电子邮件地址的用户身份登录，将电子邮件添加到此账号，或使用匹配的电子邮件注册新账号。"
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr "Slack集成允许您通过聊天窗口中的指令与GitLab交互。"
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack logo"
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr "Slack 通知集成已被弃用"
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "您确定要从 GitLab for Slack 应用中删除此项目吗？"
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "客户端 ID"
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "客户端 secret"
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr "GitLab for Slack 已成功安装。"
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr "安装 GitLab for Slack 应用"
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "项目别名"
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr "重新安装 GitLab for Slack 应用"
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "删除项目"
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr "设置此集成后，请输入以下内容，查看 Slack 中可用命令的列表："
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr "验证令牌"
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "您现在可以关闭此窗口并转到您的 Slack 工作区。"
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart}更新或更改权限%{linkEnd}时，您可能需要重新安装 GitLab for Slack 应用。"
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr "不能有超过 %{limit} 个频道"
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "您确定要更改项目吗？"
 
@@ -39999,7 +40698,10 @@ msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
 msgstr "尝试加载议题联系人时出错。"
 
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "删除评论时出错。请重试。"
+
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr "删除评论时出错。请重试。"
 
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序设计时出了点问题。请再试一次"
@@ -40007,6 +40709,9 @@ msgstr "重新排序设计时出了点问题。请再试一次"
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr "将事件链接发送到 Slack 时出错。"
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr "更新评论时出错。请重试"
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "添加时间线事件时出错。"
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr "\"%{prop}()\"方法名称冲突。"
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr "未指定未使用的扩展名。"
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr "需要 Source Editor 实例来设置扩展。"
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr "`definition` 属性应该在扩展上。"
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr "垃圾信息及防机器人保护"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "垃圾信息日志已成功改为有效信息提交。"
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr "特定分支"
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "无法使用指定的URL：“%{reason}”"
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr "移除状态检查？"
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "服务名称"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "状态检查"
 
@@ -41378,17 +42086,23 @@ msgstr "准备好开始了吗？ GitLab 方案非常适合扩展组织和多团�
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "开始免费试用"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "订阅详情"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "订阅不可用"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr "同步订阅详情"
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
-msgstr "同步订阅请求。"
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "激活码无效。请确保从客户端门户或确认电子邮件复制它。 了解更多关于 %{linkStart}激活您的订阅%{linkEnd}。"
@@ -41396,8 +42110,8 @@ msgstr "激活码无效。请确保从客户端门户或确认电子邮件复制
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr "激活码应该是一个24个字符的字母数字字符串"
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "存在连接问题。"
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr "这是自许可证启动以来用户数的最高峰。"
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr "具有访客角色的用户或不属于项目或组的用户将不会使
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr "您可以%{purchaseSubscriptionLinkStart}购买新订阅%{purchaseSubscriptionLinkEnd}并重试。如果您需要更多帮助，请%{supportLinkStart}联系技术支持%{supportLinkEnd}。"
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr "您无法再将订阅详细信息与 GitLab 同步。 %{connectivityHelpLinkStart}通过对激活码进行故障排除%{connectivityHelpLinkEnd}，获取有关最常见连接问题的帮助。"
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "您可以开始免费试用 GitLab 旗舰版，无需任何承诺或付款信息。"
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr "您的订阅"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr "无法找到您的订阅"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr "您的订阅信息将很快同步"
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr "您的订阅已过期"
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr "标签列表："
 msgid "Tag name"
 msgstr "标签名称"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "标签名称为必填项。"
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr "标签推送"
 
@@ -42029,12 +42755,12 @@ msgstr "您的项目没有任何Terraform state文件"
 msgid "Test"
 msgstr "测试"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "测试用例"
-
 msgid "Test case"
 msgstr "测试用例"
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] "该流水线的测试覆盖率值是通过平均 %d 个作业的结果覆盖率值来计算的。"
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr "移动测试用例"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "移动测试用例"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "新建测试用例"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "新建测试用例"
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr "文本（可选）"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr "添加到所有电子邮件正文的文本。 %{character_limit} 字符限制"
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr "添加到用户停用通知电子邮件正文的文本。限制 1000 个字符。"
+
 msgid "Text style"
 msgstr "文本样式"
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr "议题跟踪用于管理需求改进或者解决的问题。请注册或
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Prometheus服务器以“错误请求”响应。请检查您的查询是否正确，并且当前的Prometheus版本支持。 %{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Slack 通知集成已弃用，将在未来版本中删除。要继续接收来自 Slack 的通知，请改用 GitLab for Slack 应用程序。 %{learn_more_link_start}了解更多%{link_end}。"
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Snowplow cookie 域名。"
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr "由于存在合并冲突，对比视图可能不准确。"
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr "完整的 DevOps 平台。一个具有无限可能性的应用程序。组织依靠源代码管理，CI/CD，安全，以及更多来快速交付软件。"
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr "合规报告显示合并请求在受保护的环境中合并。"
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "该连接将在 %{timeout}后超时。如仓库导入耗时超过该时间，请使用克隆/推送组合。"
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr "依赖项列表详细说明了项目中使用组件的信息。"
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "将此作业部署为 %{environmentLink} 并未成功。"
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "目录已成功创建。"
 
@@ -42652,8 +43381,17 @@ msgstr "您要访问的资源不存在或您没有执行此操作的权限。"
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "扫描已创建。"
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
-msgstr "该密钥仅在您首次创建应用程序时可用。"
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
+msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "无需任何身份验证即可访问该代码片段。"
@@ -42695,7 +43433,7 @@ msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit ap
 msgstr "每个项目最大请求所适用的时间间隔（秒）。"
 
 msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
+msgstr "顶级群组，包括任何子组和项目，将很快进入%{link_start}只读%{link_end}状态。要保留写入权限，请让您的顶级群组所有者%{reduce_link_start}将用户数减少%{link_end}至 %{free_user_limit} 个或更少。顶级群组的所有者还可以开始免费试用或升级到没有用户限制的付费级别。顶级群组的所有者也已收到通知。"
 
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "更新操作将在 %{number_of_minutes} 分钟后超时。对于大型仓库，请使用clone/push组合。"
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr "获取作业时出错。"
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "为您的项目获取作业时出错。"
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr "获取选中群组的顶级标记时出错"
 
@@ -43186,14 +43927,8 @@ msgstr "请求此存档的次数过多。稍后再试。"
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr "此附件已被截断，以避免超过最大允许的附件大小 %{size_limit}。 其中包括%{count} 个%{issuables} 中的%{written_count}个。考虑缩小选择的 %{issuables} 再导出。"
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr "此附件已被截断，以避免超过最大允许的附件大小 %{size_limit}。 其中包括了 %{issues_count} 个议题中的 %{written_count} 个，考虑缩小导出的选择范围。"
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr "此附件已被截断，以避免超过最大允许的附件大小 %{size_limit}。 其中包括%{merge_requests_count} 个合并请求中的%{written_count}个。考虑缩小合并请求的选择范围。"
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
-msgstr "此附件已被截断，以避免超过最大允许的附件大小 %{size_limit}。 其中包括了 %{requirements_count} 项要求中的 %{written_count} 项；考虑缩小导出的选择范围。"
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
+msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
 msgstr "该阻塞为自我引用"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr "此仓库上次检查于%{last_check_timestamp}。检查%{strong_start}�
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr "此仓库上次检查于%{last_check_timestamp}。检查通过。"
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "此Runner仅在受保护分支上触发的流水线上运行"
 
@@ -43747,11 +44485,8 @@ msgstr "此变量无法被隐藏。"
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr "该漏洞已自动解决，因为其漏洞类型已在此项目中禁用或已从 GitLab 的默认规则集中删除。"
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr "这会使您注册的应用程序和 U2F / WebAuthn 设备无效。"
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
-msgstr "这将使您的注册应用程序和 U2F 设备无效。"
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
+msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
 msgstr "这将删除该项目和%{fork_source}之间的派生关系。"
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr "首先，请您输入您的 Gitea 服务器地址和一个 %{link_to_per
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "首先，请使用以下链接确认您的帐户。"
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr "为了帮助改进GitLab，我们会定期%{docs_link}。您可以随时通过%{settings_link}更改设置。"
 
@@ -44252,10 +44990,10 @@ msgid "To reactivate your account, sign in to GitLab at %{gitlab_url}."
 msgstr "要重新激活您的帐户，请在 %{gitlab_url}登录 GitLab。"
 
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, ask your top-level group owner(s) to reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less, or to upgrade to a paid tier which do not have user limits."
-msgstr ""
+msgstr "要移除%{link_start}只读%{link_end}状态并重新获得写入权限，请让您的顶级群组所有者将您的顶级群组中的用户数量减少到 %{free_limit} 个用户或更少，或者升级到没有用户限制的付费级别。"
 
 msgid "To remove the %{link_start}read-only%{link_end} state and regain write access, you can reduce the number of users in your top-level group to %{free_limit} users or less. You can also upgrade to a paid tier, which do not have user limits. If you need additional time, you can start a free 30-day trial which includes unlimited users."
-msgstr ""
+msgstr "要移除 %{link_start}只读%{link_end} 状态并重新获得写入权限，您可以将顶级群组中的用户数量减少到 %{free_limit} 个用户或更少。您还可以升级到没有用户限制的付费等级。如果您需要更多时间，您可以开始 30 天的免费试用，没有用户数量限制。"
 
 msgid "To resolve this, try to:"
 msgstr "要解决此问题，请尝试："
@@ -44577,7 +45315,7 @@ msgstr "主题已成功更新。"
 
 msgid "TopicSelect|%d topic found"
 msgid_plural "TopicSelect|%d topics found"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "找到 %d 个主题"
 
 msgid "TopicSelect|No matching results"
 msgstr "没有匹配的结果"
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr "群组已经是一个根群组。"
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "群组已与父群组关联。"
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr "父组已经有一个具有相同路径的子组或项目。"
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr "触发集群重建。仅使用 13.0 或更高版本创建的索引。"
 msgid "Trigger job"
 msgstr "触发作业"
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr "触发手动作业"
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "触发镜像更新的流水线"
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr "Twitter："
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "双重认证"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "双重认证验证码"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "双重认证"
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr "类型"
 msgid "Type to search"
 msgstr "输入要搜索的内容"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "U2F设备(%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F只支持在HTTPS的网站。请联系管理员获得更多信息"
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr "无法获取上游和下游流水线。"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "无法找到要导入数据的Jira项目。"
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr "无法完全加载默认提交消息。您仍然可以应用此建议，并且提交消息将是正确的。"
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr "不可用"
 msgid "Unban"
 msgstr "解封"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr "如果您更改分支，未提交的更改将丢失。您想要继续吗？"
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr "除非与GitLab另有书面协议，否则单击“上传许可”即表
 msgid "Unlimited"
 msgstr "无限"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr "取消关联"
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr "不支持的排序值。"
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr "传入了不支持的待办事项类型。支持的待办事项类型为： %{todo_types}"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr "无标题"
+
 msgid "Unused"
 msgstr "未使用"
 
@@ -45348,17 +46095,20 @@ msgstr "请更新您的书签 Url, 因为筛选/排序的分支 URL 已更改。
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "更新您的群组名称、说明、头像以及可见性。"
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "更新您的项目名称、主题、描述和头像。"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune unreachable objects?"
-msgstr ""
+msgstr "您确定要整理删除无法访问的对象吗？"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune?"
-msgstr ""
+msgstr "您确定要整理删除吗？"
 
 msgid "UpdateProject|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
 msgstr "因为项目容器镜像库已有标签，无法更新当前项目！"
@@ -45370,7 +46120,7 @@ msgid "UpdateProject|Could not set the default branch. Do you have a branch name
 msgstr "无法设置默认分支。您的代码库中是否有名为 “HEAD” 的分支？ （%{linkStart}我该如何解决这个问题？%{linkEnd}）"
 
 msgid "UpdateProject|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "了解更多。"
 
 msgid "UpdateProject|New visibility level not allowed!"
 msgstr "不允许新的可见性级别！"
@@ -45379,13 +46129,13 @@ msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "项目无法更新！"
 
 msgid "UpdateProject|Prune"
-msgstr ""
+msgstr "整理删除"
 
 msgid "UpdateProject|Prune unreachable objects"
-msgstr ""
+msgstr "整理删除无法访问的对象"
 
 msgid "UpdateProject|Pruning unreachable objects can lead to repository corruption."
-msgstr ""
+msgstr "清除无法访问的对象可能导致代码仓库损坏。"
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr "%{type}仓库校验和验证失败：旧%{old}新%{new}"
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr "使用趋势"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用情况统计"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr "Container Registry 的项目级存储统计信息仅具有方向性，不包括实例范围的重复数据删除。"
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr "这个命名空间没有在当前阶段使用共享 runner 的项目"
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr "此表省略使用 0 CI/CD 分钟或 0 共享 runner 时长"
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "上传"
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr "使用上面的 %{strongStart}测试%{strongEnd} 选项创建事件。"
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr "使用 Apple App Store Connect 集成，通过 CI/CD 流水线中的 Fastlane 轻松连接到 Apple App Store。"
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr "使用以下链接确认您的电子邮件地址 (%{email})"
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr "使用公共云实例 URL (%{kroki_public_url}) 或 %{install_link_start
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "使用本页顶部的搜索栏"
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "使用此令牌来验证收到的有效数据。"
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr "用户创建于"
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr "用户没有待处理请求"
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "已成功创建用户标识。"
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr "价值流分析可以帮助您了解团队的效率"
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr "价值流仪表盘（Beta）"
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr "值可能包含变量引用"
 
@@ -46466,11 +47234,14 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|Value stream"
 msgstr "价值流"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|View details"
-msgstr ""
+msgstr "查看详情"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr "阶段中的事项"
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr "阶段时间（中位数）"
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr "查看和编辑 Markdown, 并选择预览格式化输出。"
 msgid "View blame"
 msgstr "查看 blame"
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "查看此变更前的blame模式"
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr "查看文档"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "查看具备相关资格的核准人"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr "查看完整的 blame"
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "查看%d项已展示产物"
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate}到今天"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "严重级别"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "由%{user}%{statusStart}确认%{statusEnd}于%{timeago}"
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr "我们在项目%{project}中找不到与%{scope}相匹配的%{term}"
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "无法连接Prometheus服务器。服务器不再存在，或者配置信息需要更新。"
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "我们检测到有人尝试使用错误的双重身份验证码登录您的 %{host} 帐户"
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "我们检测到有人尝试使用错误的双重身份验证码从以下 IP 地址登录到您的 %{host} 帐户：%{ip}，%{time}"
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "我们在%{humanized_resource_name}检测到潜在滥用行为。请输入此reCAPTCHA验证码并继续。"
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr "我们会通知%{inviter} ，您拒绝了注册GitLab的邀请。您将�
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr "我们在此通知您，您的GitLab 企业版订阅%{plan_name}已接近其用户上限。您当前有%{active_user_count}个活跃用户，即将达到%{maximum_user_count}的用户限制。"
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr "我们将不断验证您的流水线配置。验证结果将显示在此处。"
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "我们将使用它来帮助向您展示正确的功能和信息。"
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr "已创建或更新发布。"
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "已创建或删除子组。"
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr "此项目中的 Webhook 在多次重试后自动禁用。"
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr "使用%{code_open}http://%{code_close}或%{code_open}https://%{code_clos
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr "当您将您的项目转移到一个群组时，你可以轻松地管理多个项目。查看存储、流水线分钟数和用户的使用配额，并开始试用或升级到付费级别。"
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] "当您的试用期结束时，您将转到免费版，席位限制为 %{free_user_limit} 个。%{free_user_limit} 个席位将保持活动状态，未占用席位的成员将处于%{link_start}超限状态%{link_end}并无法访问该群组。"
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr "谁将使用这个群组？"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr "您为什么要注册？（可选）"
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -47955,14 +48790,14 @@ msgstr "不修复/接受风险"
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "正在进行中(开放和未分配)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
-msgstr "“进行中”限制"
+msgid "Work in progress limit"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "%{count} 个更多的指派人"
 
 msgid "WorkItem|%{invalidWorkItemsList} cannot be added: Cannot assign a non-confidential %{childWorkItemType} to a confidential parent %{parentWorkItemType}. Make the selected %{childWorkItemType} confidential and try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法添加 %{invalidWorkItemsList}：无法将非私密 %{childWorkItemType} 分配给私密的上级 %{parentWorkItemType}。将选定的 %{childWorkItemType} 标记为私密，然后重试。"
 
 msgid "WorkItem|%{workItemType} deleted"
 msgstr "%{workItemType} 已删除"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr "添加到迭代"
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr "添加到里程碑"
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "您确定要取消编辑吗？"
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr "已删除子项"
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "已关闭"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr "转换为任务"
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr "已转换为任务"
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr "创建 %{workItemType}"
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr "截止日期"
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr "现有任务"
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr "健康状况"
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "事件"
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr "任务操作"
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "任务已删除"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr "任务已还原"
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "任务"
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr "工作项"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "未找到工作项"
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "您要创建一个新分支吗？"
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr "编写内部备注或将文件拖到此处…"
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "写入里程碑描述..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "编写发行说明(Release Notes) 或将文件拖动到此处..."
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr "您没有更新此环境的权限。"
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "您没有权限进行导入。"
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "您还没有注册任何U2F设备。"
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr "您尚未注册任何WebAuthn设备。"
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr "必须拥有维护者权限才能强制删除锁"
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "您必须提供一个有效的当前密码"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr "您必须提供有效的当前密码。"
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr "您必须为此查询提供至少一个过滤参数"
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "您必须提供当前密码才能进行更改。"
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr "您必须登录才能搜索特定项目。"
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr "您的 %{spammable_entity_type} 已被识别为垃圾邮件。请更改�
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "您为%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}的%{strong}%{plan_name}%{strong_close}订阅将于%{strong}%{expires_on}%{strong_close}到期。"
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr "您的活动"
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr "您的 CI/CD 配置语法无效。选择验证选项卡了解更多详情。"
 
@@ -48994,8 +49862,8 @@ msgstr "CSV导出已经开始。完成后将发送电子邮件至%{email}。"
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr "您从项目%{project_link}导出包含%{count}的CSV文件已作为附件添加到此电子邮件中。"
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "您从项目%{project_name}(%{project_url})导出包含%{written_count}的CSV文件已作为附件添加到此电子邮件中。"
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "您的项目CSV导入"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr "您的GitLab群组"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr "您的 GitLab 实例允许任何人注册一个帐户，面向公众的 GitLab 实例存在安全风险。如果不希望公众用户注册帐户，您应该停用新的注册。"
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr "您的 GitLab 版本"
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "您的群组"
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr "您的SSH密钥已删除"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "您的SSH密钥(%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr "您的基于时间的 OTP 设备已注册！"
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "您的待办事项列表"
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr "您的操作已被拒绝，因为其已达到命名空间的存储限制
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "您的操作成功。"
 
+msgid "Your activity"
+msgstr "您的活动"
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "您的应用程序(%{size})"
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr "您已授权的应用"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "您的浏览器不支持 iFrame"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "您的浏览器不支持U2F。请使用Google Chrome桌面版（41或更高版本）。"
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr "您的浏览器不支持WebAuthn。请使用支持的浏览器，如Chrome（67+）或Firefox（60+）。"
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr "您的评论将被丢弃。"
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr "您的提交电子邮件用于基于 web 的操作，例如编辑和合并。"
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "需要您当前的密码来注册双重身份验证程序。"
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr "您的顶级群组 %{namespace_name} 已超过 %{free_limit} 个用户�
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr "您的顶级群组 %{namespace_name} 已超过 %{free_user_limit} 个用户的限制"
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的顶级群组超出了用户和存储限制，已被置于只读状态。"
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr "只能由群组管理员更改。"
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "只能有一个升级策略"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "禁用延迟群组删除时无法启用"
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr "完整报告"
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "通用报告"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr "IaC 扫描"
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "通过创建议题来调查此漏洞"
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr "通过合并请求解决"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Secret 检测"
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr "显示 %{fetchedItems} 项，共 %{totalItems}项"
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "解决方案"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "静态应用程序安全性测试（SAST）"
 
@@ -50175,7 +51061,7 @@ msgid "example.com"
 msgstr "example.com"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 user ids)"
-msgstr ""
+msgstr "超过最大长度（100 个用户 ID）"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "超过最大长度（100 个用户名）"
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] "文件"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "结果无法找到或已与漏洞关联。"
 
-msgid "following"
-msgstr "已关注"
-
 msgid "for"
 msgstr "对于"
 
@@ -50521,11 +51404,17 @@ msgstr "被 %{path_lock_user_name} 在 %{created_at} 锁定"
 msgid "manual"
 msgstr "手动"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr "显示此公式块可能会导致此页面出现性能问题"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr "显示此数学表达式可能会导致此页面出现性能问题。"
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr "渲染此数学表达式时出错。%{katexMessage}"
+
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr "此数学表达式超过 %{maxMathChars} 个字符，可能会导致此页面出现性能问题。"
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "渲染此数学表达式时出错"
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr "扩展太多。考虑使用多个数学表达式。"
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr "使用合并请求向您的项目提出更改建议并与您的团队讨
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr "%{boldHeaderStart}此处没有流水线。%{boldHeaderEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}选择%{boldStart}标记为就绪%{boldEnd}，合并请求将不再处于草稿状态。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}可以写入源或目标分支的用户可以解决冲突。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}必须在标题或描述中提及 Jira issue key。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}必须获得所有必需的批准。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}所有状态检查必须通过。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}必须解决所有主题。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}必须删除被拒绝的许可证。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}无法执行快进式合并。要合并这个合并请求，首先要在本地变基。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}必须解决合并冲突。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}刚刚添加了新的变更。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}流水线必须成功，正在等待手动操作继续。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}流水线必须成功。推送一个提交修复故障或%{linkStart}了解其他的解决方案%{linkEnd}"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}源分支必须变基到目标分支"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr "%{boldStart}合并受阻：%{boldEnd}您只能在解决上述事项后才能合并。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr "%{boldStart}合并不可用：%{boldEnd} 合并请求在次要 Geo 节点中是只读的。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr "%{boldStart}合并不可用：%{boldEnd} 合并请求在存档项目上是只读的。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 更改正在发送…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 更改即将落地…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd}请击鼓…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 一切都好…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 五… 四… 三…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 深呼吸，放松…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 更改正在出站…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 这将会很赞的…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr "%{boldStart}合并中！%{boldEnd} 我们快完成了…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr "%{boldStart}准备自动合并。%{boldEnd} 让有此仓库写权限的人合并此请求。"
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}。"
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} 内存 %{metricsLinkEnd} 占用 %{emphasisStart} 上
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} 内存 %{metricsLinkEnd} 占用 %{emphasisStart} 无变化 %{emphasisEnd}， 保持在 %{memoryFrom}MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr "合并队列是等待合并到目标分支的合并请求列表。每个合并请求中的变动与先前合并请求中的变动相结合，然后在合并前进行测试。"
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr "核准为可选"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "批准密码无效"
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "审批规则 %{rules} 无效。系统已自动批准此规则来解除阻塞合并请求。%{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "审批规则 %{rules} 无效。系统已自动批准这些规则来解除阻塞合并请求。%{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "批准"
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr "由您核准"
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "由您或其他人核准"
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "将这些议题分配给自己"
 
@@ -50720,83 +51690,29 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "提及议题"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "合并被阻止：标题或描述中必须提到 Jira 议题的 key。"
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
-msgstr "合并被阻止：必须获得所有要求的批准。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr "合并被阻止：必须通过所有状态检查。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "合并被阻止：必须解决所有主题。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "合并被阻止：必须删除被拒绝的许可证。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "合并被阻止：快进合并是不可能的。要合并这个请求，首先在本地变基。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "合并被阻止：必须解决合并冲突。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "合并被阻止：流水线必须成功。等待手动完成操作。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "合并受阻：流水线必须成功。推送一个修复失败的提交，或者%{linkStart}了解其它解决方案。%{linkEnd}"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr "合并阻塞：解决上述问题后才能合并。"
+msgstr "合并受阻：必须获取所有必需的批准。"
 
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "合并失败。"
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr "合并不可用：合并请求在归档项目上是只读的。"
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "合并者:"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "合并中！正在发送更改…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "合并中！变化即将完成…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "合并中！请稍后…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "正在合并！一切都很好…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr "正在合并！"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr "合并中！请稍候…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr "正在合并！"
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr "合并中！请稍后…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "正在合并！我们快完成了…"
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "更多信息"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "没有用户符合该规则的标准。"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr "请还原它或使用不同的 %{type} 分支。"
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "已可自动合并。 请具有仓库写入权限的用户来合并此请求"
+msgid "mrWidget|Rebase"
+msgstr "变基"
+
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
+msgstr "正在进行变基"
+
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
+msgstr "变基，不运行流水线"
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "刷新"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr "要更改此默认消息，请编辑合并提交消息的模板。 %{lin
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要更改此默认消息，请编辑压缩提交消息的模板。 %{linkStart}了解更多信息。%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr "可以写入源或目标分支的用户可以解决冲突。"
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr "什么是合并队列？"
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr "必须是有效的IPv4或IPv6地址"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr "必须是有效的 json schema"
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr "必须是有效的语法高亮主题 ID"
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "必须在开始之后"
 
@@ -51235,7 +52151,7 @@ msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr "应该是%{object_name}对象的数组"
 
 msgid "should be an array of existing user ids. %{invalid} does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "应该是现有用户 ID 的数组。%{invalid} 不存在"
 
 msgid "should be an array of existing usernames. %{invalid} does not exist"
 msgstr "应该是现有用户名的数组。%{invalid}不存在"
@@ -51404,7 +52320,7 @@ msgid "verify ownership"
 msgstr "验证所有权"
 
 msgid "version %{report_version} for report type %{report_type} is deprecated. However, GitLab will still attempt to parse and ingest this report. Upgrade the security report to one of the following versions: %{current_schema_versions}."
-msgstr ""
+msgstr "%{report_type} 报告类型的 %{report_version} 版本已弃用；但是，GitLab 仍将尝试解析处理该报告。请将安全报告升级到以下版本之一：%{current_schema_versions}。"
 
 msgid "version %{versionIndex}"
 msgstr "版本 %{versionIndex}"
diff --git a/locale/zh_HK/gitlab.po b/locale/zh_HK/gitlab.po
index 077459635f1..735425aac67 100644
--- a/locale/zh_HK/gitlab.po
+++ b/locale/zh_HK/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-HK\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:23\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:34\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr ""
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] ""
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] ""
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "為提高頁面加載速度及性能，已省略了 %s 次提交。"
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr ""
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} 和 %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{count} selected"
 msgstr ""
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr ""
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr ""
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr ""
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr ""
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr ""
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr ""
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr ""
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr ""
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr ""
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr ""
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] ""
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr ""
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr ""
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr ""
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] ""
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d 個群組"
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr ""
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr ""
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "API Help"
 msgstr ""
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr ""
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr ""
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr ""
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr ""
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a new issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr ""
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a related issue"
 msgstr ""
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add new directory"
 msgstr "添加新目錄"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr ""
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr ""
 msgid "Additional text"
 msgstr "附加文字"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr ""
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr ""
 
@@ -3556,40 +3581,10 @@ msgstr ""
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr ""
 
-msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
 msgstr ""
 
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
+msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr ""
 
 msgid "Akismet"
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr ""
 msgid "All Members"
 msgstr ""
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr ""
+
 msgid "All branches"
 msgstr ""
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr ""
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr ""
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr ""
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr ""
 msgid "Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr ""
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr ""
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr ""
 
@@ -4674,13 +4792,28 @@ msgstr ""
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr ""
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr ""
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr ""
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr ""
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
 msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr ""
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr ""
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr ""
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr ""
 
@@ -5068,6 +5207,10 @@ msgstr ""
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr ""
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr ""
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr ""
 msgid "Approved MRs"
 msgstr ""
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr ""
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr ""
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr ""
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr ""
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr ""
 
@@ -5518,7 +5669,7 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr ""
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
 msgstr ""
 
 msgid "Audit Events"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorization code:"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr ""
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr ""
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr ""
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr ""
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr ""
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr ""
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr ""
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr ""
 
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr ""
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr ""
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr ""
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr ""
 
-msgid "Beta"
-msgstr ""
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr ""
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr ""
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr ""
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr ""
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr ""
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr ""
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr ""
 
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr ""
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr ""
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr ""
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr ""
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr ""
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr ""
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr ""
 
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr ""
 msgid "Blame"
 msgstr ""
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr ""
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr ""
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr ""
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr ""
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr ""
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr ""
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr ""
 msgid "Boards|New board"
 msgstr ""
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr ""
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr ""
 
@@ -6966,9 +7111,6 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr ""
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr ""
 
@@ -7017,10 +7168,13 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push"
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
 msgstr ""
 
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|From users with push access."
 msgstr ""
 
 msgid "BranchRules|Groups"
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr ""
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr ""
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr ""
 
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr ""
 msgid "Can't be empty"
 msgstr ""
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr ""
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr ""
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr ""
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr ""
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr ""
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr ""
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr ""
 
@@ -8376,16 +8551,13 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Edit"
+msgid "Checkout|Discount"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
-msgstr ""
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
+msgid "Checkout|Edit"
 msgstr ""
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
+msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr ""
 
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr ""
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr ""
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr ""
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr ""
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr ""
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr ""
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr ""
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr ""
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr ""
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr ""
 
@@ -8652,10 +8839,10 @@ msgstr ""
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "運行中"
 
-msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
+msgid "CiVariables|Cancel"
 msgstr ""
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
+msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr ""
 
 msgid "CiVariables|Environments"
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr ""
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr ""
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr ""
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr ""
 
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr ""
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr ""
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr ""
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr ""
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr ""
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr ""
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr ""
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr ""
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr ""
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr "與最後提交進行比較"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr ""
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr ""
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr ""
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr ""
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr ""
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr ""
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr ""
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr ""
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr ""
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr ""
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr ""
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr ""
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "隱密的"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr ""
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr ""
 
+msgid "Content"
+msgstr ""
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr ""
 
@@ -11028,12 +11245,21 @@ msgstr ""
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr ""
 
@@ -11049,6 +11275,9 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr ""
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr ""
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
 msgstr ""
 
@@ -11094,7 +11323,10 @@ msgstr ""
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
 msgstr ""
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr ""
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
 msgstr ""
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
@@ -11115,8 +11347,8 @@ msgstr ""
 msgid "Contributor"
 msgstr ""
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "貢獻者"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr ""
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr ""
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr ""
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr ""
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr ""
 
@@ -11433,7 +11668,7 @@ msgstr ""
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr ""
 
-msgid "Country"
+msgid "Country / Region"
 msgstr ""
 
 msgid "Counts"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr ""
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr ""
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr ""
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr ""
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr ""
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr ""
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr ""
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr ""
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -12180,7 +12418,7 @@ msgstr ""
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr ""
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
 msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr ""
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr ""
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr ""
 
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr ""
 
@@ -13301,6 +13539,9 @@ msgstr ""
 msgid "Delete row"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Delete selected"
 msgstr ""
 
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr ""
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr ""
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -14144,10 +14388,13 @@ msgstr ""
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
 msgstr ""
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr ""
+
+msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr ""
 
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Developer"
 msgstr ""
 
+msgid "Device name"
+msgstr ""
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr ""
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr ""
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr ""
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr ""
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr ""
 
-msgid "Discover"
-msgstr ""
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr ""
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr ""
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr ""
 msgid "Edit image description"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr ""
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr ""
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr ""
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr ""
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr ""
 
@@ -15582,7 +15847,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr ""
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
 msgstr ""
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr ""
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr ""
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr ""
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr ""
 msgid "Epic actions"
 msgstr ""
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr ""
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr ""
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr ""
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr ""
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr ""
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr ""
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr ""
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr ""
 
+msgid "Example"
+msgstr ""
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr ""
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr ""
 msgid "Exceptions"
 msgstr ""
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr ""
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr ""
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr ""
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr ""
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr ""
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr "二月"
 msgid "February"
 msgstr "二月"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr ""
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr ""
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr ""
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr ""
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr ""
+
 msgid "Filter results"
 msgstr ""
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr ""
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr ""
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr ""
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr ""
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr ""
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr ""
 
-msgid "Free"
-msgstr ""
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr ""
 
@@ -18616,13 +18899,22 @@ msgstr ""
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr ""
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr ""
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr ""
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr ""
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
 msgstr ""
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr ""
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab commit"
 msgstr ""
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr ""
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr ""
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr ""
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr ""
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr ""
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] ""
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr ""
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr ""
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr ""
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr ""
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr ""
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr ""
 msgid "Gitea Import"
 msgstr ""
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr ""
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr ""
 
@@ -18917,13 +19220,13 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
+msgid "GithubImporter|Note links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
@@ -18941,7 +19244,7 @@ msgstr ""
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr ""
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
+msgid "GithubImporter|Release links"
 msgstr ""
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr ""
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr ""
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr ""
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr ""
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr ""
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr ""
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr ""
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr ""
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr ""
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr ""
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr ""
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr ""
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr ""
 msgid "Group navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "Group overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr ""
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr ""
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr ""
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr ""
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr ""
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr ""
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr ""
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr ""
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr ""
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr ""
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr ""
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr ""
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr ""
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr ""
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr ""
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr ""
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr ""
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr ""
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr ""
 
@@ -21084,7 +21444,7 @@ msgstr ""
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr ""
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
 msgstr ""
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr ""
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr ""
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr ""
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr ""
 
@@ -21711,7 +22074,7 @@ msgstr ""
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr ""
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
 msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr ""
 msgid "Insert link"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr ""
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr ""
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr ""
 
@@ -22552,10 +22921,13 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Edit project alias"
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
 msgstr ""
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
+msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr ""
 
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr ""
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr ""
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -22861,7 +23236,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr ""
 
-msgid "Invalid rule"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
 msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
@@ -22990,9 +23365,6 @@ msgstr ""
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr ""
-
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr ""
 
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr ""
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr ""
 
+msgid "Issue board"
+msgstr ""
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr ""
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr ""
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr ""
 msgid "Issue|Title"
 msgstr ""
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr ""
 
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr ""
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr ""
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr ""
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr ""
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr ""
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr ""
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr ""
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr ""
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr ""
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr ""
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr ""
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr ""
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr ""
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr ""
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr ""
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr ""
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "退出群組"
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr ""
 msgid "Limiting mode"
 msgstr ""
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr ""
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr ""
 msgid "Link copied"
 msgstr ""
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr ""
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr ""
 msgid "List of all commits"
 msgstr ""
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr ""
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr ""
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr ""
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr ""
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr ""
+
 msgid "Loading more"
 msgstr ""
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr ""
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr ""
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Locked"
 msgstr ""
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr ""
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr ""
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr ""
 msgid "MERGED"
 msgstr ""
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr ""
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr ""
 
@@ -25411,10 +25826,7 @@ msgstr ""
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr ""
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr ""
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
 msgstr ""
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr ""
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr ""
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr ""
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr ""
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr ""
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr ""
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr ""
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr ""
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr ""
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr ""
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr ""
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr ""
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr ""
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr ""
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr ""
 msgid "Merge..."
 msgstr ""
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr ""
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr ""
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr ""
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Milestone due date"
 msgstr ""
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr ""
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "目前許可證無法使用里程碑列表"
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr ""
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr ""
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr ""
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr ""
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr ""
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr ""
 
@@ -27170,31 +27615,46 @@ msgstr ""
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr ""
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr ""
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr ""
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentTracking|User"
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
 msgstr ""
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr ""
+
+msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr ""
 
 msgid "Modal updated"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr ""
 
+msgid "Naming"
+msgstr ""
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr ""
 
@@ -27585,10 +28048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
 msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
 msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr ""
 msgid "New Snippet"
 msgstr ""
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "New User"
 msgstr ""
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr ""
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr ""
-
 msgid "New project"
 msgstr "新專案"
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr ""
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr ""
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr ""
 
@@ -28229,13 +28701,16 @@ msgstr ""
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr ""
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr ""
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
 msgstr ""
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr ""
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr ""
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr ""
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr ""
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr ""
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr ""
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr ""
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr ""
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr ""
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr ""
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr ""
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr ""
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr ""
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr ""
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr ""
 
@@ -29516,28 +30018,34 @@ msgstr ""
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
 msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
 msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
 msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pending comments"
 msgstr ""
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr ""
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pick a name"
 msgstr ""
 
-msgid "Pin code"
-msgstr ""
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "流水線"
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr ""
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr ""
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr ""
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr "流水線"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "流水線圖表"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr ""
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr ""
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr ""
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr ""
 
@@ -31095,7 +31612,7 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr ""
 
@@ -31140,13 +31660,13 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr ""
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr ""
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr ""
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr ""
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr ""
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr ""
 
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr ""
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr ""
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr ""
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr ""
 
@@ -31602,7 +32140,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr ""
 
-msgid "Please select a country"
+msgid "Please select a country / region"
 msgstr ""
 
 msgid "Please select a group"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr ""
 msgid "Preview payload"
 msgstr ""
 
+msgid "Previous"
+msgstr ""
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr ""
 
@@ -32025,88 +32566,31 @@ msgstr ""
 msgid "Proceed"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr ""
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgid "Product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr ""
 
-msgid "Product analytics"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
@@ -32115,34 +32599,37 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr ""
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
@@ -32151,24 +32638,18 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr ""
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr ""
 
@@ -32181,22 +32662,31 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
@@ -32205,70 +32695,73 @@ msgstr ""
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
+msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Users"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
+msgid "ProductAnalytics|User activity"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr ""
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr ""
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr ""
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr ""
 
@@ -32685,7 +33184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr ""
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
 msgstr ""
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr ""
+
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr ""
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr ""
 
@@ -32898,6 +33403,9 @@ msgstr ""
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr ""
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr ""
 
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr ""
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr ""
 
@@ -33051,7 +33574,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr ""
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr ""
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr ""
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr ""
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr ""
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr ""
 
@@ -33480,10 +33991,10 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
 msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr ""
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr ""
 
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr ""
 msgid "Projects API"
 msgstr ""
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr ""
 
@@ -33870,6 +34381,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr ""
 
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr ""
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr ""
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr ""
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr ""
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr ""
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr ""
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr ""
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr ""
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr ""
 
@@ -34353,9 +34861,23 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr ""
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr ""
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr ""
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr ""
 
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr ""
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr ""
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr ""
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr ""
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr ""
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr ""
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr ""
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr ""
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] ""
@@ -34978,13 +35518,13 @@ msgstr ""
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
+msgid "Register a WebAuthn device"
 msgstr ""
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
 msgstr ""
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
 msgstr ""
 
 msgid "Register device"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr ""
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr ""
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr ""
 
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr ""
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr ""
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr ""
-
 msgid "Requirements"
 msgstr ""
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr ""
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] ""
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr ""
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr ""
-
 msgid "Retry"
 msgstr ""
 
@@ -36360,9 +36906,6 @@ msgstr ""
 msgid "Run job"
 msgstr ""
 
-msgid "Run manual job again"
-msgstr ""
-
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr ""
 
@@ -36433,6 +36976,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr ""
 
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr ""
 
@@ -36514,6 +37063,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Containers"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Copy instructions"
 msgstr ""
 
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr ""
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr ""
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr ""
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr ""
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr ""
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr ""
 
@@ -36692,6 +37271,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Operating systems"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Owner"
 msgstr ""
 
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr ""
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr ""
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr ""
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr ""
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr ""
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Status"
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr ""
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] ""
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr ""
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr ""
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr ""
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr ""
 msgid "Runners|shared"
 msgstr ""
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr ""
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr ""
-
 msgid "Running"
 msgstr ""
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr ""
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr ""
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr ""
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr ""
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr ""
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr ""
 
@@ -37198,16 +37810,19 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
 msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr ""
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr ""
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr ""
 
@@ -37689,22 +38310,25 @@ msgstr ""
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
-msgid "Security & Compliance"
+msgid "Security Dashboard"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Configuration"
+msgid "Security Finding not found"
 msgstr ""
 
-msgid "Security Dashboard"
+msgid "Security Policy project already exists."
 msgstr ""
 
-msgid "Security Finding not found"
+msgid "Security and Compliance"
 msgstr ""
 
-msgid "Security dashboard"
+msgid "Security capabilities"
 msgstr ""
 
-msgid "Security navigation"
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
+msgid "Security dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
@@ -37833,7 +38457,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr ""
 
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr ""
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr ""
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr ""
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr ""
 
@@ -38241,7 +38886,7 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr ""
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
 msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr ""
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr ""
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr ""
 
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr ""
 msgid "Select labels"
 msgstr ""
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr ""
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr ""
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr ""
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr ""
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr ""
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr ""
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr ""
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr ""
 msgid "Service usage data"
 msgstr ""
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr ""
 
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr ""
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr ""
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr ""
 
@@ -39186,7 +39855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr ""
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
 msgstr ""
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Show filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr ""
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr ""
 msgid "Sign in"
 msgstr ""
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr ""
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr ""
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr ""
 msgid "Slack logo"
 msgstr ""
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr ""
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr ""
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr ""
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr ""
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr ""
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr ""
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr ""
 
@@ -40001,12 +40700,18 @@ msgstr ""
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr ""
 
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr ""
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr ""
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr ""
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr ""
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr ""
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr ""
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr ""
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr ""
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr ""
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr ""
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr ""
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr ""
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr ""
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr ""
 
@@ -41378,16 +42086,22 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr ""
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
@@ -41396,7 +42110,7 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
 msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr ""
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr ""
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr ""
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr ""
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr ""
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr ""
 msgid "Tag name"
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr ""
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr ""
 
@@ -42029,10 +42755,10 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr ""
 
-msgid "Test Cases"
+msgid "Test case"
 msgstr ""
 
-msgid "Test case"
+msgid "Test cases"
 msgstr ""
 
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr ""
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr ""
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr ""
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr ""
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr ""
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr ""
+
 msgid "Text style"
 msgstr ""
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr ""
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr ""
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr ""
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr ""
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr ""
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr ""
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr ""
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr ""
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr ""
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -42652,7 +43381,16 @@ msgstr ""
 msgid "The scan has been created."
 msgstr ""
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
 msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr ""
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr ""
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr ""
 
@@ -43186,13 +43927,7 @@ msgstr ""
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr ""
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr ""
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
 msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr ""
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr ""
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr ""
 
@@ -43747,10 +44485,7 @@ msgstr ""
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr ""
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr ""
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
 msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr ""
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr ""
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr ""
 
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr ""
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr ""
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr ""
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr ""
 msgid "Trigger job"
 msgstr ""
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr ""
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr ""
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr ""
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr ""
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr ""
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr ""
 msgid "Type to search"
 msgstr ""
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr ""
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr ""
-
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr ""
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unban"
 msgstr ""
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr ""
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unlimited"
 msgstr ""
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr ""
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr ""
 
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 msgid "Unused"
 msgstr ""
 
@@ -45348,6 +46095,9 @@ msgstr ""
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr ""
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr ""
 
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr ""
 msgid "Usage statistics"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr ""
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr ""
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr ""
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr ""
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr ""
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr ""
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr ""
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr ""
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr ""
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr ""
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr ""
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr ""
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr ""
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr ""
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr ""
 
@@ -46471,6 +47239,9 @@ msgstr ""
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr ""
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr ""
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr ""
 msgid "View blame"
 msgstr ""
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr ""
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr ""
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr ""
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr ""
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] ""
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr ""
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr ""
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr ""
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr ""
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr ""
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr ""
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr ""
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr ""
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr ""
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr ""
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr ""
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr ""
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr ""
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr ""
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr ""
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr ""
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr ""
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] ""
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr ""
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr ""
 
@@ -47955,7 +48790,7 @@ msgstr ""
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr ""
 
-msgid "Work in progress Limit"
+msgid "Work in progress limit"
 msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr ""
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr ""
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr ""
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr ""
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr ""
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr ""
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr ""
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr ""
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr ""
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr ""
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr ""
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr ""
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr ""
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr ""
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr ""
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr ""
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr ""
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr ""
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr ""
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr ""
 
@@ -48994,7 +49862,7 @@ msgstr ""
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
 msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr ""
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr ""
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr ""
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr ""
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr ""
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr ""
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr ""
 
+msgid "Your activity"
+msgstr ""
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr ""
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr ""
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr ""
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr ""
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr ""
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr ""
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr ""
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr ""
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr ""
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr ""
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr ""
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr ""
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr ""
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr ""
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr ""
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr ""
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr ""
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr ""
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr ""
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr ""
 
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] ""
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr ""
 
-msgid "following"
-msgstr ""
-
 msgid "for"
 msgstr ""
 
@@ -50521,10 +51404,16 @@ msgstr ""
 msgid "manual"
 msgstr ""
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
 msgstr ""
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr ""
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
 msgstr ""
 
 msgid "member"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr ""
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr ""
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr ""
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr ""
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr ""
 
@@ -50720,82 +51690,28 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr ""
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
+msgid "mrWidget|More information"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|More information"
+msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
+msgid "mrWidget|Rebase"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
 msgstr ""
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr ""
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr ""
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr ""
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr ""
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr ""
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr ""
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr ""
+
 msgid "must be after start"
 msgstr ""
 
diff --git a/locale/zh_TW/gitlab.po b/locale/zh_TW/gitlab.po
index 0626b605117..86642363396 100644
--- a/locale/zh_TW/gitlab.po
+++ b/locale/zh_TW/gitlab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
 "X-Crowdin-File: /master/locale/gitlab.pot\n"
 "X-Crowdin-File-ID: 16\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-11 04:21\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-11 10:32\n"
 
 msgid " %{start} to %{end}"
 msgstr " %{start} 到 %{end}"
@@ -356,6 +356,10 @@ msgid "%d unresolved thread"
 msgid_plural "%d unresolved threads"
 msgstr[0] "%d 個未解決話題"
 
+msgid "%d version"
+msgid_plural "%d versions"
+msgstr[0] "%d 版本"
+
 msgid "%d vulnerability"
 msgid_plural "%d vulnerabilities"
 msgstr[0] "%d 個漏洞"
@@ -384,10 +388,20 @@ msgid "%d warning found:"
 msgid_plural "%d warnings found:"
 msgstr[0] "找到 %d 個警告:"
 
+msgid "%d work item"
+msgid_plural "%d work items"
+msgstr[0] "%d 工作項目"
+
 msgid "%s additional commit has been omitted to prevent performance issues."
 msgid_plural "%s additional commits have been omitted to prevent performance issues."
 msgstr[0] "為避免效能問題，已隱藏 %s 次額外提交。"
 
+msgid "%{actionText} %{actionDetail}"
+msgstr "%{actionText} %{actionDetail}"
+
+msgid "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} by %{author}"
+msgstr "%{actionText} %{actionDetail} %{timeago} 由 %{author}"
+
 msgid "%{actionText} & %{openOrClose} %{noteable}"
 msgstr "%{actionText} 和 %{openOrClose} %{noteable}"
 
@@ -539,6 +553,9 @@ msgstr "%{count} 個相關的 %{pluralized_subject}：%{links}"
 msgid "%{count} selected"
 msgstr "已選取 %{count} 個"
 
+msgid "%{count} tags"
+msgstr "%{count} 個標籤"
+
 msgid "%{count} total weight"
 msgstr "總權重 %{count}"
 
@@ -740,6 +757,9 @@ msgstr "由於分叉（Fork）的來源專案可見性較低，因此不允許�
 msgid "%{linkStart} Learn more%{linkEnd}."
 msgstr "%{linkStart} 了解更多 %{linkEnd}。"
 
+msgid "%{linkStart}Approval settings%{linkEnd} prevent approvals by its eligible approvers."
+msgstr "%{linkStart}核准設定%{linkEnd} 阻擋了符合條件的核准者批核。"
+
 msgid "%{listToShow}, and %{awardsListLength} more"
 msgstr "%{listToShow}個，還有 %{awardsListLength} 個。"
 
@@ -755,9 +775,6 @@ msgstr "%{mergeLength}/%{usersLength} 可以合併"
 msgid "%{message} showing first %{warnings_displayed}"
 msgstr "%{message} 顯示第一個 %{warnings_displayed}"
 
-msgid "%{message}. Your attention request was removed."
-msgstr "%{message}. 您的關注請求已被移除。"
-
 msgid "%{milestone} (expired)"
 msgstr "%{milestone} (已過期)"
 
@@ -889,6 +906,9 @@ msgstr "%{reportType}檢測到%{totalStart}%{total}%{totalEnd}個潛在的%{vuln
 msgid "%{reportType} detected no new vulnerabilities."
 msgstr "%{reportType} 未檢測到新的漏洞。"
 
+msgid "%{reported} reported for %{category} by %{reporter}"
+msgstr "%{reported} 被 %{reporter} 報告為 %{category}"
+
 msgid "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approval%{approvalEnd} from:"
 msgid_plural "%{requireStart}Require%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}approvals%{approvalEnd} from:"
 msgstr[0] "%{requireStart}需要%{requireEnd} %{approvalsRequired} %{approvalStart}核準%{approvalEnd}，來自："
@@ -1000,7 +1020,7 @@ msgstr[0] "%{strong_start}%{count}位成員%{strong_end}需核准才可合併。
 
 msgid "%{strong_start}%{count}%{strong_end} Environment"
 msgid_plural "%{strong_start}%{count}%{strong_end} Environments"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%{strong_start}%{count}%{strong_end} 環境"
 
 msgid "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} finding"
 msgid_plural "%{strong_start}%{errors}%{strong_end} %{prefix} findings"
@@ -1116,6 +1136,9 @@ msgstr "%{user} 建立了史詩 (epic)： %{epic_link}"
 msgid "%{user} created an issue: %{issue_link}"
 msgstr "%{user} 建立了一個議題： %{issue_link}"
 
+msgid "%{user} user’s menu"
+msgstr "%{user} 使用者選單"
+
 msgid "%{value} is not included in the list"
 msgstr "%{value} 未包含在列表中"
 
@@ -1381,10 +1404,6 @@ msgid "1 deploy key"
 msgid_plural "%d deploy keys"
 msgstr[0] "%d 個部署金鑰"
 
-msgid "1 follower"
-msgid_plural "%{count} followers"
-msgstr[0] "%{count} 位關注者"
-
 msgid "1 group"
 msgid_plural "%d groups"
 msgstr[0] "%d 個群組"
@@ -1675,9 +1694,6 @@ msgstr "API"
 msgid "API Fuzzing"
 msgstr "API 模糊測試"
 
-msgid "API Fuzzing Configuration"
-msgstr "API 模糊測試配置"
-
 msgid "API Help"
 msgstr "API 說明"
 
@@ -2092,9 +2108,6 @@ msgstr "增加清單"
 msgid "Add a collapsible section"
 msgstr "加入可縮合區塊。"
 
-msgid "Add a comment"
-msgstr "增加評論"
-
 msgid "Add a comment to this line"
 msgstr "在此行新增評論"
 
@@ -2116,6 +2129,9 @@ msgstr "在 wiki 中加入首頁，其中包含有關專案的資訊，GitLab �
 msgid "Add a new issue"
 msgstr "建立議題"
 
+msgid "Add a new saved reply"
+msgstr "增加一個新的已保存回復"
+
 msgid "Add a numbered list"
 msgstr "加入編號列表"
 
@@ -2125,6 +2141,9 @@ msgstr "新增相關史詩 (epic) "
 msgid "Add a related issue"
 msgstr "增加一個相關議題"
 
+msgid "Add a reply"
+msgstr "新增回覆"
+
 msgid "Add a suffix to Service Desk email address. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "為服務台電子郵件地址添加後綴。 %{linkStart}了解詳情。%{linkEnd}"
 
@@ -2239,6 +2258,9 @@ msgstr "新增應用程式"
 msgid "Add new directory"
 msgstr "新增目錄"
 
+msgid "Add new saved reply"
+msgstr "加入新的已儲存回復"
+
 msgid "Add or remove a user."
 msgstr "新增或移除使用者。"
 
@@ -2377,6 +2399,9 @@ msgstr "額外的分鐘數："
 msgid "Additional text"
 msgstr "附加文字"
 
+msgid "Additional text for deactivation email"
+msgstr "停用電子郵件的附加文字"
+
 msgid "Additional text for the sign-in and Help page."
 msgstr "登入及說明頁面的額外文字。"
 
@@ -2792,13 +2817,13 @@ msgid "AdminSettings|If not specified at the group or instance level, the defaul
 msgstr "如果沒有在群組或實例級別指定，則預設為 %{default_initial_branch_name}。這不會影響現有的檔案庫。"
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create internal groups, projects, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "如果選取，則只有管理員能夠建立內部群組、專案和程式碼片段。"
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create private groups, projects, and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "如果選取，則只有管理員才能建立私人群組、專案和程式碼片段。"
 
 msgid "AdminSettings|If selected, only administrators are able to create public groups, projects, and snippets. Also, profiles are only visible to authenticated users."
-msgstr ""
+msgstr "如果選取，則只有管理員能夠建立公共群組、專案和程式碼片段。此外，個人資料僅對經過身份驗證的使用者可見。"
 
 msgid "AdminSettings|If there isn't any existing index, GitLab creates one."
 msgstr "如果沒有任何現有索引，GitLab 會建立一個。"
@@ -2882,7 +2907,7 @@ msgid "AdminSettings|Pause Elasticsearch indexing"
 msgstr "暫停 Elasticsearch 索引建立"
 
 msgid "AdminSettings|Prevent non-administrators from using the selected visibility levels for groups, projects and snippets."
-msgstr ""
+msgstr "防止非管理者對群組、專案和程式碼片段使用已選取的的可見性級別。"
 
 msgid "AdminSettings|Preview payload"
 msgstr "負載預覽"
@@ -2912,7 +2937,7 @@ msgid "AdminSettings|Restrict group access by IP address. %{link_start}Learn mor
 msgstr "透過 IP 地址限制群組訪問。 %{link_start}了解更多%{link_end}。"
 
 msgid "AdminSettings|Restricted visibility levels"
-msgstr ""
+msgstr "受限制的可見性級別"
 
 msgid "AdminSettings|Save %{name} limits"
 msgstr "儲存 %{name} 限制"
@@ -3368,10 +3393,10 @@ msgid "AdminUsers|Unban user %{username}?"
 msgstr "是否解除 %{username} 的封鎖?"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock"
-msgstr "取消阻止"
+msgstr "解鎖"
 
 msgid "AdminUsers|Unblock user %{username}?"
-msgstr "取消阻止使用者 %{username}？"
+msgstr "解鎖使用者 %{username}？"
 
 msgid "AdminUsers|Unlock user %{username}?"
 msgstr "是否解除 %{username} 的封鎖?"
@@ -3556,42 +3581,12 @@ msgstr "啟動 App Store Connect 整合後，將會建立以下受保護的變�
 msgid "After the export is complete, download the data file from a notification email or from this page. You can then import the data file from the %{strong_text_start}Create new group%{strong_text_end} page of another GitLab instance."
 msgstr "匯出完成後，從通知電子郵件或此頁面下載數據文件。然後，您可以從另一個 GitLab 實例的 %{strong_text_start}建立新群組%{strong_text_end} 頁面匯入數據文件。"
 
+msgid "After you enable the integration, the following protected variable is created for CI/CD use:"
+msgstr "啟用整合後，將建立下列受保護變數供 CI/CD 使用："
+
 msgid "After you've reviewed these contribution guidelines, you'll be all set to"
 msgstr "在閱讀這些貢獻指南後，您將準備好"
 
-msgid "Airflow"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Airflow DAGs"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|DAG file location"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Either the Airflow instance does not contain DAGs or has yet to be configured"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|GitLab Airflow integration"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is active"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Is paused"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Next run"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|Schedule"
-msgstr ""
-
-msgid "Airflow|There are no DAGs to show"
-msgstr ""
-
 msgid "Akismet"
 msgstr "Akismet"
 
@@ -3961,6 +3956,9 @@ msgstr "全部 GitLab"
 msgid "All Members"
 msgstr "全部成員"
 
+msgid "All branch names must match %{link_start}this regular expression%{link_end}. If empty, any branch name is allowed."
+msgstr "所有分支名稱必須符合 %{link_start}該正則表達式%{link_end}。如果為空，則允許使用任意分支名稱。"
+
 msgid "All branches"
 msgstr "全部分支"
 
@@ -4587,6 +4585,9 @@ msgstr "啟動網頁終端機時發生意外錯誤。"
 msgid "An unexpected error occurred while stopping the Web Terminal."
 msgstr "停止網頁終端機時發生意外錯誤。"
 
+msgid "An unexpected error occurred. Please try again."
+msgstr "發生意料之外的錯誤，請再試一次。"
+
 msgid "An unknown error occurred while loading this graph."
 msgstr "載入圖片時發生錯誤"
 
@@ -4596,6 +4597,123 @@ msgstr "發生未知的錯誤"
 msgid "Analytics"
 msgstr "分析"
 
+msgid "Analytics|Add to Dashboard"
+msgstr "加入到儀表板"
+
+msgid "Analytics|An error occurred while loading the %{visualizationTitle} visualization."
+msgstr "載入視覺化 %{visualizationTitle} 時發生錯誤。"
+
+msgid "Analytics|Analytics dashboards"
+msgstr "分析儀表板"
+
+msgid "Analytics|Browser"
+msgstr "瀏覽器"
+
+msgid "Analytics|Browser Family"
+msgstr "瀏覽器家族"
+
+msgid "Analytics|Choose a chart type on the right"
+msgstr "選擇右邊的圖表類型"
+
+msgid "Analytics|Choose a measurement to start"
+msgstr "選擇要開始的測量"
+
+msgid "Analytics|Code"
+msgstr "代碼"
+
+msgid "Analytics|Configure Dashboard Project"
+msgstr "配置儀表板專案"
+
+msgid "Analytics|Custom dashboards"
+msgstr "客製儀表板"
+
+msgid "Analytics|Dashboard Title"
+msgstr "儀表板標題"
+
+msgid "Analytics|Dashboard was saved successfully"
+msgstr "儀表板已成功儲存"
+
+msgid "Analytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
+msgstr "儀表板是透過編輯專案儀表板檔案建立的。"
+
+msgid "Analytics|Data"
+msgstr "資料"
+
+msgid "Analytics|Data Table"
+msgstr "資料表格"
+
+msgid "Analytics|Edit"
+msgstr "編輯"
+
+msgid "Analytics|Error while saving Dashboard!"
+msgstr "儲存儀表板時發生錯誤！"
+
+msgid "Analytics|For being able to create your own dashboards please configure a special project to store your dashboards."
+msgstr "為了能夠建立您自己的儀表板，請配置一個特定專案來儲存您的儀表板。"
+
+msgid "Analytics|Host"
+msgstr "主機"
+
+msgid "Analytics|Language"
+msgstr "語言"
+
+msgid "Analytics|Line Chart"
+msgstr "折線圖"
+
+msgid "Analytics|New Analytics Visualization Title"
+msgstr "新的視覺化分析標題"
+
+msgid "Analytics|OS"
+msgstr "作業系統"
+
+msgid "Analytics|OS Version"
+msgstr "作業系統版本"
+
+msgid "Analytics|Page Language"
+msgstr "頁面語言"
+
+msgid "Analytics|Page Path"
+msgstr "頁面路徑"
+
+msgid "Analytics|Page Title"
+msgstr "頁面標題"
+
+msgid "Analytics|Pages"
+msgstr "頁面"
+
+msgid "Analytics|Referer"
+msgstr "推薦人"
+
+msgid "Analytics|Resulting Data"
+msgstr "結果資料"
+
+msgid "Analytics|Save"
+msgstr "儲存"
+
+msgid "Analytics|Single Statistic"
+msgstr "單一統計"
+
+msgid "Analytics|URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "Analytics|Updating dashboard %{dashboardId}"
+msgstr "更新儀表板 %{dashboardId}"
+
+msgid "Analytics|Users"
+msgstr "使用者"
+
+msgid "Analytics|Viewport"
+msgstr "視口"
+
+msgid "Analytics|Visualization"
+msgstr "視覺化"
+
+msgid "Analytics|Visualization Designer"
+msgstr "視覺化設計師"
+
+msgid "Analytics|Visualization Type"
+msgstr "視覺化類型"
+
 msgid "Analyze your dependencies for known vulnerabilities."
 msgstr "分析已知漏洞的依賴關係"
 
@@ -4674,14 +4792,29 @@ msgstr "添加 %{shrug} 到留言"
 msgid "Append the comment with %{tableflip}"
 msgstr "添加 %{tableflip} 到留言"
 
+msgid "AppleAppStore|Drag your Private Key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr "將您的私鑰文件拖放到此處或 %{linkStart}單擊上傳%{linkEnd}。"
+
+msgid "AppleAppStore|Drop your Private Key file to start the upload."
+msgstr "放下您的私鑰文件來開始上傳。"
+
+msgid "AppleAppStore|Error: You are trying to upload something other than a Private Key file."
+msgstr "錯誤：您正在嘗試上傳私鑰文件以外的內容。"
+
+msgid "AppleAppStore|Leave empty to use your current Private Key."
+msgstr "留空以使用您當前的私鑰。"
+
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Issuer ID."
 msgstr "Apple App Store Connect 發行者 ID。"
 
 msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Key ID."
 msgstr "Apple App Store Connect 金鑰 ID。"
 
-msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key."
-msgstr "Apple App Store Connect 私鑰。"
+msgid "AppleAppStore|The Apple App Store Connect Private Key (.p8)"
+msgstr "Apple App Store 連結私鑰 (.p8)。"
+
+msgid "AppleAppStore|Upload a new Apple App Store Connect Private Key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
 
 msgid "AppleAppStore|Use GitLab to build and release an app in the Apple App Store."
 msgstr "使用 GitLab 以在 Apple App Store 中建構與釋出應用程式。"
@@ -4823,12 +4956,18 @@ msgstr "保存更改"
 msgid "ApplicationSettings|See %{linkStart}password policy guidelines%{linkEnd}."
 msgstr "請參閱%{linkStart}密碼政策指南%{linkEnd}。"
 
+msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users can log in immediately, but must confirm their email within three days."
+msgstr ""
+
 msgid "ApplicationSettings|Send a confirmation email during sign up. New users must confirm their email address before they can log in."
 msgstr "在註冊期間寄送電子郵件確認信，新使用者必須先確認他們的電子郵件地址，然後才能登入。"
 
 msgid "ApplicationSettings|Sign-up enabled"
 msgstr "已啟用註冊"
 
+msgid "ApplicationSettings|Soft"
+msgstr "軟體"
+
 msgid "ApplicationSettings|Text shown after a user signs up. Markdown enabled."
 msgstr "使用者註冊後顯示的文字內容。可以使用 Markdown。"
 
@@ -5063,11 +5202,15 @@ msgid "Approve"
 msgstr "核准"
 
 msgid "Approve All"
-msgstr ""
+msgstr "核淮全部"
 
 msgid "Approve a merge request"
 msgstr "核准合併請求"
 
+msgid "Approve a pending member"
+msgid_plural "Approve %d pending members"
+msgstr[0] "核准 %d 個等待中的成員"
+
 msgid "Approve merge request"
 msgstr "核准合併請求"
 
@@ -5080,6 +5223,14 @@ msgstr "已核准"
 msgid "Approved MRs"
 msgstr "已核准的 MRs"
 
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription, which may override your user cap."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription, which may override your user cap."
+msgstr[0] ""
+
+msgid "Approved members will use an additional seat in your subscription."
+msgid_plural "Approved members will use an additional %d seats in your subscription."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Approved the current merge request."
 msgstr "核准了目前的合併請求。"
 
@@ -5155,9 +5306,6 @@ msgstr "您確定要%{action}%{name}？"
 msgid "Are you sure you want to approve %{user}?"
 msgstr "您確定要核准%{user}？"
 
-msgid "Are you sure you want to approve all users?"
-msgstr ""
-
 msgid "Are you sure you want to attempt to merge?"
 msgstr "您確定要嘗試合併？"
 
@@ -5170,6 +5318,9 @@ msgstr "您確定要關閉這個被封阻的問題嗎？"
 msgid "Are you sure you want to delete %{name}?"
 msgstr "您確定要刪除 %{name}嗎？"
 
+msgid "Are you sure you want to delete %{name}? This action cannot be undone."
+msgstr ""
+
 msgid "Are you sure you want to delete this %{commentType}?"
 msgstr "您確定要刪除此 %{commentType} 嗎？"
 
@@ -5421,7 +5572,7 @@ msgid "Assign reviewer(s)"
 msgstr "指派審核者"
 
 msgid "Assign severity"
-msgstr "指派嚴重度"
+msgstr "指定嚴重度"
 
 msgid "Assign some issues to this milestone."
 msgstr "為此里程碑分配一些議題。"
@@ -5518,8 +5669,8 @@ msgstr[0] "加入%d個附件"
 msgid "Attaching the file failed."
 msgstr "加入附件失敗。"
 
-msgid "Attempted sign in to %{host} using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "企圖使用錯誤的雙因子身份驗證碼登入 %{host}"
+msgid "Attempted sign in to %{host} using an incorrect verification code"
+msgstr "企圖使用不正確的驗證碼登入 %{host}"
 
 msgid "Audit Events"
 msgstr "審計事件"
@@ -5771,9 +5922,6 @@ msgstr "%{author}編寫於%{timeago}"
 msgid "Authorization code:"
 msgstr "授權碼："
 
-msgid "Authorization required"
-msgstr "需要授權"
-
 msgid "Authorization token duration (minutes)"
 msgstr "授權令牌(權杖)期限分鐘）"
 
@@ -5786,9 +5934,6 @@ msgstr "授權"
 msgid "Authorize %{link_to_client} to use your account?"
 msgstr "授權 %{link_to_client} 使用您的帳號？"
 
-msgid "Authorize %{user} to use your account?"
-msgstr "授權 %{user} 使用您的帳號？"
-
 msgid "Authorized %{new_chat_name}"
 msgstr "已授權給 %{new_chat_name}"
 
@@ -5798,9 +5943,18 @@ msgstr "授權於"
 msgid "Authorized applications (%{size})"
 msgstr "已授權應用程式 (%{size})"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Application secret was successfully updated."
+msgstr ""
+
+msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to renew this secret? Any applications using the old secret will no longer be able to authenticate with GitLab."
+msgstr ""
+
 msgid "AuthorizedApplication|Are you sure you want to revoke this application?"
 msgstr "認證應用程式|您確定要撤銷此申請嗎？"
 
+msgid "AuthorizedApplication|Renew secret"
+msgstr "更新密碼"
+
 msgid "AuthorizedApplication|Revoke application"
 msgstr "認證應用程式|撤銷申請"
 
@@ -5907,10 +6061,10 @@ msgid "Automatically update this project's branches and tags from the upstream r
 msgstr "從上游版本庫自動更新該專案的分支和標籤。"
 
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "自動化"
 
 msgid "Automation|Automation App"
-msgstr ""
+msgstr "自動化應用"
 
 msgid "Autosave|Note"
 msgstr "注意"
@@ -6182,6 +6336,9 @@ msgstr "請注意，變更項目的命名空間可能會產生非預期的副作
 msgid "Be careful. Renaming a project's repository can have unintended side effects."
 msgstr "請注意，重新命名項目的版本庫可能會產生意想不到的副作用。"
 
+msgid "Because you are over the %{free_user_limit} user limit, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{readonly_link_start}read-only state%{link_end} soon. To retain write access, reduce the number of users of your top-level group to %{free_user_limit} or less, or purchase a paid tier. To minimize the impact to your operations, GitLab is offering a %{promotion_link_start}one-time discount%{link_end} for a new purchase of a one-year subscription of GitLab Premium SaaS."
+msgstr ""
+
 msgid "Because you enabled auto-banning, we have also automatically banned this user from %{scope}. If this is a mistake, you can %{link_start}unban them%{link_end}."
 msgstr "因為您啟用了自動禁止，我們也從 %{scope} 自動禁止該使用者。如果這是一個錯誤，您可以 %{link_start} 解禁他們%{link_end}。"
 
@@ -6209,9 +6366,6 @@ msgstr "以下是 %{link_to_gitlab_pages}的設置。"
 msgid "Below you will find all the groups that are public."
 msgstr "您將在下面找到所有公開的群組。"
 
-msgid "Beta"
-msgstr "測試版"
-
 msgid "Bi-weekly code coverage"
 msgstr "雙周代碼覆蓋率"
 
@@ -6281,6 +6435,9 @@ msgstr "企業敏捷規劃"
 msgid "BillingPlans|Faster code reviews"
 msgstr "更快的程式碼審查"
 
+msgid "BillingPlans|Free"
+msgstr "免費"
+
 msgid "BillingPlans|Free forever features for individual users"
 msgstr "個人使用者永久免費功能"
 
@@ -6296,9 +6453,6 @@ msgstr "如果您想要降級您的訂閱計劃，請聯絡%{support_link_start}
 msgid "BillingPlans|Includes free static websites"
 msgstr "包括免費的靜態網站"
 
-msgid "BillingPlans|Learn more"
-msgstr "了解更多"
-
 msgid "BillingPlans|Learn more about each plan by reading our %{faq_link}, or start a free 30-day trial of GitLab.com Ultimate."
 msgstr "計費計劃|閱讀我們的 %{faq_link}了解有關每個計劃的更多信息，或開始 GitLab.com Ultimate 的 30 天免費試用。"
 
@@ -6375,7 +6529,7 @@ msgid "BillingPlans|Ultimate"
 msgstr "旗艦級"
 
 msgid "BillingPlans|Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "升級"
 
 msgid "BillingPlans|Upgrade to Premium"
 msgstr "提升到高級"
@@ -6434,27 +6588,9 @@ msgstr "升級"
 msgid "BillingPlan|Upgrade for free"
 msgstr "免費升級"
 
-msgid "Billings|%{planName} plan"
-msgstr "%{planName} 計劃"
-
-msgid "Billings|An error occurred while extending your trial."
-msgstr "延長試用期時發生錯誤。"
-
-msgid "Billings|An error occurred while reactivating your trial."
-msgstr "重新啟用您的試用版時發生錯誤。"
-
-msgid "Billings|By extending your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only extended once."
-msgstr "通過延長試用期，您將額外獲得 30 天 %{planName}。您的試用期只能延長一次。"
-
-msgid "Billings|By reactivating your trial, you will receive an additional 30 days of %{planName}. Your trial can be only reactivated once."
-msgstr "通過重新啟用您的試用版，您將獲得額外的 30 天 %{planName}。您的試用版只能重新啟用一次。"
-
 msgid "Billings|Error validating card details"
 msgstr "驗證卡片詳細資訊錯誤"
 
-msgid "Billings|Extend trial"
-msgstr "延長試用期"
-
 msgid "Billings|Free groups are limited to %{number} seats."
 msgstr "免費群組僅限 %{number} 個席次"
 
@@ -6464,9 +6600,6 @@ msgstr "免費版或試用版的群組每天最多只能邀請 20 名成員。"
 msgid "Billings|In a seat"
 msgstr "一個席次"
 
-msgid "Billings|Reactivate trial"
-msgstr "重新開啟試用"
-
 msgid "Billings|Seats in use / Seats available"
 msgstr "使用中席次 / 可用席次"
 
@@ -6504,7 +6637,7 @@ msgid "Billing|Add seats"
 msgstr "增加度次"
 
 msgid "Billing|All members were successfully approved"
-msgstr ""
+msgstr "所有成員均已審核成功"
 
 msgid "Billing|An email address is only visible for users with public emails."
 msgstr "只有擁有公開電子信箱的用戶可以看見電子郵件地址。"
@@ -6513,7 +6646,7 @@ msgid "Billing|An error occurred while approving %{user}"
 msgstr "核准 %{user} 時發生錯誤"
 
 msgid "Billing|An error occurred while approving all members"
-msgstr ""
+msgstr "核准所有成員時發生錯誤"
 
 msgid "Billing|An error occurred while getting a billable member details."
 msgstr "取得計費會員詳細資訊時發生錯誤"
@@ -6606,6 +6739,9 @@ msgstr "從 Bitbucket 匯入"
 msgid "Blame"
 msgstr "責任歸屬(blame)"
 
+msgid "Blame could not be loaded as a single page."
+msgstr "Blame 無法以單頁面載入。"
+
 msgid "BlobViewer|View on %{environmentName}"
 msgstr "BlobViewer|在 %{environmentName}上檢視"
 
@@ -6825,15 +6961,27 @@ msgstr[0] "被 %{blockedByCount} %{issuableType}禁用"
 msgid "Boards|Collapse"
 msgstr "收起"
 
+msgid "Boards|Create new epic"
+msgstr "建立新史詩 (epic)"
+
+msgid "Boards|Create new issue"
+msgstr "建立新議題"
+
 msgid "Boards|Edit board"
 msgstr "編輯看板"
 
+msgid "Boards|Edit list settings"
+msgstr "編輯列表設定"
+
 msgid "Boards|Expand"
 msgstr "展開"
 
 msgid "Boards|Failed to fetch blocking %{issuableType}s"
 msgstr "無法抓取禁用的 %{issuableType}"
 
+msgid "Boards|List actions"
+msgstr "動作清單"
+
 msgid "Boards|Move card"
 msgstr "移動卡片"
 
@@ -6846,9 +6994,6 @@ msgstr "移動到列表的開頭"
 msgid "Boards|New board"
 msgstr "新建看板"
 
-msgid "Boards|New epic"
-msgstr "新建史詩 (epic) "
-
 msgid "Boards|Retrieving blocking %{issuableType}s"
 msgstr "正在取回封鎖中的%{issuableType}"
 
@@ -6958,17 +7103,14 @@ msgid "BranchRules|%{total} status %{subject}"
 msgstr "%{total} 狀態 %{subject}"
 
 msgid "BranchRules|Add branch rule"
-msgstr ""
+msgstr "增加分支規則"
 
 msgid "BranchRules|After a protected branch is created, it will show up in the list as a branch rule."
-msgstr ""
+msgstr "建立受保護分支後，它將作為分支規則顯示在列表中"
 
 msgid "BranchRules|All branches"
 msgstr "全部分支"
 
-msgid "BranchRules|All users with push access are allowed to force push."
-msgstr "具有推送權限的全部使用者都可以強制推送。"
-
 msgid "BranchRules|Allow all users with push access to %{linkStart}force push%{linkEnd}."
 msgstr "允許所有具有推送存取權限的使用者%{linkStart}強制推送%{linkEnd}。"
 
@@ -6987,6 +7129,15 @@ msgstr "允許推送與合併"
 msgid "BranchRules|Allowed to push and merge (%{total})"
 msgstr "允許推送與合併 (%{total})"
 
+msgid "BranchRules|Allows force push"
+msgstr "允許強制推送"
+
+msgid "BranchRules|Also accepts code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
+msgid "BranchRules|Also rejects code pushes that change files listed in CODEOWNERS file."
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|An error occurred while fetching branches."
 msgstr "擷取分支時發生錯誤。"
 
@@ -7009,7 +7160,7 @@ msgid "BranchRules|Check for a status response in merge requests. Failures do no
 msgstr "在合併請求中檢查狀態回應。失敗並不會阻止合併。%{linkStart}取得更多資訊。%{linkEnd}"
 
 msgid "BranchRules|Create protected branch"
-msgstr ""
+msgstr "建立受保護分支"
 
 msgid "BranchRules|Create wildcard: %{searchTerm}"
 msgstr "建立萬用字元：%{searchTerm}"
@@ -7017,12 +7168,15 @@ msgstr "建立萬用字元：%{searchTerm}"
 msgid "BranchRules|Details"
 msgstr "詳情"
 
-msgid "BranchRules|Force push"
-msgstr "強制推送"
-
-msgid "BranchRules|Force push is not allowed."
+msgid "BranchRules|Does not allow force push"
 msgstr "不允許強制推送"
 
+msgid "BranchRules|Does not require approval from code owners"
+msgstr "不需要程式碼擁有者的核准"
+
+msgid "BranchRules|From users with push access."
+msgstr "來自具有推送存取權限的使用者。"
+
 msgid "BranchRules|Groups"
 msgstr "群組"
 
@@ -7062,6 +7216,9 @@ msgstr "需要核准 (%{total})"
 msgid "BranchRules|Requires CODEOWNERS approval"
 msgstr "需要 CODEOWNERS 核准"
 
+msgid "BranchRules|Requires approval from code owners"
+msgstr ""
+
 msgid "BranchRules|Roles"
 msgstr "角色"
 
@@ -7075,7 +7232,7 @@ msgid "BranchRules|Target branch"
 msgstr "目標分支"
 
 msgid "BranchRules|To create a branch rule, you first need to create a protected branch."
-msgstr ""
+msgstr "要建立分支規則，您首先需要建立一個受保護的分支。"
 
 msgid "BranchRules|Users"
 msgstr "使用者"
@@ -7498,7 +7655,7 @@ msgid "BulkImport|must be a group"
 msgstr "批次匯入|必須是一個群組"
 
 msgid "Bulkmport|Over six imports in one minute were attempted. Wait at least one minute and try again."
-msgstr ""
+msgstr "一分鐘內已嘗試了六次以上的匯入，請至少等待一分鐘後重試。"
 
 msgid "Bullet list"
 msgstr "項目符號清單"
@@ -7649,10 +7806,10 @@ msgid "CICD|Add an existing project to the scope"
 msgstr "CICD|將現有專案增加到範圍"
 
 msgid "CICD|Allow CI job tokens from the following projects to access this project"
-msgstr ""
+msgstr "允許來自以下專案的 CI 作業權杖存取該專案"
 
 msgid "CICD|Allow access to this project with a CI_JOB_TOKEN"
-msgstr ""
+msgstr "允許使用 CI_JOB_TOKEN 存取該專案"
 
 msgid "CICD|An error occurred while update the setting. Please try again."
 msgstr "更新設定時發生錯誤，請再試一遍。"
@@ -7679,7 +7836,7 @@ msgid "CICD|Deployment strategy"
 msgstr "部署策略"
 
 msgid "CICD|Enable feature to allow job token access by the following projects."
-msgstr ""
+msgstr "啟用功能以允許以下專案存取作業權杖。"
 
 msgid "CICD|Enable feature to limit job token access to the following projects."
 msgstr "啟用功能以限制作業權杖(令牌)對下列專案的存取。"
@@ -7697,7 +7854,7 @@ msgid "CICD|Limit JSON Web Token (JWT) access"
 msgstr "限制 JSON 網路權杖 (JWT) 存取"
 
 msgid "CICD|Manage which projects can use their CI_JOB_TOKEN to access this project. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "管理哪些專案可以使用他們的 CI_JOB_TOKEN 來存取這個專案，禁用此功能存在安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得活動權杖並存取 API。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
 
 msgid "CICD|Select the projects that can be accessed by API requests authenticated with this project's CI_JOB_TOKEN CI/CD variable. It is a security risk to disable this feature, because unauthorized projects might attempt to retrieve an active token and access the API. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "選擇可以通過使用該專案的 CI_JOB_TOKEN CI/CD 變數驗證的 API 存取請求的專案。 停用此功能會帶來安全風險，因為未經授權的專案可能會嘗試取得活動權杖(令牌)並存取 API。 %{linkStart}了解更多。%{linkEnd}"
@@ -7828,6 +7985,15 @@ msgstr "無法套用此建議。"
 msgid "Can't be empty"
 msgstr "不能為空"
 
+msgid "Can't contain %{chars}"
+msgstr "不能包含 %{chars}"
+
+msgid "Can't contain spaces"
+msgstr "不能包含空格"
+
+msgid "Can't contain spaces, %{chars}"
+msgstr "不能包含空格， %{chars}"
+
 msgid "Can't create snippet: %{err}"
 msgstr "無法建立程式碼片段： %{err}"
 
@@ -7945,6 +8111,9 @@ msgstr "不能有多個未解決的警示"
 msgid "Cannot import because issues are not available in this project."
 msgstr "無法匯入，因為議題在此專案中不可用。"
 
+msgid "Cannot load the diagram into the diagrams.net editor"
+msgstr ""
+
 msgid "Cannot make the epic confidential if it contains non-confidential child epics"
 msgstr "如果史詩 (epic) 包含非私密子史詩 (epic) ，則無法將該史詩 (epic) 設置為私密。"
 
@@ -8325,6 +8494,9 @@ msgstr "(x%{numberOfUsers})"
 msgid "Checkout|(x%{quantity})"
 msgstr "(x%{quantity})"
 
+msgid "Checkout|Add active users before adding a coupon."
+msgstr "在新增優惠券前新增活躍使用者。"
+
 msgid "Checkout|An unknown error has occurred. Please try again by refreshing this page."
 msgstr "發生未知錯誤，請重新整理此頁面再試。"
 
@@ -8367,6 +8539,9 @@ msgstr "國家"
 msgid "Checkout|Coupon code (optional)"
 msgstr "優惠券代碼（選擇性）"
 
+msgid "Checkout|Coupon has been applied and by continuing with your purchase, you accept and agree to the %{linkStart}Coupon Terms%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Checkout|Create a new group"
 msgstr "建立新群組"
 
@@ -8376,18 +8551,15 @@ msgstr "信用卡表單載入失敗，請重試。"
 msgid "Checkout|Credit card form failed to load: %{message}"
 msgstr "信用卡表單載入失敗：%{message}"
 
+msgid "Checkout|Discount"
+msgstr "折扣"
+
 msgid "Checkout|Edit"
 msgstr "編輯"
 
 msgid "Checkout|Exp %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 msgstr "有效期至 %{expirationMonth}/%{expirationYear}"
 
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order! Please try again."
-msgstr "您的訂單確認失敗！請重試。"
-
-msgid "Checkout|Failed to confirm your order: %{message}. Please try again."
-msgstr "無法確認您的訂單： %{message}。請重試。"
-
 msgid "Checkout|Failed to load countries. Please try again."
 msgstr "加載國家失敗。請重試。"
 
@@ -8412,6 +8584,9 @@ msgstr "GitLab 方案"
 msgid "Checkout|Group"
 msgstr "群組"
 
+msgid "Checkout|Invalid coupon code. Enter a valid coupon code."
+msgstr "優惠券代碼無效。請輸入有效的優惠券代碼。"
+
 msgid "Checkout|Must be %{minimumNumberOfUsers} (your seats in use) or more."
 msgstr "此數字必須為 %{minimumNumberOfUsers} （使用中的席位數）或更多。"
 
@@ -8430,6 +8605,9 @@ msgstr "名稱：%{errors}"
 msgid "Checkout|Need more users? Purchase GitLab for your %{company}."
 msgstr "需要更多使用者嗎？請為您的 %{company} 購買 GitLab。"
 
+msgid "Checkout|Network Error: %{message}"
+msgstr "網路錯誤：%{message}"
+
 msgid "Checkout|Number of users"
 msgstr "使用者數"
 
@@ -8448,6 +8626,9 @@ msgstr "選擇一個國家"
 msgid "Checkout|Select a state"
 msgstr "請選擇一個州"
 
+msgid "Checkout|Something went wrong while loading price details."
+msgstr "載入詳細價格時出了點問題。"
+
 msgid "Checkout|State"
 msgstr "州"
 
@@ -8568,12 +8749,18 @@ msgstr "選擇您要在群組概覽頁面上看到的內容。"
 msgid "Choose which Git strategy to use when fetching the project."
 msgstr "選擇抓取專案時要使用的 Git 策略。"
 
+msgid "Choose which branches should be mirrored"
+msgstr "選取要被鏡像的分支"
+
 msgid "Choose which repositories you want to connect and run CI/CD pipelines."
 msgstr "請選擇要連接並執行 CI/CD 流水線的程式碼版本庫。"
 
 msgid "Choose your framework"
 msgstr "選擇您的框架"
 
+msgid "Ci config already present"
+msgstr "Ci 配置已經存在"
+
 msgid "CiCdAnalytics|Date range: %{range}"
 msgstr "日期範圍：%{range}"
 
@@ -8652,12 +8839,12 @@ msgstr "等待"
 msgid "CiStatus|running"
 msgstr "執行中"
 
+msgid "CiVariables|Cancel"
+msgstr "取消"
+
 msgid "CiVariables|Cannot use Masked Variable with current value"
 msgstr "目前數值無法使用變數遮罩"
 
-msgid "CiVariables|Clear inputs"
-msgstr "清除輸入"
-
 msgid "CiVariables|Environments"
 msgstr "環境"
 
@@ -8685,6 +8872,9 @@ msgstr "選項"
 msgid "CiVariables|Protected"
 msgstr "受保護"
 
+msgid "CiVariables|Remove inputs"
+msgstr "清除輸入"
+
 msgid "CiVariables|Remove variable"
 msgstr "移除變數"
 
@@ -8692,7 +8882,7 @@ msgid "CiVariables|Remove variable row"
 msgstr "移除變數行"
 
 msgid "CiVariables|Run job"
-msgstr ""
+msgstr "執行作業"
 
 msgid "CiVariables|Run job again"
 msgstr "再次執行作業"
@@ -8701,7 +8891,7 @@ msgid "CiVariables|Scope"
 msgstr "範圍"
 
 msgid "CiVariables|Specify variable values to be used in this run. The variables specified in the configuration file and %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} are used by default."
-msgstr ""
+msgstr "指定要在此次執行中使用的變數值，預設使用配置文件和 %{linkStart}CI/CD 設定%{linkEnd} 中所指定的變數。"
 
 msgid "CiVariables|State"
 msgstr "狀態"
@@ -8719,7 +8909,7 @@ msgid "CiVariables|Variables"
 msgstr "變數"
 
 msgid "CiVariables|Variables specified here are %{boldStart}expanded%{boldEnd} and not %{boldStart}masked.%{boldEnd}"
-msgstr ""
+msgstr "此處指定的變數是 %{boldStart}expanded%{boldEnd} 而不是 %{boldStart}masked.%{boldEnd}"
 
 msgid "CiVariables|Variables store information, like passwords and secret keys, that you can use in job scripts. Each %{entity} can define a maximum of %{limit} variables."
 msgstr "變數儲存您可以在作業腳本中使用的資訊，例如密碼和密鑰，每個 %{entity} 最多可以定義 %{limit} 個變數。"
@@ -9464,6 +9654,9 @@ msgstr "您的實例沒有設置 %{linkStart}GitLab 代理服務器 (KAS)%{linkE
 msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to create a token for this project"
 msgstr "ClusterAgent|使用者權限不足，無法為此專案建立令牌(權杖)"
 
+msgid "ClusterAgent|User has insufficient permissions to revoke the token for this project"
+msgstr ""
+
 msgid "ClusterAgent|You have insufficient permissions to create a cluster agent for this project"
 msgstr "ClusterAgent|您的權限不足，無法為此專案建立叢集代理"
 
@@ -9755,7 +9948,7 @@ msgstr "用於對叢集進行身份驗證的 Kubernetes 憑證。"
 msgid "ClusterIntegration|The URL used to access the Kubernetes API."
 msgstr "用於存取 Kubernetes API 的 URL。"
 
-msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd} or reach out to GitLab support."
+msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent Kubernetes%{linkEnd}. Contact GitLab Support if you have any additional questions."
 msgstr "基於證書的 Kubernetes 整合已被棄用，將於 2023 年 2 月關閉。請 %{linkStart}遷移到 GitLab 代理的 Kubernetes%{linkEnd} 或聯繫 GitLab 支援服務。"
 
 msgid "ClusterIntegration|The certificate-based Kubernetes integration has been deprecated and will be turned off at the end of February 2023. Please %{linkStart}migrate to the GitLab agent for Kubernetes%{linkEnd}."
@@ -10146,9 +10339,6 @@ msgstr "比較GitLab版本"
 msgid "Compare GitLab plans"
 msgstr "比較 GitLab 方案"
 
-msgid "Compare Revisions"
-msgstr "比較版本"
-
 msgid "Compare branches and continue"
 msgstr "比較分支並繼續"
 
@@ -10161,6 +10351,9 @@ msgstr "與上個提交比較變更內容"
 msgid "Compare changes with the merge request target branch"
 msgstr "與合併請求的目標分支比較變更內容"
 
+msgid "Compare revisions"
+msgstr "比較修訂版本"
+
 msgid "Compare submodule commit revisions"
 msgstr "比較子模組的提交修訂"
 
@@ -10230,12 +10423,21 @@ msgstr "已完成"
 msgid "Completed in %{duration_seconds} seconds (%{relative_time})"
 msgstr "在 %{duration_seconds} 秒內完成（%{relative_time}）"
 
+msgid "Compliance Report|Frameworks"
+msgstr "框架"
+
+msgid "Compliance Report|Violations"
+msgstr "違規"
+
 msgid "Compliance framework"
 msgstr "合規框架"
 
 msgid "Compliance report"
 msgstr "合規報告"
 
+msgid "Compliance violations and compliance frameworks for the group."
+msgstr ""
+
 msgid "ComplianceFrameworks|Add framework"
 msgstr "添加框架"
 
@@ -10344,9 +10546,24 @@ msgstr "由提交者批准"
 msgid "ComplianceReport|Less than 2 approvers"
 msgstr "少於 2 個核准人"
 
+msgid "ComplianceReport|No framework"
+msgstr "無框架"
+
+msgid "ComplianceReport|No projects found"
+msgstr "未找到專案"
+
 msgid "ComplianceReport|No violations found"
 msgstr "未發現違規行為"
 
+msgid "ComplianceReport|Retrieving the compliance framework report failed. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance framework report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
+msgid "ComplianceReport|Unable to load the compliance violations report. Refresh the page and try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Component"
 msgstr "元件"
 
@@ -10365,9 +10582,6 @@ msgstr "機密備註"
 msgid "Confidentiality"
 msgstr "機密性"
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "組態"
-
 msgid "Configuration help"
 msgstr "組態協助說明"
 
@@ -10986,6 +11200,9 @@ msgstr "您將要移除倉庫%{title}，確認後，此倉庫將被永久刪除�
 msgid "ContainerRegistry|You can add an image to this registry with the following commands:"
 msgstr "您可以透過以下指令將映像加入到容器映像庫："
 
+msgid "Content"
+msgstr "內容"
+
 msgid "Content parsed with %{link}."
 msgstr "%{link}解析的內容。"
 
@@ -11028,29 +11245,41 @@ msgstr "貢獻"
 msgid "Contribution Analytics"
 msgstr "貢獻度分析"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{closedCount} closed."
+msgstr "已建立 %{createdCount} ，已關閉 %{closedCount} 。"
+
+msgid "ContributionAnalytics|%{createdCount} created, %{mergedCount} merged, %{closedCount} closed."
+msgstr "已建立 %{createdCount}，已合併 %{mergedCount}，已關閉 %{closedCount}。"
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{closed} closed."
 msgstr "已建立 %{created} ，已關閉 %{closed} 。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|%{created} created, %{merged} merged, %{closed} closed."
 msgstr "已建立 %{created} ，已合併 %{merged} ，已關閉 %{closed} 。"
 
+msgid "ContributionAnalytics|%{pushCount} by %{authorCount}."
+msgstr "由  %{authorCount} 推送 %{pushCount} 次。"
+
 msgid "ContributionAnalytics|%{pushes}, more than %{commits} by %{contributors}."
 msgstr "%{pushes}，超過 %{contributors} 的 %{commits}。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Approved MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已核准的 MRs"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Closed MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已關閉的 MRs"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Closed issues"
-msgstr ""
+msgstr "已關閉的議題"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Contribution analytics for issues, merge requests and push events since %{start_date}"
 msgstr "從 %{start_date} 開始對議題、合併請求及推送事件的貢獻統計"
 
+msgid "ContributionAnalytics|Contributions per group member"
+msgstr "每個群組成員的貢獻"
+
 msgid "ContributionAnalytics|Failed to load the contribution stats"
-msgstr ""
+msgstr "載入貢獻統計失敗"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Issues"
 msgstr "議題"
@@ -11065,16 +11294,16 @@ msgid "ContributionAnalytics|Last week"
 msgstr "最近 1 週"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Loading contribution stats for group members"
-msgstr ""
+msgstr "載入群組成員的貢獻統計"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Merge requests"
 msgstr "合併請求"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Merged MRs"
-msgstr ""
+msgstr "已合併的 MRs"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Name"
-msgstr ""
+msgstr "名稱"
 
 msgid "ContributionAnalytics|No issues for the selected time period."
 msgstr "選取的時間範圍沒有議題。"
@@ -11086,16 +11315,19 @@ msgid "ContributionAnalytics|No pushes for the selected time period."
 msgstr "選取的時間範圍沒有推送。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Opened MRs"
-msgstr ""
+msgstr "開啟的 MRs"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Opened issues"
-msgstr ""
+msgstr "開啟的議題"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Pushed"
-msgstr ""
+msgstr "已推送"
+
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than %{number_of_days} days"
+msgstr "給定的日期範圍大於 %{number_of_days} 天"
 
-msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 31 days"
-msgstr "給定的日期範圍大於 31 天"
+msgid "ContributionAnalytics|The given date range is larger than 93 days"
+msgstr "給定的日期範圍大於 93 天"
 
 msgid "ContributionAnalytics|The to date is earlier than the given from date"
 msgstr "截止日期早於給定的起始日期"
@@ -11104,7 +11336,7 @@ msgid "ContributionAnalytics|There is too much data to calculate. Try lowering t
 msgstr "要計算的資料太多。請嘗試降低在洞察報告設定檔中的 period_limit 設定。"
 
 msgid "ContributionAnalytics|Total Contributions"
-msgstr ""
+msgstr "總體貢獻"
 
 msgid "Contributions for %{calendar_date}"
 msgstr "%{calendar_date}的貢獻"
@@ -11115,8 +11347,8 @@ msgstr "群組成員貢獻詳情"
 msgid "Contributor"
 msgstr "貢獻者"
 
-msgid "Contributors"
-msgstr "貢獻者"
+msgid "Contributor statistics"
+msgstr "貢獻者統計"
 
 msgid "Control emails linked to your account"
 msgstr "控制與您帳號關聯的電子郵件"
@@ -11187,6 +11419,9 @@ msgstr "複製指令"
 msgid "Copy commit SHA"
 msgstr "複製提交SHA"
 
+msgid "Copy diagram URL"
+msgstr "複製圖表網址"
+
 msgid "Copy environment"
 msgstr "複製環境"
 
@@ -11433,8 +11668,8 @@ msgstr "無法將策略分配給專案或群組"
 msgid "Couldn't find event type filters where audit event type(s): %{missing_filters}"
 msgstr "無法找到事件審核類型: %{missing_filters} 過濾器"
 
-msgid "Country"
-msgstr "國家"
+msgid "Country / Region"
+msgstr "國家/地區"
 
 msgid "Counts"
 msgstr "數目"
@@ -11622,6 +11857,9 @@ msgstr "建立一個"
 msgid "Create or close an issue."
 msgstr "建立或關閉議題。"
 
+msgid "Create or edit diagram"
+msgstr "建立或編輯圖表"
+
 msgid "Create or import your first project"
 msgstr "建立或匯入您的第一個專案"
 
@@ -11871,9 +12109,6 @@ msgstr "已建立於"
 msgid "Created a branch and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "已建立了一個分支和一個合併請求來解決此議題。"
 
-msgid "Created at"
-msgstr "建立於"
-
 msgid "Created branch '%{branch_name}' and a merge request to resolve this issue."
 msgstr "已建立分支「%{branch_name}」與合併請求來解決此議題。"
 
@@ -12081,6 +12316,9 @@ msgstr "偏好設定"
 msgid "CurrentUser|Start an Ultimate trial"
 msgstr "開始試用旗艦版"
 
+msgid "CurrentUser|Switch to GitLab Next"
+msgstr "切換到 GitLab Next"
+
 msgid "Currently unable to fetch data for this pipeline."
 msgstr "目前無法取得該流水線資料"
 
@@ -12180,8 +12418,8 @@ msgstr "議題首次加入到看板"
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone"
 msgstr "議題首次與里程碑相關聯"
 
-msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or issue first added to a board"
-msgstr "議題首次加入到里程碑或看板"
+msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first associated with a milestone or first added to a board"
+msgstr ""
 
 msgid "CycleAnalyticsEvent|Issue first mentioned in a commit"
 msgstr "議題首次在提交中提及"
@@ -12346,9 +12584,6 @@ msgstr "不支援被指派的物件"
 msgid "DAG visualization requires at least 3 dependent jobs."
 msgstr "DAG可視化至少需要3個相關作業。"
 
-msgid "DAST Configuration"
-msgstr "DAST 配置"
-
 msgid "DAST configuration not found"
 msgstr "未找到 DAST 組態"
 
@@ -12638,7 +12873,7 @@ msgid "DastProfiles|Enter URLs in a comma-separated list."
 msgstr "在用逗號分隔的清單中輸入 URL。"
 
 msgid "DastProfiles|Enter a comma-separated list of request header names and values. DAST adds header to every request."
-msgstr ""
+msgstr "輸入以逗號分隔的請求標頭名稱和值列表，DAST 為每個請求加入標頭。"
 
 msgid "DastProfiles|Error Details"
 msgstr "錯誤詳情"
@@ -12656,7 +12891,7 @@ msgid "DastProfiles|Excluded paths (optional)"
 msgstr "排除的路徑（可選）"
 
 msgid "DastProfiles|Headers will appear in vulnerability reports. %{linkStart}Only some headers are automatically masked%{linkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "標頭將出現在漏洞報告中， %{linkStart}只有部分標頭會被自動屏蔽%{linkEnd}。"
 
 msgid "DastProfiles|Hide debug messages"
 msgstr "隱藏除錯訊息"
@@ -13251,7 +13486,7 @@ msgid "Delete comment"
 msgstr "刪除留言"
 
 msgid "Delete comment?"
-msgstr ""
+msgstr "刪除留言評論？"
 
 msgid "Delete corpus"
 msgstr "刪除語料庫"
@@ -13259,6 +13494,9 @@ msgstr "刪除語料庫"
 msgid "Delete deploy key"
 msgstr "刪除部署金鑰"
 
+msgid "Delete diagram"
+msgstr "刪除圖表"
+
 msgid "Delete epic"
 msgstr "刪除史詩 (epic) "
 
@@ -13301,8 +13539,11 @@ msgstr "刪除 %{release} 發布版本？"
 msgid "Delete row"
 msgstr "刪除行"
 
+msgid "Delete saved reply"
+msgstr "刪除已儲存的回復"
+
 msgid "Delete selected"
-msgstr ""
+msgstr "刪除已選取"
 
 msgid "Delete self-monitoring project"
 msgstr "刪除自監控專案"
@@ -14044,6 +14285,9 @@ msgstr "成功"
 msgid "Deprecated API rate limits"
 msgstr "已棄用的 API 速率限制"
 
+msgid "Deprecation notice"
+msgstr "棄用通知"
+
 msgid "Deprecations|For information on a possible replacement %{epicStart} learn more about Opstrace %{epicEnd}."
 msgstr "關於可能替換的訊息，%{epicStart}瞭解更多關於 Opstrace %{epicEnd}。"
 
@@ -14144,12 +14388,15 @@ msgstr "無法新增新留言。請重試。"
 msgid "DesignManagement|Could not create new discussion. Please try again."
 msgstr "無法建立新討論。請重試。"
 
+msgid "DesignManagement|Could not delete comment. Please try again."
+msgstr "無法刪除留言評論，請再試一次。"
+
+msgid "DesignManagement|Could not update comment. Please try again."
+msgstr "無法更新留言評論，請再試一次。"
+
 msgid "DesignManagement|Could not update discussion. Please try again."
 msgstr "無法更新討論。請重試。"
 
-msgid "DesignManagement|Could not update note. Please try again."
-msgstr "無法更新註釋。請重試。"
-
 msgid "DesignManagement|Deselect all"
 msgstr "取消全部選擇"
 
@@ -14252,6 +14499,9 @@ msgstr "DevOps adoption"
 msgid "Developer"
 msgstr "開發者"
 
+msgid "Device name"
+msgstr "裝置名稱"
+
 msgid "Devices (optional)"
 msgstr "設備（可選）"
 
@@ -14447,6 +14697,9 @@ msgstr "您的使用情況"
 msgid "Diagram (%{language})"
 msgstr "圖表 (%{language})"
 
+msgid "Diagram saved successfully."
+msgstr "圖表已成功儲存。"
+
 msgid "Did not delete the source branch."
 msgstr "未刪除來源分支"
 
@@ -14597,9 +14850,6 @@ msgstr "Discord 通知"
 msgid "DiscordService|Send notifications about project events to a Discord channel."
 msgstr "向 Discord 頻道發送有關專案事件的通知。"
 
-msgid "Discover"
-msgstr "Discover"
-
 msgid "Discover GitLab Geo"
 msgstr "探索 GitLab Geo"
 
@@ -15036,6 +15286,9 @@ msgstr "編輯部署金鑰"
 msgid "Edit description"
 msgstr "編輯描述訊息"
 
+msgid "Edit diagram description"
+msgstr "編輯圖表說明"
+
 msgid "Edit environment"
 msgstr "編輯環境"
 
@@ -15060,6 +15313,9 @@ msgstr "編輯 %{user_name} 的身份訊息"
 msgid "Edit image description"
 msgstr "編輯映像描述"
 
+msgid "Edit image text or link"
+msgstr "編輯映像文字或鏈結"
+
 msgid "Edit in pipeline editor"
 msgstr "在流水線編輯器中編輯"
 
@@ -15078,9 +15334,15 @@ msgstr "編輯連結"
 msgid "Edit merge requests"
 msgstr "編輯合併請求"
 
+msgid "Edit project: %{project_name}"
+msgstr "編輯專案： %{project_name}"
+
 msgid "Edit public deploy key"
 msgstr "編輯公共部署金鑰"
 
+msgid "Edit saved reply"
+msgstr "編輯已儲存的回復"
+
 msgid "Edit sidebar"
 msgstr "編輯側邊欄"
 
@@ -15537,6 +15799,9 @@ msgstr "輸入管理員模式的雙因為驗證碼"
 msgid "Enter Admin Mode"
 msgstr "進入管理員模式"
 
+msgid "Enter a name for your saved reply"
+msgstr "為您所儲存的回復輸入一個名稱"
+
 msgid "Enter a number"
 msgstr "輸入數字"
 
@@ -15582,8 +15847,8 @@ msgstr "輸入 %{name} 描述"
 msgid "Enter the %{name} title"
 msgstr "輸入 %{name} 標題"
 
-msgid "Enter the code from the two-factor app on your mobile device. If you've lost your device, you may enter one of your recovery codes."
-msgstr "在您的移動設備上輸入來自雙因子應用程序的代碼。 如果您丟失了設備，您可以輸入其中一個恢復代碼。"
+msgid "Enter the code from your two-factor authenticator app. If you've lost your device, you can enter one of your recovery codes."
+msgstr "輸入來自雙因子身份驗證器應用程式的驗證碼，如果您遺失了設備，您可以輸入一個回復碼。"
 
 msgid "Enter the following to confirm:"
 msgstr "輸入以下內容進行確認："
@@ -15600,6 +15865,9 @@ msgstr "輸入受密碼保護的 Elasticsearch 伺服器的密碼。"
 msgid "Enter the username for password-protected Elasticsearch servers."
 msgstr "輸入受密碼保護的 Elasticsearch 伺服器的使用者名稱。"
 
+msgid "Enter verification code"
+msgstr "輸入驗證碼"
+
 msgid "Enter your Packagist server. Defaults to https://packagist.org."
 msgstr "輸入您的 Packagist 伺服器。預設為 https://packagist.org。"
 
@@ -15894,6 +16162,9 @@ msgstr "史詩 (Epic) 看板"
 msgid "Epic actions"
 msgstr "史詩 (Epic) 動作"
 
+msgid "Epic boards"
+msgstr "史詩 (Epic) 看板"
+
 msgid "Epic cannot be found."
 msgstr "找不到史詩 (epic) 。"
 
@@ -16005,6 +16276,9 @@ msgstr "建立新目錄時發生錯誤。請重試。"
 msgid "Error creating new iteration"
 msgstr "建立新迭代時發生錯誤"
 
+msgid "Error creating or updating PreScanVerificationStep: %{errors}"
+msgstr "建立或更新 PreScanVerificationStep 時發生錯誤： %{errors}"
+
 msgid "Error creating repository for snippet with id %{snippet_id}"
 msgstr "以id %{snippet_id} 建立程式碼片段庫時發生錯誤"
 
@@ -16293,6 +16567,9 @@ msgstr "您確定要刪除\"%{escalationPolicy}\"升級政策嗎？該動作無�
 msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond."
 msgstr "若關於警報首先聯絡的人沒有回應，請選擇要向誰寄送電子郵件。"
 
+msgid "EscalationPolicies|Choose who to email if those contacted first about an alert don't respond. To access this feature, ask %{linkStart}a project Owner%{linkEnd} to grant you at least the Maintainer role."
+msgstr "選擇警報沒有回應時的最優先電子郵件聯繫人。要存取該功能，請詢問 %{linkStart}專案擁有者%{linkEnd} 授予您至少為 Maintainer 的角色。"
+
 msgid "EscalationPolicies|Create an escalation policy in GitLab"
 msgstr "在 GitLab 中建立升級政策"
 
@@ -16570,6 +16847,9 @@ msgstr "憑證集"
 msgid "Exactly one of %{attributes} is required"
 msgstr "其中的一個%{attributes}是必需的"
 
+msgid "Example"
+msgstr "範例"
+
 msgid "Example: (feature|hotfix)\\/*"
 msgstr "範例: (feature|hotfix)\\/*"
 
@@ -16594,6 +16874,9 @@ msgstr "除外政策："
 msgid "Exceptions"
 msgstr "例外"
 
+msgid "Excluding USB security keys, you should include the browser name together with the device name."
+msgstr ""
+
 msgid "Excluding merge commits. Limited to %{limit} commits."
 msgstr "不包括合併提交。僅限%{limit}次提交。"
 
@@ -16795,6 +17078,9 @@ msgstr "未設定分類標記的時候，將使用預設的分類標記`%{defaul
 msgid "ExternalAuthorization|Access to projects is validated on an external service using their classification label."
 msgstr "專案的存取權通過外部服務使用其分類標記進行驗證。"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Allow deploy tokens and deploy keys to be used with external authorization"
+msgstr "允許部署權杖和部署密鑰與外部授權一起使用"
+
 msgid "ExternalAuthorization|Certificate used to authenticate with the external authorization service. If blank, the server certificate is validated when accessing over HTTPS."
 msgstr "用於通過外部授權服務進行身份驗證的證書。如果為空，則在通過 HTTPS 存取時驗證服務器證書。"
 
@@ -16813,6 +17099,9 @@ msgstr "客戶端授權金鑰密碼（選項）"
 msgid "ExternalAuthorization|Default classification label"
 msgstr "預設分類標記"
 
+msgid "ExternalAuthorization|Does not apply if service URL is specified."
+msgstr "如果指定了服務 URL，則不適用。"
+
 msgid "ExternalAuthorization|Enable classification control using an external service"
 msgstr "使用外部服務啟用分類控制"
 
@@ -17380,9 +17669,6 @@ msgstr "2月"
 msgid "February"
 msgstr "2月"
 
-msgid "Feedback and Updates"
-msgstr "回饋與更新"
-
 msgid "Fetch and check out this merge request's feature branch:"
 msgstr "取得並簽出此合併請求的功能分支："
 
@@ -17506,6 +17792,9 @@ msgstr "過濾參數無效。確保結束日期晚於開始日期。"
 msgid "Filter pipelines"
 msgstr "過濾流水線"
 
+msgid "Filter reports"
+msgstr "過濾報告"
+
 msgid "Filter results"
 msgstr "過濾結果"
 
@@ -17662,9 +17951,6 @@ msgstr "針對每個作業，重複使用專案工作空間。如果工作空間
 msgid "For example, the application using the token or the purpose of the token. Do not give sensitive information for the name of the token, as it will be visible to all %{resource_type} members."
 msgstr "例如，使用權杖(令牌)的應用程式或權杖(令牌)的用途。不要提供權杖(令牌)名稱的敏感訊息，因為它將對所有 %{resource_type} 成員可見。"
 
-msgid "For faster browsing, not all history is shown."
-msgstr "為了瀏覽的流暢度，不會顯示所有歷史記錄。"
-
 msgid "For files larger than this limit, only index the file name. The file content is neither indexed nor searchable."
 msgstr "對於大於此限制的檔案，僅索引檔案名稱。檔案內容沒有索引也不可搜尋。"
 
@@ -17806,9 +18092,6 @@ msgstr "格式：%{dateFormat}"
 msgid "Framework successfully deleted"
 msgstr "框架刪除成功"
 
-msgid "Free"
-msgstr "免費"
-
 msgid "Free Trial of GitLab.com Ultimate"
 msgstr "免費試用 GitLab.com Ultimate"
 
@@ -17829,7 +18112,7 @@ msgid "FreeUserCap|Explore paid plans:"
 msgstr "探查付費計劃:"
 
 msgid "FreeUserCap|It looks like you've reached your limit of %{free_user_limit} members for \"%{namespace_name}\", according to the check we ran on %{date_time}. You can't add any more, but you can manage your existing members, for example, by removing inactive members and replacing them with new members."
-msgstr ""
+msgstr "根據我們在 %{date_time} 執行的檢查，您似乎已達到“%{namespace_name}” 的%{free_user_limit} 成員限制。您無法再增加，但您可以管理現有成員，例如，通過刪除不活躍的成員並用新成員替換他們。"
 
 msgid "FreeUserCap|Manage members"
 msgstr "成員管理"
@@ -18616,14 +18899,23 @@ msgstr "報告時間區間必須為數字。"
 msgid "GitAbuse|Reporting time period should be between %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} seconds."
 msgstr "報告時間區間應介於 %{minTimePeriod}-%{maxTimePeriod} 秒之間。"
 
+msgid "GitAbuse|Select between %{minAlertedUsers} and %{maxAlertedUsers} users to notify."
+msgstr "選取在 %{minAlertedUsers} 到 %{maxAlertedUsers} 個使用者間進行通知。"
+
+msgid "GitAbuse|Send notifications to"
+msgstr "傳送通知至"
+
 msgid "GitAbuse|The maximum number of unique repositories a user can download in the specified time period before they're banned."
 msgstr "使用者在被封鎖之前於指定時間區間內可以下載的單一版本庫最大數量。"
 
+msgid "GitAbuse|Users who are emailed when Git abuse rate limit is exceeded."
+msgstr "超過 Git 濫用速率限制時要收到電子郵件的使用者。"
+
 msgid "GitAbuse|Users who are excluded from the Git abuse rate limit."
 msgstr "被排除在 Git 濫用率限制之外的使用者。"
 
-msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxExcludedUsers} excluded users."
-msgstr "您不能指定超過 %{maxExcludedUsers} 個排除的使用者。"
+msgid "GitAbuse|You cannot specify more than %{maxAllowedUsers} excluded users."
+msgstr "您不能指定超過 %{maxAllowedUsers} 個排除的使用者。"
 
 msgid "GitHub API rate limit exceeded. Try again after %{reset_time}"
 msgstr "已超出 GitHub API 速率限制。%{reset_time} 後重試"
@@ -18673,6 +18965,9 @@ msgstr "GitLab KAS"
 msgid "GitLab Pages"
 msgstr "GitLab Pages"
 
+msgid "GitLab Pages has moved"
+msgstr "GitLab 頁面已移動"
+
 msgid "GitLab Shell"
 msgstr "GitLab Shell"
 
@@ -18697,6 +18992,12 @@ msgstr "GitLab帳號請求被拒絕"
 msgid "GitLab commit"
 msgstr "GitLab 提交"
 
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code"
+msgstr "GitLab 檢測到有人試圖使用不正確的驗證碼登入您的 %{host} 帳號"
+
+msgid "GitLab detected an attempt to sign in to your %{host} account using an incorrect verification code from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
+msgstr "GitLab 檢測到有人試圖使用來自以下 IP 位址的錯誤驗證碼登入您的 %{host} 帳號：%{ip}，時間為 %{time}"
+
 msgid "GitLab documentation"
 msgstr "GitLab 文件"
 
@@ -18712,9 +19013,6 @@ msgstr "適用於 Jira Cloud 的 GitLab"
 msgid "GitLab group: %{source_link}"
 msgstr "GitLab 群組：%{source_link}"
 
-msgid "GitLab incubates features to explore new use cases. These features are updated regularly, and support is limited"
-msgstr "GitLab 孵化功能用以探索新的使用案例，這些功能會經常更新與有限定的支援。"
-
 msgid "GitLab informs you if a new version is available. %{link_start}What information does GitLab Inc. collect?%{link_end}"
 msgstr "如果有新版本可用，GitLab 會通知您。 %{link_start}GitLab Inc. 收集哪些信息？%{link_end}"
 
@@ -18763,10 +19061,6 @@ msgstr "GitLab版本"
 msgid "GitLab will create a branch in your fork and start a merge request."
 msgstr "GitLab 將在你的分叉（Fork）中建立一個分支並啟動一個合併請求。"
 
-msgid "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} user when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} user or less or purchase a paid tier."
-msgid_plural "GitLab will enforce this limit in the future. If you are over %{free_user_limit} users when enforcement begins, your top-level group, including any subgroups and projects, will be placed in a %{link_start}read-only%{link_end} state. To avoid being placed in a read-only state, reduce your top-level group to %{free_user_limit} users or less or purchase a paid tier."
-msgstr[0] "GitLab 將在未來強制執行該限制，如果您在強制執行開始時超過 %{free_user_limit} 個使用者，您的最上層群組（包括任何子群組和專案）將處於 %{link_start} 唯讀 %{link_end} 狀態。為避免處於唯讀狀態，請將您的最上層群組減少到 %{free_user_limit} 個使用者或更少，或購買付費層級。"
-
 msgid "GitLab.com (SaaS)"
 msgstr "GitLab.com (SaaS)"
 
@@ -18860,12 +19154,18 @@ msgstr "未驗證"
 msgid "GitLabPages|Updating your Pages configuration..."
 msgstr "正在更新您的頁面配置..."
 
+msgid "GitLabPages|Use unique domain"
+msgstr "使用唯一網域"
+
 msgid "GitLabPages|Verified"
 msgstr "已驗證"
 
 msgid "GitLabPages|Waiting for the Pages Pipeline to complete..."
 msgstr "正在等待 Pages 流水線完成..."
 
+msgid "GitLabPages|When enabled, a unique domain is generated to access pages."
+msgstr "啟用後，將生成一個唯一的網域來存取頁面。"
+
 msgid "GitLabPages|When enabled, all attempts to visit your website through HTTP are automatically redirected to HTTPS using a response with status code 301. Requires a valid certificate for all domains. %{docs_link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "啟用後，所有通過HTTP的存取嘗試都會自動重定向到HTTPS，使用狀態代碼301。 需要對所有域名有效的證書。%{docs_link_start}瞭解更多訊息。%{link_end}"
 
@@ -18905,6 +19205,9 @@ msgstr "Gitea 主機地址"
 msgid "Gitea Import"
 msgstr "從Gitea匯入"
 
+msgid "GithubImporter|Collaborators"
+msgstr "合作者"
+
 msgid "GithubImporter|Gist with id %{gist_id} failed due to error: %{error}."
 msgstr "ID %{gist_id} 的 Gist 因為錯誤而失敗：%{error}"
 
@@ -18917,14 +19220,14 @@ msgstr "未匯入的 GitHub Gists："
 msgid "GithubImporter|GitHub gists with more than 10 files must be manually migrated."
 msgstr "超過十個檔案的 GitHub gists 必須手動搬移。"
 
-msgid "GithubImporter|Issue attachments"
-msgstr "議題附件"
+msgid "GithubImporter|Issue links"
+msgstr "議題鏈結"
 
-msgid "GithubImporter|Merge request attachments"
-msgstr "合併請求附件"
+msgid "GithubImporter|Merge request links"
+msgstr "合併請求鏈結"
 
-msgid "GithubImporter|Note attachments"
-msgstr "註釋附件"
+msgid "GithubImporter|Note links"
+msgstr "註釋鏈結"
 
 msgid "GithubImporter|PR mergers"
 msgstr "PR 合併"
@@ -18941,8 +19244,8 @@ msgstr "請追蹤 %{import_snippets_url} 以取得更多資訊。"
 msgid "GithubImporter|Pull requests"
 msgstr "拉取請求"
 
-msgid "GithubImporter|Release attachments"
-msgstr "發布附件"
+msgid "GithubImporter|Release links"
+msgstr "發布鏈結"
 
 msgid "GithubImporter|Your import of GitHub gists into GitLab snippets is complete."
 msgstr "您將 GitHub gists 匯入 GitLab 程式碼片段的動作已經完成。"
@@ -18995,6 +19298,9 @@ msgstr "%{time_ago}授權存取"
 msgid "Given epic is already related to this epic."
 msgstr "給定史詩 (epic) 已經與此史詩 (epic) 關聯。"
 
+msgid "Global SAML group membership lock"
+msgstr "全域 SAML 群組成員鎖定"
+
 msgid "Global Search is disabled for this scope"
 msgstr "此範圍的全域搜尋已禁用"
 
@@ -19067,6 +19373,9 @@ msgstr "近期的議題"
 msgid "GlobalSearch|Recent merge requests"
 msgstr "近期的合併提交"
 
+msgid "GlobalSearch|Reset filters"
+msgstr "重置過濾器"
+
 msgid "GlobalSearch|Result count is over limit."
 msgstr "結果數目超過限制"
 
@@ -19121,15 +19430,9 @@ msgstr "您正在搜尋什麼？"
 msgid "GlobalSearch|all GitLab"
 msgstr "整個 GitLab"
 
-msgid "GlobalSearch|group"
-msgstr "群組"
-
 msgid "GlobalSearch|in %{scope}"
 msgstr "在 %{scope}"
 
-msgid "GlobalSearch|project"
-msgstr "專案"
-
 msgid "GlobalShortcuts|Copied source branch name to clipboard."
 msgstr "將來源分支名稱複製到剪貼簿。"
 
@@ -19346,6 +19649,30 @@ msgstr "撤銷授權"
 msgid "GoogleCloud|Revoke authorizations granted to GitLab. This does not invalidate service accounts."
 msgstr "撤銷授予 GitLab 的授權，不會使服務帳號失效。"
 
+msgid "GooglePlay|Drag your key file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Drag your key file to start the upload."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Error: The file you're trying to upload is not a service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Google Play"
+msgstr "Google Play"
+
+msgid "GooglePlay|Leave empty to use your current service account key."
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Service account key (.json)"
+msgstr "服務帳號密鑰 (.json)"
+
+msgid "GooglePlay|Upload a new service account key (replace %{currentFileName})"
+msgstr ""
+
+msgid "GooglePlay|Use GitLab to build and release an app in Google Play."
+msgstr ""
+
 msgid "Got it"
 msgstr "知道了"
 
@@ -19535,6 +19862,9 @@ msgstr "群組名稱(您的組織)"
 msgid "Group navigation"
 msgstr "群組導航"
 
+msgid "Group overview"
+msgstr "群組總覽"
+
 msgid "Group overview content"
 msgstr "群組概述內容"
 
@@ -19886,6 +20216,9 @@ msgstr "更改群組 URL 可能會產生意外的副作用。"
 msgid "GroupSettings|Choose a group path that does not start with a dash or end with a period. It can also contain alphanumeric characters and underscores."
 msgstr "選擇一個群組路徑，不能以破折號開頭或以句號結尾，可以包含字母數字字符和下劃線。"
 
+msgid "GroupSettings|Choose the merge request checks for projects in this group. This setting overrides the same settings configured on each project in this group."
+msgstr "選擇該群組中專案的合併請求檢查，該設定會覆蓋在該群組中每個專案上配置的相同設定。"
+
 msgid "GroupSettings|Compliance frameworks"
 msgstr "合規框架"
 
@@ -20144,6 +20477,9 @@ msgstr "輸入來源站台的 URL。"
 msgid "GroupsNew|GitLab source instance URL"
 msgstr "GitLab 來源站台 URL"
 
+msgid "GroupsNew|Groups"
+msgstr "群組"
+
 msgid "GroupsNew|Groups can also be nested by creating %{linkStart}subgroups%{linkEnd}."
 msgstr "通過建立 %{linkStart}子群組%{linkEnd} 也可以嵌套群組。"
 
@@ -20159,6 +20495,12 @@ msgstr "透過直接傳輸匯入群組"
 msgid "GroupsNew|Importing groups by direct transfer is currently disabled."
 msgstr "目前已停用透過直接傳輸匯入群組。"
 
+msgid "GroupsNew|New group"
+msgstr "新群組"
+
+msgid "GroupsNew|New subgroup"
+msgstr "新的子群組"
+
 msgid "GroupsNew|No import options available"
 msgstr "GroupsNew|沒有可用的匯入選項"
 
@@ -20533,6 +20875,9 @@ msgstr "協助減少請求量（例如來自爬蟲或濫用機器人的請求）
 msgid "Helps reduce request volume for protected paths."
 msgstr "協助減少受保護路徑的請求量。"
 
+msgid "Hi %{user_name} (%{user_username})!"
+msgstr "嗨 %{user_name} (%{user_username})！"
+
 msgid "Hi %{username}!"
 msgstr "%{username},您好!"
 
@@ -20818,7 +21163,7 @@ msgid "IP subnet restriction only allowed for top-level groups"
 msgstr "只允許在最頂層群組設定IP子網限制"
 
 msgid "Icon will be removed. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "圖標將被移除，你確定嗎？"
 
 msgid "Id"
 msgstr "Id"
@@ -20874,6 +21219,9 @@ msgstr "輸入有效的驗證碼。"
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity in a few quick steps."
 msgstr "為了增加安全性，您需要通過幾個快速步驟來驗證您的身份。"
 
+msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity."
+msgstr "為了增加安全性，您必需驗證您的身份。"
+
 msgid "IdentityVerification|For added security, you'll need to verify your identity. We've sent a verification code to %{email}"
 msgstr "為了增加安全性，您需要驗證您的身份。我們已發送驗證碼到 %{email}"
 
@@ -20973,6 +21321,9 @@ msgstr "驗證您的身份"
 msgid "IdentityVerification|We sent a new code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "我們向 +%{phoneNumber} 發送了一個新的代碼"
 
+msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to %{email}"
+msgstr "我們已將驗證碼發送至 %{email}"
+
 msgid "IdentityVerification|We've sent a verification code to +%{phoneNumber}"
 msgstr "我們已將驗證碼發送至 +%{phoneNumber}"
 
@@ -21015,15 +21366,24 @@ msgstr "如選取，則群組所有者可以管理LDAP群組連結和 LDAP成員
 msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via LDAP synchronization"
 msgstr "選取後將則只能透過LDAP同步加入新的組成員身份和權限"
 
+msgid "If checked, new group memberships and permissions can only be added via SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "If disabled, a diverged local branch will not be automatically updated with commits from its remote counterpart, to prevent local data loss. If the default branch (%{default_branch}) has diverged and cannot be updated, mirroring will fail. Other diverged branches are silently ignored. %{link_start}Learn more.%{link_end}"
 msgstr "如果停用，分叉的本地分支將不會自動更新其遠程分支的提交，以防止本地資料丟失。 如果預設分支 (%{default_branch}) 已經發散並且無法更新，則鏡像將失敗。 其他分歧的分支被默默地忽略。 %{link_start}了解更多。%{link_end}"
 
 msgid "If disabled, only administrators can configure repository mirroring."
 msgstr "如果停用，則只有管理員可以配置鏡像版本庫。"
 
+msgid "If enabled, all branches will be mirrored."
+msgstr "如果啟用，所有分支都將被鏡像。"
+
 msgid "If enabled, only protected branches will be mirrored."
 msgstr "如果啟用，則只會映像受保護的分支。"
 
+msgid "If the email address is incorrect, you can %{registration_link_start}register again with a different email%{registration_link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "If the number of active users exceeds the user limit, you will be charged for the number of %{users_over_license_link} at your next license reconciliation."
 msgstr "若啟用的使用者數量超過限制，您將會在下次續約時被收取 %{users_over_license_link} 人的費用"
 
@@ -21084,8 +21444,8 @@ msgstr "如果您遺失了復原碼，您可以生成新的復原碼，所有以
 msgid "If you recently signed in and recognize the IP address, you may disregard this email."
 msgstr "如果您最近從上述IP地址登入過，則可以忽略此電子郵件。"
 
-msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered a wrong two-factor authentication code, you may ignore this email."
-msgstr "如果您最近嘗試登入，但不小心輸入了錯誤的雙因子驗證碼，您也許可以忽略該電子郵件。"
+msgid "If you recently tried to sign in, but mistakenly entered an incorrect verification code, you can ignore this email."
+msgstr "如果您最近嘗試登入，但不小心輸入了錯誤的驗證碼，您可以忽略此郵件。"
 
 msgid "If you want to re-enable two-factor authentication, visit %{two_factor_link}"
 msgstr "如果您想要重新啟用雙因子身份驗證，請訪問%{two_factor_link}"
@@ -21308,6 +21668,9 @@ msgstr "匯入專案失敗"
 msgid "ImportProjects|Importing the project failed: %{reason}"
 msgstr "匯入專案失敗: %{reason}"
 
+msgid "ImportProjects|Re-import creates a new project. It does not sync with the existing project."
+msgstr "重新匯入建立一個新專案，它不與現存專案同步。"
+
 msgid "ImportProjects|Requesting namespaces failed"
 msgstr "請求命名空間失敗"
 
@@ -21711,8 +22074,8 @@ msgstr "通過使用 DAST 檢查部署環境中的漏洞，保護您的 web 應�
 msgid "InProductMarketing|Rapid development, simplified"
 msgstr "快速開發，簡化"
 
-msgid "InProductMarketing|Reduce Security & Compliance Risk"
-msgstr "降低安全與合規風險"
+msgid "InProductMarketing|Reduce Security and Compliance Risk"
+msgstr ""
 
 msgid "InProductMarketing|Require multiple approvers on a merge request, so you know it's in good shape before it's merged."
 msgstr "在合併請求時需要多個審批，所以您可以知道它處於良好狀態，然後才能合併。"
@@ -22374,12 +22737,18 @@ msgstr "插入圖片"
 msgid "Insert link"
 msgstr "插入鏈接"
 
+msgid "Insert or edit diagram"
+msgstr "插入或編輯圖表"
+
 msgid "Insert row after"
 msgstr "下方插入行"
 
 msgid "Insert row before"
 msgstr "上方插入行"
 
+msgid "Insert saved reply"
+msgstr "插入已儲存的回復"
+
 msgid "Insert suggestion"
 msgstr "插入建議"
 
@@ -22445,16 +22814,16 @@ msgid "Integration Settings"
 msgstr "整合設定"
 
 msgid "IntegrationEvents|A comment is added"
-msgstr ""
+msgstr "已加入留言評論"
 
 msgid "IntegrationEvents|A confidential issue is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "機密性議題被建立、關閉或重新開啟"
 
 msgid "IntegrationEvents|A deployment is started or finished"
 msgstr "部署已開始或已完成"
 
 msgid "IntegrationEvents|A merge request is created, merged, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "建立、合併、關閉或重新開啟合併請求"
 
 msgid "IntegrationEvents|A new, unique alert is recorded"
 msgstr "記錄到一個新的、獨一無二的警報"
@@ -22469,19 +22838,19 @@ msgid "IntegrationEvents|A push is made to the repository"
 msgstr "推送到版本庫"
 
 msgid "IntegrationEvents|A tag is pushed to the repository or removed"
-msgstr ""
+msgstr "標籤被推送到版本庫或被刪除"
 
 msgid "IntegrationEvents|A wiki page is created or updated"
 msgstr "wiki 頁面已建立或更新 "
 
 msgid "IntegrationEvents|An incident is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "建立、關閉或重新開啟事故"
 
 msgid "IntegrationEvents|An internal note or comment on a confidential issue is added"
-msgstr ""
+msgstr "已增加了關於機密議題的內部說明或評論"
 
 msgid "IntegrationEvents|An issue is created, closed, or reopened"
-msgstr ""
+msgstr "建立、關閉或重新開啟議題"
 
 msgid "Integrations"
 msgstr "整合"
@@ -22552,12 +22921,15 @@ msgstr "預設設定繼承自群組級別。"
 msgid "Integrations|Default settings are inherited from the instance level."
 msgstr "預設設定繼承自實體級別。"
 
+msgid "Integrations|Drag your file here or %{linkStart}click to upload%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
+msgid "Integrations|Drop your file to start the upload."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Edit project alias"
 msgstr "編輯專案別名"
 
-msgid "Integrations|Enable GitLab.com slash commands in a Slack workspace."
-msgstr "在 Slack 工作區中啟用 GitLab.com 斜槓命令。"
-
 msgid "Integrations|Enable SSL verification"
 msgstr "啟用 SSL 驗證"
 
@@ -22573,6 +22945,9 @@ msgstr "確保您的服務實例 URL 正確並且您的實例組態配置是正�
 msgid "Integrations|Enter your alias"
 msgstr "輸入您的別名"
 
+msgid "Integrations|Error: You are trying to upload something other than an allowed file."
+msgstr ""
+
 msgid "Integrations|Failed to link namespace. Please try again."
 msgstr "無法鏈接命名空間，請重試。"
 
@@ -22861,8 +23236,8 @@ msgstr "針對代碼片段%{snippet_id}的無效倉庫包"
 msgid "Invalid repository path"
 msgstr "無效的倉庫路徑"
 
-msgid "Invalid rule"
-msgstr "無效的規則"
+msgid "Invalid rules are automatically approved to unblock the merge request."
+msgstr ""
 
 msgid "Invalid server response"
 msgstr "無效的服務器響應"
@@ -22970,7 +23345,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Access expiration date (optional)"
 msgstr "存取到期日期(可選)"
 
 msgid "InviteMembersModal|Add unlimited members with your trial"
-msgstr ""
+msgstr "在您的試用版中增加無限制的成員"
 
 msgid "InviteMembersModal|Cancel"
 msgstr "取消"
@@ -22988,10 +23363,7 @@ msgid "InviteMembersModal|Create issues for your new team member to work on (opt
 msgstr "為您的新團隊成員建立議題 (可選)"
 
 msgid "InviteMembersModal|During your trial, you can invite as many members to %{groupName} as you like. When the trial ends, you'll have a maximum of %{dashboardLimit} members on the Free tier. To get more members, %{linkStart}upgrade to a paid plan%{linkEnd}."
-msgstr ""
-
-msgid "InviteMembersModal|Explore paid plans"
-msgstr "瀏灠付費計劃"
+msgstr "在試用期間，您可以邀請任意數量的成員加入 %{groupName}。試用期結束後，您的免費等級最多可擁有 %{dashboardLimit} 名成員。要獲得更多會員，請%{linkStart}升級到付費計劃%{linkEnd}。"
 
 msgid "InviteMembersModal|GitLab is better with colleagues!"
 msgstr "GitLab 與同事共處更佳！"
@@ -23261,6 +23633,12 @@ msgstr "議題類型"
 msgid "Issue already promoted to epic."
 msgstr "議題已升級為史詩 (epic) 。"
 
+msgid "Issue board"
+msgstr "議題看板"
+
+msgid "Issue boards"
+msgstr "議題看板"
+
 msgid "Issue cannot be found."
 msgstr "議題無法找到"
 
@@ -23486,6 +23864,9 @@ msgstr "移動議題時發生錯誤。"
 msgid "Issue|Title"
 msgstr "標題"
 
+msgid "It doesn't have any %{linkStart}eligible approvers%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "It looks like you're attempting to activate your subscription. Use %{a_start}the Subscription page%{a_end} instead."
 msgstr "您似乎正在嘗試啟用您的訂閱。請使用 %{a_start}訂閱頁面%{a_end} 代替。"
 
@@ -23757,7 +24138,7 @@ msgid "JiraConnect|Create branch for Jira issue %{jiraIssue}"
 msgstr "為Jira議題%{jiraIssue}建立分支"
 
 msgid "JiraConnect|Enable public key storage"
-msgstr ""
+msgstr "啟用公鑰儲存"
 
 msgid "JiraConnect|Failed to create branch."
 msgstr "建立分支失敗。"
@@ -23829,7 +24210,7 @@ msgid "JiraService|Automatically transitions Jira issues to the \"Done\" categor
 msgstr "自動將 Jira 問題轉換為「完成」類別。 %{linkStart}瞭解更多%{linkEnd}"
 
 msgid "JiraService|Base URL of the Jira instance"
-msgstr ""
+msgstr "Jira 實例的基本 URL"
 
 msgid "JiraService|Change GitLab version"
 msgstr "變更 GitLab 版本"
@@ -23883,7 +24264,7 @@ msgid "JiraService|IDs must be a list of numbers that can be split with , or ;"
 msgstr "ID 必須是可以用 , 或 ; 分割的數字列表"
 
 msgid "JiraService|If different from the Web URL"
-msgstr ""
+msgstr "如果與 Web URL 不同"
 
 msgid "JiraService|In order to complete the set up, you’ll need to complete a few steps in GitLab."
 msgstr "為了完成設定，您必須在 GitLab 中完成幾個步驟。"
@@ -23916,7 +24297,7 @@ msgid "JiraService|Open Jira"
 msgstr "開啟 Jira"
 
 msgid "JiraService|Password for the server version or an API token for the cloud version"
-msgstr ""
+msgstr "服務器版本的密碼或雲版本的 API 權杖令牌"
 
 msgid "JiraService|Password or API token"
 msgstr "密碼或 API 令牌"
@@ -23952,10 +24333,10 @@ msgid "JiraService|Use custom transitions"
 msgstr "使用自訂轉換"
 
 msgid "JiraService|Username for the server version or an email for the cloud version"
-msgstr ""
+msgstr "服務器版本的使用者名稱或雲版本的電子郵件"
 
 msgid "JiraService|Username or email"
-msgstr ""
+msgstr "使用者名稱或電子郵件"
 
 msgid "JiraService|Using Jira for issue tracking?"
 msgstr "使用 Jira 追蹤問題？"
@@ -24023,9 +24404,24 @@ msgstr "作業已重試"
 msgid "JobAssistant|Add job"
 msgstr "增加作業"
 
+msgid "JobAssistant|Job Setup"
+msgstr "作業設定"
+
 msgid "JobAssistant|Job assistant"
 msgstr "作業助手"
 
+msgid "JobAssistant|Job name"
+msgstr "作業名稱"
+
+msgid "JobAssistant|Script"
+msgstr "指令稿"
+
+msgid "JobAssistant|Stage (optional)"
+msgstr "階段（選擇性）"
+
+msgid "JobAssistant|Tags (optional)"
+msgstr "標籤（選擇性）"
+
 msgid "Jobs"
 msgstr "作業"
 
@@ -24712,6 +25108,15 @@ msgstr "了解更多。"
 msgid "LearnGitLab|%{percentage}%{percentSymbol} completed"
 msgstr "%{percentage}%{percentSymbol} 已完成"
 
+msgid "LearnGitLab|1. Add code to your project"
+msgstr "1.加入程式碼到您的專案"
+
+msgid "LearnGitLab|2. Build"
+msgstr "2.構建"
+
+msgid "LearnGitLab|Add code"
+msgstr "加入程式碼"
+
 msgid "LearnGitLab|Add code owners"
 msgstr "加入程式碼所有者"
 
@@ -24793,6 +25198,9 @@ msgstr "設定您的工作區"
 msgid "LearnGitLab|Start a free trial of GitLab Ultimate"
 msgstr "開始免費試用 GitLab 旗艦版"
 
+msgid "LearnGitLab|Start with the WebIDE"
+msgstr "從 WebIDE 開始"
+
 msgid "LearnGitLab|Submit a merge request (MR)"
 msgstr "提交合併請求 (MR)"
 
@@ -24802,6 +25210,9 @@ msgstr "免費試用旗艦版"
 msgid "LearnGitLab|Try all GitLab features for 30 days, no credit card required."
 msgstr "試用所有 GitLab 功能 30 天，無需信用卡。"
 
+msgid "LearnGitLab|Use the built-in editor to create or upload files."
+msgstr ""
+
 msgid "LearnGitLab|Use your new GitLab workflow to deploy your application, monitor its health, and keep it secure:"
 msgstr "使用您的新 GitLab 工作流程部署您的應用程式、監控其運行狀況並確保其安全："
 
@@ -24817,9 +25228,6 @@ msgstr "請聯絡您的管理員以啟用此動作。"
 msgid "LearnGitlab|Contact your administrator to start a free Ultimate trial."
 msgstr "請聯繫您的管理員以開始免費的 Ultimate 試用。"
 
-msgid "LearnGitlab|Creating your onboarding experience..."
-msgstr "正在建立您的入門體驗..."
-
 msgid "LearnGitlab|Ok, let's go"
 msgstr "好的，讓我們繼續"
 
@@ -24835,6 +25243,9 @@ msgstr "退出管理員模式"
 msgid "Leave edit mode? All unsaved changes will be lost."
 msgstr "退出編輯模式？所有未儲存的變更都將遺失。"
 
+msgid "Leave feadback."
+msgstr "留下意見。"
+
 msgid "Leave group"
 msgstr "退出群組"
 
@@ -25078,6 +25489,10 @@ msgstr "限制儲存在Redis中的Sidekiq作業的大小。"
 msgid "Limiting mode"
 msgstr "限制模式"
 
+msgid "Line"
+msgid_plural "Lines"
+msgstr[0] ""
+
 msgid "Line changes"
 msgstr "變更的行"
 
@@ -25105,6 +25520,9 @@ msgstr "從專案的側邊欄連結外部 wiki。 %{docs_link}"
 msgid "Link copied"
 msgstr "連結已複製"
 
+msgid "Link does not exist"
+msgstr ""
+
 msgid "Link text"
 msgstr "連結文字"
 
@@ -25198,9 +25616,6 @@ msgstr "列出可用版本庫"
 msgid "List of all commits"
 msgstr "所有提交清單"
 
-msgid "List of all merge commits"
-msgstr "所有合併提交列表"
-
 msgid "List of suitable GCP locations"
 msgstr "合適的 GCP 位置列表"
 
@@ -25243,6 +25658,9 @@ msgstr "載入群組成員的貢獻統計訊息"
 msgid "Loading files, directories, and submodules in the path %{path} for commit reference %{ref}"
 msgstr "載入提交引用%{ref}路徑%{path}中的文件，目錄和子模組"
 
+msgid "Loading full blame..."
+msgstr "載入所有的究責 (blame)..."
+
 msgid "Loading more"
 msgstr "載入更多"
 
@@ -25282,6 +25700,9 @@ msgstr "鎖定文件？"
 msgid "Lock memberships to LDAP synchronization"
 msgstr "鎖定成員身份到LDAP同步"
 
+msgid "Lock memberships to SAML Group Links synchronization"
+msgstr ""
+
 msgid "Lock merge request"
 msgstr "鎖定合併請求"
 
@@ -25300,9 +25721,6 @@ msgstr "鎖定到當前專案"
 msgid "Locked"
 msgstr "已鎖定"
 
-msgid "Locked Files"
-msgstr "已鎖定文件"
-
 msgid "Locked by %{fileLockUserName}"
 msgstr "被%{fileLockUserName}鎖定"
 
@@ -25372,9 +25790,6 @@ msgstr "MD5"
 msgid "MERGED"
 msgstr "已合併"
 
-msgid "ML Experiments"
-msgstr "ML 實驗"
-
 msgid "MR widget|Back to the merge request"
 msgstr "返回合併請求"
 
@@ -25411,11 +25826,8 @@ msgstr "只查看變更內容"
 msgid "MRDiff|Show full file"
 msgstr "顯示全部文件"
 
-msgid "Machine Learning Experiment Tracking is in Incubating Phase"
-msgstr "機器學習(ML)實驗追踪處於孵化階段"
-
-msgid "Machine Learning Experiments"
-msgstr "機器學習(ML)實驗"
+msgid "Macbook Touch ID on Edge"
+msgstr "Edge 上的 Macbook Touch ID"
 
 msgid "Made this %{type} confidential."
 msgstr "將該 %{type} 設為機密。"
@@ -25811,7 +26223,7 @@ msgid "Maximum file size is 1 MB. Pages are optimized for a 128x128 px logo."
 msgstr "最大檔案大小為 1 MB。頁面針對 128x128 畫素的標誌圖示進行了最佳化。"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB."
-msgstr ""
+msgstr "最大文件大小為 1MB。"
 
 msgid "Maximum file size is 1MB. Pages are optimized for a 24px tall header logo"
 msgstr "最大文件大小為 1MB。 頁面針對 24 像素的標題 logo 進行了優化"
@@ -25906,6 +26318,9 @@ msgstr "最大推送大小"
 msgid "Maximum push size (MB)"
 msgstr "最大推送大小 (MB)"
 
+msgid "Maximum requests per 10 minutes per IP address"
+msgstr ""
+
 msgid "Maximum requests per 10 minutes per user"
 msgstr "每個使用者10分鐘內的最大請求數"
 
@@ -25987,12 +26402,21 @@ msgstr "%{member_name}邀請您使用GitLab"
 msgid "MemberInviteEmail|Invitation to join the %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 msgstr "邀請加入 %{project_or_group} %{project_or_group_name}"
 
+msgid "MemberRole|%{role} - custom"
+msgstr "%{role} - 自定義"
+
 msgid "MemberRole|can't be changed"
 msgstr "無法被變更"
 
 msgid "MemberRole|cannot be changed because it is already assigned to a user. Please create a new Member Role instead"
 msgstr "無法變更，因為其已指派給使用者。請改為建立新的成員角色"
 
+msgid "MemberRole|cannot be deleted because it is already assigned to a user. Please disassociate the member role from all users before deletion."
+msgstr "無法被刪除，因為它已分派給使用者，刪除前請解除成員角色與所有使用者的關聯。"
+
+msgid "MemberRole|maximum number of Member Roles are already in use by the group hierarchy. Please delete an existing Member Role."
+msgstr ""
+
 msgid "MemberRole|must be top-level namespace"
 msgstr "必須是最上層的命名空間"
 
@@ -26211,18 +26635,9 @@ msgstr "自動合併(%{strategy})"
 msgid "Merge blocked: all merge request dependencies must be merged."
 msgstr "合併禁止：必須合併所有合併請求依賴項。"
 
-msgid "Merge blocked: merge request must be marked as ready. It's still marked as draft."
-msgstr "合併被禁止：合併請求必須標記為就緒。它仍然被標記為草稿。"
-
-msgid "Merge blocked: new changes were just added."
-msgstr "合併被禁止：剛剛加入了新的更改。"
-
 msgid "Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual job to continue."
 msgstr "合併已禁止：流水線必須成功。正在等待手動作業繼續。"
 
-msgid "Merge blocked: the source branch must be rebased onto the target branch."
-msgstr "合併禁止：來源分支必須變基 (Rebase) 到目標分支。"
-
 msgid "Merge commit SHA"
 msgstr "合併提交SHA"
 
@@ -26295,9 +26710,6 @@ msgstr "合併請求用於提出對專案的變更並與他人進行討論"
 msgid "Merge requests can't be merged if the status checks did not succeed or are still running."
 msgstr "若狀態檢查未成功或仍在執行中，則無法合併合併請求。"
 
-msgid "Merge unavailable: merge requests are read-only in a secondary Geo node."
-msgstr "合併不可用：合併請求在次要 Geo 節點中是唯讀的。"
-
 msgid "Merge unverified changes"
 msgstr "合併未經驗證的更改"
 
@@ -26310,6 +26722,27 @@ msgstr "當流水線成功時合併"
 msgid "Merge..."
 msgstr "合併"
 
+msgid "MergeChecks|All threads must be resolved"
+msgstr "所有線程必須被解決"
+
+msgid "MergeChecks|Enable \"Pipelines must succeed\" first."
+msgstr "請先啟用“流水線必須成功”。"
+
+msgid "MergeChecks|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
+msgstr "未通過合併的已變更流水線可能會導至風險。"
+
+msgid "MergeChecks|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
+msgstr "如果最新的流水線未成功或仍在執行，則合併請求無法被合併。"
+
+msgid "MergeChecks|Pipelines must succeed"
+msgstr "流水線必須成功"
+
+msgid "MergeChecks|Skipped pipelines are considered successful"
+msgstr "跳過的流水線會被認為是成功的"
+
+msgid "MergeChecks|This setting is configured in group %{groupName} and can only be changed in the group settings by an administrator or group owner."
+msgstr "該設定在群組 %{groupName} 中配置，並且只能由管理員或群組擁有者在群組設定中更改。"
+
 msgid "MergeConflict|Commit to source branch"
 msgstr "提交到源分支"
 
@@ -26918,6 +27351,9 @@ msgstr[0] "里程碑"
 msgid "Milestone due date"
 msgstr "里程碑截止日期"
 
+msgid "Milestone id(s) not found: %{milestones}"
+msgstr "未找到里程碑 ID： %{milestones}"
+
 msgid "Milestone lists not available with your current license"
 msgstr "目前授權條款無法使用里程碑列表"
 
@@ -27098,6 +27534,12 @@ msgstr "在我們預先安排更多映像之前可用的最小容量。"
 msgid "Minutes"
 msgstr "分鐘"
 
+msgid "Mirror all branches"
+msgstr "鏡像所有分支"
+
+msgid "Mirror branches"
+msgstr "鏡像分支"
+
 msgid "Mirror direction"
 msgstr "鏡像方向"
 
@@ -27110,6 +27552,9 @@ msgstr "鏡像版本庫"
 msgid "Mirror settings are only available to GitLab administrators."
 msgstr "鏡像設定僅GitLab管理員可用。"
 
+msgid "Mirror specific branches"
+msgstr "鏡像特定分支"
+
 msgid "Mirror user"
 msgstr "鏡像使用者"
 
@@ -27170,33 +27615,48 @@ msgstr "-"
 msgid "MlExperimentTracking|Artifacts"
 msgstr "產物"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Create a new experiment"
+msgstr "建立新實驗"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Created at"
 msgstr "建立於"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Details"
 msgstr "詳細"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Experiment"
+msgstr "實驗"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Experiment candidates"
 msgstr "實驗候選人"
 
 msgid "MlExperimentTracking|Filter candidates"
 msgstr "篩選候選人"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Logged candidates for experiment"
+msgstr "已記錄的候選實驗"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Machine learning experiment tracking"
 msgstr "機器學習實驗追踪"
 
+msgid "MlExperimentTracking|Model experiments"
+msgstr "模型實驗"
+
 msgid "MlExperimentTracking|Name"
 msgstr "名稱"
 
 msgid "MlExperimentTracking|No candidates to display"
 msgstr "沒有可顯示的候選者"
 
+msgid "MlExperimentTracking|No experiments"
+msgstr "沒有實驗"
+
+msgid "MlExperimentTracking|There are no logged experiments for this project. Create a new experiment using the MLflow client."
+msgstr "該專案沒有已記錄的實驗，使用 MLflow 客戶端建立新實驗。"
+
 msgid "MlExperimentTracking|User"
 msgstr "使用者"
 
-msgid "MlExperimentsEmptyState|No Experiments to Show"
-msgstr "沒有實驗可以展示"
-
 msgid "Modal updated"
 msgstr "模態更新"
 
@@ -27276,7 +27736,7 @@ msgid "More information."
 msgstr "更多訊息。"
 
 msgid "More options"
-msgstr ""
+msgstr "更多選項"
 
 msgid "More than %{number_commits_distance} commits different with %{default_branch}"
 msgstr "超前 %{number_commits_distance} 個提交與 %{default_branch} 不同"
@@ -27402,7 +27862,7 @@ msgid "My company or team"
 msgstr "我的公司或團隊"
 
 msgid "My saved replies (%{count})"
-msgstr ""
+msgstr "我留存的回復 (%{count})"
 
 msgid "My topic"
 msgstr "我的主題"
@@ -27417,7 +27877,7 @@ msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 msgid "Name can contain only lowercase or uppercase letters, digits, emojis, spaces, dots, underscores, dashes, or pluses."
-msgstr ""
+msgstr "名稱只能包含小寫或大寫字母、數字、表情符號、空格、點、下劃線、破折號或加號。"
 
 msgid "Name can't be blank"
 msgstr "名稱不能為空"
@@ -27429,7 +27889,7 @@ msgid "Name is already taken."
 msgstr "名稱已被佔用。"
 
 msgid "Name must start with a letter, digit, emoji, or underscore."
-msgstr ""
+msgstr "名稱必須以字母、數字、表情符號或下劃線開頭。"
 
 msgid "Name new label"
 msgstr "命名新標記"
@@ -27537,6 +27997,9 @@ msgstr "命名空間"
 msgid "Namespaces to index"
 msgstr "要索引的命名空間"
 
+msgid "Naming"
+msgstr "命名"
+
 msgid "Naming, topics, avatar"
 msgstr "命名，主題，頭像"
 
@@ -27585,11 +28048,17 @@ msgstr "紅色"
 msgid "Navigation|Context navigation"
 msgstr "上下文導覽"
 
-msgid "Navigation|Recent groups"
-msgstr "最近的群組"
+msgid "Navigation|FREQUENT GROUPS"
+msgstr ""
 
-msgid "Navigation|Recent projects"
-msgstr "最近的專案"
+msgid "Navigation|FREQUENT PROJECTS"
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Groups you visit often will appear here."
+msgstr ""
+
+msgid "Navigation|Projects you visit often will appear here."
+msgstr ""
 
 msgid "Navigation|Switch to..."
 msgstr "切換至……"
@@ -27700,9 +28169,6 @@ msgstr "新增需求"
 msgid "New Snippet"
 msgstr "新增程式碼片段"
 
-msgid "New Test Case"
-msgstr "新增測試案例"
-
 msgid "New User"
 msgstr "新增使用者"
 
@@ -27790,9 +28256,6 @@ msgstr "新增名稱"
 msgid "New password"
 msgstr "新密碼"
 
-msgid "New pipelines cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
-msgstr "新流水線會導致同一分支上較舊的待處理或正在運行的流水線被取消。"
-
 msgid "New project"
 msgstr "新建專案"
 
@@ -28147,6 +28610,15 @@ msgstr "沒有服務帳號"
 msgid "No severity matches the provided parameter"
 msgstr "沒有與提供的參數相符合的嚴重程度"
 
+msgid "No slash-separated component can begin with %{sequencePrefixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated component can end with %{sequencePostfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "No slash-separated tag name component can be empty"
+msgstr ""
+
 msgid "No source selected"
 msgstr "未選擇來源"
 
@@ -28229,14 +28701,17 @@ msgstr "導覽重新設定"
 msgid "NorthstarNavigation|New navigation"
 msgstr "新導覽"
 
+msgid "NorthstarNavigation|Provide feedback"
+msgstr "提供回饋"
+
 msgid "NorthstarNavigation|Toggle new navigation"
 msgstr "切換新導覽"
 
-msgid "Not all browsers support U2F devices. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even when you're using an unsupported browser."
-msgstr "並非所有瀏覽器都支援 U2F 裝置，因此我們要求您設定雙因子驗證程式。這樣即使您使用不支援的瀏覽器也可以登入。"
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr ""
 
-msgid "Not all browsers support WebAuthn. Therefore, we require that you set up a two-factor authentication app first. That way you'll always be able to sign in - even from an unsupported browser."
-msgstr "並非所有瀏覽器都支援 WebAuthn，因此我們要求您設定雙因子驗證程式。這樣即使您使用不支援的瀏覽器也可以登入。"
+msgid "Not all browsers support WebAuthn. You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator to be able to sign in, even from an unsupported browser."
+msgstr "並非所有瀏覽器都支援 WebAuthn，首次註冊雙因子​​身份驗證後，您必須保存您的回復碼才能登入，即使是使用不受支援的瀏覽器也是如此。"
 
 msgid "Not all data has been processed yet, the accuracy of the chart for the selected timeframe is limited."
 msgstr "尚未處理所有資料，因此所選時間範圍內圖表的不一定完全準確。"
@@ -28317,7 +28792,7 @@ msgid "Notes|Are you sure you want to cancel creating this comment?"
 msgstr "確定要取消此留言嗎？"
 
 msgid "Notes|Attachments are sent by email. Attachments over 10 MB are sent as links to your GitLab instance, and only accessible to project members."
-msgstr ""
+msgstr "附件通過電子郵件發送，超過 10 MB 的附件將以鏈結到您 GitLab 實例的形式寄送，並且僅供專案成員存取。"
 
 msgid "Notes|Collapse replies"
 msgstr "收起復原"
@@ -28533,12 +29008,24 @@ msgstr "%{paragraph_start}嗨 %{name}!%{paragraph_end} %{paragraph_start}新的�
 msgid "Notify|%{project_link_start}Download%{project_link_end} the project export."
 msgstr "%{project_link_start}下載%{project_link_end}匯出的專案。"
 
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type cannot be found or is not supported."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|%{singular_or_plural_line} %{error_lines}: Work item type is not available. Please check your license and permissions."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|%{update_at_start} Last update at %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 msgstr "%{update_at_start} 最後更新時間為 %{update_at_mid} %{last_update_at} %{update_at_end}"
 
 msgid "Notify|%{updated_by_user_name} pushed new commits to merge request %{mr_link}"
 msgstr "%{updated_by_user_name} 推送新的提交到  %{mr_link} 合併請求"
 
+msgid "Notify|%{work_items} successfully imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|A new GPG key was added to your account:"
 msgstr "有支新的 GPG 金鑰已加至您的帳號："
 
@@ -28587,9 +29074,18 @@ msgstr "解析 CSV 文件時出錯。請確保它具有正確的格式：使用�
 msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check if these lines have an issue title."
 msgstr "在 %{singular_or_plural_line} 上發現錯誤：%{error_lines}。請檢查這些行是否有議題標題。"
 
+msgid "Notify|Errors found on %{singular_or_plural_line}: %{error_lines}. Please check that these lines have the following fields: %{required_headers}."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Fingerprint: %{fingerprint}"
 msgstr "指紋：%{fingerprint}"
 
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_link}."
+msgstr ""
+
+msgid "Notify|Here are the results for your CSV import for %{project_name} (%{project_link})."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Hi %{username}!"
 msgstr "嗨 %{username}!"
 
@@ -28617,9 +29113,6 @@ msgstr "日誌可能包含敏感資料，請在轉寄該電子郵件之前考慮
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} can no longer be merged due to conflict."
 msgstr "由於衝突，無法再合併合併請求 %{merge_request}。"
 
-msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status}"
-msgstr "合併請求 %{merge_request} 為 %{mr_status}"
-
 msgid "Notify|Merge request %{merge_request} was %{mr_status} by %{updated_by}"
 msgstr "合併請求 %{merge_request} 為 %{mr_status}，由 %{updated_by} 更新"
 
@@ -28656,6 +29149,9 @@ msgstr "新議題: %{project_issue_url}"
 msgid "Notify|No preview for this file type"
 msgstr "該文件類型無法預覽"
 
+msgid "Notify|No work items have been imported."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Pipeline #%{pipeline_id} has failed!"
 msgstr "#%{pipeline_id} 流水線失敗！"
 
@@ -28665,6 +29161,9 @@ msgstr "流水線 %{pipeline_link} 的觸發者為"
 msgid "Notify|Pipeline has been fixed and #%{pipeline_id} has passed!"
 msgstr "流水線已修復，#%{pipeline_id} 已通過！"
 
+msgid "Notify|Please fix the lines with errors and try the CSV import again."
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|Project %{old_path_with_namespace} was moved to another location."
 msgstr "專案 %{old_path_with_namespace} 已移到其他位置。"
 
@@ -28677,6 +29176,9 @@ msgstr "專案 %{project_name} 已成功匯出。"
 msgid "Notify|Remote mirror"
 msgstr "遠程鏡像"
 
+msgid "Notify|Some values in the \"type\" column could not be matched with supported work item types:"
+msgstr ""
+
 msgid "Notify|The Administrator created an account for you. Now you are a member of the company GitLab application."
 msgstr "管理員已為您建立了一個帳號，現在您是公司 GitLab 應用程式的成員。"
 
@@ -29152,6 +29654,9 @@ msgstr "On-demand 掃描在DevOps週期之外運行，並在您的專案中發�
 msgid "OnDemandScans|Only project owners and maintainers can select runner tags."
 msgstr "僅專案擁有者與維護者可以選擇執行器標籤。"
 
+msgid "OnDemandScans|Pre-scan verification for %{profile_name} completed with"
+msgstr ""
+
 msgid "OnDemandScans|Repeats"
 msgstr "重複"
 
@@ -29221,9 +29726,6 @@ msgstr "時區"
 msgid "OnDemandScans|Unable to fetch runner tags. Try reloading the page."
 msgstr "無法讀取執行器標籤，嘗試重新載入該頁面。"
 
-msgid "OnDemandScans|Verify"
-msgstr ""
-
 msgid "OnDemandScans|Verify configuration"
 msgstr "組態確認"
 
@@ -29516,29 +30018,35 @@ msgstr "我們的團隊已收到通知，請重試。"
 msgid "Out-of-compliance with this project's policies and should be removed"
 msgstr "不符合該專案政策，應予以移除"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and services."
-msgstr "允許來自掛鉤(hooks)和服務對本地網路的請求。"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from hooks and integrations."
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from system hooks"
 msgstr "允許系統掛鉤(hooks)向本地網路發送請求"
 
-msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from web hooks and services"
-msgstr "允許來自 web hooks 和服務對本地網路的請求"
+msgid "OutboundRequests|Allow requests to the local network from webhooks and integrations"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Enforce DNS rebinding attack protection"
-msgstr "強制執行 DNS 重新綁定攻擊保護"
+msgid "OutboundRequests|Block all requests, except for IP addresses, IP ranges, and domain names defined in the allowlist"
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and services may access"
-msgstr "掛鉤和服務可以存取的本地IP地址和網域。"
+msgid "OutboundRequests|Enforce DNS-rebinding attack protection"
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Local IP addresses and domain names that hooks and integrations can access"
+msgstr ""
 
 msgid "OutboundRequests|Outbound requests"
 msgstr "出站請求"
 
-msgid "OutboundRequests|Requests to these domains and IP addresses are accessible to both system hooks and web hooks even when local requests are not allowed. IP ranges such as 1:0:0:0:0:0:0:0/124 and 127.0.0.0/28 are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can hold a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA encoded."
-msgstr "即使不允許本地請求，系統 hook 和 Webhook 也可以存取對這些網域和 IP 地址的請求。支援 1:0:0:0:0:0:0:0/124 和 127.0.0.0/28 等 IP 範圍。不支援域名通配符。要分隔條目，請使用逗號、分號或換行符。允許列表最多可包含 1000 個條目。網域名必須是 IDNA 編碼的。"
+msgid "OutboundRequests|Requests can be made to these IP addresses and domains even when local requests are not allowed. IP ranges such as %{code_start}1:0:0:0:0:0:0:0/124%{code_end} and %{code_start}127.0.0.0/28%{code_end} are supported. Domain wildcards are not supported. To separate entries, use commas, semicolons, or newlines. The allowlist can have a maximum of 1000 entries. Domains must be IDNA-encoded."
+msgstr ""
+
+msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses for outbound requests to prevent DNS-rebinding attacks."
+msgstr ""
 
-msgid "OutboundRequests|Resolve IP addresses once and uses them to submit requests."
-msgstr "解析IP地址並使用它們提交請求。"
+msgid "OutboundRequests|Webhooks and integrations might not work properly."
+msgstr ""
 
 msgid "OutdatedBrowser|GitLab may not work properly, because you are using an outdated web browser."
 msgstr "GitLab可能無法正常工作，因為您正在使用過時的瀏覽器。"
@@ -29637,7 +30145,7 @@ msgid "Package type"
 msgstr "軟體套件(Package)類型"
 
 msgid "Package type must be Composer"
-msgstr ""
+msgstr "軟體套件(Package)類型必須是Composer"
 
 msgid "Package type must be Conan"
 msgstr "軟體套件(Package)類型必須是Conan"
@@ -29960,10 +30468,10 @@ msgid "PackageRegistry|Package updated by commit %{link} on branch %{branch}, bu
 msgstr "軟體套件由分支%{branch}上的%{link}提交所更新，由流水線%{pipeline}構建並於%{datetime}發布到庫"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages and assets cleanup is ready to be executed when the next cleanup job runs."
-msgstr ""
+msgstr "軟體套件包和資產清理準備好在下一個清理作業執行時運作。"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages and assets will not be deleted until cleanup runs in %{nextRunAt}."
-msgstr ""
+msgstr "在 %{nextRunAt} 中執行清理之前，軟體套件包與資產不會被刪除。"
 
 msgid "PackageRegistry|Packages deleted successfully"
 msgstr "成功刪除軟體套件"
@@ -30330,6 +30838,9 @@ msgstr "等待刪除"
 msgid "Pending comments"
 msgstr "待處理的留言"
 
+msgid "Pending comments are hidden until you submit your review."
+msgstr ""
+
 msgid "Pending deletion"
 msgstr "等待刪除"
 
@@ -30519,9 +31030,6 @@ msgstr "您已達到最大嘗試次數，請等待 %{interval} 後重試。"
 msgid "Pick a name"
 msgstr "選擇一個名稱"
 
-msgid "Pin code"
-msgstr "Pin碼"
-
 msgid "Pipeline"
 msgstr "流水線"
 
@@ -30720,6 +31228,9 @@ msgstr "等待載入 CI 內容..."
 msgid "PipelineGraph|Are you sure you want to retry %{jobName}?"
 msgstr "您確定要重試 %{jobName}嗎？"
 
+msgid "PipelineGraph|Downstream pipeline might not display in the graph while the new downstream pipeline is being created."
+msgstr ""
+
 msgid "PipelineGraph|Retrying a trigger job will create a new downstream pipeline."
 msgstr "重試觸發作業將建立一個新的下游流水線。"
 
@@ -30945,6 +31456,9 @@ msgstr "流水線"
 msgid "Pipelines charts"
 msgstr "流水線統計圖"
 
+msgid "Pipelines for new changes cause older pending or running pipelines on the same branch to be cancelled."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines settings for '%{project_name}' were successfully updated."
 msgstr "「%{project_name}」的流水線設定已成功更新。"
 
@@ -30996,9 +31510,6 @@ msgstr "子流水線（%{link_start}父流水線%{link_end}）"
 msgid "Pipelines|Clear runner caches"
 msgstr "清除Runner緩存"
 
-msgid "Pipelines|Configuration validation currently not available."
-msgstr "設定驗證目前不可用。"
-
 msgid "Pipelines|Configure pipeline"
 msgstr "配置流水線"
 
@@ -31044,6 +31555,12 @@ msgstr "GitLab Runner 是一個與 GitLab CI/CD 一起使用在流水線中執�
 msgid "Pipelines|GitLab Runner is an application that works with GitLab CI/CD to run jobs in a pipeline. There are active runners available to run your jobs right now. If you prefer, you can %{settingsLinkStart}configure your runners%{settingsLinkEnd} or %{docsLinkStart}learn more%{docsLinkEnd} about runners."
 msgstr "GitLab Runner 是一個與 GitLab CI/CD 合作在流水線中運行作業的應用程式。現在有啟用的 runner 可以運行您的作業。您可以%{settingsLinkStart}設定您的 runner%{settingsLinkEnd} 或%{docsLinkStart}了解更多關於 runner 的訊息%{docsLinkEnd}。"
 
+msgid "Pipelines|Go to the pipeline editor"
+msgstr "前往流水線編輯器"
+
+msgid "Pipelines|If you are unsure, ask a project maintainer to review it for you."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|If you are unsure, please ask a project maintainer to review it for you."
 msgstr "如果您不確定，請專案維護者為您審核。"
 
@@ -31095,8 +31612,8 @@ msgstr "所有者"
 msgid "Pipelines|Pipeline Editor"
 msgstr "流水線編輯器"
 
-msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct."
-msgstr "流水線語法正確。"
+msgid "Pipelines|Pipeline syntax is correct. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|Project cache successfully reset."
 msgstr "專案快取重設成功。"
@@ -31104,6 +31621,9 @@ msgstr "專案快取重設成功。"
 msgid "Pipelines|Ready to set up CI/CD for your project?"
 msgstr "準備好為您的專案設定 CI/CD 嗎？"
 
+msgid "Pipelines|Rebasing creates a pipeline that runs code originating from a forked project merge request. Consequently there are potential security implications, such as the exposure of CI variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Revoke trigger"
 msgstr "撤銷觸發器"
 
@@ -31140,14 +31660,14 @@ msgstr "載入流水線資料時出現問題。"
 msgid "Pipelines|There was an error fetching the pipelines. Try again in a few moments or contact your support team."
 msgstr "取得流水線時發生錯誤。請稍後重試或聯絡支援團隊。"
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid."
-msgstr "此GitLab CI設定無效。"
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid:"
 msgstr "此GitLab CI設定無效："
 
-msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}."
-msgstr "此GitLab CI設定無效：%{reason}。"
+msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is invalid: %{reason}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}"
+msgstr ""
 
 msgid "Pipelines|This GitLab CI configuration is valid."
 msgstr "此GitLab CI設定有效。"
@@ -31176,6 +31696,12 @@ msgstr "觸發使用者沒有足夠的專案權限"
 msgid "Pipelines|Try test template"
 msgstr "嘗試測試範本"
 
+msgid "Pipelines|Unable to create pipeline"
+msgstr "無法建立流水線"
+
+msgid "Pipelines|Unable to validate CI/CD configuration. See the %{linkStart}GitLab CI/CD troubleshooting guide%{linkEnd} for more details."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Use a sample %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} template file to explore how CI/CD works."
 msgstr "使用 %{codeStart}.gitlab-ci.yml%{codeEnd} 範本文件來探索CI/CD 如何工作。"
 
@@ -31197,6 +31723,9 @@ msgstr "查看合併的 YAML"
 msgid "Pipelines|Visualize"
 msgstr "視覺化"
 
+msgid "Pipelines|We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|We'll guide you through a simple pipeline set-up."
 msgstr "我們將指導您完成一個簡單的流水線設定。"
 
@@ -31206,6 +31735,9 @@ msgstr "我們將通過兩個簡單的步驟向您介紹如何部署到 iOS。"
 msgid "Pipelines|You have runners available to run your job now. No need to do anything else."
 msgstr "您現在有執行器可以執行您的工作。無需做任何其他事情。"
 
+msgid "Pipelines|You should review the code thoroughly before running this pipeline with the parent project's CI/CD resources."
+msgstr ""
+
 msgid "Pipelines|Your changes have been successfully committed. Now redirecting to the new merge request page."
 msgstr "您的更改已成功提交，現在重定向到新的合併請求頁面。"
 
@@ -31327,7 +31859,7 @@ msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The values speci
 msgstr "指定要在此次執行中使用的變數值。%{linkStart}CI/CD設定%{linkEnd}中指定的值將用作預設值."
 
 msgid "Pipeline|Specify variable values to be used in this run. The variables specified in the configuration file as well as %{linkStart}CI/CD settings%{linkEnd} are used by default."
-msgstr ""
+msgstr "指定要在此執行中使用的變數值，預設情況下使用組態配置文件以及 %{linkStart}CI/CD 設定%{linkEnd}中指定的變數。"
 
 msgid "Pipeline|Stages"
 msgstr "階段"
@@ -31521,6 +32053,9 @@ msgstr "如果您想降級到標準版，請刪除您當前的授權許可。"
 msgid "Please enable and migrate to hashed storage to avoid security issues and ensure data integrity. %{migrate_link}"
 msgstr "請啟用並遷移到散列儲存以避免安全問題並確保資料完整性。%{migrate_link}"
 
+msgid "Please enter a name for the saved reply."
+msgstr "請輸入已儲存的回復名稱."
+
 msgid "Please enter a non-negative number"
 msgstr "請輸入一個非負數"
 
@@ -31542,6 +32077,9 @@ msgstr "請輸入有效的時間間隔"
 msgid "Please enter a value of 90 days or more"
 msgstr "請輸入 90 天或以上的值"
 
+msgid "Please enter the saved reply content."
+msgstr "請輸入已儲存的回復內容。"
+
 msgid "Please enter your current password."
 msgstr "請輸入您的當前密碼。"
 
@@ -31602,8 +32140,8 @@ msgstr "請選擇"
 msgid "Please select a Jira project"
 msgstr "請選擇一個Jira專案"
 
-msgid "Please select a country"
-msgstr "請選擇國家/地區"
+msgid "Please select a country / region"
+msgstr "請選擇 國家/地區"
 
 msgid "Please select a group"
 msgstr "請選擇一個群組"
@@ -31956,6 +32494,9 @@ msgstr "預覽圖"
 msgid "Preview payload"
 msgstr "預覽上傳資料"
 
+msgid "Previous"
+msgstr "之前的"
+
 msgid "Previous Artifacts"
 msgstr "前一個產物"
 
@@ -32025,150 +32566,90 @@ msgstr "%{name} 指令發生錯誤： %{message}。"
 msgid "Proceed"
 msgstr "繼續"
 
-msgid "Product Analytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
-msgstr "使用您偏好的軟體包管理程式將 NPM 軟體包新增至 package.json："
-
-msgid "Product Analytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
-msgstr "在頁面中新增指令稿，並將客戶端 SDK 指派給視窗："
-
-msgid "Product Analytics|Analyze your product with Product Analytics"
-msgstr "使用 Product Analytics 分析您的產品"
-
-msgid "Product Analytics|Back to dashboards"
-msgstr "返回儀表板"
-
-msgid "Product Analytics|Creating your product analytics instance..."
-msgstr "建立您的產品分析站台……"
-
-msgid "Product Analytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
-msgstr "關於如何設定產品分析以收集資料的詳細信息。"
-
-msgid "Product Analytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
-msgstr "要讓產品分析儀表板開始向您顯示資料，您必須將分析追蹤程式碼新增至您的專案中。"
-
-msgid "Product Analytics|Identifies the sender of tracking events"
-msgstr "辨識追蹤事件的傳送者"
-
-msgid "Product Analytics|Import the new package into your JS code:"
-msgstr "將新的軟體包匯入您的 JS 程式碼："
-
-msgid "Product Analytics|Instrument your application"
-msgstr "檢測您的應用程式"
-
-msgid "Product Analytics|Instrumentation details"
-msgstr "儀表細節"
-
-msgid "Product Analytics|SDK App ID"
-msgstr "SDK App ID"
-
-msgid "Product Analytics|SDK Host"
-msgstr "SDK 主機"
-
-msgid "Product Analytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
-msgstr "設定 Product Analytics 以追蹤您產品的表現，將其與您的 GitLan 資料結合，以更加了解您可以在哪些方面改善您的產品與開發流程。"
-
-msgid "Product Analytics|Set up product analytics"
-msgstr "設定產品分析"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
-msgstr "將產品分析新增為 CommonJS 模組的步驟"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
-msgstr "將產品分析新增為 HTML 指令稿標籤的步驟"
-
-msgid "Product Analytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
-msgstr "將產品分析新增為 ESM 模組的步驟"
-
-msgid "Product Analytics|The host to send all tracking events to"
-msgstr "所有追蹤事件傳送到的主機"
-
-msgid "Product Analytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
-msgstr "這可能需要一段時間，您隨時可以離開此頁面，稍後再回來。"
-
-msgid "Product Analytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
-msgstr "要檢測您的應用程式，請選取以下的其中一個選項。檢測選項並蒐集資料後，此頁面會進入下一步。"
-
 msgid "Product analytics"
 msgstr "產品分析"
 
 msgid "ProductAnalytics|Add another dimension"
 msgstr "新增其他維度"
 
-msgid "ProductAnalytics|Add to Dashboard"
-msgstr "加入到儀表板"
+msgid "ProductAnalytics|Add the NPM package to your package.json using your preferred package manager:"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|All clicks compared"
+msgid "ProductAnalytics|Add the script to the page and assign the client SDK to window:"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|All Clicks Compared"
 msgstr "已比較所有點擊"
 
-msgid "ProductAnalytics|All events compared"
+msgid "ProductAnalytics|All Events Compared"
 msgstr "已比較所有事件"
 
-msgid "ProductAnalytics|All features"
+msgid "ProductAnalytics|All Features"
 msgstr "所有功能"
 
-msgid "ProductAnalytics|All pages"
+msgid "ProductAnalytics|All Pages"
 msgstr "所有頁面"
 
+msgid "ProductAnalytics|All Sessions Compared"
+msgstr "已比較所有會話"
+
 msgid "ProductAnalytics|An error occured while loading the %{panelTitle} panel."
-msgstr ""
+msgstr "載入 %{panelTitle} 面板時發生錯誤。"
 
 msgid "ProductAnalytics|An error occurred while fetching data. Refresh the page to try again."
 msgstr "擷取資料時發生錯誤，重新整理頁面以重試。"
 
+msgid "ProductAnalytics|Analyze your product with Product Analytics"
+msgstr "使用 Product Analytics 分析您的產品"
+
 msgid "ProductAnalytics|Any Click on elements"
 msgstr "任何在元素上的點擊"
 
 msgid "ProductAnalytics|Audience"
 msgstr "觀眾"
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser"
-msgstr "瀏覽器"
+msgid "ProductAnalytics|Average Per User"
+msgstr "每個使用者的平均值"
 
-msgid "ProductAnalytics|Browser Family"
-msgstr "瀏覽器家族"
+msgid "ProductAnalytics|Average Session Duration"
+msgstr "平均會話持續時間"
 
-msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
-msgstr "取消編輯"
+msgid "ProductAnalytics|Average duration in minutes"
+msgstr "平均持續時間 (分鐘)"
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a chart type on the right"
-msgstr "選擇右邊的圖表類型"
+msgid "ProductAnalytics|Back to dashboards"
+msgstr "返回儀表板"
 
-msgid "ProductAnalytics|Choose a measurement to start"
-msgstr "選擇測量以開始"
+msgid "ProductAnalytics|Cancel Edit"
+msgstr "取消編輯"
 
 msgid "ProductAnalytics|Click Events"
 msgstr "點擊事件"
 
-msgid "ProductAnalytics|Code"
-msgstr "程式碼"
-
 msgid "ProductAnalytics|Compares all events against each other"
 msgstr "將所有事件互相比較"
 
+msgid "ProductAnalytics|Compares all user sessions against each other"
+msgstr "相互比較所有使用者會話"
+
 msgid "ProductAnalytics|Compares click events against each other"
 msgstr "將點擊事件互相比較"
 
 msgid "ProductAnalytics|Compares feature usage of all features against each other"
 msgstr "比較所有功能的功能使用情況"
 
-msgid "ProductAnalytics|Compares pageviews of all pages against each other"
+msgid "ProductAnalytics|Compares page views of all pages against each other"
 msgstr "比較所有頁面的瀏覽量"
 
-msgid "ProductAnalytics|Dashboards are created by editing the projects dashboard files."
-msgstr "儀表板是透過編輯專案儀表板檔案建立的。"
+msgid "ProductAnalytics|Creating your product analytics instance..."
+msgstr "正在建立您的產品分析實例..."
 
-msgid "ProductAnalytics|Data"
-msgstr "資料"
-
-msgid "ProductAnalytics|Data Table"
-msgstr "資料表格"
+msgid "ProductAnalytics|Details on how to configure product analytics to collect data."
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Dimensions"
 msgstr "維度"
 
-msgid "ProductAnalytics|Edit"
-msgstr "編輯"
-
 msgid "ProductAnalytics|Event Type"
 msgstr "事件類型"
 
@@ -32181,23 +32662,32 @@ msgstr "按 %{granularity} 分組的事件"
 msgid "ProductAnalytics|Events over time"
 msgstr "隨時間變化的事件"
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature Usage"
+msgid "ProductAnalytics|Feature Usages"
 msgstr "功能使用狀況"
 
-msgid "ProductAnalytics|Feature usage"
-msgstr "功能使用狀況"
+msgid "ProductAnalytics|For the product analytics dashboard to start showing you some data, you need to add the analytics tracking code to your project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|Go back"
 msgstr "返回"
 
-msgid "ProductAnalytics|Host"
-msgstr "主機"
+msgid "ProductAnalytics|How many sessions a user has"
+msgstr "一個使用者有多少會話"
 
-msgid "ProductAnalytics|Language"
-msgstr "語言"
+msgid "ProductAnalytics|How often sessions are repeated"
+msgstr "會話重複頻率"
 
-msgid "ProductAnalytics|Line Chart"
-msgstr "折線圖"
+msgid "ProductAnalytics|Identifies the sender of tracking events"
+msgstr "辨識追蹤事件的傳送者"
+
+msgid "ProductAnalytics|Import the new package into your JS code:"
+msgstr "將新的軟體包匯入您的 JS 程式碼："
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrument your application"
+msgstr "檢測您的應用程式"
+
+msgid "ProductAnalytics|Instrumentation details"
+msgstr "儀表細節"
 
 msgid "ProductAnalytics|Measure All tracked Events"
 msgstr "測量所有追蹤的事件"
@@ -32205,59 +32695,68 @@ msgstr "測量所有追蹤的事件"
 msgid "ProductAnalytics|Measure all or specific Page Views"
 msgstr "測量所有或特定頁面的瀏覽量"
 
-msgid "ProductAnalytics|Measuring"
-msgstr "測量"
+msgid "ProductAnalytics|Measure all sessions"
+msgstr "量測所有會話"
 
-msgid "ProductAnalytics|New Analytics Panel Title"
-msgstr ""
-
-msgid "ProductAnalytics|OS"
-msgstr "作業系統"
+msgid "ProductAnalytics|Measure by unique users"
+msgstr "以獨立使用者量測"
 
-msgid "ProductAnalytics|OS Version"
-msgstr "作業系統版本"
+msgid "ProductAnalytics|Measuring"
+msgstr "測量"
 
 msgid "ProductAnalytics|On what do you want to get insights?"
 msgstr "您想取得關於什麼的洞察報告？"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Language"
-msgstr "頁面語言"
+msgid "ProductAnalytics|Page Views"
+msgstr "頁面瀏覽量"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Path"
-msgstr "頁面路徑"
+msgid "ProductAnalytics|Repeat Visit Percentage"
+msgstr "重複訪問率"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Title"
-msgstr "頁面標題"
+msgid "ProductAnalytics|SDK App ID"
+msgstr "SDK App ID"
 
-msgid "ProductAnalytics|Page Views"
-msgstr "頁面瀏覽量"
+msgid "ProductAnalytics|SDK Host"
+msgstr "SDK 主機"
 
-msgid "ProductAnalytics|Pages"
-msgstr "頁面"
+msgid "ProductAnalytics|Sessions"
+msgstr "會話"
 
-msgid "ProductAnalytics|Panel"
+msgid "ProductAnalytics|Set up Product Analytics to track how your product is performing. Combine it with your GitLab data to better understand where you can improve your product and development processes."
 msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Product analytics dashboards"
-msgstr "產品分析儀表板"
+msgid "ProductAnalytics|Set up product analytics"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Referer"
-msgstr "參照位置"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a CommonJS module"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Resulting Data"
-msgstr "結果資料"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as a HTML script tag"
+msgstr ""
 
-msgid "ProductAnalytics|Single Statistic"
-msgstr "單一統計"
+msgid "ProductAnalytics|Steps to add product analytics as an ESM module"
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|The host to send all tracking events to"
+msgstr ""
 
 msgid "ProductAnalytics|There is no data for this type of chart currently. Please see the Setup tab if you have not configured the product analytics tool already."
 msgstr "此類型的圖表目前沒有資料。如果您尚未設定產品分析工具，請查看設定標籤。"
 
+msgid "ProductAnalytics|This might take a while, feel free to navigate away from this page and come back later."
+msgstr ""
+
+msgid "ProductAnalytics|To instrument your application, select one of the options below. After an option has been instrumented and data is being collected, this page will progress to the next step."
+msgstr ""
+
 msgid "ProductAnalytics|Track specific features"
 msgstr "追蹤特定功能"
 
-msgid "ProductAnalytics|URL"
-msgstr "URL"
+msgid "ProductAnalytics|Unique Users"
+msgstr "獨立使用者"
+
+msgid "ProductAnalytics|User Sessions"
+msgstr "使用者會話"
 
 msgid "ProductAnalytics|User activity"
 msgstr "使用者活動"
@@ -32265,12 +32764,6 @@ msgstr "使用者活動"
 msgid "ProductAnalytics|Users"
 msgstr "使用者"
 
-msgid "ProductAnalytics|Viewport"
-msgstr "視圖"
-
-msgid "ProductAnalytics|Visualization Type"
-msgstr "視覺化類型"
-
 msgid "ProductAnalytics|What do you want to measure?"
 msgstr "您想測量什麼？"
 
@@ -32436,6 +32929,12 @@ msgstr "斷開"
 msgid "Profiles|Disconnect %{provider}"
 msgstr "與%{provider}斷開連接"
 
+msgid "Profiles|Discord ID is too long (maximum is %{max_length} characters)."
+msgstr "Discord ID 太長（最多為 %{max_length} 個字元）。"
+
+msgid "Profiles|Discord ID is too short (minimum is %{min_length} characters)."
+msgstr "Discord ID 太短（最少為 %{min_length} 個字元）。"
+
 msgid "Profiles|Do not show on profile"
 msgstr "不在個人資料中顯示"
 
@@ -32685,8 +33184,8 @@ msgstr "您必須轉移所有權或刪除這些群組，然後才能刪除您的
 msgid "Profiles|You must transfer ownership or delete these groups before you can delete your account."
 msgstr "您必須轉移所有權或刪除這些群組，然後才能刪除您的帳號。"
 
-msgid "Profiles|Your Discord user ID. Should be between %{min} and %{max} digits long. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
-msgstr "您的 Discord 使用者 ID。長度應介於 %{min} 到 %{max} 位數字間。%{external_accounts_link_start}取得更多資訊。%{external_accounts_link_end}"
+msgid "Profiles|Your Discord user ID. %{external_accounts_link_start}Learn more.%{external_accounts_link_end}"
+msgstr "您的 Discord 使用者 ID。%{external_accounts_link_start}取得更多資訊。%{external_accounts_link_end}"
 
 msgid "Profiles|Your LinkedIn profile name from linkedin.com/in/profilename"
 msgstr "您的LinkedIn名稱，參見linkedin.com/in/profilename"
@@ -32731,10 +33230,10 @@ msgid "Progress tracking"
 msgstr "進度追蹤"
 
 msgid "Progressive Web App (PWA)"
-msgstr ""
+msgstr "漸進式網絡應用程式 (PWA)"
 
 msgid "Progressive Web App (PWA) icon was successfully removed."
-msgstr ""
+msgstr "漸進式網路應用程式 (PWA) 圖標已成功刪除。"
 
 msgid "Project"
 msgstr "專案"
@@ -32859,6 +33358,9 @@ msgstr "專案成員"
 msgid "Project milestone"
 msgstr "專案里程碑"
 
+msgid "Project must have default branch"
+msgstr "專案必須有預設分支"
+
 msgid "Project name"
 msgstr "專案名稱"
 
@@ -32871,6 +33373,9 @@ msgstr "專案或群組"
 msgid "Project order will not be saved as local storage is not available."
 msgstr "由於本機儲存不可用，因此不會儲存專案順序。"
 
+msgid "Project overview"
+msgstr ""
+
 msgid "Project path"
 msgstr "專案路徑"
 
@@ -32887,7 +33392,7 @@ msgid "Project slug"
 msgstr "專案標識"
 
 msgid "Project that can be accessed"
-msgstr ""
+msgstr "可被存取的專案"
 
 msgid "Project uploads"
 msgstr "專案上傳"
@@ -32898,11 +33403,14 @@ msgstr "專案可見性級別比群組設定的限制少。"
 msgid "Project visibility level will be changed to match namespace rules when transferring to a group."
 msgstr "當專案轉移到群組後，其可見級別將變更為與命名空間規則相符合。"
 
+msgid "Project was created and assigned as security policy project, but failed adding users to the project."
+msgstr ""
+
 msgid "Project was not found or you do not have permission to add this project to Security Dashboards."
 msgstr "未找到專案或者您沒有權限將此專案加入到安全儀表板。"
 
 msgid "Project with access"
-msgstr ""
+msgstr "具有存取權限的專案"
 
 msgid "Project: %{name}"
 msgstr "專案: %{name}"
@@ -32994,9 +33502,21 @@ msgstr "專案ID: %{project_id}"
 msgid "ProjectQualitySummary|An error occurred while trying to fetch project quality statistics"
 msgstr "嘗試取得專案質量統計訊息時發生錯誤"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Analysis of your source code's quality and complexity."
+msgstr "分析您程代碼的質量和復雜性。"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Blocker"
+msgstr "攔截器"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Code quality"
+msgstr "程式碼質量"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Coverage"
 msgstr "覆蓋率"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Critical"
+msgstr "嚴重"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Failure"
 msgstr "失敗"
 
@@ -33009,6 +33529,9 @@ msgstr "協助我們改進此頁面"
 msgid "ProjectQualitySummary|Latest pipeline results"
 msgstr "最新流水線結果"
 
+msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about Code Quality"
+msgstr "了解更多關於程式碼質量的訊息"
+
 msgid "ProjectQualitySummary|Learn more about test coverage"
 msgstr "了解有關測試覆蓋率的更多訊息"
 
@@ -33051,8 +33574,11 @@ msgstr "測試成功、失敗或被跳過的百分比。"
 msgid "ProjectQualitySummary|This page helps you understand the code testing trends for your project. Let us know how we can improve it!"
 msgstr "該頁面可幫助您了解專案的程式碼測試趨勢，讓我們知道如何改進它！"
 
-msgid "ProjectSelect| or group"
-msgstr "或群組"
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations"
+msgstr "違規"
+
+msgid "ProjectQualitySummary|Violations found"
+msgstr "發現違規"
 
 msgid "ProjectSelect|No matching results"
 msgstr "沒有符合的結果"
@@ -33066,9 +33592,6 @@ msgstr "搜尋專案"
 msgid "ProjectSelect|Select a project"
 msgstr "選擇一個專案"
 
-msgid "ProjectSelect|Something went wrong while fetching projects"
-msgstr "讀取專案時發生錯誤。"
-
 msgid "ProjectSelect|There was an error fetching the projects. Please try again."
 msgstr "取得專案時發生錯誤。請重試。"
 
@@ -33198,9 +33721,6 @@ msgstr "影響合併完成的方式和時間的其他設定。"
 msgid "ProjectSettings|All merge requests and commits are made against this branch unless you specify a different one."
 msgstr "除非您指定不同的分支，否則所有合併請求和提交都是針對該分支進行的，。"
 
-msgid "ProjectSettings|All threads must be resolved"
-msgstr "必須解決所有線程"
-
 msgid "ProjectSettings|Allow"
 msgstr "允許"
 
@@ -33351,9 +33871,6 @@ msgstr "基礎架構"
 msgid "ProjectSettings|Internal"
 msgstr "內部"
 
-msgid "ProjectSettings|Introduces the risk of merging changes that do not pass the pipeline."
-msgstr "未通過合併的已變更流水線可能會導至風險。"
-
 msgid "ProjectSettings|Issues"
 msgstr "議題"
 
@@ -33396,9 +33913,6 @@ msgstr "合併請求"
 msgid "ProjectSettings|Merge requests approved for merge are queued, and pipelines validate the combined results of the source and target branches before merge. %{link_start}What are merge trains?%{link_end}"
 msgstr "已核准的合併請求已排入佇列，流水線在合併前驗證來源和目標分支的合併結果。 %{link_start}什麼是合併佇列？%{link_end}"
 
-msgid "ProjectSettings|Merge requests can't be merged if the latest pipeline did not succeed or is still running."
-msgstr "如果最新流水線未成功或仍在執行，則無法合併合併請求。"
-
 msgid "ProjectSettings|Merge suggestions"
 msgstr "合併建議"
 
@@ -33435,9 +33949,6 @@ msgstr "Pages"
 msgid "ProjectSettings|Pages for project documentation."
 msgstr "專案Pages的文件。"
 
-msgid "ProjectSettings|Pipelines must succeed"
-msgstr "流水線必須成功"
-
 msgid "ProjectSettings|Prevents direct linking to potentially sensitive media files"
 msgstr "防止直接鏈接到可能敏感的媒體檔案"
 
@@ -33480,11 +33991,11 @@ msgstr "無需使用特性標籤重新部署即可推出新功能。"
 msgid "ProjectSettings|Search for topic"
 msgstr "搜尋主題"
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance"
-msgstr "安全與合規"
+msgid "ProjectSettings|Security and Compliance"
+msgstr ""
 
-msgid "ProjectSettings|Security & Compliance for this project"
-msgstr "此專案的安全與合規"
+msgid "ProjectSettings|Security and compliance for this project."
+msgstr ""
 
 msgid "ProjectSettings|Select the default branch for this project, and configure the template for branch names."
 msgstr "選擇該專案的預設分支，並設定分支名稱的範本。"
@@ -33507,9 +34018,6 @@ msgstr "顯示預設的獎勵表情符號"
 msgid "ProjectSettings|Show link to create or view a merge request when pushing from the command line"
 msgstr "從指令行推送時顯示用於建立或查看合併請求的連結"
 
-msgid "ProjectSettings|Skipped pipelines are considered successful"
-msgstr "被跳過的流水線視為成功"
-
 msgid "ProjectSettings|Snippets"
 msgstr "程式碼片段"
 
@@ -33613,7 +34121,7 @@ msgid "ProjectSettings|What is Analytics Dashboards?"
 msgstr "什麼是分析儀表板？"
 
 msgid "ProjectSettings|What is squashing?"
-msgstr "什麼是擠壓？"
+msgstr "什麼是壓縮 (Squash) ？"
 
 msgid "ProjectSettings|When merge request pipelines are enabled in the CI/CD configuration file, pipelines validate the combined results of the source and target branches. %{link_start}How to configure merge request pipelines?%{link_end}"
 msgstr "在 CI/CD 設定文件中啟用合併請求流水線時，流水線會驗證來源分支和目標分支的合併結果。%{link_start}如何設定合併請求流水線？%{link_end}"
@@ -33744,6 +34252,9 @@ msgstr "專案 (%{count})"
 msgid "Projects API"
 msgstr "專案 API"
 
+msgid "Projects API rate limit"
+msgstr ""
+
 msgid "Projects Successfully Retrieved"
 msgstr "專案成功讀取"
 
@@ -33868,7 +34379,10 @@ msgid "ProjectsNew|Migrate your data from an external source like GitHub, Bitbuc
 msgstr "從外部來源（如 GitHub、Bitbucket 或 GitLab 的其他實例）遷移資料。"
 
 msgid "ProjectsNew|Must start with a lowercase or uppercase letter, digit, emoji, or underscore. Can also contain dots, pluses, dashes, or spaces."
-msgstr ""
+msgstr "必須以小寫或大寫字母、數字、表情符號或下劃線開頭，也可以包含點、加號、破折號或空格。"
+
+msgid "ProjectsNew|New project"
+msgstr "新專案"
 
 msgid "ProjectsNew|No import options available"
 msgstr "沒有可用的匯入選項"
@@ -33885,6 +34399,9 @@ msgstr "專案設定"
 msgid "ProjectsNew|Project description %{tag_start}(optional)%{tag_end}"
 msgstr "專案描述%{tag_start}(可選)%{tag_end}"
 
+msgid "ProjectsNew|Projects"
+msgstr ""
+
 msgid "ProjectsNew|Recommended if you're new to GitLab"
 msgstr "如果您是 GitLab 新手，建議使用"
 
@@ -34065,9 +34582,6 @@ msgstr "聯絡所有者%{link_start}%{owner_name}%{link_end}以升級計劃。"
 msgid "Promotions|Contact your Administrator to upgrade your license."
 msgstr "請與管理員聯絡以升級授權許可。"
 
-msgid "Promotions|Description templates allow you to define context-specific templates for issue and merge request description fields for your project."
-msgstr "描述範本允許您為專案的議題和合併請求描述文字定義特定上下文的範本。"
-
 msgid "Promotions|Dismiss Service Desk promotion"
 msgstr "關閉服務台提示"
 
@@ -34176,12 +34690,6 @@ msgstr "當議題數目很多時，很難得到一個整體情況。 通過給�
 msgid "Promotions|You can restrict access to protected branches by choosing a role (Maintainers, Developers) as well as certain users."
 msgstr "您可以通過選擇角色（維護者、開發者）以及某些使用者來限制對受保護分支的存取。"
 
-msgid "Promotions|description templates"
-msgstr "描述範本"
-
-msgid "Promotions|to help your contributors communicate effectively!"
-msgstr "幫助您的貢獻者有效溝通！"
-
 msgid "Prompt users to upload SSH keys"
 msgstr "提示使用者上傳SSH金鑰"
 
@@ -34225,7 +34733,7 @@ msgid "ProtectedBranch|%{wildcards_link_start}Wildcards%{wildcards_link_end} suc
 msgstr "支援 %{wildcards_link_start}萬元字元%{wildcards_link_end}，例如 %{code_tag_start}*-stable%{code_tag_end} 或 %{code_tag_start}production/*%{code_tag_end}。"
 
 msgid "ProtectedBranch|After you configure a protected branch, merge request approval, or status check, it appears here."
-msgstr ""
+msgstr "在您設定受保護的分支、合併請求核准或狀態檢查後，它會出現在這裡。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Allow all users with push access to %{tag_start}force push%{tag_end}."
 msgstr "允許所有具有推送存取權限的使用者%{tag_start}強制推送%{tag_end}。"
@@ -34282,7 +34790,7 @@ msgid "ProtectedBranch|Does not apply to users allowed to push. Optional section
 msgstr "不適用於允許推送的使用者。不強制執行可選部分。"
 
 msgid "ProtectedBranch|Inherited - This setting can be changed at the group level"
-msgstr ""
+msgstr "繼承 - 該設定可以在群組級別變更"
 
 msgid "ProtectedBranch|Keep stable branches secure and force developers to use merge requests."
 msgstr "保持穩定的分支安全並強制開發人員使用合併請求。"
@@ -34353,7 +34861,21 @@ msgstr "您只能增加共享此專案的群組。 %{learn_more_link}"
 msgid "ProtectedBranch|default"
 msgstr "預設"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Approval Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Approval Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rule"
+msgid_plural "ProtectedEnvironments|%d Deployment Rules"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Add approval rules"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Add deployment rules"
+msgstr "增加部署規則"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to approve"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Allowed to deploy"
@@ -34365,10 +34887,22 @@ msgstr "擷取關於選定批准者的資訊時發生錯誤。"
 msgid "ProtectedEnvironments|Approval rules"
 msgstr "批准規則"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Approvals required"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Create approval rule"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Create deployment rule"
+msgstr "增加部署規則"
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete approver rule"
 msgstr ""
 
-msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployment rule"
+msgid "ProtectedEnvironments|Delete deployer rule"
+msgstr ""
+
+msgid "ProtectedEnvironments|Edit"
 msgstr ""
 
 msgid "ProtectedEnvironments|List of protected environments (%{protectedEnvironmentsCount})"
@@ -34377,15 +34911,24 @@ msgstr "受保護的環境清單 (%{protectedEnvironmentsCount})"
 msgid "ProtectedEnvironments|Number of approvals must be between 1 and 5"
 msgstr "批准數量必須介於 1 至 5 之間"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Save"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users are required to approve."
 msgstr "設定哪些群組、存取等級或使用者需要批准。"
 
 msgid "ProtectedEnvironments|Set which groups, access levels or users that are allowed to deploy to this environment"
 msgstr "設定允許部署到此環境的群組、存取等級或使用者"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|Unified approval rules have been removed from the settings UI"
+msgstr "統一審核規則已從設定 UI 中移除"
+
 msgid "ProtectedEnvironments|Users"
 msgstr "使用者"
 
+msgid "ProtectedEnvironments|You can still use the %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} to configure unified approval rules. Consider using %{docsLinkStart}multiple approval rules%{docsLinkEnd} instead, because they provide greater flexibility."
+msgstr "您仍然可以使用 %{apiLinkStart}API%{apiLinkEnd} 配置統一審核規則，但可以考慮改用 %{docsLinkStart}多個審核規則%{docsLinkEnd}，因為它們提供了更大的靈活性。"
+
 msgid "ProtectedEnvironment|%{environment_name} will be writable for developers. Are you sure?"
 msgstr "%{environment_name} 將對開發人員可寫入，確定繼續嗎？"
 
@@ -34395,6 +34938,9 @@ msgstr "使用以下部署層級所指定的所有環境均受父群組的保護
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy"
 msgstr "允許部署"
 
+msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy and approve"
+msgstr ""
+
 msgid "ProtectedEnvironment|Allowed to deploy to %{project} / %{environment}"
 msgstr "允許部署到 %{project} / %{environment}"
 
@@ -34573,19 +35119,19 @@ msgid "PurchaseStep|An error occurred in the purchase step. If the problem persi
 msgstr "購買步驟發生錯誤。如果問題仍然存在，請聯絡支援人員。"
 
 msgid "Purchase|A full name in your profile is required to make a purchase. Check that the full name field in your %{userProfileLinkStart}user profile%{userProfileLinkEnd} has both a first and last name, then retry the purchase. If the problem persists, %{supportLinkStart}contact support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "購買時需要在您的個人資料中提供全名，檢查您 %{userProfileLinkStart} 使用者個人資料 %{userProfileLinkEnd} 中的全名字段是否包含名字和姓氏，然後重試購買。如果問題仍然存在，請%{supportLinkStart}聯繫客服%{supportLinkEnd}。"
 
 msgid "Purchase|An error occurred with your purchase because your group is currently linked to an expired subscription. %{supportLinkStart}Open a support ticket%{supportLinkEnd}, and our support team will assist with a workaround."
-msgstr ""
+msgstr "您的購買發生錯誤，因為您的群組當前鏈結到已過期的訂閱。 %{supportLinkStart}開啟支援票證%{supportLinkEnd}，我們的支援團隊將協助解決問題。"
 
 msgid "Purchase|An error occurred with your purchase. We detected a %{customersPortalLinkStart}Customers Portal%{customersPortalLinkEnd} account that matches your email address, but it has not been linked to your GitLab.com account. Follow the %{linkCustomersPortalHelpLinkStart}instructions to link your Customers Portal account%{linkCustomersPortalHelpLinkEnd}, and retry the purchase. If the problem persists, %{supportLinkStart}contact support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "您的購買發生錯誤，我們檢測到一個與您的電子郵件地址相符的 %{customersPortalLinkStart}Customers Portal%{customersPortalLinkEnd} 帳號，但它尚未鏈結到您的 GitLab.com 帳號。請按照 %{linkCustomersPortalHelpLinkStart}說明鏈結您的Customers Portal 帳號%{linkCustomersPortalHelpLinkEnd}，然後重試購買。如果問題仍然存在，請%{supportLinkStart}聯繫客服%{supportLinkEnd}。"
 
 msgid "Purchase|Your card was declined due to insufficient funds. Make sure you have sufficient funds, then retry the purchase or use a different card. If the problem persists, %{supportLinkStart}contact support%{supportLinkEnd}."
-msgstr ""
+msgstr "由於款項不足，您的卡被拒絕。請確保您有足夠的款項，然後重試購買或使用不同的卡。如果問題仍然存在，請%{supportLinkStart}聯繫客服%{supportLinkEnd}。"
 
 msgid "Purchase|Your card was declined. Contact your card issuer for more information or %{salesLinkStart}contact our sales team%{salesLinkEnd} to pay with an alternative payment method."
-msgstr ""
+msgstr "您的信用卡遭到拒絕，請聯繫您的發卡機構了解更多信息，或%{salesLinkStart}聯繫我們的銷售團隊%{salesLinkEnd} 以使用其他付費方式付款。"
 
 msgid "Push"
 msgstr "推送"
@@ -34851,24 +35397,15 @@ msgstr "準備合併！"
 msgid "Reauthenticating with SAML provider."
 msgstr "正在與 SAML 提供商重新驗證。"
 
-msgid "Rebase"
-msgstr "變基 (Rebase) "
-
 msgid "Rebase completed"
 msgstr "變基完成"
 
-msgid "Rebase in progress"
-msgstr "變基 (Rebase) 正在進行中"
-
 msgid "Rebase source branch"
 msgstr "變基 (Rebase) 來源分支"
 
 msgid "Rebase source branch on the target branch."
 msgstr "在目標分支上Rebase來源分支。"
 
-msgid "Rebase without pipeline"
-msgstr "沒有流水線的變基 (Rebase) "
-
 msgid "Recaptcha verified?"
 msgstr "重新驗證？"
 
@@ -34944,6 +35481,9 @@ msgstr "優化您的搜尋條件（盡可能選擇 %{strong_open}群組%{strong_
 msgid "Refresh the page and try again."
 msgstr "重新整理頁面然後重試。"
 
+msgid "Refresh the page to view sync status"
+msgstr ""
+
 msgid "Refreshing in a second to show the updated status..."
 msgid_plural "Refreshing in %d seconds to show the updated status..."
 msgstr[0] "%d 秒後重新整理以顯示更新狀態..."
@@ -34978,14 +35518,14 @@ msgstr "註冊"
 msgid "Register / Sign In"
 msgstr "註冊/登入"
 
-msgid "Register Two-Factor Authenticator"
-msgstr "註冊雙因子認證"
+msgid "Register a WebAuthn device"
+msgstr "註冊 WebAuthn 設備"
 
-msgid "Register Universal Two-Factor (U2F) Device"
-msgstr "註冊通用雙因子認證設備(U2F)"
+msgid "Register a one-time password authenticator"
+msgstr "註冊一個一次性密碼驗證器"
 
-msgid "Register WebAuthn Device"
-msgstr "註冊WebAuthn設備"
+msgid "Register a one-time password authenticator or a WebAuthn device first."
+msgstr ""
 
 msgid "Register device"
 msgstr "註冊設備"
@@ -35077,6 +35617,9 @@ msgstr "已拒絕(關閉)"
 msgid "Relate to %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 msgstr "關聯到 %{issuable_type} %{add_related_issue_link}"
 
+msgid "Related"
+msgstr ""
+
 msgid "Related feature flags"
 msgstr "相關的特性標籤"
 
@@ -35304,7 +35847,7 @@ msgid "Remove header logo"
 msgstr "移除標題標誌(logo)"
 
 msgid "Remove icon"
-msgstr ""
+msgstr "移除圖示"
 
 msgid "Remove iteration"
 msgstr "移除迭代"
@@ -36005,15 +36548,21 @@ msgstr "需求%{reference}已重新打開"
 msgid "Requirement %{reference} has been updated"
 msgstr "需求%{reference}已更新"
 
-msgid "Requirement title cannot have more than %{limit} characters."
-msgstr "需求標題不能超過%{limit}個字元。"
-
 msgid "Requirements"
 msgstr "需求"
 
 msgid "Requirements can be based on users, stakeholders, system, software, or anything else you find important to capture."
 msgstr "需求可以基於使用者、利益相關者、系統、軟件或您認為重要的其他任何東西。"
 
+msgid "Requirement|Legacy requirement ID: %{legacyId}"
+msgstr "舊版需求 ID：%{legacyId}"
+
+msgid "Requirement|Legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "舊的需求 ID 已被棄用，更新您的鏈結以參照該專案的新 ID %{id}。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
+msgid "Requirement|Requirements have become work items and the legacy requirement IDs are being deprecated. Update your links to reference this item's new ID %{id}. %{linkStart}Learn more%{linkEnd}."
+msgstr "需求已成為工作項目，舊的需求 ID 已被棄用，更新您的鏈結以參照該專案的新 ID %{id}。 %{linkStart}了解更多%{linkEnd}。"
+
 msgid "Requires %d approval from eligible users."
 msgid_plural "Requires %d approvals from eligible users."
 msgstr[0] "需要%d個符合條件的使用者的核准。"
@@ -36190,9 +36739,6 @@ msgstr "達到結果限制"
 msgid "Resume"
 msgstr "恢復"
 
-msgid "Retrieving the compliance report failed. Refresh the page and try again."
-msgstr "檢索合規性報告失敗。請重新整理頁面並重試。"
-
 msgid "Retry"
 msgstr "重試"
 
@@ -36358,10 +36904,7 @@ msgid "Run housekeeping tasks to automatically optimize Git repositories. Disabl
 msgstr "執行管理任務來自動優化 Git 版本庫，停用該選項將導致性能隨著時間的推移而下降。"
 
 msgid "Run job"
-msgstr ""
-
-msgid "Run manual job again"
-msgstr "再次執行手動作業"
+msgstr "執行作業"
 
 msgid "Run manual or delayed jobs"
 msgstr "執行手動或延遲的作業"
@@ -36431,7 +36974,10 @@ msgid "Runners|Active"
 msgstr "啟用"
 
 msgid "Runners|Add notes such as the runner owner or what it should be used for."
-msgstr ""
+msgstr "增加註釋，例如執行器的所有者或它的用途。"
+
+msgid "Runners|Add tags for the types of jobs the runner processes to ensure that the runner only runs jobs that you intend it to. %{helpLinkStart}Learn more.%{helpLinkEnd}"
+msgstr "為執行器處理的作業類型增加標籤，以確保執行器僅執行您希望它執行的作業。 %{helpLinkStart}了解更多。%{helpLinkEnd}"
 
 msgid "Runners|Administrator"
 msgstr "管理員"
@@ -36496,6 +37042,9 @@ msgstr "容量為 1，通過自動擴展組重新生成啟用 warm HA。容量�
 msgid "Runners|Checkbox"
 msgstr "複選框"
 
+msgid "Runners|Choose an executor when prompted by the command line. Executors run builds in different environments. %{linkStart}Not sure which one to select?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Choose your preferred GitLab Runner"
 msgstr "選擇您喜歡的GitLab執行器"
 
@@ -36503,7 +37052,7 @@ msgid "Runners|Clear selection"
 msgstr "清除選擇"
 
 msgid "Runners|Cloud templates"
-msgstr ""
+msgstr "雲範本"
 
 msgid "Runners|Command to register runner"
 msgstr "註冊執行器的指令"
@@ -36512,6 +37061,9 @@ msgid "Runners|Configuration"
 msgstr "設定"
 
 msgid "Runners|Containers"
+msgstr "容器"
+
+msgid "Runners|Copy and paste the following command into your command line to register the runner."
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Copy instructions"
@@ -36569,9 +37121,15 @@ msgstr "啟用過時的執行器清理"
 msgid "Runners|Enable stale runner cleanup?"
 msgstr "啟用過時的執行器清理?"
 
+msgid "Runners|Enter the number of seconds."
+msgstr "輸入秒數。"
+
 msgid "Runners|Enter the number of seconds. This timeout takes precedence over lower timeouts set for the project."
 msgstr "輸入秒數。此逾時優先於為專案設定的較低逾時。"
 
+msgid "Runners|Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Executor"
 msgstr "執行者"
 
@@ -36584,6 +37142,12 @@ msgstr "過濾專案"
 msgid "Runners|Get started with runners"
 msgstr "執行器入門"
 
+msgid "Runners|GitLab Runner must be installed before you can register a runner. %{linkStart}How do I install GitLab Runner?%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Go to runners page"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Group"
 msgstr "群組"
 
@@ -36602,6 +37166,9 @@ msgstr "閒置"
 msgid "Runners|If both settings are disabled, new runners cannot be registered."
 msgstr "若停用這兩個設定，則無法註冊新的執行器。"
 
+msgid "Runners|Install GitLab Runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Install a runner"
 msgstr "安裝執行器"
 
@@ -36629,6 +37196,12 @@ msgstr "已鎖定此專案"
 msgid "Runners|Maintenance note"
 msgstr "維護說明"
 
+msgid "Runners|Manually verify that the runner is available to pick up jobs."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Maximum amount of time the runner can run before it terminates. If a project has a shorter job timeout period, the job timeout period of the instance runner is used instead."
+msgstr "執行器在終止之前可執行的最長時間，如果專案的作業逾時時間較短，則使用實例執行器的作業逾時時間。"
+
 msgid "Runners|Maximum job timeout"
 msgstr "作業逾時最大值"
 
@@ -36638,6 +37211,9 @@ msgstr "%{type}的會員可以註冊執行器"
 msgid "Runners|Minor version upgrades are available."
 msgstr "已提供次要版本升級。"
 
+msgid "Runners|Multiple tags must be separated by a comma. For example, %{example}."
+msgstr "多個標籤必須用逗號分隔，例如，%{example}。"
+
 msgid "Runners|Name"
 msgstr "名稱"
 
@@ -36650,6 +37226,9 @@ msgstr "從未連接過:"
 msgid "Runners|Never expires"
 msgstr "無期限"
 
+msgid "Runners|New"
+msgstr "新建"
+
 msgid "Runners|New group runners can be registered"
 msgstr "可以註冊新的群組執行器(Runner)"
 
@@ -36687,9 +37266,12 @@ msgid "Runners|Online:"
 msgstr "在線:"
 
 msgid "Runners|Only administrators can view this."
-msgstr ""
+msgstr "只有管理員可以查看。"
 
 msgid "Runners|Operating systems"
+msgstr "操作系統"
+
+msgid "Runners|Optional. Step 3"
 msgstr ""
 
 msgid "Runners|Owner"
@@ -36723,6 +37305,12 @@ msgstr "受保護"
 msgid "Runners|Recommended"
 msgstr "推薦"
 
+msgid "Runners|Register"
+msgstr "註冊"
+
+msgid "Runners|Register \"%{runnerDescription}\" runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Register a group runner"
 msgstr "註冊一個群組執行器(runner)"
 
@@ -36738,6 +37326,9 @@ msgstr "註冊一個實例執行器(runner)"
 msgid "Runners|Register as many runners as you want. You can register runners as separate users, on separate servers, and on your local machine."
 msgstr "註冊您期望的任意數量執行器， 您可以在個別的伺服器和本地機器上將執行器註冊為單獨的使用者。"
 
+msgid "Runners|Register runner"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Registration token"
 msgstr "註冊令牌(權杖)"
 
@@ -36762,6 +37353,9 @@ msgstr "執行器 #%{runner_id}"
 msgid "Runners|Runner %{name} was deleted"
 msgstr "%{name} 執行器已刪除"
 
+msgid "Runners|Runner %{runnerName} failed to delete"
+msgstr "執行器 %{runnerName} 刪除失敗"
+
 msgid "Runners|Runner Registration"
 msgstr "註冊執行器(Runner)"
 
@@ -36777,6 +37371,12 @@ msgstr "執行器身份驗證權杖過期"
 msgid "Runners|Runner authentication tokens will expire based on a set interval. They will automatically rotate once expired."
 msgstr "執行器身份驗證權杖將依據設定的間隔時間到期，一旦到期，它們將自動輪換。"
 
+msgid "Runners|Runner created."
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Runner description"
+msgstr "執行器(Runner)描述"
+
 msgid "Runners|Runner has contacted GitLab within the last %{elapsedTime}"
 msgstr "在最近 %{elapsedTime} 內，執行器(Runner)連接過 GitLab"
 
@@ -36849,9 +37449,15 @@ msgstr "執行未被標籤的作業"
 msgid "Runners|Security or compatibility upgrades are recommended."
 msgstr "建議進行安全或相容性升級。"
 
+msgid "Runners|See more %{linkStart}installation methods and architectures%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select all"
 msgstr "全部選取"
 
+msgid "Runners|Select platform specifications to install GitLab Runner."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Select projects to assign to this runner"
 msgstr "選擇要指派給該執行器(runner)的專案"
 
@@ -36885,6 +37491,12 @@ msgstr "過期："
 msgid "Runners|Status"
 msgstr "狀態"
 
+msgid "Runners|Step 1"
+msgstr ""
+
+msgid "Runners|Step 2"
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|Stop the runner from accepting new jobs."
 msgstr "停止執行器(runner)接受新的作業。"
 
@@ -36894,6 +37506,9 @@ msgstr "標籤"
 msgid "Runners|Tags control which type of jobs a runner can handle. By tagging a runner, you make sure shared runners only handle the jobs they are equipped to run."
 msgstr "標籤可以控制執行器處理的作業類型， 通過標籤執行器，您可以確保共享執行器僅處理它們裝配執行的作業。"
 
+msgid "Runners|The %{boldStart}runner token%{boldEnd} %{token} displays %{boldStart}only for a short time%{boldEnd}, and is stored in the %{codeStart}config.toml%{codeEnd} after you create the runner. It will not be visible once the runner is registered."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|The project, group or instance where the runner was registered. Instance runners are always owned by Administrator."
 msgstr "執行器(runner)所註冊的專案、群組或實例。實例執行器(runner)始終歸管理員所有。"
 
@@ -36910,6 +37525,9 @@ msgstr[0] "該群組目前有 %d 個過時的執行器。"
 msgid "Runners|This group currently has no stale runners."
 msgstr "該群組目前沒有過時的執行器。"
 
+msgid "Runners|This may not be needed if you manage your runner as a %{linkStart}system or user service%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "Runners|This runner has not run any jobs."
 msgstr "此執行器(runner)沒有執行任何作業。"
 
@@ -36958,6 +37576,9 @@ msgstr "建議升級"
 msgid "Runners|Use Group runners when you want all projects in a group to have access to a set of runners."
 msgstr "如果您希望群組中的所有專案都可以存取一組執行器(runner)，請使用群組執行器。"
 
+msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags in addition to tagged jobs."
+msgstr "除了具有標籤的工作外，還可以將執行器用於沒有被標籤的工作。"
+
 msgid "Runners|Use the runner for jobs without tags, in addition to tagged jobs."
 msgstr "除了帶標籤的作業外，還可以將執行器(runner)用於沒有標籤的作業。"
 
@@ -37012,15 +37633,6 @@ msgstr "專案"
 msgid "Runners|shared"
 msgstr "共用"
 
-msgid "Runner|New"
-msgstr "新建"
-
-msgid "Runner|Owner"
-msgstr "所有者"
-
-msgid "Runner|Runner %{runnerName} failed to delete"
-msgstr "執行器 %{runnerName} 刪除失敗"
-
 msgid "Running"
 msgstr "執行中"
 
@@ -37042,6 +37654,9 @@ msgstr "SAML探索令牌(權杖)"
 msgid "SAML for %{group_name}"
 msgstr "%{group_name} 的 SAML"
 
+msgid "SAML group membership settings"
+msgstr ""
+
 msgid "SAML single sign-on"
 msgstr "SAML 單一登入"
 
@@ -37066,9 +37681,6 @@ msgstr "要在您使用單點登入成功登入後允許 %{strongOpen}%{group_na
 msgid "SAML|Your organization's SSO has been connected to your GitLab account"
 msgstr "您組織的 SSO 已連接到您的 GitLab 帳號"
 
-msgid "SAST Configuration"
-msgstr "SAST設定"
-
 msgid "SCIM|SCIM Token"
 msgstr "SCIM 憑證"
 
@@ -37181,10 +37793,10 @@ msgid "Save pipeline schedule"
 msgstr "儲存流水線排程"
 
 msgid "Saved Replies"
-msgstr ""
+msgstr "保存的回復"
 
 msgid "Saved replies can be used when creating comments inside issues, merge requests, and epics."
-msgstr ""
+msgstr "在議題、合併請求和史詩(epics)中建立評論時可以使用已保存的回復。"
 
 msgid "Saving"
 msgstr "儲存中"
@@ -37198,17 +37810,20 @@ msgstr "%{period} %{days} 於 %{time}"
 msgid "ScanExecutionPolicy|%{rules} actions for the %{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces}"
 msgstr "%{scopes} %{branches} %{agents} %{namespaces} 的 %{rules} 動作"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}下一步%{thenLabelEnd} 需要使用站點設定文件 %{siteProfile} 和帶有標籤 %{tags} 的掃描設定文件 %{scannerProfile} 執行 %{scan} 掃描"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with tags %{tags}"
-msgstr "%{thenLabelStart}下一步%{thenLabelEnd} 需要使用標籤 %{tags} 執行 %{scan} 掃描"
+msgid "ScanExecutionPolicy|%{thenLabelStart}Then%{thenLabelEnd} Require a %{scan} scan to run with site profile %{siteProfile} and scanner profile %{scannerProfile} on runner that %{tags}"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|A pipeline is run"
 msgstr "流水線執行中"
 
-msgid "ScanExecutionPolicy|Ex, tag-name-1, tag-name-2"
-msgstr "例如，tag-name-1, tag-name-2"
+msgid "ScanExecutionPolicy|Add condition"
+msgstr ""
+
+msgid "ScanExecutionPolicy|Conditions"
+msgstr ""
 
 msgid "ScanExecutionPolicy|If the field is empty, the runner will be automatically selected"
 msgstr "如果該欄位為空，執行器 (runner) 將被自動選取"
@@ -37249,9 +37864,15 @@ msgstr "代理"
 msgid "ScanExecutionPolicy|branch"
 msgstr "分支"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|has specific tag"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanExecutionPolicy|in namespaces"
 msgstr "在命名空間中"
 
+msgid "ScanExecutionPolicy|selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "ScanResultPolicy|%{count} licenses"
 msgstr "%{count} 個許可證"
 
@@ -37689,24 +38310,27 @@ msgstr "UUID"
 msgid "Security"
 msgstr "安全"
 
-msgid "Security & Compliance"
-msgstr "安全與合規"
-
-msgid "Security Configuration"
-msgstr "安全設定"
-
 msgid "Security Dashboard"
 msgstr "安全儀表板"
 
 msgid "Security Finding not found"
 msgstr "未發現安全查尋"
 
+msgid "Security Policy project already exists."
+msgstr ""
+
+msgid "Security and Compliance"
+msgstr ""
+
+msgid "Security capabilities"
+msgstr ""
+
+msgid "Security configuration"
+msgstr ""
+
 msgid "Security dashboard"
 msgstr "安全儀表板"
 
-msgid "Security navigation"
-msgstr "安全導覽"
-
 msgid "Security report is out of date. Please update your branch with the latest changes from the target branch (%{targetBranchName})"
 msgstr "安全報告已過時。請使用目標分支(%{targetBranchName})中的最新更改來更新您的分支。"
 
@@ -37833,8 +38457,8 @@ msgstr "應用程式環境的執行時安全指標"
 msgid "SecurityConfiguration|SAST Analyzers"
 msgstr "SAST分析工具"
 
-msgid "SecurityConfiguration|SAST Configuration"
-msgstr "SAST設定"
+msgid "SecurityConfiguration|SAST configuration"
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityConfiguration|Secure your project"
 msgstr "保護您的專案"
@@ -37867,7 +38491,7 @@ msgid "SecurityOrchestration| or "
 msgstr "或 "
 
 msgid "SecurityOrchestration| that is %{licenseState} and is"
-msgstr ""
+msgstr "那是 %{licenseState} 並且是"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{agent} for %{namespaces}"
 msgstr "%{agent} 用於 %{namespaces}"
@@ -37879,7 +38503,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|%{branches} branch"
 msgstr "%{branches} 分支"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{licenses} and %{lastLicense}"
-msgstr ""
+msgstr "%{licenses} 和 %{lastLicense}"
 
 msgid "SecurityOrchestration|%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
 msgstr "%{scannerStart}%{scanner}%{scannerEnd}"
@@ -37936,7 +38560,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|An error occurred while fetching the scan result po
 msgstr "讀取掃描結果政策時發生錯誤"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Any security scanner finds"
-msgstr ""
+msgstr "任何安全掃描器發現"
 
 msgid "SecurityOrchestration|Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone."
 msgstr "您確定要刪除此政策嗎？ 此操作無法撤消。"
@@ -37947,6 +38571,9 @@ msgstr "選擇專案"
 msgid "SecurityOrchestration|Choose approver type"
 msgstr "選擇審核者類型"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Clear all"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Create more robust vulnerability rules and apply them to all your projects."
 msgstr "建立更健全的漏洞規則並將其套用於您的所有專案。"
 
@@ -38035,7 +38662,7 @@ msgid "SecurityOrchestration|License Scan"
 msgstr "許可證掃描"
 
 msgid "SecurityOrchestration|License scanner finds any license %{matching} %{licenses}%{detection} in an open merge request targeting %{branches}."
-msgstr ""
+msgstr "許可證掃描器在針對 %{branches} 開啟的合併請求中找到任何許可證 %{matching} %{licenses}%{detection}。"
 
 msgid "SecurityOrchestration|New policy"
 msgstr "新政策"
@@ -38052,9 +38679,18 @@ msgstr "未定義任何操作 - 政略不會執行。"
 msgid "SecurityOrchestration|No description"
 msgstr "無描述"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No matching results"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|No rules defined - policy will not run."
 msgstr "未定義規則 - 政策無法執行。"
 
+msgid "SecurityOrchestration|No tags available"
+msgstr ""
+
+msgid "SecurityOrchestration|Non-existing tags have been detected in the policy yaml. As a result, rule mode has been disabled. To enable rule mode, remove those non-existing tags from the policy yaml."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Not enabled"
 msgstr "尚未啟用"
 
@@ -38145,6 +38781,9 @@ msgstr "掃描由名為 %{agents} %{cadence} 的代理執行"
 msgid "SecurityOrchestration|Scan to be performed on every pipeline on the %{branches}"
 msgstr "在%{branches}上掃描每個流水線"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Scan will automatically choose a runner to run on because there are no tags exist on runners. You can %{linkStart}create a new tag in settings%{linkEnd}."
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Security Approvals"
 msgstr "安全認證"
 
@@ -38166,6 +38805,9 @@ msgstr "選擇群組"
 msgid "SecurityOrchestration|Select policy"
 msgstr "選擇政策"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Select runner tags"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Select scan type"
 msgstr "選擇掃描類型"
 
@@ -38175,6 +38817,9 @@ msgstr "選擇安全專案"
 msgid "SecurityOrchestration|Select users"
 msgstr "選擇使用者"
 
+msgid "SecurityOrchestration|Selected automatically"
+msgstr ""
+
 msgid "SecurityOrchestration|Something went wrong, unable to fetch policies"
 msgstr "出了點問題，無法取得政策"
 
@@ -38241,8 +38886,8 @@ msgstr "取消連結安全專案會移除在連結的安全專案中儲存的所
 msgid "SecurityOrchestration|Update scan policies"
 msgstr "更新掃描政策"
 
-msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
-msgstr "掃描執行政策允許建立在特定時間強制對特定分支進行安全掃描的規則。支援的類型是 SAST、DAST、Secret 檢測、容器掃描與依賴關係掃描。"
+msgid "SecurityOrchestration|Use a scan execution policy to create rules which enforce security scans for particular branches at a certain time. Supported types are SAST, SAST IaC, DAST, Secret detection, Container scanning, and Dependency scanning."
+msgstr ""
 
 msgid "SecurityOrchestration|Use a scan result policy to create rules that check for security vulnerabilities and license compliance before merging a merge request."
 msgstr "使用掃描結果政策建立規則，在合併合併請求之前檢查安全漏洞和許可證合規性。"
@@ -38319,6 +38964,9 @@ msgstr "%{firstProject}，%{secondProject}，及%{rest}"
 msgid "SecurityReports|Activity"
 msgstr "活動"
 
+msgid "SecurityReports|Add comment and dismiss"
+msgstr "增加評論並關閉"
+
 msgid "SecurityReports|Add or remove projects to monitor in the security area. Projects included in this list will have their results displayed in the security dashboard and vulnerability report."
 msgstr "加入或刪除安全區內的專案。 此列表中專案的掃描結果將顯示在安全儀表板和漏洞報告中。"
 
@@ -38590,7 +39238,7 @@ msgid "SecurityReports|There was an error deleting the comment."
 msgstr "刪除留言時發生錯誤。"
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the finding. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "忽略該結果時發生錯誤，請再試一次。"
 
 msgid "SecurityReports|There was an error dismissing the vulnerabilities."
 msgstr "忽略漏洞時發生錯誤。"
@@ -38796,6 +39444,9 @@ msgstr "選擇標記"
 msgid "Select labels"
 msgstr "選擇標記(s)"
 
+msgid "Select labels (optional)"
+msgstr ""
+
 msgid "Select merge moment"
 msgstr "選擇合併時間"
 
@@ -38898,6 +39549,9 @@ msgstr "已成功刪除自監控專案"
 msgid "Self-monitoring project was not deleted. Please check logs for any error messages"
 msgstr "未刪除自監控專案。請檢查記錄檔是否有錯誤訊息"
 
+msgid "Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Activate or deactivate instance self-monitoring."
 msgstr "啟用或停用實例自監控。"
 
@@ -38910,6 +39564,9 @@ msgstr "停用自監控？"
 msgid "SelfMonitoring|Deactivating self-monitoring deletes the self-monitoring project. Are you sure you want to deactivate self-monitoring and delete the project?"
 msgstr "停用自監控會刪除自監控專案，您確定要停用自監控並刪除該專案嗎？"
 
+msgid "SelfMonitoring|Deprecation notice"
+msgstr ""
+
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring"
 msgstr "自監控"
 
@@ -38922,6 +39579,9 @@ msgstr "已成功建立自監控專案。"
 msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring project successfully deleted."
 msgstr "已成功刪除自監控專案。"
 
+msgid "SelfMonitoring|Self-monitoring was %{deprecation}deprecated%{link_end} in GitLab 14.9, and is %{removal}scheduled for removal%{link_end} in GitLab 16.0. For information on a possible replacement, %{opstrace}learn more about Opstrace%{link_end}."
+msgstr ""
+
 msgid "Send"
 msgstr "發送"
 
@@ -39024,6 +39684,12 @@ msgstr "服務帳號"
 msgid "Service usage data"
 msgstr "服務使用資料"
 
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account in this namespace."
+msgstr ""
+
+msgid "ServiceAccount|User does not have permission to create a service account."
+msgstr ""
+
 msgid "ServiceDesk|Enable Service Desk"
 msgstr "啟用服務台"
 
@@ -39073,7 +39739,7 @@ msgid "Set a default description template to be used for new issues. %{link_star
 msgstr "設定用於新議題的預設描述範本。 %{link_start}什麼是描述範本？%{link_end}"
 
 msgid "Set a group, access level or users who are required to deploy."
-msgstr ""
+msgstr "設定被要求部署的群組、存取級別或使用者。"
 
 msgid "Set a password on your account to pull or push via %{protocol}."
 msgstr "為帳號建立一個用於推送或拉取的 %{protocol} 密碼。"
@@ -39159,6 +39825,9 @@ msgstr "設定 Web 終端的最長會話時間。"
 msgid "Set the milestone to %{milestone_reference}."
 msgstr "將里程碑設定為%{milestone_reference}。"
 
+msgid "Set the per-IP address rate limit applicable to unauthenticated requests for getting a list of projects via the API."
+msgstr ""
+
 msgid "Set the per-user rate limit for getting a user by ID via the API."
 msgstr "為每個透過API以ID取得的使用者設定速率限制。"
 
@@ -39186,8 +39855,8 @@ msgstr "設定Jira整合"
 msgid "Set up a %{type} runner for a project"
 msgstr "為專案設定一個%{type}執行器(runner)"
 
-msgid "Set up a hardware device as a second factor to sign in."
-msgstr "設定一個硬體設備作為登入的第二個因子。"
+msgid "Set up a hardware device to enable two-factor authentication (2FA)."
+msgstr "設置硬體設備以啟用雙因子身份驗證 (2FA)。"
 
 msgid "Set up assertions/attributes/claims (email, first_name, last_name) and NameID according to %{docsLinkStart}the documentation %{icon}%{docsLinkEnd}"
 msgstr "根據%{docsLinkStart}文件%{icon}%{docsLinkEnd}設定斷言/屬性/聲明（email，first_name，last_name）和NameID"
@@ -39368,7 +40037,7 @@ msgid "Shimo|You've enabled the Shimo Workspace integration. You can view your w
 msgstr "您已啟用Shimo工作區整合。您可以直接在Shimo查看您的wiki。"
 
 msgid "Short name"
-msgstr ""
+msgstr "簡稱"
 
 msgid "Should you ever lose your phone or access to your one time password secret, each of these recovery codes can be used one time each to regain access to your account. Please save them in a safe place, or you %{boldStart}will%{boldEnd} lose access to your account."
 msgstr "如果您遺失手機或一次性存取密碼，每個恢復碼都可以使用一次，以重新獲得您的帳號存取權限。請將它們保存在安全的地方，否則您%{boldStart}將%{boldEnd}無法存取您的帳號。"
@@ -39436,6 +40105,9 @@ msgstr "顯示文件內容"
 msgid "Show filters"
 msgstr "顯示過濾器"
 
+msgid "Show full blame"
+msgstr ""
+
 msgid "Show group milestones"
 msgstr "顯示群組里程碑"
 
@@ -39599,9 +40271,6 @@ msgstr "Sidekiq 作業大小限制"
 msgid "Sign in"
 msgstr "登入"
 
-msgid "Sign in / Register"
-msgstr "登入/註冊"
-
 msgid "Sign in as a user with the matching email address, add the email to this account, or sign-up for a new account using the matching email."
 msgstr "以具有符合電子郵件地址的使用者身份登入，將電子郵件加入到此帳號，或使用符合的電子郵件註冊新帳號。"
 
@@ -39755,15 +40424,33 @@ msgstr "Slack整合允許您透過聊天視窗中的shash指令與GitLab互動�
 msgid "Slack logo"
 msgstr "Slack logo"
 
+msgid "Slack notifications integration is deprecated"
+msgstr "Slack 通知整合已被棄用"
+
+msgid "Slack notifications will be brought into the GitLab for Slack app so you can manage both integrations from one place. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr ""
+
+msgid "Slack notifications will be deprecated"
+msgstr ""
+
+msgid "SlackIntegration|An application called GitLab for Slack app is requesting access to your GitLab account. This application was created by GitLab Inc."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Are you sure you want to remove this project from the GitLab for Slack app?"
 msgstr "您確定要從 GitLab for Slack 應用程式中移除該專案嗎？"
 
+msgid "SlackIntegration|Authorize GitLab for Slack app (%{user}) to use your account?"
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Client ID"
 msgstr "客戶端 ID"
 
 msgid "SlackIntegration|Client secret"
 msgstr "客戶端密鑰"
 
+msgid "SlackIntegration|Create and read issue data and comments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|GitLab for Slack"
 msgstr "GitLab for Slack"
 
@@ -39773,6 +40460,9 @@ msgstr "GitLab for Slack 已成功安裝。"
 msgid "SlackIntegration|Install GitLab for Slack app"
 msgstr "安裝 GitLab for Slack 應用程式"
 
+msgid "SlackIntegration|Perform deployments."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|Project alias"
 msgstr "專案別名"
 
@@ -39782,6 +40472,9 @@ msgstr "GitLab for Slack"
 msgid "SlackIntegration|Remove project"
 msgstr "移除專案"
 
+msgid "SlackIntegration|Run ChatOps jobs."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|See the list of available commands in Slack after setting up this integration by entering"
 msgstr "通過輸入設定此整合後，查看 Slack 中可用的命令列表"
 
@@ -39815,9 +40508,15 @@ msgstr "驗證令牌(權杖)"
 msgid "SlackIntegration|You can now close this window and go to your Slack workspace."
 msgstr "您現在可以關閉此窗口並轉到您的 Slack 工作區。"
 
+msgid "SlackIntegration|You don't have to reauthorize this application if the permission scope changes in future releases."
+msgstr ""
+
 msgid "SlackIntegration|You may need to reinstall the GitLab for Slack app when we %{linkStart}make updates or change permissions%{linkEnd}."
 msgstr "當我們%{linkStart}進行更新或更改權限%{linkEnd}時，您可能需要重新安裝 GitLab for Slack 應用程式。"
 
+msgid "SlackIntegration|cannot have more than %{limit} channels"
+msgstr "不能有超過 %{limit} 個頻道"
+
 msgid "SlackModal|Are you sure you want to change the project?"
 msgstr "您確定要變更該專案嗎？"
 
@@ -39999,7 +40698,10 @@ msgid "Something went wrong trying to load issue contacts."
 msgstr "嘗試載入議題聯絡人時發生錯誤。"
 
 msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again"
-msgstr ""
+msgstr "刪除評論時發生錯誤，請再試一次"
+
+msgid "Something went wrong when deleting a comment. Please try again."
+msgstr "刪除留言評論時出了點問題，請再試一次。"
 
 msgid "Something went wrong when reordering designs. Please try again"
 msgstr "重新排序設計時出了點問題。請再試一次"
@@ -40007,6 +40709,9 @@ msgstr "重新排序設計時出了點問題。請再試一次"
 msgid "Something went wrong when sending the incident link to Slack."
 msgstr "將事故鏈結發送到 Slack 時發生錯誤。"
 
+msgid "Something went wrong when updating a comment. Please try again"
+msgstr "更新評論時發生錯誤，請再試一次"
+
 msgid "Something went wrong while adding timeline event."
 msgstr "加入時間線事件時發生錯誤。"
 
@@ -40418,9 +41123,6 @@ msgstr "\"%{prop}()\"方法名稱衝突。"
 msgid "SourceEditor|No extension for unuse has been specified."
 msgstr "未指定未使用的擴展名。"
 
-msgid "SourceEditor|Source Editor instance is required to set up an extension."
-msgstr "需要來源編輯器(Source Editor)實例來設定擴展。"
-
 msgid "SourceEditor|`definition` property is expected on the extension."
 msgstr "`definition` 屬性應該在擴展上。"
 
@@ -40484,6 +41186,9 @@ msgstr "垃圾訊息及防機器人保護"
 msgid "Spam log successfully submitted as ham."
 msgstr "垃圾訊息日誌已成功改為有效訊息提交。"
 
+msgid "Specific branches"
+msgstr "特定分支"
+
 msgid "Specified URL cannot be used: \"%{reason}\""
 msgstr "無法使用指定的URL：「%{reason}」"
 
@@ -40733,6 +41438,9 @@ msgstr "移除狀態檢查？"
 msgid "StatusCheck|Service name"
 msgstr "服務名稱"
 
+msgid "StatusCheck|Status Check ID"
+msgstr ""
+
 msgid "StatusCheck|Status checks"
 msgstr "狀態檢查"
 
@@ -41378,17 +42086,23 @@ msgstr "準備好開始了嗎？ GitLab 方案非常適合擴展組織和多團�
 msgid "SuperSonics|Start free trial"
 msgstr "開始免費試用"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription detail synchronization has started and will complete soon."
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription details"
 msgstr "訂閱詳情"
 
+msgid "SuperSonics|Subscription details did not synchronize due to a possible connectivity issue with GitLab servers. %{connectivityHelpLinkStart}How do I check connectivity%{connectivityHelpLinkEnd}?"
+msgstr ""
+
 msgid "SuperSonics|Subscription unavailable"
 msgstr "訂閱不可用"
 
 msgid "SuperSonics|Sync subscription details"
 msgstr "同步訂閱詳情"
 
-msgid "SuperSonics|Sync subscription request."
-msgstr "同步訂閱請求。"
+msgid "SuperSonics|Synchronization started"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|The activation code is not valid. Please make sure to copy it exactly from the Customers Portal or confirmation email. Learn more about %{linkStart}activating your subscription%{linkEnd}."
 msgstr "啟用碼無效。請確保從客戶端入口網或確認電子郵件中準確複製。 了解更多關於 %{linkStart}啟用您的訂閱%{linkEnd}。"
@@ -41396,8 +42110,8 @@ msgstr "啟用碼無效。請確保從客戶端入口網或確認電子郵件中
 msgid "SuperSonics|The activation code should be a 24-character alphanumeric string"
 msgstr "啟用碼應該是一個24個字元的字母數字字元串"
 
-msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue."
-msgstr "存在連接問題。"
+msgid "SuperSonics|There is a connectivity issue"
+msgstr ""
 
 msgid "SuperSonics|This is the highest peak of users on your installation since the license started."
 msgstr "這是從授權許可啟動以來使用者數的最高峰。"
@@ -41424,9 +42138,6 @@ msgstr "具有訪客角色的使用者或不屬於專案或群組的使用者將
 msgid "SuperSonics|You can %{purchaseSubscriptionLinkStart}purchase a new subscription%{purchaseSubscriptionLinkEnd} and try again. If you need further assistance, please %{supportLinkStart}contact GitLab Support%{supportLinkEnd}."
 msgstr "您可以%{purchaseSubscriptionLinkStart}購買新訂閱%{purchaseSubscriptionLinkEnd}，然後重試。如果您需要進一步的幫助，請 %{supportLinkStart}聯繫 GitLab 協助%{supportLinkEnd}。"
 
-msgid "SuperSonics|You can no longer sync your subscription details with GitLab. Get help for the most common connectivity issues by %{connectivityHelpLinkStart}troubleshooting the activation code%{connectivityHelpLinkEnd}."
-msgstr "您無法再將訂閱詳細訊息與 GitLab 同步。 %{connectivityHelpLinkStart}通過對啟用碼進行故障排除%{connectivityHelpLinkEnd}，取得有關最常見連接問題的幫助。"
-
 msgid "SuperSonics|You can start a free trial of GitLab Ultimate without any obligation or payment details."
 msgstr "您可以開始免費試用 GitLab 旗艦版，無需任何承諾或付款訊息。"
 
@@ -41469,9 +42180,6 @@ msgstr "您的訂閱"
 msgid "SuperSonics|Your subscription cannot be located"
 msgstr "無法找到您的訂閱"
 
-msgid "SuperSonics|Your subscription details will sync shortly."
-msgstr "您的訂閱訊息將很快同步"
-
 msgid "SuperSonics|Your subscription is expired"
 msgstr "您的訂閱已過期"
 
@@ -41622,9 +42330,27 @@ msgstr "標籤列表："
 msgid "Tag name"
 msgstr "標籤名稱"
 
+msgid "Tag name cannot be one of the following: %{names}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag name is required."
 msgstr "標籤名稱為必要。"
 
+msgid "Tag name should not be empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any control characters"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not contain any of the following: %{substrings}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not end with %{postfixes}"
+msgstr ""
+
+msgid "Tag name should not start with %{prefixes}"
+msgstr ""
+
 msgid "Tag push"
 msgstr "標籤推送"
 
@@ -42029,12 +42755,12 @@ msgstr "您的專案沒有任何 Terraform 狀態文件"
 msgid "Test"
 msgstr "測試"
 
-msgid "Test Cases"
-msgstr "測試案例"
-
 msgid "Test case"
 msgstr "測試案例"
 
+msgid "Test cases"
+msgstr ""
+
 msgid "Test coverage value for this pipeline was calculated by the coverage value of %d job."
 msgid_plural "Test coverage value for this pipeline was calculated by averaging the resulting coverage values of %d jobs."
 msgstr[0] "該流水線的測試覆蓋率值是通過平均 %d 個作業的結果覆蓋率值來計算的。"
@@ -42052,9 +42778,6 @@ msgstr "移動測試案例"
 msgid "TestCases|Moving test case"
 msgstr "移動中的測試案例"
 
-msgid "TestCases|New Test Case"
-msgstr "新增測試案例"
-
 msgid "TestCases|New test case"
 msgstr "新建測試案例"
 
@@ -42181,6 +42904,9 @@ msgstr "文字（可選）"
 msgid "Text added to the body of all email messages. %{character_limit} character limit"
 msgstr "加入到所有電子郵件正文的文字。 %{character_limit} 字元限制"
 
+msgid "Text added to the body of user deactivation email messages. 1000 character limit."
+msgstr "增加到使用者停用電子郵件主體的文字，限制 1000 個字元。"
+
 msgid "Text style"
 msgstr "文字樣式"
 
@@ -42239,6 +42965,9 @@ msgstr "議題追蹤用於管理需求改進或者解決的問題。請註冊或
 msgid "The Prometheus server responded with \"bad request\". Please check your queries are correct and are supported in your Prometheus version. %{documentationLink}"
 msgstr "Prometheus伺服器以「錯誤請求」回應。請檢查您的查詢是否正確，並且支援當前的Prometheus版本。%{documentationLink}"
 
+msgid "The Slack notifications integration is deprecated and will be removed in a future release. To continue to receive notifications from Slack, use the GitLab for Slack app instead. %{learn_more_link_start}Learn more%{link_end}."
+msgstr "Slack 通知整合已被棄用，將在未來版本中移除。要繼續接收來自 Slack 的通知，請改用 GitLab for Slack 應用程式。 %{learn_more_link_start}了解更多%{link_end}。"
+
 msgid "The Snowplow cookie domain."
 msgstr "Snowplow cookie 網域。"
 
@@ -42281,9 +43010,6 @@ msgstr "由於合併衝突，比較視圖可能不準確。"
 msgid "The complete DevOps platform. One application with endless possibilities. Organizations rely on GitLab’s source code management, CI/CD, security, and more to deliver software rapidly."
 msgstr "完整的 DevOps 平台，一種具有無限可能性的應用程式。組織依靠 GitLab 的源碼管理、CI/CD、安全性等來快速交付軟體。"
 
-msgid "The compliance report shows the merge request violations merged in protected environments."
-msgstr "合規性報告顯示在受保護環境中合併的合併請求違規。"
-
 msgid "The connection will time out after %{timeout}. For repositories that take longer, use a clone/push combination."
 msgstr "該連接將在 %{timeout} 後逾時。如版本庫匯入耗時超過該時間，請使用克隆 (Clone) /推送(Push)組合。"
 
@@ -42341,6 +43067,9 @@ msgstr "依賴項列表詳細說明了專案中使用元件的訊息。"
 msgid "The deployment of this job to %{environmentLink} did not succeed."
 msgstr "將此作業部署至 %{environmentLink} 未成功。"
 
+msgid "The diagrams.net editor could not be loaded."
+msgstr ""
+
 msgid "The directory has been successfully created."
 msgstr "目錄已成功建立。"
 
@@ -42652,8 +43381,17 @@ msgstr "您嘗試存取的資源不存在或您沒有執行該動作的權限。
 msgid "The scan has been created."
 msgstr "掃瞄已建立。"
 
-msgid "The secret is only available when you first create the application."
-msgstr "該密鑰僅可用於您首次建立應用程式時。"
+msgid "The secret is only available when you create the application or renew the secret."
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not a valid SVG diagram"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is not an asset uploaded in the application"
+msgstr ""
+
+msgid "The selected image is too large."
+msgstr ""
 
 msgid "The snippet can be accessed without any authentication."
 msgstr "無需任何身份驗證即可存取該程式碼片段。"
@@ -42695,7 +43433,7 @@ msgid "The time period in seconds that the maximum requests per project limit ap
 msgstr "每個專案最大請求所適用的時間間隔（秒）。"
 
 msgid "The top-level group, including any subgroups and projects, will be placed into a %{link_start}read-only%{link_end} state soon. To retain write access, ask your top-level group Owner to %{reduce_link_start}reduce the number of users%{link_end} to %{free_user_limit} or less. An Owner of the top-level group can also start a free trial or upgrade to a paid tier, which do not have user limits. The Owners of the top-level group have also been notified."
-msgstr ""
+msgstr "最上層群組，包括任何子群組和專案，將很快處於 %{link_start}read-only%{link_end} 狀態。要保留寫入權限，請讓您的最上層群組擁有者 %{reduce_link_start}將使用者數量%{link_end} 減少到 %{free_user_limit} 或更少。最上層群組的擁有者還可以開始免費試用或升級到沒有使用者限制的付費層級，最上層群組的擁有者也已收到通知。"
 
 msgid "The update action will time out after %{number_of_minutes} minutes. For big repositories, use a clone/push combination."
 msgstr "更新操作將在 %{number_of_minutes} 分鐘後逾時。對於大型版本庫，請使用複製 (Clone) /推送(Push)組合。"
@@ -42997,6 +43735,9 @@ msgstr "提取作業時發生錯誤。"
 msgid "There was an error fetching the jobs for your project."
 msgstr "為您的專案取得作業時發生錯誤。"
 
+msgid "There was an error fetching the number of jobs for your project."
+msgstr ""
+
 msgid "There was an error fetching the top labels for the selected group"
 msgstr "取得選中群組的頂級標記時發生錯誤"
 
@@ -43186,14 +43927,8 @@ msgstr "請求此存檔的次數過多。稍後再試。"
 msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{count} %{issuables} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{issuables}."
 msgstr "此附件已被截斷，以避免超過最大允許的附件大小 %{size_limit}。 其中包括%{count} 個%{issuables} 中的%{written_count}個。考慮縮小選擇的 %{issuables} 再匯出。"
 
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{issues_count} issues have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of issues."
-msgstr "此附件已被截斷，以避免超過最大允許的附件大小 %{size_limit}。 其中包括了 %{issues_count} 個議題中的 %{written_count} 個，考慮縮小匯出的選擇範圍。"
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{merge_requests_count} merge requests have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of merge requests."
-msgstr "此附件已被截斷，以避免超過最大允許的附件大小 %{size_limit}。 其中包括%{merge_requests_count} 個合併請求中的%{written_count}個。考慮縮小合併請求的選擇範圍。"
-
-msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{requirements_count} requirements have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of requirements."
-msgstr "此附件已被截斷，以避免超過最大允許的附件大小 %{size_limit}。 其中包括了 %{requirements_count} 項要求中的 %{written_count} 項；考慮縮小匯出的選擇範圍。"
+msgid "This attachment has been truncated to avoid exceeding the maximum allowed attachment size of %{size_limit}. %{written_count} of %{total_count} %{object_type} have been included. Consider re-exporting with a narrower selection of %{object_type}."
+msgstr ""
 
 msgid "This block is self-referential"
 msgstr "該區塊為自我引用"
@@ -43693,6 +44428,9 @@ msgstr "此版本庫上次檢查於%{last_check_timestamp}。檢查%{strong_star
 msgid "This repository was last checked %{last_check_timestamp}. The check passed."
 msgstr "此版本庫上次檢查於%{last_check_timestamp}。檢查通過。"
 
+msgid "This rule is invalid because no one can approve it for one or more of these reasons:"
+msgstr ""
+
 msgid "This runner will only run on pipelines triggered on protected branches"
 msgstr "此執行器(runner)僅在受保護分支上觸發的流水線上執行"
 
@@ -43747,11 +44485,8 @@ msgstr "此變數無法被隱藏。"
 msgid "This vulnerability was automatically resolved because its vulnerability type was disabled in this project or removed from GitLab's default ruleset."
 msgstr "此漏洞已自動解決，因為其漏洞類型已在此專案中停用或已從 GitLab 的預設規則集中移除。"
 
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F / WebAuthn devices."
-msgstr "這會使您註冊的應用程式和 U2F / WebAuthn 設備無效。"
-
-msgid "This will invalidate your registered applications and U2F devices."
-msgstr "這將使您的註冊應用程式和 U2F 設備無效。"
+msgid "This will invalidate your registered applications and WebAuthn devices."
+msgstr ""
 
 msgid "This will remove the fork relationship between this project and %{fork_source}."
 msgstr "這將移除該專案和 %{fork_source} 之間的分叉（Fork）關係。"
@@ -44199,6 +44934,9 @@ msgstr "首先，請您輸入您的 Gitea 伺服器地址和一個 %{link_to_per
 msgid "To get started, use the link below to confirm your account."
 msgstr "首先，請使用以下連結確認您的帳號。"
 
+msgid "To go to GitLab Pages, on the left sidebar, select %{pages_link}."
+msgstr ""
+
 msgid "To help improve GitLab, we would like to periodically %{docs_link}. This can be changed at any time in %{settings_link}."
 msgstr "為了幫助改進GitLab，我們會定期%{docs_link}。您可以隨時通過%{settings_link}更改設定。"
 
@@ -44577,7 +45315,7 @@ msgstr "主題已成功更新。"
 
 msgid "TopicSelect|%d topic found"
 msgid_plural "TopicSelect|%d topics found"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "找到 %d 個主題"
 
 msgid "TopicSelect|No matching results"
 msgstr "沒有符合的結果"
@@ -44684,6 +45422,9 @@ msgstr "群組已經是一個根群組。"
 msgid "TransferGroup|Group is already associated to the parent group."
 msgstr "群組已與父群組關聯。"
 
+msgid "TransferGroup|SAML Provider or SCIM Token is configured for this group."
+msgstr ""
+
 msgid "TransferGroup|The parent group already has a subgroup or a project with the same path."
 msgstr "父群組已經有一個具有相同路徑的子群組或專案。"
 
@@ -44772,9 +45513,6 @@ msgstr "觸發叢集重建索引。僅使用 13.0 或更高版本建立的索引
 msgid "Trigger job"
 msgstr "觸發作業"
 
-msgid "Trigger manual job"
-msgstr "觸發手動作業"
-
 msgid "Trigger pipelines for mirror updates"
 msgstr "觸發映像更新的流水線"
 
@@ -44877,9 +45615,6 @@ msgstr "Twitter："
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "雙因子認證"
 
-msgid "Two-Factor Authentication code"
-msgstr "雙因子認證驗證碼"
-
 msgid "Two-factor Authentication"
 msgstr "雙因子認證"
 
@@ -44925,12 +45660,6 @@ msgstr "類型"
 msgid "Type to search"
 msgstr "輸入查詢"
 
-msgid "U2F Devices (%{length})"
-msgstr "U2F設備(%{length})"
-
-msgid "U2F only works with HTTPS-enabled websites. Contact your administrator for more details."
-msgstr "U2F只支援在HTTPS的網站。請聯絡管理員獲得更多訊息"
-
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
@@ -45036,6 +45765,9 @@ msgstr "無法取得上游和下游流水線。"
 msgid "Unable to find Jira project to import data from."
 msgstr "無法找到要匯入資料的Jira專案。"
 
+msgid "Unable to find saved reply"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to fully load the default commit message. You can still apply this suggestion and the commit message will be correct."
 msgstr "無法完全載入預設提交訊息。 您仍然可以套用此建議，並且提交訊息將是正確的。"
 
@@ -45135,6 +45867,9 @@ msgstr "不可用"
 msgid "Unban"
 msgstr "解除封鎖"
 
+msgid "Uncategorized"
+msgstr ""
+
 msgid "Uncommitted changes will be lost if you change branches. Do you want to continue?"
 msgstr "如果您更改分支，未提交的更改將遺失。您想要繼續嗎？"
 
@@ -45192,6 +45927,15 @@ msgstr "除非與GitLab另有書面協議，否則點擊「上傳許可」即表
 msgid "Unlimited"
 msgstr "無限"
 
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|During your trial, invite as many members as you like to %{group} to collaborate with you."
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Explore paid plans"
+msgstr ""
+
+msgid "UnlimitedMembersDuringTrialAlert|Get the most out of your trial with space for more members"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlink"
 msgstr "取消關聯"
 
@@ -45279,6 +46023,9 @@ msgstr "不支援的排序值。"
 msgid "Unsupported todo type passed. Supported todo types are: %{todo_types}"
 msgstr "傳入了不支援的待辦事項類型。支援的待辦事項類型為： %{todo_types}"
 
+msgid "Untitled"
+msgstr "無標題"
+
 msgid "Unused"
 msgstr "未使用"
 
@@ -45348,17 +46095,20 @@ msgstr "請更新您的書籤 URLs, 因為過濾/排序的分支 URL 已變更�
 msgid "Update your group name, description, avatar, and visibility."
 msgstr "更新您的群組名稱、說明、頭像以及可見性。"
 
+msgid "Update your project name and description."
+msgstr ""
+
 msgid "Update your project name, topics, description, and avatar."
 msgstr "更新您的專案名稱、主題、描述和頭像。"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune unreachable objects?"
-msgstr ""
+msgstr "您確定要徹除無法存取的物件嗎？"
 
 msgid "UpdateProject|Are you sure you want to prune?"
-msgstr ""
+msgstr "你確定要徹除嗎？"
 
 msgid "UpdateProject|Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "取消"
 
 msgid "UpdateProject|Cannot rename project because it contains container registry tags!"
 msgstr "因為專案容器映像庫已有標籤，無法更新當前專案！"
@@ -45370,7 +46120,7 @@ msgid "UpdateProject|Could not set the default branch. Do you have a branch name
 msgstr "無法設定預設分支。您的版本庫中是否有名為「HEAD」的分支？（%{linkStart}我要如何解決此問題？%{linkEnd}）"
 
 msgid "UpdateProject|Learn more."
-msgstr ""
+msgstr "了解更多。"
 
 msgid "UpdateProject|New visibility level not allowed!"
 msgstr "不允許新的可見性級別！"
@@ -45379,13 +46129,13 @@ msgid "UpdateProject|Project could not be updated!"
 msgstr "專案無法更新！"
 
 msgid "UpdateProject|Prune"
-msgstr ""
+msgstr "徹除"
 
 msgid "UpdateProject|Prune unreachable objects"
-msgstr ""
+msgstr "徹除無法存取的物件"
 
 msgid "UpdateProject|Pruning unreachable objects can lead to repository corruption."
-msgstr ""
+msgstr "徹除無法存取的物件會導致版本庫損壞。"
 
 msgid "UpdateRepositoryStorage|Failed to verify %{type} repository checksum from %{old} to %{new}"
 msgstr "從%{old}到%{new}的%{type}版本庫檢查碼驗證失敗"
@@ -45474,6 +46224,9 @@ msgstr "使用趨勢"
 msgid "Usage statistics"
 msgstr "使用情況統計"
 
+msgid "UsageQuotas|An error occurred loading the transfer data. Please refresh the page to try again."
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuotas|The project-level storage statistics for the Container Registry are directional only and do not include savings for instance-wide deduplication."
 msgstr "容器註冊表的專案級儲存統計訊息僅是定向的，不包括實例範圍重複資料刪除所保留的。"
 
@@ -45645,6 +46398,9 @@ msgstr "此命名空間目前沒有使用共享執行器的專案"
 msgid "UsageQuota|This table omits projects that used 0 CI/CD minutes or 0 shared runners duration"
 msgstr "此表省略了使用 0 CI/CD 分鐘或 0 共享執行器持續時間的專案"
 
+msgid "UsageQuota|Transfer"
+msgstr ""
+
 msgid "UsageQuota|Uploads"
 msgstr "上傳"
 
@@ -45849,6 +46605,9 @@ msgstr "使用上面的 %{strongStart}測試%{strongEnd} 選項建立事件。"
 msgid "Use the Apple App Store Connect integration to easily connect to the Apple App Store with Fastlane in CI/CD pipelines."
 msgstr "使用 Apple App Store Connect 整合，透過 CI/CD 流水線中的 Fastlane 輕鬆連結至 Apple App Store。"
 
+msgid "Use the Google Play integration to connect to Google Play with fastlane in CI/CD pipelines."
+msgstr ""
+
 msgid "Use the link below to confirm your email address (%{email})"
 msgstr "使用以下連結確認您的電子郵件地址 (%{email})"
 
@@ -45861,6 +46620,9 @@ msgstr "使用公共雲實例 URL (%{kroki_public_url}) 或 %{install_link_start
 msgid "Use the search bar on the top of this page"
 msgstr "使用本頁頂部的搜尋欄"
 
+msgid "Use this section to disable your one-time password authenticator and WebAuthn devices. You can also generate new recovery codes."
+msgstr ""
+
 msgid "Use this token to validate received payloads."
 msgstr "使用此令牌來驗證收到的有效資料。"
 
@@ -45934,6 +46696,9 @@ msgstr "使用者建立於"
 msgid "User does not have a pending request"
 msgstr "使用者沒有待處理請求"
 
+msgid "User does not have permission to create a Security Policy project."
+msgstr ""
+
 msgid "User identity was successfully created."
 msgstr "已成功建立使用者身份。"
 
@@ -46360,6 +47125,9 @@ msgstr "價值流分析可以幫助您了解團隊的效率"
 msgid "Value Streams Dashboard (Beta)"
 msgstr "價值流儀表板（測試版）"
 
+msgid "Value Streams Dashboard | DORA"
+msgstr ""
+
 msgid "Value might contain a variable reference"
 msgstr "值可能包含變數引用"
 
@@ -46466,11 +47234,14 @@ msgid "ValueStreamAnalytics|Value stream"
 msgstr "價值流"
 
 msgid "ValueStreamAnalytics|View details"
-msgstr ""
+msgstr "查看詳情"
 
 msgid "ValueStreamEvent|Items in stage"
 msgstr "階段中的事項"
 
+msgid "ValueStreamEvent|Only items that reached their stop event."
+msgstr ""
+
 msgid "ValueStreamEvent|Stage time (median)"
 msgstr "階段時間（中位數）"
 
@@ -46615,6 +47386,9 @@ msgstr "檢視與編輯 Markdown，可選擇預覽格式化的輸出。"
 msgid "View blame"
 msgstr "查看責任歸屬(blame)"
 
+msgid "View blame as separate pages"
+msgstr ""
+
 msgid "View blame prior to this change"
 msgstr "在該變更之前檢視責任歸屬(blame)"
 
@@ -46643,9 +47417,6 @@ msgstr "查看文件"
 msgid "View eligible approvers"
 msgstr "查看具備相關資格的核准者"
 
-msgid "View entire blame"
-msgstr "查看全部的責任歸屬(blame)"
-
 msgid "View exposed artifact"
 msgid_plural "View %d exposed artifacts"
 msgstr[0] "查看%d項展示產物"
@@ -46846,6 +47617,69 @@ msgstr "%{formattedStartDate}到今天"
 msgid "VulnerabilityChart|Severity"
 msgstr "嚴重級別"
 
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Acceptable risk"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|False positive"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Mitigating control"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Not applicable"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityDismissalReasons|Used in tests"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Activity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Additional Info"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CVE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|CWE"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Comments"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Details"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Detected At"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Group Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Location"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Other Identifiers"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Project Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Scanner Name"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Severity"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Status"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Tool"
+msgstr ""
+
+msgid "VulnerabilityExport|Vulnerability"
+msgstr ""
+
 msgid "VulnerabilityManagement|%{statusStart}Confirmed%{statusEnd} %{timeago} by %{user}"
 msgstr "由%{user}%{statusStart}確認%{statusEnd}於%{timeago}"
 
@@ -47236,12 +48070,6 @@ msgstr "我們在專案%{project}中找不到與%{scope}相符合的%{term}"
 msgid "We couldn't reach the Prometheus server. Either the server no longer exists or the configuration details need updating."
 msgstr "無法連接Prometheus伺服器。伺服器不再存在，或者設定訊息需要更新。"
 
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code"
-msgstr "我們偵測到有人企圖使用錯誤的雙因子身份驗證碼登入您的 %{host} 帳號"
-
-msgid "We detected an attempt to sign in to your %{host} account using a wrong two-factor authentication code, from the following IP address: %{ip}, at %{time}"
-msgstr "我們偵測到有人企圖使用錯誤的雙因子身份驗證碼從下列 IP 位址登入您的 %{host} 帳號：%{ip}，於 %{time}"
-
 msgid "We detected potential spam in the %{humanized_resource_name}. Please solve the reCAPTCHA to proceed."
 msgstr "我們在%{humanized_resource_name}檢測到潛在濫用行為。請輸入此reCAPTCHA驗證碼並繼續。"
 
@@ -47293,9 +48121,6 @@ msgstr "我們會通知 %{inviter} 您拒絕了他們加入 GitLab 的邀請。�
 msgid "We would like to inform you that your subscription GitLab Enterprise Edition %{plan_name} is nearing its user limit. You have %{active_user_count} active users, which is almost at the user limit of %{maximum_user_count}."
 msgstr "您的 GitLab Enterprise Edition %{plan_name} 已經接近使用者上限，目前您有 %{active_user_count} 個啟用的使用者，已接近限制的 %{maximum_user_count} 人。"
 
-msgid "We'll continuously validate your pipeline configuration. The validation results will appear here."
-msgstr "我們將不斷驗證您的流水線設定。驗證結果將顯示在此處。"
-
 msgid "We'll use this to help surface the right features and information to you."
 msgstr "我們將使用它來幫助向您展示正確的功能和訊息。"
 
@@ -47437,6 +48262,9 @@ msgstr "已建立或更新發布。"
 msgid "Webhooks|A subgroup is created or removed."
 msgstr "已建立或移除子群組。"
 
+msgid "Webhooks|A webhook in this group was automatically disabled after being retried multiple times."
+msgstr ""
+
 msgid "Webhooks|A webhook in this project was automatically disabled after being retried multiple times."
 msgstr "該專案內的 webhook 在多次重試後將自動被停用。"
 
@@ -47699,6 +48527,10 @@ msgstr "使用%{code_open}http://%{code_close}或%{code_open}https://%{code_clos
 msgid "When you transfer your project to a group, you can easily manage multiple projects, view usage quotas for storage, pipeline minutes, and users, and start a trial or upgrade to a paid tier."
 msgstr "當您將您的專案轉移到一個群組時，您可以輕鬆地管理多個專案。查看儲存、流水線分鐘數和使用者的使用配額，並開始試用或升級到付費級別。"
 
+msgid "When your trial ends, you'll have a maximum of %d member on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgid_plural "When your trial ends, you'll have a maximum of %d members on the Free tier, or you can get more by upgrading to a paid tier."
+msgstr[0] ""
+
 msgid "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seat. %{free_user_limit} seat will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgid_plural "When your trial ends, you'll move to the Free tier, which has a limit of %{free_user_limit} seats. %{free_user_limit} seats will remain active, and members not occupying a seat will have the %{link_start}Over limit status%{link_end} and lose access to this group."
 msgstr[0] "當您的試用期結束時，您將轉到免費版，該版本的使用者人數限制為 %{free_user_limit} 位。 %{free_user_limit} 個使用者將保持活躍狀態，超出人數限制的使用者將變成 %{link_start}超限狀態%{link_end} 並無法訪問該組。"
@@ -47736,6 +48568,9 @@ msgstr "誰將使用這個群組？"
 msgid "Why are you signing up? (optional)"
 msgstr "您為什麼註冊？（可選）"
 
+msgid "Why is this rule invalid?"
+msgstr ""
+
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -47955,8 +48790,8 @@ msgstr "不修復/接受風險"
 msgid "Work in progress (open and unassigned)"
 msgstr "正在進行中(開啟且未指派)"
 
-msgid "Work in progress Limit"
-msgstr "「進行中(Work in progress, WIP)」的限制"
+msgid "Work in progress limit"
+msgstr ""
 
 msgid "WorkItem|%{count} more assignees"
 msgstr "及其他 %{count} 名指派人"
@@ -48003,6 +48838,9 @@ msgstr "加入到迭代"
 msgid "WorkItem|Add to milestone"
 msgstr "加入到里程碑"
 
+msgid "WorkItem|All activity"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Are you sure you want to cancel editing?"
 msgstr "您確定要取消編輯嗎？"
 
@@ -48025,6 +48863,15 @@ msgstr "已移除子項"
 msgid "WorkItem|Closed"
 msgstr "已關閉"
 
+msgid "WorkItem|Comments only"
+msgstr ""
+
+msgid "WorkItem|Convert to task"
+msgstr "轉換為任務"
+
+msgid "WorkItem|Converted to task"
+msgstr "已轉換為任務"
+
 msgid "WorkItem|Create %{workItemType}"
 msgstr "建立 %{workItemType}"
 
@@ -48049,9 +48896,15 @@ msgstr "截止日期"
 msgid "WorkItem|Existing task"
 msgstr "現有任務"
 
+msgid "WorkItem|Failed to award emoji"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Health status"
 msgstr "健康狀態"
 
+msgid "WorkItem|History only"
+msgstr ""
+
 msgid "WorkItem|Incident"
 msgstr "事故"
 
@@ -48172,6 +49025,9 @@ msgstr "任務動作"
 msgid "WorkItem|Task deleted"
 msgstr "任務已移除"
 
+msgid "WorkItem|Task reverted"
+msgstr "任務已還原"
+
 msgid "WorkItem|Tasks"
 msgstr "任務"
 
@@ -48208,6 +49064,9 @@ msgstr "工作項目"
 msgid "WorkItem|Work item not found"
 msgstr "未找到工作項目"
 
+msgid "WorkItem|You're only seeing %{boldStart}other activity%{boldEnd} in the feed. To add a comment, switch to one of the following options."
+msgstr ""
+
 msgid "Would you like to create a new branch?"
 msgstr "您要建立一個新分支嗎？"
 
@@ -48238,6 +49097,9 @@ msgstr "寫一個內部註釋或將您的文件拖到這裡..."
 msgid "Write milestone description..."
 msgstr "寫入里程碑描述..."
 
+msgid "Write saved reply content here…"
+msgstr ""
+
 msgid "Write your release notes or drag your files here…"
 msgstr "撰寫發行說明(Release Notes) 或將文件拖動到此處..."
 
@@ -48638,9 +49500,6 @@ msgstr "您沒有更新此環境的權限。"
 msgid "You do not have permissions to run the import."
 msgstr "您沒有權限執行匯入。"
 
-msgid "You don't have any U2F devices registered yet."
-msgstr "您還沒有註冊任何U2F設備。"
-
 msgid "You don't have any WebAuthn devices registered yet."
 msgstr "您尚未註冊任何WebAuthn設備。"
 
@@ -48810,12 +49669,18 @@ msgstr "必須擁有維護者權限才能強制刪除鎖定"
 msgid "You must provide a valid current password"
 msgstr "您必須提供一個有效的目前密碼"
 
+msgid "You must provide a valid current password."
+msgstr "您必須提供一個有效的當前密碼。"
+
 msgid "You must provide at least one filter argument for this query"
 msgstr "您必須為此查詢提供至少一個過濾參數"
 
 msgid "You must provide your current password in order to change it."
 msgstr "您必須提供目前密碼才能進行變更。"
 
+msgid "You must save your recovery codes after you first register a two-factor authenticator, so you do not lose access to your account. %{linkStart}See the documentation on managing your WebAuthn device for more information.%{linkEnd}"
+msgstr ""
+
 msgid "You must sign in to search for specific projects."
 msgstr "您必須登入才能搜尋特定專案。"
 
@@ -48985,6 +49850,9 @@ msgstr "您的 %{spammable_entity_type} 已被識別為垃圾郵件。請更改�
 msgid "Your %{strong}%{plan_name}%{strong_close} subscription for %{strong}%{namespace_name}%{strong_close} will expire on %{strong}%{expires_on}%{strong_close}."
 msgstr "您為%{strong}%{namespace_name}%{strong_close}的%{strong}%{plan_name}%{strong_close}訂閱將於%{strong}%{expires_on}%{strong_close}到期。"
 
+msgid "Your Activity"
+msgstr "您的活動"
+
 msgid "Your CI/CD configuration syntax is invalid. Select the Validate tab for more details."
 msgstr "您的 CI/CD 設定語法無效，請選取驗證頁簽了解更多詳細資訊。"
 
@@ -48994,8 +49862,8 @@ msgstr "CSV匯出已經開始。完成後將發送電子郵件至%{email}。"
 msgid "Your CSV export of %{count} from project %{project_link} has been added to this email as an attachment."
 msgstr "您從專案%{project_link}匯出包含%{count}的CSV文件已作為附件加入到此電子郵件中。"
 
-msgid "Your CSV export of %{written_count} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
-msgstr "您從專案%{project_name}(%{project_url})匯出包含%{written_count}的CSV文件已作為附件加入到此電子郵件中。"
+msgid "Your CSV export of %{exported_objects} from project %{project_name} (%{project_url}) has been added to this email as an attachment."
+msgstr ""
 
 msgid "Your CSV import for project"
 msgstr "您的專案CSV匯入"
@@ -49024,6 +49892,9 @@ msgstr "您的GitLab群組"
 msgid "Your GitLab instance allows anyone to register for an account, which is a security risk on public-facing GitLab instances. You should deactivate new sign ups if public users aren't expected to register for an account."
 msgstr "您的 GitLab 服務實例允許任何人註冊帳號，這對於公開的 GitLab 服務實例存在安全風險。如果不希望對外開放使用者註冊帳號，您應該停用註冊新帳號功能。"
 
+msgid "Your GitLab version"
+msgstr "您的 GitLab 版本"
+
 msgid "Your Groups"
 msgstr "您的群組"
 
@@ -49048,6 +49919,9 @@ msgstr "您的SSH金鑰已刪除"
 msgid "Your SSH keys (%{count})"
 msgstr "您的SSH金鑰(%{count})"
 
+msgid "Your Time-based OTP device was registered!"
+msgstr "您基於時間的 OTP 設備已註冊！"
+
 msgid "Your To-Do List"
 msgstr "您的待辦事項列表"
 
@@ -49093,6 +49967,9 @@ msgstr "您的動作已被拒絕，因為已達到命名空間儲存限制。如
 msgid "Your action succeeded."
 msgstr "您的操作成功。"
 
+msgid "Your activity"
+msgstr "您的活動"
+
 msgid "Your applications (%{size})"
 msgstr "您的應用程式(%{size})"
 
@@ -49102,9 +49979,6 @@ msgstr "您已授權的應用"
 msgid "Your browser does not support iFrames"
 msgstr "您的瀏覽器不支援 iFrame"
 
-msgid "Your browser doesn't support U2F. Please use Google Chrome desktop (version 41 or newer)."
-msgstr "您的瀏覽器不支援U2F。請使用Google Chrome桌面版（41或更高版本）。"
-
 msgid "Your browser doesn't support WebAuthn. Please use a supported browser, e.g. Chrome (67+) or Firefox (60+)."
 msgstr "您的瀏覽器不支援WebAuthn。請使用支援的瀏覽器，如Chrome（67+）或Firefox（60+）。"
 
@@ -49135,6 +50009,9 @@ msgstr "您的留言將被丟棄。"
 msgid "Your commit email is used for web based operations, such as edits and merges."
 msgstr "您的提交電子郵件用於基於 web 的操作，例如編輯和合併。"
 
+msgid "Your current password is required to register a new device."
+msgstr ""
+
 msgid "Your current password is required to register a two-factor authenticator app."
 msgstr "需要您當前的密碼來註冊雙因子驗證程式。"
 
@@ -49290,6 +50167,9 @@ msgstr "您的最上層群組 %{namespace_name} 超過 %{free_limit} 個使用�
 msgid "Your top-level group %{namespace_name} is over the %{free_user_limit} user limit"
 msgstr "您的最上層群組 %{namespace_name} 已超過 %{free_user_limit} 個使用者限制"
 
+msgid "Your top-level group %{namespace_name} will move to a read-only state soon"
+msgstr ""
+
 msgid "Your top-level group is over the user and storage limits and has been placed in a read-only state."
 msgstr "您的最上層群組超出了使用者和儲存限制，已被置於唯讀狀態。"
 
@@ -49524,6 +50404,9 @@ msgstr "只能由群組管理員更改。"
 msgid "can only have one escalation policy"
 msgstr "只能有一個升級政策"
 
+msgid "can't be blank"
+msgstr ""
+
 msgid "can't be enabled when delayed group deletion is disabled"
 msgstr "如果延遲群組刪除被禁用，則無法啟用"
 
@@ -49848,9 +50731,6 @@ msgstr "完整報告"
 msgid "ciReport|Generic Report"
 msgstr "一般性報告"
 
-msgid "ciReport|IaC Scanning"
-msgstr "IaC 掃描"
-
 msgid "ciReport|Investigate this vulnerability by creating an issue"
 msgstr "透過建立議題來調查此漏洞"
 
@@ -49915,6 +50795,9 @@ msgstr "透過合併請求解決"
 msgid "ciReport|SAST"
 msgstr "SAST"
 
+msgid "ciReport|SAST IaC"
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Secret Detection"
 msgstr "Secret 檢測"
 
@@ -49945,6 +50828,9 @@ msgstr "顯示 %{fetchedItems} 項，共 %{totalItems}項"
 msgid "ciReport|Solution"
 msgstr "解決方案"
 
+msgid "ciReport|Something went wrong while fetching the finding. Please try again later."
+msgstr ""
+
 msgid "ciReport|Static Application Security Testing (SAST)"
 msgstr "靜態應用程式安全測試 (SAST)"
 
@@ -50175,7 +51061,7 @@ msgid "example.com"
 msgstr "example.com"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 user ids)"
-msgstr ""
+msgstr "超過最大長度（100 個使用者 ID）"
 
 msgid "exceeds maximum length (100 usernames)"
 msgstr "超過最大長度（100  個使用者名）"
@@ -50217,9 +51103,6 @@ msgstr[0] "文件"
 msgid "finding is not found or is already attached to a vulnerability"
 msgstr "結果無法找到或已與漏洞關聯。"
 
-msgid "following"
-msgstr "已關注"
-
 msgid "for"
 msgstr "對於"
 
@@ -50521,11 +51404,17 @@ msgstr "被 %{path_lock_user_name} 在 %{created_at} 鎖定"
 msgid "manual"
 msgstr "手動"
 
-msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page"
-msgstr "顯示此公式區塊可能會導致此頁面出現性能問題"
+msgid "math|Displaying this math block may cause performance issues on this page."
+msgstr "顯示該算式區塊可能會導致此頁面出現性能問題."
+
+msgid "math|There was an error rendering this math block. %{katexMessage}"
+msgstr "繪製該數學算式區塊時發生錯誤，%{katexMessage}"
 
-msgid "math|There was an error rendering this math block"
-msgstr "繪製此數學表達式時發生錯誤"
+msgid "math|This math block exceeds %{maxMathChars} characters, and may cause performance issues on this page."
+msgstr "該數學算式區塊超過 %{maxMathChars} 個字元，且可能會導致此頁面出現性能問題。"
+
+msgid "math|Too many expansions. Consider using multiple math blocks."
+msgstr "太多擴展，請考慮使用多個數學算式區塊。"
 
 msgid "member"
 msgid_plural "members"
@@ -50566,7 +51455,7 @@ msgid "mrWidgetCommitsAdded|%{strongStart}1%{strongEnd} merge commit"
 msgstr "%{strongStart}1%{strongEnd} 個合併提交"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|Changes merged into %{targetBranch} with %{mergeCommitSha}%{squashedCommits}."
-msgstr "變更以 %{mergeCommitSha}%{squashedCommits} 合併到 %{targetBranch}。"
+msgstr "%{mergeCommitSha}%{squashedCommits} 的變更已合併至 %{targetBranch}。"
 
 msgid "mrWidgetCommitsAdded|The changes were not merged into %{targetBranch}."
 msgstr "變更未合併到 %{targetBranch}。"
@@ -50580,6 +51469,84 @@ msgstr "使用合併請求向您的專案提出更改建議並與您的團隊討
 msgid "mrWidget|%{boldHeaderStart}Looks like there's no pipeline here.%{boldHeaderEnd}"
 msgstr "%{boldHeaderStart}此處沒有流水線。%{boldHeaderEnd}"
 
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Select %{boldStart}Mark as ready%{boldEnd} to remove it from Draft status."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 選擇 %{boldStart}標示為就緒%{boldEnd} 將其從草稿狀態中移除。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 可以寫入來源或目標分支的使用者可以解決衝突。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 標題或描述中必須提及 Jira 議題密鑰。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all required approvals must be given."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻：%{boldEnd} 所有需求須核准。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all status checks must pass."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 所有狀態檢查必須通過。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} all threads must be resolved."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 必須解決所有線程。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} denied licenses must be removed."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 被拒絕的許可證必須被移除。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 快進 (fast-forward) 合併不可用，要合併這個請求，首先在本地變基 (Rebase) 。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} merge conflicts must be resolved."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 合併衝突必須解決。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} new changes were just added."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 剛剛加入了新的變改。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 流水線必須成功，它正在等待手動操作繼續。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 流水線必須成功，推送修復故障的提交或%{linkStart}了解其他解決方案。%{linkEnd}"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} the source branch must be rebased onto the target branch."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 來源分支必須變基到目標分支。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge blocked:%{boldEnd} you can only merge after the above items are resolved."
+msgstr "%{boldStart}合併已受阻:%{boldEnd} 您只能在上述項目解決後才能合併。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only in a secondary Geo node."
+msgstr "%{boldStart}合併不可用:%{boldEnd} 合併請求在次要 Geo 節點中是唯讀的。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merge unavailable:%{boldEnd} merge requests are read-only on archived projects."
+msgstr "%{boldStart}合併不可用：%{boldEnd} 合併請求在封存專案上是唯讀的。"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes are being shipped…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 變更正在傳送中……"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Changes will land soon…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 變更很快就會落實……"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Drum roll, please…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 請鳴鼓..."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Everything's good…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 一切都好…"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Lift-off in 5… 4… 3…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd}  5…4…3… "
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} Take a deep breath and relax…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 放輕鬆並深呼吸……"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} The changes are leaving the station…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 變更正在離站..."
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} This is going to be great…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 這將會很棒……"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Merging!%{boldEnd} We're almost there…"
+msgstr "%{boldStart}合併中!%{boldEnd} 我們快到了……"
+
+msgid "mrWidget|%{boldStart}Ready to be merged automatically.%{boldEnd} Ask someone with write access to this repository to merge this request."
+msgstr "%{boldStart}準備好自動合併。%{boldEnd} 要求對該版本庫具有寫入權限的人合併該請求。"
+
 msgid "mrWidget|%{mergeError}."
 msgstr "%{mergeError}。"
 
@@ -50595,6 +51562,12 @@ msgstr "%{metricsLinkStart} 記憶體 %{metricsLinkEnd} 佔用 %{emphasisStart}
 msgid "mrWidget|%{metricsLinkStart} Memory %{metricsLinkEnd} usage is %{emphasisStart} unchanged %{emphasisEnd} at %{memoryFrom}MB"
 msgstr "%{metricsLinkStart} 記憶體 %{metricsLinkEnd} 佔用 %{emphasisStart} 無變化 %{emphasisEnd}， 保持在 %{memoryFrom}MB"
 
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rule has been approved automatically, as no one can approve it."
+msgstr ""
+
+msgid "mrWidget|%{rules} invalid rules have been approved automatically, as no one can approve them."
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|A merge train is a queued list of merge requests waiting to be merged into the target branch. The changes in each merge request are combined with the changes in earlier merge requests and tested before merge."
 msgstr "合併佇列是等待合併到目標分支的合併請求列表。每個合併請求中的變動與先前合併請求中的變動相結合，然後在合併前進行測試。"
 
@@ -50622,12 +51595,6 @@ msgstr "核准為可選"
 msgid "mrWidget|Approval password is invalid."
 msgstr "核准密碼無效"
 
-msgid "mrWidget|Approval rule %{rules} is invalid. GitLab has approved this rule automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "審核規則 %{rules} 無效，GitLab 已自動核准此規則以解鎖該合併請求。%{link}"
-
-msgid "mrWidget|Approval rules %{rules} are invalid. GitLab has approved these rules automatically to unblock the merge request. %{link}"
-msgstr "審核規則 %{rules} 無效，GitLab 已自動核准這些規則以解鎖合併請求。 %{link}"
-
 msgid "mrWidget|Approve"
 msgstr "核准"
 
@@ -50643,6 +51610,9 @@ msgstr "由您核准"
 msgid "mrWidget|Approved by you and others"
 msgstr "由您或其他人核准"
 
+msgid "mrWidget|Are you sure you want to rebase?"
+msgstr ""
+
 msgid "mrWidget|Assign yourself to these issues"
 msgstr "將這些議題指派給自己"
 
@@ -50720,83 +51690,29 @@ msgid "mrWidget|Mentions issue"
 msgid_plural "mrWidget|Mentions issues"
 msgstr[0] "提及的議題"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: a Jira issue key must be mentioned in the title or description."
-msgstr "阻止合併：標題或描述中應提及 Jira 議題代號。"
-
 msgid "mrWidget|Merge blocked: all required approvals must be given."
 msgstr "合併被阻止：必須提供所有必要的核准。"
 
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all status checks must pass."
-msgstr "合併被封鎖：所有狀態檢查都必須通過。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: all threads must be resolved."
-msgstr "合併已受阻：必須解決所有主題。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: denied licenses must be removed."
-msgstr "合併已受阻：必須移除被拒絕的授權許可。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: fast-forward merge is not possible. To merge this request, first rebase locally."
-msgstr "合併已受阻：快進 (fast-forward) 合併不可用，要合併這個請求，首先在本地變基 (Rebase) 。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: merge conflicts must be resolved."
-msgstr "合併已受阻：必須解決合併衝突。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. It's waiting for a manual action to continue."
-msgstr "合併已受阻：流水線必須成功。等待手動完成操作。"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: pipeline must succeed. Push a commit that fixes the failure, or %{linkStart}learn about other solutions.%{linkEnd}"
-msgstr "合併已受阻：流水線必須成功。推送一個修復失敗的提交，或者%{linkStart}了解其它解決方案。%{linkEnd}"
-
-msgid "mrWidget|Merge blocked: you can only merge after the above items are resolved."
-msgstr "合併已受阻：解決上述問題後才能合併。"
-
 msgid "mrWidget|Merge failed."
 msgstr "合併失敗。"
 
-msgid "mrWidget|Merge unavailable: merge requests are read-only on archived projects."
-msgstr "合併不可用：合併請求在歸檔專案上是唯讀的。"
-
 msgid "mrWidget|Merged by"
 msgstr "合併者:"
 
-msgid "mrWidget|Merging! Changes are being shipped…"
-msgstr "合併中！正在送出變更…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Changes will land soon…"
-msgstr "合併中！即將完成…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Drum roll, please…"
-msgstr "合併中！請稍後…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Everything's good…"
-msgstr "合併中！一切都很好…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Lift-off in 5… 4… 3…"
-msgstr "合併中！即將完成 5… 4… 3…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! Take a deep breath and relax…"
-msgstr "合併中！請稍候…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! The changes are leaving the station…"
-msgstr "合併中！請稍候…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! This is going to be great…"
-msgstr "合併中！請稍後…"
-
-msgid "mrWidget|Merging! We're almost there…"
-msgstr "合併中！即將完成了…"
-
 msgid "mrWidget|More information"
 msgstr "更多訊息"
 
-msgid "mrWidget|No users match the rule's criteria."
-msgstr "沒有使用者符合該規則的標準。"
-
 msgid "mrWidget|Please restore it or use a different %{type} branch."
 msgstr "請還原它或使用不同的 %{type} 分支。"
 
-msgid "mrWidget|Ready to be merged automatically. Ask someone with write access to this repository to merge this request"
-msgstr "已可自動合併。請具有版本庫寫入權限的使用者來合併此請求"
+msgid "mrWidget|Rebase"
+msgstr "變基 (Rebase)"
+
+msgid "mrWidget|Rebase in progress"
+msgstr "變基 (Rebase) 正在進行中"
+
+msgid "mrWidget|Rebase without pipeline"
+msgstr "沒有流水線的變基 (Rebase) "
 
 msgid "mrWidget|Refresh"
 msgstr "重新整理"
@@ -50858,9 +51774,6 @@ msgstr "要更改此預設訊息，請編輯合併提交訊息的範本。 %{lin
 msgid "mrWidget|To change this default message, edit the template for squash commit messages. %{linkStart}Learn more.%{linkEnd}"
 msgstr "要更改此預設訊息，請編輯壓縮 (Squash) 提交訊息的範本。 %{linkStart}了解更多訊息。%{linkEnd}"
 
-msgid "mrWidget|Users who can write to the source or target branches can resolve the conflicts."
-msgstr "可以寫入來源或目標分支的使用者可以解決衝突。"
-
 msgid "mrWidget|What is a merge train?"
 msgstr "什麼是合併佇列？"
 
@@ -50885,6 +51798,9 @@ msgstr "必須是有效的IPv4或IPv6地址"
 msgid "must be a valid json schema"
 msgstr "必須是有效的 json schema"
 
+msgid "must be a valid syntax highlighting theme ID"
+msgstr "必須是有效的語法突顯佈景主題 ID"
+
 msgid "must be after start"
 msgstr "必須在開始之後"
 
@@ -51235,7 +52151,7 @@ msgid "should be an array of %{object_name} objects"
 msgstr "應該是%{object_name}物件的陣列"
 
 msgid "should be an array of existing user ids. %{invalid} does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "應該是現存使用者 ID 的陣列， %{invalid} 不存在"
 
 msgid "should be an array of existing usernames. %{invalid} does not exist"
 msgstr "應為現存使用者名稱的陣列， %{invalid} 不存在"